¡Supervivencia en otro mundo con mi ama!

Capítulo 98. La Santa tiene una lengua venenosa

—Mm… Soy una santa, ¿sabes? Una santa de la religión de Adel. No creo que debas usar ese tipo de lenguaje.

—Bueno, digo, ya sea que seas una santa o una noble, si de repente dices algo así frente a alguien, creo que es inevitable que piensen que estás loco.

—¿Eh, eso no sería irrespetuoso…?

La santa está asombrada, haciendo un sonido onomatopéyico aparentemente. Supongo que nunca la han tratado así antes.

—Quiero decir, ¿en qué circunstancias estamos?

Cuando miré alrededor de la habitación cuidadosamente, vi que había hermanas vestidas con discretos uniformes negros de monja negras esperando cerca de la puerta de la habitación, justo al lado de la cama, y una por una en ese lugar en la dirección opuesta a la santa. Ellas, también, parecían sorprendidas e impactadas por mi lenguaje.

—¿Cuánto recuerdas?

La santa, que se había recuperado de su shock, recreó una expresión en blanco como para enmendar su rostro y me preguntó. Aunque me preguntes en qué medida…

—Cuando me tocaba recibir la bendición de la Santa en la catedral, el tipo detrás de mí hizo un ruido extraño y… claramente no estaba normal, así que le di un codazo, ¿y creo que me apuñaló?

—El hecho de que puedas usar tu poder sin acobardarte por miedo es lo que te hace un mercenario autoproclamado.

—¿Autoproclamado?

—Sí, ¿verdad?

Como si estuviera evaluando mis intenciones, los ojos de jade rojo miran los míos. Sus pestañas son largas y hermosas. Una chica hermosa que es comparable a Sylphy… ¡una belleza…! Eso es lo que pienso de esta chica.

—No es como si hubiera alguna prueba, así que llamémoslo como es. Entonces, te lo preguntaré de nuevo, ¿por qué estoy siendo cuidado en una habitación tan bonita por la propia santa? No estoy seguro, pero parece que ese puñal estaba recubierto de veneno, y el lugar donde me apuñalaron era peligroso, pero me sorprende que haya sobrevivido.

—Probablemente fue algo bueno que inmediatamente rogué por un milagro de antídoto y curación en el acto. Aun así, estoy asombrada de tu vitalidad para seguir vivo después de ser apuñalado en el hígado con un puñal recubierto de veneno de basilisco. ¿Eres algún tipo de cucaracha o algo así?

—¡Con cucaracha te refieres a una palabra que comienza con G*, ¿verdad? ¡Y le hablas así al hombre que te salvó la vida!”

Frizcop: Cucaracha en japonés es Gokiburi!.

¡Qué asombroso = ¡Impoliticia! Hay algo extrañamente vitalizante en ello, y no creo que sea porque tengo la fuerza vital de una G, ¡sino por mis habilidades!

—Si no respetas a los demás, ellos no te respetarán a ti.

—Eso es un buen punto… ¡Gracias por salvarme de todas formas!

—De nada. Gracias por salvar mi vida. Tú salvaste mi vida.

—Así que ambos estamos salvados.

—No, soy una santa preciosa, y merezco ser protegida. De hecho, eres tú quien está en deuda por molestarme a mí, la santa preciosa. Mis oraciones son caras.

La santa me miró como diciendo, ¿de qué estás hablando?

—Qué mundo tan irracional en el que vivimos… ¿No somos todos los seres vivos iguales ante Dios?

—Iguales. Eso es lo que llamo una broma.

—Eres una chica divertida, ¿verdad?

—Me siento halagada.

Mientras intercambiábamos miradas, la hermana justo al lado de la cama tosió deliberadamente.

—Volviendo al tema. ¿Eres un dios o el apóstol de uno?

—¿De qué demonios estás hablando?

—No se supone que uses la misma frase más de una vez.

—Estás siendo muy dura… ¿Cómo llegaste a esto?

—Es obvio a mis ojos. Estás rodeado de un resplandor divino y poderoso que no se compara con el del maldito Papa y los cardenales cerdos.

—Tus palabras son abominables, Santa-sama.

—Perdón. Estaba siendo honesta.

Miré a las hermanas que nos esperaban, pero mantuvieron los ojos bajos como diciendo que no harían nada. Parece que esta santa es bastante poco comunicativa en asuntos oficiales.

—¿No es esto algún tipo de malentendido?

—Aún lo veo. Para ser honesta, es muy brillante.

