No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan
Capítulo 05 - Pequeño Incendio

Traductor Inglés-Español: Frizcop

Recuerdo claramente los eventos que tuvieron lugar ese día.

Al momento al que escribí “卜”, la letra que no debería haber sido visible, brillo con una luz, sentí algo saliendo de la punta de mis dedos.
Al instante siguiente algo se encendido.
Era una llama de tamaño pequeño, pero yo había escrito el carácter en mi manta. Que se prendió en llamas en un abrir y cerrar de ojos.

“Fuafueeeeeee!” (Mieeeerda)

Grité con una voz agitada, esperando que algún adulto llegara corriendo. Soy solo un infante, soy incapaz de huir por mí mismo.

Pronto, pude escuchar pisadas dentro de la mansión.

Sin embargo, el fuego seguía expandiéndose.

“……! Akua! Akua! π (Aqua)!”

Grité, con la imagen en mi cabeza [π], el símbolo mágico para agua que estaba representado en la [Recopilación Mágica de Abbadon].
Entre los símbolos mágicos, al menos apenas pude pronunciar π con mis cuerdas vocales infantiles.
Sea como fuese, estaba tomando un riesgo y solo lo grité, sin escribir el símbolo.

Sin embargo, fue un éxito.

Con un splash, una copa de agua fue producida de mis dedos y extinguio una porción de las llamas esparcidas sobre la cama.
Ya que las llamas se habían esparcido, eso no fue suficiente para extinguirlas todas.

(… ¡Puedo hacerlo!)

“¡ππππ!”

Inconscientemente, invoque el símbolo mágico repetidamente.

Splash, Splash, Splash. Repartí agua alrededor de la cama, y las llamas que se habían esparcido se desvanecieron, dejando atrás marcas de quemaduras negras.

Entonces, la puerta de mi habitación se abrió.

“¿¡Edgar-kun, que tienes!?... Kyaa”

Julia-Kaasan entro, y se sorprendió por el devastador espectáculo sobre mi cama.

Al mismo tiempo, use la magia para asegurarme.

“π ,――au..!?”

Mientras escuchaba el chillido de mi madre, perdí la conciencia por primera vez, en el cuarto día de mi reencarnación.

◇◆◇◆◇◆◇◆

Cuando abrí los ojos, mi madre vino hacia mí con una cara de preocupación.

A juzgar por la escena fuera de la ventana, no había pasado mucho tiempo.

Fui regañado ampliamente por Julia-kaasan.
Siento que no tiene sentido regañar a un niño de 0 años de edad, pero supongo que eso le había preocupado.

Mi madre me supervisaba constantemente después de eso.
Puede ser una reacción muy justificada de un padre, pero me tenía contra las cuerdas.  

Cuando mi madre estaba aquí, no podía usar magia.
Se ve que mi madre también es una excelente usuaria mágica, e inmediatamente sentía cuando yo intentaba usar magia.
Pensé que podría salir de alguna manera con un viento insospechable-- λ (viento), pero eso fue “frustrado” antes de que pudiera invocarlo, como si percibiera señales de mi magia de invocación.
Con respecto a esas “frustraciones” en mi magia, mientras observaba cuidadosamente a mi madre, se veía que estaba escribiendo un carácter como una“∃”- en su propio muslo para coincidir con mi magia de invocación.
En ese caso, creo que debería mostrar señales de usar λ, solicitando al “∃”de mi madre, y en ese instante intentar escribir mi propio “∃”.
Pero falle. El “∃”de mi madre solo borro mi λ y el “∃” dirigido a mi madre no fue invocado.

Rompí mi cerebro.
Ya veo, imagine “∃” pero no imagine sus efectos.
En otras palabras, lo que es necesario para la invocación de la magia es tener una clara imagen del símbolo mágico y sus efectos.

Con esa conclusión, otra vez vuelvo a la acción invocando λ haciendo que el “∃”de mi madre se active.
Entonces, también invoqué “∃”. Esta vez, me imagine tanto el símbolo como el efecto. El efecto que imagine, por el momento fue “Borrar”.

