Yuusha-sama no Oshishou-sama

Capítulo 39 - Campamento (II)

Después de cinco días, el grupo de avanzada de 500 caballeros del Ejército Imperial llegó a la zona donde se informó que apareció el enemigo.

Mucho menos que entrar en contacto con el enemigo, ni siquiera pudieron encontrar rastros de ellos.

Más bien, cada vez que el pequeño pelotón de exploración descubría rastros del enemigo, cuando llevaban sus caballos al lugar, ya no estaban.

Sin importar cuán rápido se movieran después de recibir los informes de los exploradores, nunca encontraron nada. Repitieron esto día y noche, pero no importa cuán alta fuera la moral y su entusiasmo, el cansancio inevitablemente se extendió por todo el ejército.

Originalmente, el grupo de avanzada estaba compuesto por caballeros tomados de la fuerza principal de la Orden de Caballeros. En comparación con el cuerpo principal, su moral ya era un problema para empezar.

"... Oye, esta vez se encontraron señales hacia el este.”

"¿No fue al oeste la última vez? ¿Qué diablos están haciendo esos exploradores?

"¿Podrían haber cometido algún tipo de error otra vez?"

Cada vez que se transmitía una orden de movilización, la gente comenzaba a quejarse.

Sin embargo, no podían desobedecer.

Dejando el cuerpo de transporte para empacar sus tiendas, salieron a caballo de inmediato. Sin embargo, como era de esperar, cuando llegaron al lugar, no se encontró un ejército enemigo, solo lo que parecía ser rastros de un ejército allí.

Culparon a la unidad de exploración que había descubierto las huellas, pero como en realidad encontraron rastros del enemigo, la unidad de exploración envió un mensajero a la unidad principal para informar sus hallazgos.



"... La tensión del ejército ha disminuido significativamente.”

Royce y Kelvin estaban en su tienda.

Kelvin había regresado de inspeccionar todo el campamento, mientras Royce examinaba los papeles esparcidos por todo su simple escritorio, sin tocar su comida.

"Debe haber sido difícil para ti sofocar la conmoción de anoche.”

Kelvin negó con la cabeza, rechazando las palabras de agradecimiento de Royce y colocó su espada en la pared de la tienda.

"Si las expediciones siguen llegando a nada, probablemente no se pueda evitar.”

A medida que se extendía el cansancio de la guerra, la disciplina dentro del ejército también mermaba.

No importa si se ponían en marcha de día o de noche, todo terminaba como una falla, por lo que comenzaron a gruñir de descontento, y los caballeros de cuna noble o caballeros comenzaron a criticar a los plebeyos nuevamente.

Dentro del ejército, comenzaron a intimidar a los estudiantes y caballeros más débiles, y estallaron peleas. Los miembros del pelotón de Royce también estuvieron involucrados en un incidente semejante la noche anterior, pero Kelvin, como antes, había intervenido.

"Como usted temía, la moral ha bajado. Y su descontento se convierte en el blanco del débil vínculo. La razón es la profunda división entre los nobles y los caballeros, y los plebeyos.”

"Sobre todo porque todos los oficiales de este grupo de avanzada, desde el comandante hasta los tenientes, no somos nobles principales. Está lleno de nobles débiles con egos inflados. Bueno, esperaba esto, pero..."

Royce le ofreció a Kelvin un asiento, luego se limpió el sudor de la frente con un pañuelo mientras arreglaba los papeles esparcidos por todo su escritorio, y sacó un pequeño pedazo de cristal de su bolsillo.

"¿Estaba en medio de una llamada?"

"Está bien. Acabo de terminar.”

Los cristales de comunicación mágica eran cristales imbuidos de magia, luego se rompían en dos piezas. Las personas que tenían las piezas correspondientes podrían hablar entre sí. Era un artículo de alto secreto, pero también era muy caro, por lo que no se difundía ampliamente. Normalmente, solo los comandantes de los ejércitos y los VIP del país podrían poseer tales herramientas.

"Las negociaciones fueron bien. Para la otra parte, esta discusión debe haber sido una ganancia inesperada para ellos.”

"Ya veo. Con esto, ha obtenido una carta de triunfo.”

"Usaré todo lo que pueda usar. Es natural buscar sus debilidades.”

Royce tomó un sorbo de la taza de té que Kelvin le ofreció, y luego cogió un bocado del pan que era su cena, que se había enfriado.

"Esto es desagradable. Las raciones militares no están destinadas a un buen sabor, pero esto es asqueroso.”

Haciendo una mueca, Royce empapó su duro pan en su sopa fría y luego lo masticó.

Sentado frente a él, Kelvin sonrió amargamente y sorbió una cucharada de su plato de sopa fría.

