lunes, 25 de marzo de 2019

Maestro de Nada Capítulo 21 - Accidente


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 21 - Accidente


“¿Acampar?”

"Sí, acampar.”

Daniela a veces decía las cosas más graciosas.

Maestro de Nada Capítulo 20 - El día después de un día de beber


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 20 - El día después de un día de beber


Le hice un gesto a Ness y me senté junto a él.

“¡Ho, Asagi! ¡Bebamos!”
“Parece que tú ya has bebido bastante...”
“¡Idiota! ¡Esto apenas cuenta!”

No estoy de acuerdo. Sus ojos no podían ni concentrarse en nada. Pero, de nuevo, estaba hablando muy bien, irritantemente.

sábado, 23 de marzo de 2019

El Gamer Más Fuerte Vol. 1 Capítulo 3


El Gamer Más Fuerte

Volumen 1 Capítulo 3


La plaza de la Aldea Milt estaba llena de gente en la mañana del día del mercado. En su mayor parte, parecía un lugar donde la gente hacía trueques con dinero. Los que tenían mercancías las esparcían sobre una tela en el suelo y las alineaban como vendedores ambulantes, y los que no las vendían visitaban los puestos y negociaban.

“Realmente hay muchas razas viviendo en Daemon, ¿no?”

Había pequeños kobolds con el mismo físico que Ann reunidos en la plaza, pero también había minotauros como el alcalde, hombres bestia con cabeza de tigre, e incluso gigantes cíclopes con cuernos saliendo de sus frentes.

jueves, 21 de marzo de 2019

I Became the Demon Lord Capítulo 50 - Esa vez cuando se acabó el prólogo


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island


Capítulo 50 - Esa vez cuando se acabó el prólogo

NA: Por fin, finalmente se convertirá en un rey demonio.

Todavía faltaban unos días para el festival de fin de año, así que mientras estaba en la aldea, Latte, Suzuran y yo nos quedamos en la casa vacía habitual que tomamos prestada. Aunque éramos amantes que vivíamos bajo el mismo techo, la sociedad mundial no reconoce oficialmente a un matrimonio si no tienen un hijo.

[Quiero tener un hijo pronto.]

Suzuran me ha estado molestando con eso, así que hice los arreglos para un ambiente donde podamos vivir lejos de todos los demás alquilando la casa vacía por 30 días.

martes, 19 de marzo de 2019

Maestro de Nada Capítulo 19 - Un nuevo poder y una noche animada


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 19 - Un nuevo poder y una noche animada


Habían pasado varias horas después de la primera batalla con los lobos del bosque. Habíamos ido por ahí y destruido varias manadas que estaban esparcidas por todo el bosque, y como el sol ya empezaba a ponerse, decidimos regresar a Fhiraldo. Mientras movía mis pies cansados hacia adelante, Daniela me enseñó varias cosas sobre el combate. Sobre el uso de espadas, cómo blandir una espada corta, cómo lanzarlas. Cómo luchar contra enemigos que se movían sobre cuatro patas, qué hacer cuando estás rodeado. Y también, cómo usar la magia.

“Para empezar, ¿qué debería hacer si quisiera usar magia en un ataque?”

“Ahh....de hecho, no tendría sentido si no golpea al oponente.”

Maestro de Nada Capítulo 18 - Redención


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 18 - Redención


Bueno, entonces, estaba de vuelta en el fatídico bosque. No era tan veterano como para sentir lo que nos rodeaba. ¿Había lobos del bosque cerca?

“Ahh.... dudo que haya alguno en esta área.”

“Cierto. Bueno, revisemos nuestras estadísticas entonces... O no, ¿hay reglas en contra de revisar las estadísticas de los miembros del grupo?”

lunes, 18 de marzo de 2019

¿Debo ser el Rey Demonio? Libro 2. Capítulo 4 - En el río


¿Debo ser el Rey Demonio?

Libro 2. Capítulo 4 - En el río


Entre la discusión de la cena y mi charla con Amita, ha pasado un buen tiempo. Por la posición de la luna llena que hay en el cielo, seguramente sean pasadas las 12 de la madrugada.

Miré atrás para ver a los demás. Desde ahí, Amita me estaba dando una sonrisa encantadora que parecía que tenía puesta en mí toda la confianza del mundo, mientras que los diablillos tenían sus cabezas bajas y parecían estar orando. Ni siquiera ellos creen que sobreviva, ¿verdad? ¿Debería yo también estar orando por salir vivo? De todas formas, seguiré adelante. No quiero que Amita se decepcione de mí.

Le dije a los diablillos que tuvieran mucho cuidado, no quiero que se repita lo de hace un rato y que el campamento sea otra vez atacado por unos bandidos. Sería el colmo que pasara dos veces en el mismo día.

viernes, 15 de marzo de 2019

No Fatigue Capítulo 82 - Reunión inesperada (I)


No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan



Capítulo 82 - Reunión inesperada (I)


—Después de que Kagi Tomonori reencarnó en Marquekt. Aproximadamente 2 años después.

En la residencia del primer ministro japonés en la zona metropolitana de Tokio, distrito de Nagata. Después de la muerte de Kagi Totnonori, en la conferencia de prensa del Premio de Honor del Pueblo.

[Como lo que sucedió durante la administración anterior, para el valiente joven que por error se le disparó mientras luchaba contra criminal. Alabamos su coraje y dedicación.
Aunque es inusual, le presentamos al Sr. Kagi Tomonori el Premio de Honor del pueblo.
Junto con esto y este recuerdo—]

miércoles, 13 de marzo de 2019

I Became the Demon Lord Capítulo 49 - Esa vez cuando hablamos mientras le llamamos interrogatorio


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island


Capítulo 49 – Esa vez cuando hablamos mientras le llamamos interrogatorio


Han pasado cinco días desde que fuimos atacados por los humanos y ahora estoy frente al calabozo. Estoy aquí para reunirme con los prisioneros humanos. Había alguien que hacía guardia en la entrada del calabozo. Supongo que debería hablar con él para poder entrar.

[¿Necesitas algo, Caam-san?]
[¿Hm~? Ah. Ya hemos terminado de reparar las murallas, así que estaba pensando en ayudar con los prisioneros para matar el tiempo.]
[¿Vas a torturarlos?]
[No, no, no, no es eso, ¿de acuerdo? Después de todo, no tengo ese tipo de pasatiempos. Sólo quería pasar el tiempo con los prisioneros, eso es todo.]
[No es una buena idea entrar en contacto con ellos....]
[¿Aunque sólo hable con ellos?]
[Aún así, sigue siendo.....]
[Por favor, déjame ver cómo están los prisioneros entonces.]
[Haa.......]

martes, 12 de marzo de 2019

Maestro de Nada Capítulo 17 - Una nueva rutina


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 17 - Una nueva rutina


El incidente del Conejo Negro había terminado. Creo. Realmente dependería de la reacción del Gremio de Aventureros al que me dirigía ahora.

En otras noticias, Daniela y yo habíamos decidido divertirnos.

Habíamos estado discutiendo cómo empezó todo esto después de dejar el calabozo, lo que llevó a esta decisión.