Y así, respecto a lo que paso.
Mi “∃” fue invocado a salvo, negando el “∃” de mi madre.
Mi madre abrió ampliamente sus ojos.
Y entonces, el λ que mi madre intento negar fue invocado sin obstrucciones, y una suave brisa soplo en la habitación.

“El “∃” de hace unos momentos… ¿Edgar-kun?”

Me reí en respuesta a Julia-kaasan, que estaba haciendo una cara sombría.

“Pensar que podrías aprender magia, siquiera a un año de tu nacimiento. Es peligroso, así que para… pero incluso si digo eso, es probable que no lo entiendas.”

Mi madre salió de la habitación mientas murmuraba, “que problemático”.

Siento que hice algo un poco malo, pero es favorable para mí por ahora.

Primero, empezare con [Evaluación].
Por ahora, omitiré la información innecesaria.

《Edgar Chrebl

Nivel 1
HP 4/4
MP 5/7

Habilidades
• Clase Mística
[Infatigable] -
[Interpretación Instantánea] -

• Clase Legendaria
[Evaluación] 9 (Max)
[Base de Datos] 1

• General
[Magia de Fuego] 1
[Magia de Agua] 1
[Magia de Viento] 1
[Manipulación de Mana] 1
[Invocación Simultanea] 1

<Bendición de la Diosa de la Virtud> 》

Hmm. El estado muestra el atributo mágico de cada habilidad, no el símbolo mágico.

Por otro lado, el asunto es mi MP.
Primeramente, el hecho de que mi valor máximo ha aumentado.
Eso sigue siendo fácil de entender.
Fue por durante el incidente con el pequeño incendio de antes, mi MP se agotó y me desmayé.
Probablemente fue el caso de mi MP máximo después de que el MP se consumió, como lo que sucede en las webnovels de reencarnación.
Si, esas son buenas noticias.

Sin embargo, la parte incomprensible es la de mi MP actual.
5.
Me pregunto por qué se ha convertido en este valor esquemático.

Vamos a pensarlo cronológicamente.
Primeramente, mi MP se puso a 0 debido al incidente con el pequeño incendio.
Eso fue evidente ya que me desmaye. Incluso fue especificado en la información útil sobre el MP, “uno se desmaya cuando su MP alcanza 0”.

Después de eso, el MP es recuperado durante un pequeño desmayo… Supongo.
En ese caso, debería haberme desmayado cuando traté de lanzar magia discretamente delante de mi madre.
La invocación mágica fue frustrada por el "∃" de mi Madre, pero sí percibí el consumo de maná en sí, así que mi MP también debería haber disminuido.

Por lo que puedo entender de ese pensamiento, mi MP actual debería ser 3.
El primer intento: λ fue frustrado, -1.
El segundo intento: λ fue frustrado de la misma manera, -1. ∃ falló, 0.
Para el tercer intento, el ∃ que negó el ∃ de mi madre, -1. El λ invocado después de eso sería -1, haciendo -2 en total.
Dicho eso, el MP consumido después de que desperté se elevó a 4.
Y así, con 7-4, mi MP actual serian 3. Ese podría ser un concepto natural.

Sin embargo, mi MP actual era 5.

Mientras estaba intrigado, realizo una [evaluación] una vez más.

《Edgar Chrebl

Nivel 1
HP 4/4
MP 7/7

Habilidades
• Clase Mística
[Infatigable] -
[Interpretación Instantánea] -

• Clase Legendaria
[Evaluación] 9 (Max)
[Base de Datos] 1

• General
[Magia de Fuego] 1
[Magia de Agua] 1
[Magia de Viento] 1
[Manipulación de Mana] 1
[Invocación Simultanea] 1

<Bendición de la Diosa de la Virtud> 》

… Huh?

Mi MP se recuperó.

En otras palabras, ¿el MP en este mundo es como el aguante/Stamina en ciertos juegos de cacería y se recupera con el paso del tiempo?

