No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Traductor: Frizcop

Capítulo 19 - Rumores

--Dos días después.
Julia-kaasan y yo llegamos a la aldea vecina Riverette

La distancia de la aldea Riverette de la aldea Corbett, donde se encuentra la mansión, es de medio día en carruaje.
Antes de ayer recibimos un aviso de papá, al día siguiente terminamos de preparar el viaje, y hoy llegamos a la aldea Riverette.

Respecto a lo que decia la paloma mensajera de Alfred-tousan, en resumen,
--El trabajo en la Fortaleza Ranzrack aún no terminará por un tiempo. Así que por favor diríjanse en dirección de la capital con Edgar. Te seguiré a paso veloz a caballos más tarde.
El contenido era más o menos esto.

Muy parecido a la aldea Corbette, la aldea Riverette tenía se veia como una típica aldea agrícola.
Son tan similares que si lo pusieras al lado de la aldea Corbette y pidieras a la gente que buscara diferencias, entonces tal vez incluso sus residentes se confundirían.
Esta zona es una tierra recuperada por la naturaleza y los cuatro pueblos en el territorio del vizconde Cherbl se asentaron al mismo tiempo, por lo que se asemejan mucho e incluso se llaman pueblos cuadruples.
Corbett, Riverette, Trenadette y Kuuret.

Estas son versiones un poco desordenadas de palabras que significan [primero], [segundo], [tercero], [cuarto] en el lenguaje común de Marquekt.
En otras palabras, Primer pueblo, Segundo pueblo, Tercer pueblo, Cuarto pueblo, una forma de nombrarlos muy simple.

Julia-kaasan y yo (y Steph) nos estamos quedando en la casa del jefe de aldea del segundo pueblo (aldea Riverette).
Una de las razones era que el sol ya casi se había puesto, pero aun así, nos habría sido imposible llegar al pueblo siguiente (tercer pueblo).

La razón por la que decidimos quedarnos en este pueblo fue que el jefe del pueblo quería darle la bienvenida a mamá, quien es la esposa del vizconde.
Estamos esperando a que papá se ponga al día durante este viaje de todos modos, así que mamá aceptó la invitación del jefe del pueblo y decidió preguntar sobre la situación general del pueblo mientras pasamos una noche aquí en la aldea Riverette.

Esto también estaba en el aviso presentado por la paloma mensajera, papá nos pidió escuchar a la gente si tenemos tiempo para ello.
"Ya que si yo también estoy allí, existe la posibilidad de que vacilen en decir las cosas como son", escribió.
Papá no es el tipo de actuar demasiado como un noble, él es una persona bastante sincera, pero para el pueblo, él es sin duda una persona que está por encima de las nubes.

Por otro lado, mamá tiene esa personalidad y también es una ex aventurera, por lo que es más fácil para ella para mezclarse con los lugareños.
E incluso si hay algunos tipos equivocados que intentarían algún movimiento con ella, todo resultaría en que se darían cuenta de que el apodo de 《Bruja de la Prisión de la Llama》 no es sólo decoración.

Incluso siendo la casa del jefe del pueblo es una casa modesta, muy parecida a las viejas casas japonesas, es una casa de madera de un solo piso cubierta de hierba.

Aun así, es una casa cómoda, agradable y acogedora.
Nos quitamos los zapatos y nos fuimos a la sala de estar alrededor de la chimenea central, donde escuchamos a los aldeanos que se reunieron, pero después de un tiempo, mis párpados se sentían como si estuvieran más pesados.
Aunque la razón por la que mis párpados se sentían pesados era sólo porque estaba influenciado por los recuerdos de mi vida anterior, en realidad, gracias a [Infatigable], estaba tan despierto como solía estar.
Así que no me he perdido de una noticia como esta.

“--¿Hadas?”

“Así es, señora. Las hadas se llevaron al hijo de la familia Volvo.”

Según el hombre que hablaba, esto es lo que sucedió.

Al parecer, hace medio año un leñador de repente comenzó a decir que vio hadas en el bosque.

Sin embargo las hadas no son algo que cualquier persona pueda ver normalmente, si uno no tiene la capacidad de sentir lo sobrenatural, o no bebiera un montón de alcohol y se emborrachara, uno no sería capaz de verlas, o eso dicen.
En otras palabras, ese leñador, aprovechando la oportunidad que nadie tenía, tuvo un poco de trabajo.

Como era de un tipo de esos, nadie creía lo que decía.
Pero el leñador insistió en que las vio.
Algunos aldeanos entonces comenzaron a decir que debían hacer una apuesta.
Después de eso, cuando fueron llevados por el leñador, el aldeano que hizo la apuesta con el leñador fue al lugar donde el leñador vio a las hadas, y allí un extraño patrón que parecía algo entre escritura y dibujo estaba por todo el suelo .

Incluso entonces, dijo que era parte de su charada y que no le hizo el ganador de la apuesta.
Dicho esto, no había ninguna evidencia de que era, de hecho, acto de las hadas, por lo que con la mediación del jefe del pueblo, la apuesta fue invalidada.
Algunas personas todavía bromeaban con el leñador durante un tiempo, pero incluso eso se calmó en el tiempo y los aldeanos se olvidaron del asunto de las hadas.

“Pero entonces ocurrió hace unos días. El chico de Volvo, Boyce, un chico agradable de unos 5 años que no se parece a él, ha desaparecido repentinamente.”

Volvo era uno de los aldeanos que hizo la apuesta con el leñador en la historia anterior.
Su hijo, Boyce, no volvió después de decir que iba a jugar cerca del río.

"Buscamos corriente abajo del río e incluso en lo profundo del bosque con los adultos del pueblo, pero no lo encontramos en ninguna parte. Cuando la gente del pueblo estaba hablando de que esto o aquello pudo haber ocurrido, ese hombre, el leñador, empezó a decir tonterías”.

“¿Tonterías?”

“Por tonterías quiero decir tonterías, señora.”

No, Julia-kaasan probablemente ya sabe eso.
Pregunto en su lugar.

"¿Que dijo él?"

"¿Hee, el joven Maestro ya puede hablar? El Maestro es inteligente también, así que no es de extrañar que el niño también sea listo. "

¡Ya basta de eso!

Después de mirarlo un poco, el hombre que aparentemente se hacia el tonto dejó escapar una pequeña risa, luego continuó con la historia.

“Sí, lo siento por eso. Ah, estaba hablando del leñador. Probablemente ya sospecha. El leñador comenzó a decir que los que se llevaron a Boyce fueron las hadas.”
"Las hadas...?"

Julia-kaasan inclinó su cabeza encantadoramente.

También comparto la duda de mamá.

Dicen que las hadas son seres fundamentalmente buenos.

Hay un párrafo sobre las hadas en la 『Recopilación Mágica de Abbadon』 y afirma que las hadas son inocentes familiares creados por una antigua y legendaria raza llamada Elfos Pioneros.
Es una de mis partes favoritas de las que memorice, así que no hay error.

"Al principio, nadie en la aldea pensó en ello. Ese tipo debía de haber bebido tanto que ya no estaba bien de la cabeza, todo el mundo pensaba eso mientras lo ignoraban. Era culpa suya por beber todo el tiempo, diciendo que el bosque era muuy aterrador”.

"¿Entonces?"

"Pero, después de un rato otros comenzaron a decir qué si era la obra de hadas. Pensé que eran idiotas, pero como alguien que maneja a la gente de la aldea, no puedo ignorarlos. Así que para decidirlo de una vez por todas fuimos a buscar en el bosque.”

Luego, en el bosque, la cosa que parecía algo entre escritura y dibujo que supuestamente fue dibujado por las hadas había sido dejado allí.

“¿Diferente del que encontró el leñador?”

Pregunté sin pensar.

"Era diferente. Por un lado, fue hace medio año cuando el leñador dijo que vio hadas. No hay manera de que un patrón dibujado en el suelo pueda durar tanto tiempo”.

“¿Dónde está ese patrón?”

"En lo profundo del bosque, río arriba, donde Boyce dijo que iba a jugar. Pensamos que el Señor querría verlo así que lo cercamos. "

"Asusta a todo el mundo, así que nadie se acerca", dijo el Hombre.

"Río arriba…."

"Significa la parte superior del río"

No, sé lo que significa.

Si hay una cerca, entonces sería capaz de encontrarla sin un guía.

Mientras pensaba en eso, Julia-kaasan también le preguntó algo al hombre.

"Usted no prestaba atención a lo que el leñador-san estaba diciendo antes, así que ¿Qué le hizo cambiar de opinión?"

"Fue el posadero quien empezó a decirlo aquella vez. No sé si fue antes o después de que el viajero se quedó aquí."

"¿Viajero?"

"Él dijo que venía de la dirección de Corbette, lo recuerdo. Después de pasar una noche, dijo que se dirigía a la capital. Compartió historias sobre países extranjeros, así que todo el mundo pasó un buen rato”.

“¿Fhnn……?”

Mamá estaba mirando hacia el espacio mientras inclinaba la cabeza.
Intento hacer lo mismo, pero no es que haya algo que ver.

Todo lo que veo es un haz de hollín.

En ese momento, la puerta del salón se abrió repentinamente.

"--¡¡las hadas no hacen nada malo!!"

Gritando eso, un niño alrededor de 5 años llegó corriendo.

"H-hey, Aino! ¡Estás delante de los invitados!”

De la mirada del hombre, ella es probablemente su hija.
No se asemeja a su padre, es una niña encantadora.
Parece más mayor que yo.

"Hada-san me salvó cuando estaba perdida y en problemas!"

“¿Sigues diciendo eso? Tuviste fiebre esa vez. Lo que viste fue una alucinación.”

"¡De ninguna manera! ¡Hada-san era rubia y con cabello en espiral! ¡Era muy amable!”

'Ueeee', Aino-chan empezó a llorar.
Mirando de reojo al hombre, Julia-kaasan trata de calmar a Aino-chan.
Tal vez Aino-chan se cansó de llorar, se quedó dormida cerca de la chimenea.

“Lo siento, señora.”

"Está bien. Ella es muy encantadora. No tenemos chicas en casa, así que estoy envidiosa."

Los 3 hijos de la ex esposa de Alfred-tousan son todos hombres y yo también soy un hombre.
Si decimos 4 entonces se siente como mucho, pero somos nobles y el propio hijo de mamá soy sólo yo, por lo que uno todavía puede nacer en el futuro.

“Parece que Aino-chan está preocupada por Boyce-kun.”

Aah, ya veo cómo es.
Creo que es un poco precoz, pero deben haber sido amigos cercanos.

"¡Muy bien! ¡Déjeme intentarlo lo mejor que pueda!”

“¿Huh, señora?”

"Incluso si no me veo así, soy una ex aventurero de rango A".

"Ahem", mamá exclamó.
Allí el jefe del pueblo, que sólo vigilaba la discusión con el hombre, cortó la conversación de repente.

"Hemos oído hablar mucho de usted. ¿Pero, está bien? ¿Este pueblo no puede preparar una recompensa apropiada para un aventurero de rango A?”

"Está bien ~. Este es el dominio de Al-kun. Es deber del Señor proteger a su pueblo, ¿verdad?"

"Ya-ya veo..."

Mientras miraba perplejo, el jefe del pueblo dio una respuesta de reconocimiento.
Si es de rango A, tal vez, es probablemente lo que está pensando, pero la Julia-kaasan frente a él no parece tan fiable, es probablemente algo así.
No se sabe si mamá ha notado esa mirada en el jefe del pueblo o no.

"Edgar-kun, espera aquí en la casa, ¿de acuerdo?"

Diciendo que se puso en seguida a recoger información del pueblo.

……….

¿Qué voy a hacer, preguntas?

Por supuesto, permanecer pacientemente en la casa del jefe del pueblo ni siquiera es una opción.
Después de que perdí la consciencia aumentando mi máximo de MP, hice creer a Steph que me quedé dormido me desperté luego.

Sólo una cosa estaba en mi mente.

¡Hadas!

¡Quiero verlas!