No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 43. Dragón de Fuego

Un pesado silencio descendió sobre nuestros alrededores.

"Oye, compañero creyente Orochi.
¿No podemos salir usando esa magia de Tierra que usaste antes para cavar un agujero?”

Miguel me pregunta.

"No es que no pueda hacerlo, pero no puedo decir lo que ha hecho el dragón al suelo de por aquí.
Si descuidadamente cavase en una mala dirección, el túnel podría terminar derrumbándose y seríamos enterrados vivos.”

Oí que antes hubo un incidente como ese en el sitio de excavación en el nido.

Aunque, si tuviera que usar magia de endurecimiento (concreto) que usé para reforzar los conductos junto con 《Túnel》, debería estar bien.
Pero aunque confiaba en el grupo de niños en su mayor parte, no quiero mostrar demasiadas de mis cartas.
Si me preguntaran cómo me las arreglé para salir después, probablemente sería difícil hacerme el tonto.

"Entonces, ¿qué vamos a hacer?
No quiero estar atrapado en un lugar como este sin comida."

Dice Beck, el glotón.
Miguel hace una cara de shock, pero realmente tiene un punto.
Ya que estábamos cazando cerca del Nido esta vez, sólo trajimos raciones para dos días.

“Por ahora, intentemos explorar esta caverna.
Si podemos encontrar otra salida, entonces eso sería bueno, pero si eso no sirve, nos acercaremos lo más posible a la superficie y usaremos 《Túnel》.”

Cuando dije esto, los cuatro mostraron expresiones aliviadas.

"...... Lo siento, todos.
Esto es todo porque me caí..."

Dijo Donna con expresión de abatimiento.
Sus lindas orejas de perro también yacían sobre su cabeza.

“¡No te preocupes por eso! Somos camaradas porque nos ayudamos mutuamente, ¿no?"

Miguel dice con alegría mientras palmea firmemente al hombro de Donna.

"...... Aunque el que nos salvó no fue Miguel, sino el Compañero Creyente Orochi."

"Gu-……"

El discurso de Miguel es interrumpido por la réplica de Elemia.

"Ahora, tengo una sugerencia. ¿Qué tal si hacemos a nuestro Compañero Creyente Orochi nuestro líder por ahora? Después de todo, el más tranquilo ahora es él, y el único que puede juzgar si usar [Magia de Tierra] es también él.”

El actual líder, Miguel, se opone firmemente a la propuesta de Elemia.

"¿¡Ee-!? Quiero decir, el Compañero Creyente Orochi sigue siendo un niño, ¿no es así?”

"...... Es un punto justo.
Pero he llegado a creer que sería mejor no juzgar al Compañero Creyente Orochi por su apariencia o edad real.
Ya estoy cansada de ser sorprendida por él......"

Elemia murmura la última parte.

"Estoy de acuerdo."
"Yo, yo también..."

Después de que Beck y Donna estén de acuerdo también, Miguel lo aprueba, aunque a regañadientes.
Así que me he convertido en el líder temporal de este equipo de niños perdidos.

◇◆◇◆◇◆◇◆

Ahora veamos el estado de los niños.

El primero es Miguel.
Un bribón con el pelo rojo corto.
Está bien pensar en él como el protagonista de algún manga shounen.
Él a menudo viene a pelear conmigo, diciendo cosas como "se mi compañero de batalla".

《Miguel Mittelt (<Yatagarasu> Miembro del Grupo 1 | 《Niño Maravilla》)
Edad 9
Humano

Nivel 19
HP 31/31
MP 17/17

Habilidades
・Clase legendaria
[Qinggong[1]] 4 (Mediante el ajuste del flujo de energía dentro del cuerpo a través del uso de un método de respiración único, uno puede controlar sus movimientos corporales en una medida que se acerca a los límites del cuerpo humano.)

・Clase maestra
[Artes Marciales Desarmado] 3
[Técnicas De Asesinato] 1

・General
[Habilidades De Asesinato] 9 (MÁX)
[Habilidades De Combate Desarmado] 9 (MÁX)
[Salto] 6
[Pasos Sigilosos] 5
[Audición Lejana] 5
[Visión Nocturna] 3
[Técnicas De Daga] 3
[Técnicas De Espada Doble] 1
[Visión Lejana] 1
[Técnicas de Shuriken] 1
[Lanzamiento De Cuchillos] 1》

Sorprendentemente, Miguel es el dueño de una habilidad de clase legendaria.