O, ¿la característica “No se cansara mentalmente” de [Infatigable] tiene algo que ver con esto?

En ese caso, se resuelve el misterio de la deficiencia del "MP actual" de antes.
En resumen, es algo como esto:

· Primero λ negado, -1
· Segundo λ negado, -1. ∃ Falló, 0
· En este momento, MP se recupera <- ¡NUEVO!
· Tercera λ invocada, -1. ∃ Invocado, -1 (Total -2)
· Consecuentemente, 7 - 2 = 5

De paso,
· Había estado contemplando el resultado de la evaluación
· Durante este tiempo, el MP se recupera
· MP es 7 después de la reevaluación

Es necesaria una verificación, pero al final, el MP recupera el valor máximo en un corto tiempo después de usar magia.

Julia-kaasan regresa, después de haber analizado hasta este punto.

"No puedo hacer nada por lo que has aprendido ya, pero la magia ordinaria es peligrosa, ok~"

Diciendo eso, ella coloca una caja de madera del tamaño de un cajón en frente de mí.
Dentro de la caja de madera estaban los bloques de construcción de juguete.
Mi madre recoge uno de los bloques de construcción de adentro, sobre el cual ella escribe algún tipo de símbolo con su dedo.
Era un símbolo "♭".
El símbolo desaparece repentinamente sin ni siquiera brillar y en el instante siguiente, el bloque de construcción flota arriba de la palma de mi madre.

"¡Aua!" (¡Guau!)

Sin querer me alegré.

Mi Madre sacó una bolsa de su bolsillo y me la entregó.
En la tarjeta era el "♭" de apenas unos instantes, ahora escrito en una letra grande.
Cuando la doy vuelta, escrita abajo las letras de Marquekt se leía algo como "Physik", según mi carta de la interacción mental.

"Esto es ♭ (physik). Podría ser complicado si empiezo a hablar de los detalles, pero supongo que está bien pensar en él como telekinesis, ¿tal vez?... pero incluso si lo digo, probablemente no lo entiendas."

Mi madre pone varios bloques de construcción delante de mí.

Inmediatamente me arrastro hacia ellos y escribo "♭" en un bloque de construcción con mi dedo.

Suavemente, el bloque de construcción flotó.

"Uwah, realmente lo lograste. ¿Edgar-kun por casualidad es un genio?

Julia-kasan se ríe de felicidad.

Un poco complacido, pongo "♭" en los bloques de construcción delante de mí, uno por uno.

Un total de seis bloques de construcción flotaban en el aire.

Cuando miré a mi madre lo hice como si le preguntara, "¿Como’ sta?" Mi Madre me miraba asombrada otra vez.

“Pu-Puedes hacer la invocación simultánea? Bi-bien que usaste ∃ en mi propio ∃ mientras invocabas λ justo en ese momento... esto es, mejor lo consulto con esa persona también."

Lanzando una mirada de reojo a mi madre murmurando, suelto el ♭ en los bloques de construcción, y de nuevo grabó ♭ en los bloques de construcción caídos en mi cama.
Esta vez fui cuidadoso, así que me di cuenta de que la recuperación de MP comenzó unos diez segundos después de que los solté.
Durante el pequeño fuego, usé π (agua) al instante, así que no hubo tiempo para que se recuperase.

“Ah, Edgar-kun, si usas demasiada magia en sucesión, te desmayarás de nuevo.”

Mamá lo dice preocupada.
Como esperaba, esta recuperación parece anormal. En ese caso, es razonable pensar en ello como un efecto de [Infatigable].
Podría ser mejor si no invocaba magia continuamente delante de mi madre.



―― De todos modos, con esto, descubrí la próxima operación repetitiva que hare después con [Infatigable].


----------------------------------------------------------------------------------------------------

Espero que haya gustado las clases de matematicas del Profesor Edgar-Kun, ya que a mi me extenuaron xD.
PD: Esta novel se pone cada vez mejor x3