lunes, 13 de agosto de 2018

Mixed Bathing Vol. 4 Primer baño - Neptuno Bajo el Mar


Mixed Bathing in Another Dimension

Volumen 4

Primer baño - Neptuno Bajo el Mar


“Así que hay uno aquí, también...” Suspiré ante el relieve de las cinco hermanas diosas.

Era una decoración básica en cada uno de los templos, pero yo sabía que la sexta hermana, la Diosa de la Oscuridad, faltaba en el fondo de cada uno de ellos. O mejor dicho, ella estaba viajando conmigo ahora mismo. También sabía cómo los relieves no se parecían en nada a ninguna de las diosas, habiéndome reunido con ellas en mis sueños.

En cualquier caso, estábamos ahora en el templo de la luz en Neptunópolis. Para sorpresa de nadie, algunos clérigos del templo de la luz nos esperaban fuera de la entrada de la ciudad. Los Héroes de la Diosa, Haruno y yo, habíamos desvelado los secretos detrás de Hades y Atenea, así que no querían empeorar la relación entre nosotros más de lo que ya era. Yo no tenía planes de adorar en el templo de la luz, pero tampoco quería hacerme enemigo de ellos, así que dejé que los clérigos me guiaran. Les dimos una donación para nuestra estancia, aunque al principio intentaron negarse. Ahora tampoco nos sentiríamos culpables por aceptar su hospitalidad.

miércoles, 8 de agosto de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 30 - Esa vez que volví a casa a la aldea


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 30 - Esa vez que volví a casa a la aldea

Durante nuestra pausa del almuerzo, decidí hablar con el jefe mientras todos los demás estaban comiendo.

[Jefe, me gustaría tomar un permiso de tres días a partir de mañana.]
[Ou, ¿es sobre la rumoreada novia tuya? ¡Seguro que es agradable ser joven!]

Lo dijo en voz lo suficientemente alta como para que todos los demás lo escucharan. Sus caras sonrientes me regañaban, pero los ignoraré.
He estado trabajando en el mismo lugar durante casi treinta días, así que me he hecho bastante cercano a los chicos de allí. Después de esa discusión, dejamos el restaurante y volvimos a nuestro trabajo. En ese momento,

martes, 7 de agosto de 2018

Yuusha no Oshishou Capítulo 54 - Demonio (II)


Yuusha-sama no Oshishou-sama

Capítulo 54 - Demonio (II)

Nubes de polvo y llamas giraban mientras una onda de choque ondulaba por los alrededores.
Hubo un estruendo cuando el suelo tembló. Olas de intenso calor y aire obligaron a todos a cubrirse la cara.
Wynn depositó su cuerpo en el suelo para evitar que la explosión le mandara a volar.

Qué fuerte, Eliza se maravilló mientras se protegía la cara con las mangas de su túnica.

El polvo que volaba por el aire impedía que sus ojos se abrieran completamente, y luchó por encontrar a Leti.
Tratando de ignorar el ardor en sus ojos, finalmente la vio.
Leti se había agachado para cubrirse de la onda expansiva que se avecinaba.
Cada vez que se invocaba un hechizo, el lanzador era rodeado del maná residual, que funcionaba como un escudo, protegiéndolo.
Cuanto más fuerte era el hechizo, más maná había, así que el escudo de Leti debería haber bloqueado la mayor parte de la onda expansiva.
“Bola de fuego” era uno de los hechizos ofensivos más básicos, pero el que Eliza lanzó ni siquiera se podía comparar con el que Leti acababa de conjurar.
A pesar de usar un hechizo que sobrepasaba las habilidades de Eliza, Leti no parecía cansada en absoluto.

domingo, 5 de agosto de 2018

Ilustraciones Mixed Bathing in Another Dimension Volumen 4


Mixed Bathing Vol. 4 Antes del Baño - Prólogo


Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 4

Antes del Baño - Prólogo


Nuestro carro tirado por caballos temblaba mientras viajaba por el tranquilo camino de montaña. Hacía medio mes que habíamos salido del reino de volcanes y herreros, Hefesto, y ahora estábamos cruzando una península en el sudeste del continente.

Árboles de aspecto sureño se mecían con el viento bajo un cielo azul brillante. Era el punto álgido del verano, pero el aire no era húmedo como en Japón. Gracias a la sombra de los árboles a lo largo de este camino de montaña, apenas sentí humedad.

Mientras caminábamos por el sendero arbolado, casi sentí que había sido una bendición para mí ser llamado a este mundo. Disfrutaba de mis baños calientes, pero no soportaba la humedad.

¿Debo ser el Rey Demonio? Capítulo 22 - Campamento de Bandidos


¿Debo ser el Rey Demonio?

Capítulo 22 - Campamento de Bandidos


De acuerdo al plan del líder del equipo, nuestro objetivo era infiltrarnos en el campamento y neutralizar en silencio a todos los bandidos posibles antes de que nos viesen. Al encontrar donde están apresados Silas y las demás, las liberaremos inmediatamente. Si encontráramos algún inconveniente inoportuno, había que deshacerse rápido de él.