La sopa estaba hecha de pollo y frijoles, pero estaba ligeramente sazonada.

"Parece que los suministros militares se comercian ilícitamente. No hay forma de que no haya injusticias en la actual Capital.”

También era dudoso si incluso la cantidad de alimentos racionados cumplía con los estándares del ejército.

Royce y Kelvin se sentaron allí, comiendo en silencio, cuando, de repente, se oyó un grito furioso fuera de la tienda. Sin embargo, otra pelea probablemente había estallado.

Kelvin estaba a punto de levantarse, pero Royce levantó su mano y lo detuvo.

Él juzgó que, por donde venían los sonidos de la conmoción, sus subordinados no estaban involucrados.

No mucho después, reconocieron los gritos de otros tenientes, y el alboroto disminuyó gradualmente.

"Francamente, también estoy en contra de que los plebeyos se conviertan en caballeros.”

Royce murmuraba.

"Las guerras deben ser combatidas por nobles y caballeros experimentados, no por los civiles. La gente debería trabajar y vivir felizmente con sus familias, pasando el tiempo en paz.”

"¿Se refiere al Caballero Cadete Wynn?"

"Estoy realmente feliz de que la población admire tanto a los caballeros. Del mismo modo, él siempre había admirado a estos caballeros... pero los plebeyos no necesitan involucrarse en matar personas como lo hacen los caballeros.”

Bajando el plato de sopa, Royce salió de la tienda y miró hacia sus subordinados. Aunque las fogatas se encendieron en todo el campamento, Royce no podía ver las tiendas que sus subordinados ocupaban.

Había revisado sus tiendas unas cuantas veces, y aunque había visto a los caballeros circundantes refunfuñando por el descontento, no había visto tales señales de sus subordinados.

Deben haber soportado tanto abuso y murmuros de los demás caballeros.

Aunque el ambiente era tenso, Wynn y Locke aún permanecían tranquilos. Incluso en el momento en que Kelvin se vio obligado a intervenir y apaciguar la situación, permanecieron en calma.

Los otros caballeros plebeyos y los estudiantes caballeros reaccionaron a las provocaciones, pero como Wynn y Locke habían sobrevivido a las batallas contra otras personas en el incidente del golpe de Estado, les proporcionó más compostura que los otros caballeros novatos.

"Voy a terminar por usarlo. Aunque él debería ser uno de los que solo viven en paz, ya que aspira a ser un caballero, lo usaré.”

Cuando notó el nombre de Wynn en la lista de su unidad, a Royce se le ocurrió una idea. Luego pensó en un plan.

"Es inevitable si quieres lograr el éxito".

Royce respondió a Kelvin con una risa cínica.

"Si El Valiente descubre lo que estoy pensando, entonces seré asesinado por ella.”

Recordó la vez que conoció a la chica que era El Valiente en el palacio.

Creyendo que Royce había escogido injustamente una pelea con Wynn, su ira había estallado.

"Éxito, eh... Solo cuando logremos proteger un país donde su gente viva feliz, lo considero un éxito. Es por eso que usaré todas las piezas disponibles.”

El Imperio aún no se había dado cuenta del verdadero valor de Wynn.

Más bien, los nobles y caballeros del imperio, que menospreciaban a los plebeyos, se negaban a aceptar su valor.

Las palabras que El Valiente, Leticia van Mavis, había dicho ese día:

"Regresaré con mi maestro, al lado de Wynn Byrd". A cualquiera le interesaría la persona que le enseñó tanto la esgrima como la magia.

El nombre "Princesa de la Espada Divina" Leticia van Mavis, por el que fue reconocida como El Valiente de las leyendas, se extendió por todo el continente por los embajadores presentes.

A diferencia de este país, estaban entusiasmados con eso.

Una fracción de los nobles prominentes que controlaban el país no le gustaba el hecho de que un plebeyo amenazara su posición, lo menospreciaban y nunca publicarían su nombre.

A pesar de haber desempeñado el papel más importante durante el golpe de estado, según los cálculos de nadie, debido al precedente y al énfasis en las calificaciones de la Escuela de Caballeros, él seguía siendo un Caballero Cadete. El sistema basado en el mérito había sido retorcido por esa facción de nobles.

Sin embargo, los otros países eran diferentes.

El nombre de Wynn Bryd era conocido.

Sin embargo, las personas de otros países no tenían ninguna influencia en absoluto sobre los nobles del Imperio.

¿Cómo sería tratado en esos otros países? Probablemente no habría nadie que no supiera de él.

Royce iba a hacer uso de este hecho.

Incluso si se enfrenta a la ira del Valiente, Leticia van Mavis, para lograr el éxito, como un noble que buscaba proteger la paz del pueblo, era el deber del conde Royce van Elstead llevarlo a cabo.