Yuusha-sama no Oshishou-sama

Capítulo 42 - Aldea de los Elfos (II)

"Por favor... no me mate... se lo ruego..."

La niña se encogió de miedo mientras sollozaba con voz débil.

Desconcertado, Wynn se volvió hacia Kelvin y Locke.

Pero también se veían estupefactos.

"… duele"

"Ah, ¡lo- lo siento!"

Wynn se dio cuenta de que estaba apretando fuertemente su muñeca derecha, por lo que rápidamente la soltó.

Mientras se frotaba la muñeca derecha, la chica se enroscó más fuerte, como para ocultar su cuerpo.

"Umm, lo siento mucho. No quise hacerte daño, um, oye, no haré nada.”

Con una sonrisa rígida, él extendió las manos y dio un paso atrás para demostrar que no quería hacer daño.

Sin esperar que fuera una chica, el corazón de Wynn también palpitaba furiosamente.

"Tus palabras... ¿Eres... del imperio?"

Todavía en cuclillas, ella levantó la vista hacia la cara de Wynn. Su rostro aún mostraba signos de inquietud.

"Umm..."

Wynn una vez más miró hacia Kelvin.

Kelvin asintió con la cabeza en afirmación, y Wynn se arrodilló para encontrarse con los ojos de la chica.

Ella vestía ropas simples, y atado alrededor de su cabeza había un pañuelo de color claro, que actuaba como una bufanda. Su ropa estaba algo sucia, pero no estaban desaliñadas.

Aunque estaban cubiertos de lágrimas, los grandes ojos de la chica eran hermosos. Ella parecía tener la edad de Wynn. Tenía los ojos ligeramente hinchados por el llanto, pero tenía una cara atractiva.

"Somos de la Orden de Caballeros Imperiales. Soy el Cadete Caballero Wynn. Esta es la persona a cargo de nuestra unidad, el teniente Kelvin. Y ese es el Aprendiz Caballero Locke. ¿Cuál es tu nombre?"

"Sherry... Sherry Torc.”

"Sherry, ¿verdad? Lo siento por asustarte. ¿Tu muñeca está bien?”

Sherry asintió en respuesta a la pregunta de Wynn. Su pañuelo, que se movió cuando le quitaron las mantas, se soltó y se cayó cuando ella asintió.

"Ah..."

"Tus orejas…"

Las orejas eran más largas que las de un ser humano.

"¡No! ¡No mires!"

Sherry cerró los ojos con fuerza y se cubrió las orejas.

"Un semielfo, ¿eh?"

Sus ojos eran de color marrón oscuro. Todos los elfos tenían ojos azules o azul claros. No había elfos con ojos marrones oscuros.

Sherry se acurrucó y comenzó a temblar cuando Wynn dijo las palabras "Medio elfo".

"Está bien, no te preocupes.”

Los tres caballeros esperaron a que Sherry se calmara. En cualquier caso, no podían hacer nada más, y había mucho tiempo.

Después de esperar un momento, finalmente ella dejó de temblar.

"¿Eres de la Aldea Torc? ¿Podrías decirnos qué pasó?”

Sherry tímidamente levantó la cabeza. Las lágrimas una vez más comenzaron a caer de sus ojos. Sin embargo, ella estaba más tranquila que antes.

Ella comenzó a contarles cómo fue atacada la aldea Torc y la tragedia que ocurrió ese día.





"Oye, Rosefeld. ¡Hey!"

"¿Qué sucede?"

"¿Está bien encerrar a los Caballeros Imperiales allí? Si terminamos chocando con el Imperio, ¿qué haremos?”

"¡Cómo puedo saber! ¡Díselo a los ancianos!"

Rosefeld, el elfo líder, escupió esas palabras.

Con una expresión de disgusto, caminó rápidamente como para alejarse del edificio de piedra donde estaban los humanos tan rápido como pudo.

Los sentimientos de Rosefeld se hicieron más fuertes cuando vio a la chica que ya estaba retenida en ese edificio.

Estaban escondidas por la bufanda en su cabeza, pero podía distinguir qué era de su distintivo poder mágico.

Una semielfo o como dirían los ancianos, una contaminada.

Los elfos vivían en el bosque, pero eso no significaba que pasaban toda su vida en sus comunidades. Cuando salían a cazar o forrajear, a veces terminaban muy cerca de los asentamientos humanos.

Algunos de ellos terminaban dejando la comunidad, anhelando las ciudades de los humanos.

Eso estaba bien.

Las noticias sobre el mundo humano que traían de vuelta eran importantes.

Pero algunas personas secuestraban a los elfos que recorrían el mundo exterior.

Muchos elfos eran impecablemente hermosos.

Eso era porque los elfos estaban más cerca de lo divino que los humanos. La tribu gobernante de elfos eran los Altos Elfos.

Esa belleza estimularía la lujuria de los humanos, por lo que a veces los elfos eran tratados como productos sexuales. Como resultado, algunas de las elfas capturadas darían a luz a niños no deseados.

El resultado de una unión entre un ser humano y un elfo sería un Semielfo.

Los elfos no podían tolerar su existencia, ya que eran una señal de humillación.

"¡Mierda! Simplemente no puedo aceptarlo..."

"Sea una deuda que debamos, o una retribución que se debe tener, siempre salda tus deudas con los demás.”

Esa era la Ley de los Elfos.

Por eso Rosefeld no pudo contener su irritación.

Debido al pensamiento pasado de moda de los Ancianos, ellos pagarían la amabilidad con hostilidad.

Rosefeld caminó directamente hacia el edificio más grande de la aldea, donde estaban los Ancianos, mientras recordaba el día en que se había reunido con ellos. Pensó en sus hermanos de armas del pasado—




"¡Mierda! ¡Resiste! Si caemos aquí, este frente se derrumbará. ¡El orgullo de nosotros los elfos está en juego!”

Rosefeld cortaba a los monstruos araña que estaban saltando sobre él.

'¡Hay muchos de ellos!'

Jadeó por aire mientras miraba a su alrededor.

Sus camaradas eran casi cien, pero solo quedaban un tercio de ellos. Además, ninguno, incluido Rosefeld, quedaba ileso.

Era una situación deprimente.

Había pasado bastante tiempo desde que comenzó la batalla. Los elfos tenían más poder mágico que las otras razas, pero incluso así tenían sus límites.

El poder mágico y la resistencia de Rosefeld ya eran mínimos.

Todos los otros elfos alineados con él también respiraban pesadamente.

Su enemigo, monstruos en forma de araña del tamaño de una vaca, habían arrinconado lentamente a los elfos ahora dañados con sus imprudentes brincos, y se estaban acercando.

Toda la fatiga que había ignorado en el fragor de la batalla se derrumbó sobre él mientras descansaba.

El cansancio que tuvo le hizo sentir que sus brazos y piernas estaban hechos de plomo.

Los monstruos araña lentamente se acercaron más estrechamente, sus colmillos castañeaban. Su miedo se intensificó lentamente, como una soga de seda alrededor de sus cuellos.

La causa de esto era—

'¡No, debería preocuparme por eso más tarde! Ya tenemos suerte de que ese monstruo se fue, ya que no tendríamos ninguna posibilidad de ganar contra él. En cambio, debería centrarme en el desastre que tenemos delante.’

Sacudió la cabeza. La existencia que lideraba la horda de monstruos ya no estaba en el campo de batalla. Los monstruos aquí ya no tenían nada que ver con esa existencia.

No podían esperar refuerzos.

Todo el campo de batalla enfrentaba una crisis similar. Desde que el Señor Demonio apareció en el campo de batalla, sus aliados fueron derrotados uno tras otro.

Fue una guerra de desgaste sin esperanza, una lucha contra la desesperación.

Peor aún, no había nadie cerca del grupo de Rosefeld para brindar apoyo. Por el contrario, incluso si los hubiera, no podrían ayudar.

"¡Mierda! Así que termina aquí. ¡Entonces debería llevarme tantos como pueda!"

Rosefeld agarró su maltratada espada e infundió el resto de su poder mágico en ella. Fortaleciendo su cuerpo, miró a los monstruos araña que estaban a punto de saltar en cualquier momento.

“¡Déjenlos venir! ¡Muéstrenles la resolución de los elfos! ¡Llévense al infierno a tantos como puedan con ustedes!”

"""¡¡¡Sí señor!!!"""

Los otros elfos respondieron al grito de guerra de Rosefeld. Canalizaron el resto de su poder mágico en sus espadas, con la intención de luchar hasta el final.

Los monstruos araña saltaron del suelo, sus colmillos emitían un sonido espeluznante.

Ellos pelearían hasta la muerte. Sangre y carne se esparcieron por el aire. Otra vida extinguida.

Rosefeld y sus camaradas lucharon desesperadamente, pero fueron superados sin remedio.

Completamente abrumado, la cantidad de elfos que aún permanecían en pie disminuía lentamente.

El tiempo no tenía sentido para ellos. Parecían haber luchado por una eternidad.

Rosefeld perdió la pista de cuántos monstruos había matado.

La punta de su espada ya estaba doblada, pero aún empalaba a los monstruos por pura fuerza.

"¡Detrás de ti, Rosefeld!"

"¡Tch!"

Se obligó a darse la vuelta ante la advertencia de su compañero, y sus pies se resbalaron.

'¡Maldición!'

No sabía si resbaló en la sangre de sus camaradas o en los fluidos de los monstruos. Perdió el equilibrio.

Trató de recuperar el equilibrio, pero toda la fuerza abandonó sus piernas debido a la fatiga, y un monstruo lo empujó hacia abajo.

'Así que esto es todo.'

Los colmillos del monstruo se acercaron.

El elfo que lo había advertido ya estaba ocupado por otros monstruos, y no acudió en su ayuda.

Rosefeld se preparó para la muerte.

Entonces de repente—

<¡Split!>

La cabeza del monstruo araña que había inmovilizado a Rosefeld cayó volando mientras el brillo de una espada pasaba velozmente.

'¿Qué?'

Arrastrándose desde debajo del monstruo colapsado, lo que Rosefeld vio fue...

"¡Elfos! ¡Entren en la pared que hice! ¡Los médicos les tratarán con magia curativa tan pronto como puedan! ¡Aprisa!"

Su salvador era un hombre joven con largo pelo rubio atado detrás de él, y ojos azules estrechos. Entre los humanos, un caballero estaba dando órdenes uno tras otro a sus subordinados en una voz clara.

"¿Humanos? Ustedes humanos... ¿nos salvaron?”

"¿Puedes pararte?"

Rosefeld se dio cuenta de que el caballero le tendió la mano y lo llamó para ayudarlo a levantarse.

"Ah, sí. Gracias."

Al decir su agradecimiento, tomó la mano.

El hombre que mató al monstruo que lo había inmovilizado sonrió amablemente.

Rosefeld cuestionó si esto era un sueño o no.

"Es posible que no puedas creer que los humanos solo vinieron en su ayuda, pero sería malo si ustedes cayeran aquí y a nosotros nos atacaran por la espalda. Es por eso que el general Zaunas nos ordenó que los apoyemos.”

Él juzgó que Rosefeld era el comandante de los elfos y le habló en élfico.

"Sin embargo, solo pudimos enviar doscientos hombres".

"Gracias. Esto es suficiente. Nos salvaron."

Rosefeld inclinó la cabeza en señal de gratitud. Había pensado que no habría refuerzos.

Había creído que luchar junto a los humanos los detendría, ya que estos se pelearían entre ellos incluso en la batalla.

Para que esos humanos lo salvaran—

"Oye, Kelvin, ¿cuánto tiempo vas a estar jugando? No puedes hacer otra cosa que pelear, así que acaba con todas esas cosas de una vez.”

El caballero que estaba dando órdenes hace un rato se acercó. Incluso para un elfo como Rosefeld, era guapo.

"No diga algo tan irracional, Sir Royce. Ciertamente me gusta luchar, pero ni siquiera yo puedo derrotar a todos esos monstruos de una sola vez.”

"¡Si tienes tiempo para objetar, entonces apúrate y vete!"

"Bien, bien."

A pesar de sus palabras a regañadientes, el joven llamado Kelvin lucía una expresión alegre mientras saltaba a la horda de monstruos.

Él debió haber usado una magia única. Cada vez que movía su espada, la sección del monstruo que golpeaba la espada salía volando.

Era fuerte.

Incluso Rosefeld podía decir que Kelvin era mejor espadachín que él.

Los fluidos corporales de esos monstruos rociaron a Kelvin. Él no se molestó en limpiarlos, y en vez de eso saltaba a su próxima presa con alegría.

"Sheesh, qué maniático de la batalla..."

Royce observó a Kelvin luchar por un momento, luego se volvió hacia Rosefeld, que todavía estaba un poco aturdido.

"¿Es el comandante elfo? Estoy vinculado al ejército del noreste del Imperio Remulshil, soy el Coronel Royce. Vine para apoyarlo bajo las órdenes del Comandante Zaunas. Nos dijeron que viniéramos bajo su mando. Actualmente, estamos tratando a los heridos y permitiendo que las tropas recuperen su resistencia, pero obedeceremos sus órdenes.”

"... ¿Caballeros humanos bajo mi comando?"

No podía creerlo.

Todas las razas que cooperaban entre sí para derrotar a los monstruos eran una cosa, pero una raza que recibía órdenes de otra era completamente diferente.

Sin embargo, Royce sonrió audazmente mientras cerraba uno de sus ojos.

"De esa manera, no habrá errores. Si hay dos comandantes en este pequeño campo de batalla, causaría confusión. Ya que tienen la ventaja posicional, y no hay tiempo para que recuperen completamente su poder mágico, los elfos se quedarán atrás y nos darán órdenes mientras brindan apoyo. Esa es la opción más eficiente.”

Los elfos trataban sus heridas y recuperaron cualquier resistencia y poder mágico que pudieran mientras se dedicaban a proporcionar órdenes y apoyo desde la retaguardia mientras los caballeros humanos luchaban con Royce y Kelvin en su centro.

Desde una sección del campo de batalla, el ejército formado por humanos y elfos, a un costo, lucharon contra los debilitados monstruos hasta el amanecer y pudieron evitar el colapso de la línea defensiva.




'Siempre pagamos nuestras deudas. Especialmente una deuda con nuestros hermanos de armas.’

Volviendo al presente, Rosefeld sonrió cuando llegó frente al edificio donde estaban los ancianos.

Un destello brillante vino de las raíces del retoño del Árbol del Mundo.

'Lo siento, Kelvin. Te sacaré de allí tan pronto como pueda. Esa pequeña niña también. ¿Qué contaminada? No hay tal cosa. Esa chica es inocente. ¡Los sacaré de allí rápidamente y luego los invitaré a comer y beber bien!’

Sonrió ante la posibilidad de finalmente poder pagarle a su viejo amigo.




En las raíces del Árbol del Mundo, muchas capas de patrones elaborados de formaciones mágicas surgieron en el aire. Las formaciones giraban y brillaban bajo una luz luminiscente.

Cuando la luz se desvaneció, dos personas estaban en su lugar.

"Hah, gracias por traerme aquí, Tiara.”

"No hay problema. Más importante aún, espero conocer a esa amada persona, Leti.”

"Onii-chan probablemente no ha llegado. Esto seguro es conveniente, sin embargo. ¿Podemos realmente ir a cualquier parte con las raíces del Árbol del Mundo con esto?"

"Bueno, no a cualquier lado."

"Tengo que agradecer al Príncipe Alfred por permitirme encontrarme con Onii-chan.”

"No puedo entender la sociedad humana. Es tan extraño que no puedas moverte libremente aunque seas El Valiente.”

"¿No está un poco helado?"

"Transferir magia lleva tiempo. Ya debe ser de noche.”

Leticia se estremeció levemente.

"Bueno, el sol ni siquiera brilla aquí durante el día, por lo que las noches son frías. ¿Debo conseguir algo más para ponerte?”

"No, está bien."

Mientras hablaban, Leticia y Tiara caminaban hacia el centro de la comunidad.

Al darse cuenta de la luz de la magia de transferencia, un puñado de elfos se había reunido.

"De ninguna manera... ¿¡La princesa!?"

"¿Por qué iba a venir a un lugar tan remoto como este?"

La gente saludó a la Gran Sabia Tiara, un conocido miembro de la realeza elfa, y Leticia El Valiente. Tiara levantó su mano en respuesta.

"Lo siento por venir tan tarde en la noche. Creí que llegaron invitados del Imperio, pero..."

Los elfos se miraron entre ellos.

Cuatro elfos salieron de la multitud.

"Ah, princesa. Debe haber recorrido un largo camino. Le extendemos nuestra más sincera bienvenida. ¿Qué asuntos la traen hoy aquí?”

"Debería haber caballeros del Imperio aquí. ¿No han llegado?”

"¿Los Caballeros? Si se trata de los caballeros que invadieron nuestro territorio, entonces fueron llevados a la cárcel.”

"¿¡Cárcel!?"

Leticia, que había estado en silencio mientras Tiara y los elfos conversaban, los interrumpió.

"¿Qué quieres decir con cárcel?"

"Princesa, ¿quién es esa?"

“El Valiente Mavis.”

La sangre se drenó instantáneamente en las caras de los ancianos.




"¡Onii-chan!"

Las puertas de la celda mágica de sellado se abrieron con un bang.

"¿Le-Leti?"

"¿Huh? ¿Señorita Leticia?”

Allí estaba Leticia, que debería haber estado en el Imperio Remulshil, jadeando en la puerta de la celda.

Sobresaltado, Wynn arrojó las mantas y se levantó del suelo tan rápido como pudo.

"¿Por qué estás aquí?"

"¿Estás bien, Onii-chan? ¿Te hicieron algo?” (Fue violado por los elfos :v)

"No me pasó nada. Bueno, estaba encerrado aquí, pero..."

"Que bien…"

Leticia abrazó a Wynn con una expresión de alivio.

El corazón de Wynn comenzó a correr mientras era abrazado.

"¿Por-Por qué estás aquí, Leti?"

"¡Por supuesto, vine a ayudarte, Onii-chan!"

"¿Eh? ¿¡La señorita Leticia se va a involucrar!?”

Locke también se puso de pie en estado de shock.

"¡Con la señorita Leticia de nuestro lado, no hay forma de que perdamos! ¿Verdad, Wynn?”

Leticia miró a Wynn con una amplia sonrisa.

Si Leticia, que podía destruir al Señor Demonio y hordas de monstruos estuviera con ellos, no importa cuántas personas formaran parte del ejército de Petersia, no serían rival para ella.

"¿¡Podría ser que sea uno de los 'trucos' del Capitán Royce!?"

Locke miró a Wynn con un grito de alegría, pero...

Wynn puso sus manos sobre los hombros de Leticia, y se separó suavemente de su abrazo.

"No puedes, Leti. No puedes venir aquí. Regresa a la Capital.”

Leticia abrió los ojos y Locke se quedó sin palabras.

La habitación estaba tenuemente iluminada, y Wynn estaba mirando hacia abajo, por lo que ella no podía ver qué expresión estaba haciendo Wynn.

"¿Por qué…? ¿Por qué no puedo ir contigo?”

Pero Wynn no respondió, y se volvió hacia Kelvin.

"Vice-capitán Kelvin. ¿Era el "truco" del Capitán Royce utilizarme para involucrar a Leti— no, El Valiente Leticia van Mavis— en este asunto?"

Kelvin no respondió. Su silencio fue una afirmación ensordecedora.

"¿Quería usar a Leti a través de que yo— a través de mí? Leti es fuerte. Si ella lucha con nosotros, ¿qué pasa con Petersia? Incluso si toda la Orden de Caballeros Petersiana atacara, Leti podría derrotarlos sin ayuda. ¡Es por eso que el Imperio desea tanto su poder! Pero Leti no está consintiendo en involucrarse después de que le preguntasen. Esto solo es arrastrarla usandome. ¿¡NO TIENEN HONOR!?”

Wynn apretó los puños, hirviendo de furia, y mordió sus labios lo suficiente como para hacerlos sangrar.

Wynn se había dado cuenta de eso. Sabía que él era el punto débil de Leticia.

Como El Valiente, y como la hija de un Duque, ella no podía ir al campo de batalla por su bien.

La sociedad— nunca lo permitiría.

El Imperio querría usar el poder de Leticia. Sin embargo, nadie debería poder usar su poder contra su voluntad.

Si solo Wynn, él mismo, no estuviera involucrado.

Debido a que Wynn estaba involucrado, Leticia le dio prioridad.

Incluso podría haber sido encerrado con ese propósito.

Leticia no podría ser libre.

Por otro lado, si alguien quería controlarla, la única existencia que realmente podía mantenerla bajo control era Wynn.

Royce se aprovechó de eso.

Wynn fue usado para invocar a Leticia.

"Leti, vuelve a la capital. No debes participar en esto.”

Mirando a Kelvin, Wynn pasó junto a Leticia.

"Lo siento mucho, Vice-Capitán. Es cierto que si Leti— no, El Valiente Mavis se involucrara, nuestra victoria sería cierta. Es por eso que no puedo reconocer esta forma de hacer las cosas.”

Kelvin suspiró.

"Leti, ven aquí por un momento".

Wynn saludó a Kelvin, tomó la mano derecha de Leticia y la sacó de la celda. (No me puedo resistir, lo siento xD)

.