—Creo que es solo tu imaginación. Salvé a la santa y fui apuñalado, así que es como una distracción temporal. Bueno, ahora también soy bastante popular.

—…¿Je?

—¿Te burlaste de mí?

Mi corazón de cristal se resquebrajó. Lo siento, me dejé llevar. Me dejé llevar solo porque Sylphy, Isla, las arpías, las chicas limo y otras chicas hermosas me quisieron un poco. Lo siento. Soy un bicho basura.

—¿Te importa? Soy una Santa. Soy un ser noble. A veces me veo obligada a tratar con hijos de nobles cuyas caras son mejor parecidas que la tuya. Como mucho, tomo té con ellos, y cuando piden más, los hago arrepentirse.

—Eso suena como mucho trabajo.

—Es un trabajo duro. Es fastidioso tener que lidiar con esa basura que no es mejor que una cucaracha, que sueltan frases de ligoteo sin inspiración cuando abren la boca, que me lamen y me devoran con la mirada llena de lujuria, y que intentan tocar mi piel siempre que pueden. Mis ojos pueden «ver» muchas cosas, así que no es fácil.

La luz se desvaneció gradualmente de sus ojos, que habían brillado como bolas rojas, y se volvieron nublados como bolas de cristal rojo en lugar de bolas rojas. Esto es malo. Es el tipo de cosa donde estás bajo mucho estrés.

—Bueno, es realmente impresionante. Gracias por tu arduo trabajo.

—Muchas gracias. Entonces, ¿eres un Dios… o un apóstol?

—¿No se supone que no debes usar la misma frase dos veces?

—En realidad, no se permite usar la misma línea dos veces. Y esta vez, te estoy pidiendo que te identifiques como un apóstol, así que cuenta por separado.

—¿Qué demonio estás…? Haaa.

—No puedes usar ese truco más. Ahora, por favor, ríndete y respóndeme.

La santa se inclinó hacia adelante sin expresión. Esta chica es muy agresiva.

—Más importante aún, aún no me has explicado por qué estoy aquí y por qué me están cuidando tan bien.

—Te enfrentaste a un matón que intentó matarme, pero fuiste apuñalado con un puñal envenenado. De alguna manera, a través de mis oraciones y el milagro de Dios en respuesta, sobreviviste.

—¿Por qué?

—Debería haber sido una herida grave de la que ningún ser humano podría haber sobrevivido, pero de alguna manera sobreviviste, y no puedo dejarte atrás. Tú eres quien me protegió, a una santa preciosa, frente a las masas.

—¿Realmente te gusta usar la frase «gran y preciosa santa»?

—Eso fue hace unos tres días. Así que, has estado en esta habitación en la parte trasera de la catedral durante tres días, y te hemos estado cuidando, vistiendo y limpiándote y todo lo demás. Han pasado tres días desde que vine a verte entre mis deberes, y despertaste.

—Pensé escuchar algunas palabras desagradables.

—Si no te limpias bien, te enfermarás. Tuve que limpiar cada centímetro de ti. Estabas goteando profusamente el primer día debido a los efectos del veneno.

—Detente.

Mi corazón se rompe cuando la gente habla de abominaciones sin expresión y sin dudarlo. Mi corazón está hecho de cristal, ¿sabes?

—¿Cómo se siente tener una doncella impoluta como yo mirando tu trasero? ¿Estás triste? ¿Avergonzado? ¿O te excita? Eres un pervertido.

La santa, que hasta ahora había estado sin expresión, soltó una gran sonrisa.

—¡Oigan, Hermanas! ¡Hermanas! ¡Hagan algo con esta chica! ¡Ayúdenme!

Pedí ayuda de las otras hermanas en la habitación, pero rápidamente apartaron la mirada. Incluso si son unas devotas hijas de Dios, solo son simples mortales frente al estatus y al poder. Nadie arriesgaría su vida para ayudar al pobre cordero. Dios estaba muerto.

O más bien, han pasado tres días. Eso no es bueno. No, dije que pasaría hasta cinco días en la ciudad, así que supongo que aún no tengo que preocuparme por Lima y las demás. Tan pronto como recupere la conciencia, saldré de este lugar maligno lo más rápido posible.

—Po-por ahora, me gustaría agradecerte por salvar mi vida. No es bueno que me cuiden más tiempo, así que me retiraré…

—No. —Cuando intenté levantarme, la santa presionó mi pecho y me empujó hacia abajo en la cama.

—¿Qué-qué estás haciendo…?

—El veneno del basilisco ha entrado en tu cuerpo. Está en tu hígado. Tus órganos están casi muertos, y es un milagro que estés vivo. Si te fuerzas a moverte ahora, morirás. No valdría la pena dejarte morir tan fácilmente después de tomar la molestia de mantenerte vivo.

Dijo la santa sin ninguna expresión y me miró fijamente. No sé. Es muy difícil de manejar.

Por ahora, eché un vistazo al menú y revisé mi estado. Mi fuerza física y mi resistencia están casi en cero, y estoy perdiendo y ganando un poco repetidamente… No es que me esté recuperando lentamente o perdiéndola lentamente, sino que apenas mantengo el equilibrio entre la recuperación natural y el daño. Así es, mi condición es envenenado (crónico).

—De hecho, parece que me estoy debilitando. No es fácil moverse cuando incluso el delgado brazo de una santa puede derribarme.

—Así es. En este momento, apenas estás vivo, gracias a los efectos del milagro por el que rogué y las bendiciones de esta catedral, que se ha convertido en un santuario. Si das un solo paso fuera de la catedral, tus órganos se pudrirán de inmediato, y vomitarás sangre y morirás.

—Oh no, eso es aterrador.

—Así que tendrás que quedarte aquí un poco más. ¿Está bien?

—Es muy amable de tu parte ofrecerlo, pero tengo mis razones.

—Morirás de verdad, ¿sabes?

—Ugh.

Las palabras de la santa eran muy pesadas, ya que yo había visto en la pantalla de estado que mi fuerza física y resistencia estaban en una lucha desesperada. Si el milagro de la santa y el eficaz cuidado de las instalaciones de esta catedral me están manteniendo en mi estado actual, realmente podría morir desangrado en el momento en que salga de ella, como dijo la santa.

—…Gracias por tu ayuda.

—La honestidad es una virtud. Siempre trato de ser honesta también.

La santa asintió con una expresión en blanco y luego me miró fijamente. Es muy inquietante tener a una chica bonita mirándote sin expresión.

—¿Por qué me miras tan intensamente?

—Porque aún no he escuchado la respuesta.

—¿Respuesta?

—Te abandonaré si no dejas de hacerte el tonto.

—¿Abandonar qué?

—Eres un apóstol, ¿verdad?

Sin reaccionar en absoluto a mi reacción, la santa dijo con indiferencia y me miró fijamente.

Ah, vaya. No sé qué hacer. Parece que ella está convencida de que soy un Extranjero porque ve algo que Isla no puede ver, esta santa.

—Bueno, yo…

—Sí.

—Oh, no. El veneno me está mareando. Es demasiado pronto para que despertara. Buenas noches.

Me dejé caer en la cama, cerré los ojos y decidí dormirme. ¡Exijo tiempo para pensar, tiempo para pensar!

—Mmm…

Abrí uno de mis ojos y miré a la santa; ella hinchó las mejillas frustrada. No es como si sus músculos faciales estuvieran muertos. Podría ser que la falta de expresión se haya quedado pegada a su rostro debido a sus experiencias pasadas. Es un trabajo duro, ¿verdad?

Y como no intenta forzarme a despertar y preguntarme al respecto, puede que sea una chica amable en el fondo. No puedo evitar notar que es un poco sádica.

—Santa-sama, es hora de irnos…

—No sirve de nada; volveré. La próxima vez tendrás que hablar conmigo.

—Intentemos ser positivos.

—Muy bien, entonces.

La santa se levantó de la silla junto a la cama, y escuché el crujir de su ropa y el sonido de sus pasos alejándose. Luego escuché el sonido de una puerta que se abría y cerraba.

Abrí un ojo para volver a revisar la habitación y vi que la santa y la hermana en la entrada habían desaparecido. La hermana junto a la cama parecía haberse quedado quieta.

—Lo siento.

—No, no. Esto también es la voluntad de Dios. Si necesitas algo, no dudes en llamarme.

—Sí, gracias.

Las hermanas parecían amables, aunque me habían abandonado hace un rato. De todos modos, primero necesito descansar mi cuerpo… Si tuviera una poción, tal vez podría manejarlo, pero no tengo una… No pude conseguir los materiales para el banco de trabajo. Si bebo el antídoto que Poizo hizo y me dio, tal vez tenga una oportunidad.

Tendré que intentarlo más tarde. Sí. 

 

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente