lunes, 28 de agosto de 2017

Ancient Strengthening Technique Capítulo 78 - Baili Jingwei



Ancient Strengthening Technique

Capítulo 78 - Baili Jingwei

"Hermana Yu, ¿podrías ir a la cocina para que nos sirvan dos de los peces negros para este venerable anciano?" Qing Shui sonrió mientras miraba a Yu He.

Yu He asintió con la cabeza, y se fue a hacer los arreglos.

Qing Shui se dirigió a la mesa del anciano, mientras preguntaba: "¿Puedo saber la razón por la que me está buscando?" Qing Shui dirigió la pregunta al viejo, mientras se sentaba al lado del joven.

"Oh, por nada de importancia, sólo siento que estábamos destinados a encontrarnos. En cualquier caso, siendo la primera vez que pongo mis ojos en el hermano pequeño, podía sentir que compartimos un tipo especial de conexión!" El anciano exclamó con alegría, su voz irradiaba extrema bondad, haciendo que otros se sintieran muy cómodos.

“No me atrevo a aceptar sus alabanzas. Sólo puede referirse a mí como Qing Shui, o hermano pequeño. Yo también, siento que fue el destino que nos reuniéramos aquí hoy." Qing Shui se frotó la parte de atrás de la cabeza mientras exclamaba.

"Qing Shui, que buen nombre. Mi nombre es Baili Jingwei, y este es mi nieto, Baili Wufeng, y acabamos de venir aquí para unas vacaciones. Mi apellido es Baili, y siempre sentí una sensación de conexión con la Ciudad Hundred Miles[1]. Recientemente, he oído que esta Posada era extremadamente famosa por el pescado negro, y así quería ver si podía disfrutar del sabor. Por desgracia, hay un límite de 10 peces, y todos ya se han vendido. Ahora solo puedo esperar hasta mañana, cuánto arrepentimiento." Baili Jingwei explicó suavemente.

Este anciano era verdaderamente benevolente. Como cultivador Xiantian, a pesar del daño que sus canales de energía Dantian sufrieron, él podría utilizar fácilmente su fuerza y ​​estado para gozar del comer el pescado negro. No había necesidad de que siguiera las estúpidas reglas.

"Viejo, por coincidencia, conozco al jefe de aquí. No te preocupes, podrás disfrutar del pescado muy pronto." Qing Shui exclamó, sintiéndose ligeramente avergonzado. Después de todo, él era el proveedor del pescado negro.

"¡Oh, si ese es el caso, esto es excelente, ¿no dije que era el destino para nosotros el reunirnos aquí?! Excelente, no puedo esperar para probar y ver si el pescado es tan bueno como dicen los rumores." Baili Jingwei se rió.

"Si fuéramos suficientemente fuertes, podríamos haber disfrutado del sabor del pescado. Abuelo, no debes decirle tantas cosas buenas. ¡No debemos depender de la ayuda de los forasteros! Baili Wufeng levantó una copa de vino, exclamó con tristeza.

"Wufeng, la razón por la que te traje aquí, fue para dejarte ver las vistas y aprender a interactuar con otras personas. La fuerza no es la respuesta a todo. ¿Qué pasa si te encuentras con un problema que no puede ser resuelto por la fuerza? ¿Qué harías?” Baili Jingwei gentilmente reprendió a su nieto.

Mirando al sabio y visionario Baili Jingwei, Qing Shui podía sentir que este anciano ante él era alguien que ya había pasado por muchas experiencias y entendía muchas cosas. Mirando la claridad teñida de tristeza en los ojos de Baili Jingwei, Qing Shui no podía dejar de sentir que estaba mirando a algún ermitaño de épocas pasadas.

"Wufeng, recuerda esto, si quieres construir un punto de apoyo para ti en el mundo de los nueve continentes, y lograr grandes cosas, las conexiones humanas son extremadamente importantes. ¿Qué puedes hacer con la fuerza de un solo hombre? La muerte es el único resultado.”

“¡He entendido, abuelo!”

Baili Jingwei sonrió mientras continuaba: "Tú sueles quedarte en casa, concentrándote solamente en tu cultivación, y miras hacia abajo a los demás. Sin embargo, siempre habrá personas más fuertes que tú. Cuán poderoso crees que eres, entre los jóvenes de tu generación."