Para llevar a cabo el plan, fuimos agrupados en parejas por si acaso. De todas formas, si veo que mi vida corre peligro inminente, no dudaré en invocar a los diablillos. Luego daré las explicaciones necesarias si debo.

En total éramos 4 grupos. No entraríamos por el frente, si no por una brecha en el campamento que descubrió uno de los aventureros que venía con nosotros.

miércoles, 1 de agosto de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 29 - Esa vez en la que me sentí un poco maldito


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 29 - Esa vez en la que me sentí un poco maldito

Nos quedamos sin ingredientes debido a la enorme bola de barro que hice ayer, así que ahora estoy asignado para ayudar con la cocción de los ladrillos. Los artesanos son los que se encargan de controlar la temperatura y todo eso, así que todo lo que hago yo es cortar la leña. No debería involucrarme en ese tipo de tareas meticulosas, ya que soy un aficionado y todo eso. Aunque, si es algo simple como tirar la leña al fuego entonces, probablemente estará bien.

HabilidadAumento Físico: 3 Adquirida.

Después de cortar continuamente con el hacha durante tres días, supongo que es natural que suba.

martes, 31 de julio de 2018

Mixed Bathing Vol. 3 Cuarto Baño - Una Visita al Baño Antiguo + Baño de descanso


Mixed Bathing in Another Dimension

Volumen 3

Cuarto Baño - Una Visita al Baño Antiguo


Después de que los ketolts terminaron de limpiar el resto de nuestro botín del dragón y yo recuperara toda mi energía, caminamos otro día y medio, y finalmente llegamos a nuestro destino.

El saliente se convirtió en un repentino y escarpado acantilado que no parecía posible poder atravesarse a pie. Mi solución a eso fue convocar a los espíritus de la tierra para crear una base para nosotros, y luego usarla para elevarnos hasta la cima de la montaña.

El paisaje que nos saludó cuando llegamos por encima del saliente podía describirse como nada más que sombrío y estéril. No sabía si el gas venenoso lo había causado, pero los árboles que rodeaban el borde del acantilado estaban completamente secos. Una vez que cruzamos el anillo de árboles muertos, vimos arena y rocas, entonces un edificio que sólo podíamos asumir era el escondite del general demonio más allá de él.

domingo, 29 de julio de 2018

Mixed Bathing Vol. 3 Tercer Baño - Más allá del Laconio


Mixed Bathing in Another Dimension

Volumen 3

Tercer Baño - Más allá del Laconio

“¡Hyaaah!” Grité, y luego corté el cuerpo de un lagarto rojo en dos.

El monstruo parecía una iguana roja de gran tamaño con la forma en que sus grandes púas corrían por su cuerpo. Tenía más de un estuto de largo, lo que le daba una apariencia bastante aterradora.

Yo tenía un arma nueva en mis manos. Era una de las armas mágicas que habíamos recuperado del castillo del rey demonio, un hacha de batalla de una mano y doble filo con una forma única. Tenía un hermoso color dorado en el exterior, pero de hecho estaba hecho de un metal resistente. Los lados derecho e izquierdo de la hoja no eran perfectamente simétricos, y la propia hoja dibujaba un arco hacia arriba. Parecía un semicírculo ahuecado. Los bordes de la hoja no estaban decorados con accesorios, sino con inscripciones de hechizos artesanales talladas con magia de cristal. Rium me dijo que se habían lanzado muchos hechizos sobre la espada, siendo a prueba de óxido uno de ellos. Los hechizos se lanzaban escribiendo el nombre del hechizo en la espada. Cuanto más grande sea la espada, más hechizos podrás lanzar. Había un conductor mágico en el centro de la hoja, que era el factor decisivo en mi elección de esta hacha en forma de luna creciente. No sabía si el hacha ya tenía nombre, así que decidí llamarla Media Luna. Sí, sé que no fui muy creativo.

¿Debo ser el Rey Demonio? Capítulo 21 - Partida


¿Debo ser el Rey Demonio?

Capítulo 21 - Partida

Mañana es el día en que partiremos todos a la misión de rescate. Es raro decir rescate, porque después de todo tenemos que eliminar por completo a quienes conforman la banda de bandidos. Eso también incluye al hijo de un ex-aventurero renombrado que fue más fuerte que su padre y lo asesinó.

La noche anterior tuve muchas cosas en las que pensar. ¿El tema principal? Obviamente era el secuestro de Silas, Mianna e Hidil.

Preguntas como: “¿Qué tan fuertes son los bandidos como para derrotar a Silas y su grupo de aspecto duro?” “¿Qué clase de estilo de batalla utilizan los bandidos?” “¿Qué tan fuerte es su líder?,” y la más importante, ‘¿seré capaz de sobrevivir?’