Debido a [Qinggong], los movimientos de Miguel son realmente fantasmagóricos.
Él sería el tipo que presiona a sus oponentes con sus [Artes Marciales Desarmado] mientras juega con ellos ― en una lucha; es una persona especializada en combate cercano.
Su estilo de lucha me recuerda a Son Goku.
Si él fuese a saltar hacia mí de cerca, yo no sería capaz de lidiar con ello.
Por otro lado, no parece ser bueno en el manejo de armas de lanzamiento, ya que la habilidad que todos enseñan en <Yatagarasu>, [Lanzamiento de Cuchillos], está atascada en el nivel 1.

La siguiente es Elemia.
Aunque no hay necesidad de señalarlo, ella es una marimacho con el pelo corto plateado y la piel morena.
Sin embargo, su apariencia es demasiado noble, por lo que no se parece a un niño tanto como ella piensa que lo hace.

《Elemia Lotteroot (Miembro del Escuadrón Especial de 〈Yatagarasu〉, 《Doncella del Bosque Oscuro》)

Edad: 7 años
Elfo Oscuro

Nivel 21
HP 30/30
MP 67/67

Habilidades
・Clase legendaria
[Transferencia de Fatiga] - (Transfiere el cansancio a las personas cercanas, perpetuamente activo).

・Clase maestra
[Técnicas de Espionaje] 4
[Sentir Presencia] 4
[Técnicas de Asesinato] 2
[Discernimiento] 1

・General
[Habilidades de asesinato] 9 (MÁX)
[Habilidades de Shuriken] 5
[Habilidades de Daga] 4
[Visión Nocturna] 4
[Magia de Oscuridad] 4
[Habilidades de Combate Desarmado] 3
[Lanzamiento de Cuchillos] 3
[Magia de Luz] 3
[Percepción de Mana] 3
[Saltar] 2
[Visión Lejana] 2
[Instrumentos de viento] 2

《Bendición del Bosque Oscuro》 (Compensación media a la adquisición de Habilidades (incluyendo magia) relacionadas con la detección de presencia y ocultación)
》

Como siempre, es un estado que no es apto para un niño de siete años.
Aunque siento que ella diría "Mira quien lo dice".

Por cierto, han pasado tres años desde que Miguel y Elemia fueron arrastrados a <Yatagarasu>, por lo que serían los superiores en el grupo de niños.

Y Donna.
Ella es una chica de piel clara con flexibles orejas de perro y pelo negro, moderadamente largo y trenzado, como sus características propias.
Aunque en realidad no lo parece, es también la más antigua en el grupo de niños. (Donna es la chica que aparece junto a Elemia en el 3er cover.)

《Donna Harsha <Yatagarasu> Miembro del Grupo 1)
Edad 11
Teriántropo[2] (Raza de Perro Lunar)

Nivel 18
HP 30/30
MP 34/34

Habilidades
· Clase legendaria
[Súper Olfato]－

·Clase maestra
[Observación Microscópica] 4
[Componer] 4

·General
[Mezclar] 9 (MÁX)
[Audición Lejana] 7
[Magia de Agua] 4
[Magia de Telekinesis] 4
[Pasos Sigilosos] 4
[Visión Nocturna] 3
[Percepción de Mana] 2
[Magia de Oscuridad] 2
[Técnicas de Daga] 2
[Habilidades de Asesinato] 1
[Habilidades de Combate Desarmado] 1
[Lanzamiento de Cuchillos] 1
[Creación de Herramientas] 1》

Más que su atletismo, el papel de Donna es usar las drogas hechas con [Componer] para obstruir a los enemigos y proporcionar apoyo a los aliados.
Aunque es la más antigua de todas las chicas, incluso de las que no están aquí, es porque no estaba bien equipada con las habilidades físicas necesarias como emisario.
A pesar de que cuando se piensa en hombres bestia, normalmente tendrías una imagen de alguien con altas habilidades físicas, Donna parece tener una mayor aptitud para las habilidades de tipo creación que hacen uso de sus sentidos superiores.

Respecto a [Mezcla], traté de pedirle a Gazaine que me lo enseñara, pero,

“――Como si pudiera enseñar eso a un tipo peligroso como tú.”

Fui rechazado.

Aunque todos salieron del deslizamiento de tierra con heridas leves, Donna aplicó hierbas medicinales que tenía a mano para tratar nuestras lesiones.
Puesto que no es como si pudiera pedirle a Melby (que todavía está aquí). Me alegro de que ella esté aquí.

El último es Beck.
Era un chico con una robusta constitución y el cabello rubio recortado como su característica distintiva.
Puesto que tiene más de 140 centímetros de altura a pesar de tener sólo 8 años de edad, sin duda se convertirá en un gigante en el futuro.

《Beck Warne (<Yatagarasu> Miembro del Grupo 1《Pequeño Vajra[3]》)
Edad 8
Humano

Nivel 15
HP 29/29
MP 16/16

Habilidades
· Clase Legendaria
[Proteger] 4 (Permitiendo que el poder de Dios resida en tu postura, proteges a tus aliados usando tu propio cuerpo como un escudo.)

·Clase Maestra
[Dureza] 2
[Súper Fuerza] 2

·General
[Técnicas de Gran Escudo] 6
[Técnicas de Hacha de Batalla] 4
[Pasos Sigilosos] 3
[Habilidades de Asesinato] 3
[Talla de Madera] 3
[Magia de Tierra] 2
[Técnicas de Daga] 2
[Técnicas de Lanzamiento de Lanza] 2
[Audición Lejana] 1
[Visión Nocturna] 1
[Lanzamiento de cuchillos] 1》

Aunque se siente que no hay suficientes habilidades ofensivas, la habilidad de [Proteger] es increíble.
《Postura de la Muralla de Hierro》tiene un fuerte efecto, reduciendo todo el daño frontal a 0.
Pero, de nuevo, Beck todavía no puede usar 《Posición de la Muralla de Hierro》.
Pero a cambio, parece que puede usar la 《Postura del Toro Enfadado》, una habilidad que hace a su mitad superior invencible y le da la fuerza sobrehumana para asumir el ataque de un enemigo.
Aunque es increíble, es difícil de usar.

En lugar de eso, probablemente puede usar [Súper Fuerza] y [Dureza] sin tener que determinar la situación.
Si iba a entrenar, parece que su estatus en el futuro superaría al de Goleth sin 《La Maldición del Dios de la Calamidad》.

En una nota aparte, Beck es también mi camarada en [Talla de Madera].
En contraste con su constitución, es bueno en la artesanía de precisión.
Técnicamente hablando, aunque yo debería ser mejor ya que tengo un nivel de habilidad más alto, ya que nuestra pasión por los detalles parece ser diferente, a menudo pienso que la calidad de acabado de mis productos no es rival para la suya.
Bueno, parece que he divagado un poco.

...... Ahora, entonces, debes de entender al mirarlo de esta manera, pero este grupo de niños es en realidad bastante excelente.
Aunque para empezar, el grupo de niños se compone de chicos únicos con habilidades increíbles secuestrados aquí y allá por Gazaine.
Su talento original se incrementaba a través del entrenamiento de <Yatagarasu>, y sus estadísticas se elevaban lo suficiente para que fueran más que capaces de manejar a los emisarios adultos.

Si soy capaz de disipar su lavado de cerebro en el futuro, podría ser divertido convertirse en aventureros junto con este grupo de cinco.
Pero antes de eso――eso es algo para después de superar esta situación.

Dicho esto, me pregunto si en realidad podríamos superar el dragón de fuego con esta formación.

Intentemos preguntarle a Melby-sensei.

"Hey, ¿alrededor de cuan fuerte es el Dragón de Fuego?
¿Tenemos alguna esperanza de derrotarlo con estos chicos?”

"Vamos a ver...... la fuerza de un dragón varía dependiendo de su edad, pero siempre y cuando no sea un dragón muy joven, creo que sería muy difícil para estos niños.
Incluso si estás allí con ellos.
Para derrotar a un dragón, se necesitaría una pequeña tropa militar.”

"No puedes ayudar, ¿verdad?"

Melby, como un hada, está bajo restricciones que le impiden causar intencionalmente daño a otra persona.

"Ya que los dragones no son monstruos, es imposible.
Aunque es posible contra Guivernos, una subespecie del dragón…
Aunque puedo protegerte si se reduce a ello, no puedo atacar agresivamente.”

“En otras palabras, ¿es un enemigo tomado con ese razonamiento?”

"Sii... mientras hay algunos dragones mayores que pueden entender el lenguaje humano, es imposible para la mayoría.
Pero fundamentalmente, mientras no invadas el territorio de un dragón, generalmente ellos no tomarán la iniciativa de atacar."

“Entonces, ¿qué fue eso antes?”

"Como dijo Elemia, eso fue simplemente el Dragón de Fuego construyendo un Nido.
Si el dragón quería atacar seriamente, no habría terminado tan solo con eso.”

"Así que no tenemos otra opción que correr, ¿eh?
Por suerte, todavía no hemos entrado en el territorio del dragón, ¿verdad?”

"Es cierto. Dado que la zona de aquí no se ha convertido en parte del nido del Dragón de Fuego todavía, no debería haber ningún problema, siempre y cuando no lo encuentres inesperadamente.”

De acuerdo, he recibido la guía de Melby-sensei.
Aunque estaba preocupado por lo que sucedería hasta cierto punto, parece que seremos capaces de pasar por esto de alguna manera.

――O eso pensé, pero.......

◇◆◇◆◇◆◇◆

Una hora después.

“――Hey, compañero creyente Orochi.”

[¿Qué sucede?]

[...... Vamos hacia abajo ahora mismo, ¿verdad?]

[Si, desafortunadamente.]

No había necesidad de que Miguel lo señalara, yo ya lo sabía.
La caverna en la que estábamos se inclinaba suavemente hacia abajo, mientras que ocasionalmente se curva en vueltas agudas.

Además, el estado de la caverna cambió a mitad de camino.
El espacio en la cueva se ensanchó mucho.
Como si――sí, como para que incluso un Dragón de Fuego con un cuerpo grande pudiera pasar a través.

[Esto es... la marca de un dragón, ¿cierto?]

Dijo Elemia mientras investigaba la pared.

La razón por la que las paredes de la caverna se han endurecido en una forma ondulada, es porque eso es lo que queda después de haber sido derretidas por el aliento del Dragón de fuego y solidificado después de enfriarse.

En otras palabras, esto ya es parte del laberinto hecho por el Dragón.

“Qué preocupante.”

Supongo que no hay otra forma que no sea volver atrás y utilizar《Túnel》 y 《Concreto》para hacer un pasaje idéntico a los conductos, ¿eh?
Pero, si tuviéramos que hacer eso, ello conduciría al tema de conversación de por qué no lo hice desde el principio.

Pero, no es como si pudiera luchar contra el Dragón de Fuego con estos niños.
No importa cuán fuertes fueran las habilidades en su posesión, si no pudieran esquivar ni siquiera un solo ataque de su aliento, ese sería el final.
Y no es que podamos garantizar una zona que esté a salvo de su aliento como en los juegos.
Si fuera a exhalar en un espacio estrecho, no seríamos capaces de esquivar y terminaríamos desintegrándonos.

Tomé una decisión después de vacilar un poco.

――Supongo que volver sería mejor.

Es un poco vergonzoso como líder, pero no voy a comprometer nuestra seguridad.

Sucedió cuando dejé de caminar y abrí la boca.

"...... Algo está viniendo."

Dijo Elemia.
Aunque también tengo la misma habilidad de Sentir Presencia que ella, parece que la suya es mejor.

"¿Qué es?"

Me vuelvo y pregunto a Elemia.
La cara de Elemia palidece en un instante.

"Compañero Creyente Orochi...... está, detrás de ti..."

Miguel dice con voz ronca.
Vuelvo la cabeza hacia atrás para mirar.

――Nuestros ojos se encuentran.

Me encontré con los ojos del Dragon de Fuego, que extendió su cuello alrededor de la esquina.

"……Re-"

"¿Re?"

"¡Retirada!"

Los cuatro huyeron a toda velocidad ante mis palabras.

¡ROARRRR-!

Entonces, el Dragón libera su aliento hacia nosotros.

“Ku-...... Ω (Gaia) 乙 (Círculo)―― 《Pared de Piedra》!”

Usando [Magia Espiritual de Tierra], hago tantos muros de piedra como pude de una vez, y luego sigo a los cuatro.

En el momento en que terminamos de girar en la esquina justo delante de nosotros, un calor intenso sale por detrás.
Cuando me volví con un estremecimiento, vi que el pasillo se había convertido en un mar ardiente de lava roja.

Más allá de eso, miro a la aparentemente agradable y sonriente Dragón de Fuego y―― [Evaluación].

《Dragón de Fuego
Nivel 11
HP 4539/4539
MP 692/712

Habilidades (habilidad innata. Se puede fortalecer a través de un regalo o maldición dependiendo del nivel de habilidad).
Aliento de llama ★★ ☆☆☆
Roció ácido ★ ☆☆☆☆
Vuelo ★★★ ☆☆
〔Pasivo (Una habilidad pasivamente invocada.)〕 Desintoxicación ★ ☆☆☆☆ (Descompone sustancias nocivas microscópicas dentro del cuerpo.)
〔Pasivo〕Inmunidad Fuerte ★ ☆☆☆☆ (Degrada a los microbios nocivos invasivos dentro del cuerpo.)
〔Regeneración Pasiva ★ ☆☆☆☆ (Al consumir energía mágica, se recupera el daño del cuerpo).

Habilidades
·General
[Pasos Sigilosos] 7
[Visión Nocturna] 5
[Combate con Miembros de Dragón] 3
[Técnicas de Garras de Dragón] 3
[Defensa de Escamas de Dragón] 2》

Parece que hay un montón de problemas en respuesta a eso, pero ahora no es el momento!

"Π (Aqua) · 乙 (Círculo) · ∨ (Difusión) · 卜 (Llama)―― 《Pared de Hielo》!"

En el espacio que hay entre nosotros y el Dragón de Fuego, parece que va a enviar otro ataque de su aliento, yo desplego una magia original de fabricación de hielo a toda su fuerza y ​​bloqueo el pasillo.
También instalé un 《muro de piedra》 delante de eso por si acaso.

"¡Corran, Corran!"

Mientras me apresuro hacia los cuatro, corro enérgicamente a la siguiente esquina.
En el instante en que giramos, escucho un sonido explosivo tremendo por detrás, pero lo ignoro.

Mientras estamos fuera del campo de visión del Dragón, cavo un agujero con 《Túnel》 en la sombra de los riscos.
Aunque he hecho la entrada estrecha así que no destaca, el interior debe ser decentemente espacioso.

"¡Entren aquí!"

Mientras grito, tomo la iniciativa de meterme en el agujero.
Mientras agrando el agujero con 《Túnel》, confirmo que los cuatro han entrado correctamente.
Después, subo al agujero por el que entramos,

"Ω (Gaia) · 乙 (Círculo) ――《Muro de piedra》"

y lo lleno con [Magia Espiritual de Tierra].
Entonces, hago señas a los cuatro para ocultar sus presencias.
Gracias al estilo de entrenamiento de <Yatagarasu>, los cuatro borran sus presencias de acuerdo con las señales de mi mano.

Por supuesto, también borro mi presencia y uso [Sentir Presencia] para comprobar el estado de la zona fuera del agujero (aunque ahora es una pared).

El Dragón se acerca con pasos fuertes que atormentan mi corazón ―― entonces, de la misma forma, los pasos se desvanecen a lo lejos.

Parece que nos las arreglamos para conseguir evitarlo sin incidentes.

"...... Parece que estamos bien por ahora."

Cuando digo eso, los cuatro dejan salir suspiros de alivio al unísono.

[1] El Qinggong es una técnica de artes marciales chinas.
El entrenamiento tradicional de Baguazhang implica el uso del qinggong. El practicante sube un tablón apoyado contra una pared. El gradiente de la plancha se incrementa gradualmente con el tiempo a medida que progresa la formación.
[2] La teriantropía es la supuesta habilidad de cambiar de forma humana a animal y viceversa. El término «teriantropía» ha sido adoptado para describir un concepto espiritual en el que el individuo cree que él tiene el espíritu o alma, en su totalidad o en parte, de un animal no-humano.
[3] Por lo que estuve viendo, su nombre puede tener varios significados. Para empezar, y la más probable, es que el Vajra, en el budismo, es un arma utilizada por algunos dioses o seres mitológico. También puede significar diamante. O también, puede hacer referencia al “Pequeño John/Pequeño Juan” personaje ficticio de la historia de Robín Hood. Esto se refuerza ya que dice en sus habilidades tiene “Woodcraft/Talla en Madera” y el Pequeño John era leñador y más grande que muchos hombres.

Anterior | Índice | Siguiente