"Baili Wufeng bajó la cabeza mientras pensaba:" En lo que respecta a la fuerza, no hay más de 10 personas menores de 30 años en el País Cang Lang que sean capaces de derrotarme.”

"Wufeng, ¿realmente crees que eres tan inigualable bajo el reino Xiantian? Esa manera de pensar no es más que la de una rana que vive en el fondo de un pozo. Sin mencionar que en el país Cang Lang, ya hay más de 10 cultivadores Xiantian menores de 30 años. Incluso el joven sentado a tu lado podría derrotarte dentro de 10 movimientos.

La mirada aguda de Baili Wufeng recaía fijamente en Qing Shui, mientras sus ojos se nublaban de sospecha. Sin embargo, las palabras vinieron de la boca de su abuelo, y no debían ser falsas, pero todavía le resultaba difícil aceptar que en un lugar tan pequeño como la Ciudad Hundred Miles, podría haber alguien que pudiera derrotarlo. Wufeng lo encontró increíble.

Qing Shui también se sorprendió, no esperaba que él también fuera arrastrado dentro de la conversación de Baili Jingwei. Bastaba con echar un vistazo a los manierismos de Baili Wufeng, Qing Shui sabía que tarde o temprano, este chico joven vendría tras él para un enfrentamiento.

"Viejo, deja de bromear." Qing Shui se rió en voz alta.

Baili Jingwei solo sonrió, pero por la mirada en sus ojos que abarcaba sabiduría, aceptación y bondad, Qing Shui sentía que todos sus secretos estaban siendo desnudados delante del anciano.

En este momento, dos camareras encantadoras trajeron el pescado negro que causaba tal revuelo en la Ciudad Hundred Miles. El delicioso olor flotó alrededor de la posada, haciendo que los otros clientes miraran en su dirección con un rastro de envidia.

“Ese olor apetitoso, este anciano ha estado en muchos lugares, pero nunca ha olido algo así antes.” Baili Jingwei lanzó ligeramente una mirada al pez negro mientras decía.

"¡Vengan, Qing Shui, Wufeng, vamos a comer y charlar juntos!"

Qing Shui se detuvo después de dos bocados, mientras miraba al dúo de abuelo y nieto llenándose con el delicioso pescado.

"Estaba equivocado. Al principio, pensé que la Posada del Celestial Mundo Mortal en el país Cang Lang serbia los mejores platos y vino. Sin embargo, absolutamente no podrían ser comparados con este pez negro. Aunque el olor era similar, ¡pero en el momento en que lo pruebas, puedes distinguir claramente la diferencia!" Dijo Baili Jingwei, con su boca llena de carne de pescado.

"Verdaderamente, no pensé que este viaje a la Ciudad Hundred Miles resultaría en tal ganancia, no sólo conseguimos disfrutar de un pescado celestial, sino que también conocimos a un amigo como tú. Qing Shui ven, vamos a brindar entre nosotros!" Baili Jingwei levantó su copa de vino.

Qing Shui apresuradamente levantó su copa de vino.

"Viejo, ¿ustedes son del País Cang Lang?" Qing Shui preguntó al azar.

“En, tienes razón; ¿Hay algo que quieras saber? Este anciano todavía podría ser considerado informado acerca de las cosas en curso en el País Cang Lang. He dicho antes que estamos destinados a reunirnos aquí, si el hermano pequeño tiene problemas que requieran mi ayuda, sólo pidemelo. Después de todo, todavía tengo algo de status en el País Cang Lang." El anciano, al observar las expresiones de Qing Shui, sabía que tenía algunas preguntas en su corazón, o incluso necesitaba ejecutar una tarea difícil.

"Viejo, ¿cómo es la fortaleza del Clan Yan, en la Capital Yan del país Yan Jiang?"


[1] La pronunciación de la “Ciudad Hundred Miles” en chino es “BaiLi Cheng” 

(No sé por qué, pero el señor y su nieto me recuerdan al Tío Iroh y Zuko del avatar xD)

1 comentario: