No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no
Tenseitan
Capítulo 59 - Preguntas para la Diosa IV (Mitos)
Lo que queda son las preguntas relacionadas con los mitos.
"Los chicos malos no pueden ver hadas... ¿cuál es la razón para eso?"
"Así de simple. Si hay demasiadas maldiciones que comprenden el estado de uno, se vuelven incapaces de reconocer a las hadas, seres que se crean a partir de dones puros.
Esto está directamente relacionado con los Dones y las Maldiciones, cambiando ligeramente el registro de existencia de sus propietarios.”
Lo que queda son las preguntas relacionadas con los mitos.
"Los chicos malos no pueden ver hadas... ¿cuál es la razón para eso?"
"Así de simple. Si hay demasiadas maldiciones que comprenden el estado de uno, se vuelven incapaces de reconocer a las hadas, seres que se crean a partir de dones puros.
Esto está directamente relacionado con los Dones y las Maldiciones, cambiando ligeramente el registro de existencia de sus propietarios.”
"En cuanto a los obsequios y maldiciones, ignorando el hecho de que estoy del lado de los dioses benévolos, y que Goleth y Gazaine estaban del lado del Dios Malvado, ¿cómo se le lavó el cerebro a Elemia, Miguel y todos los demás en <Yatagarasu>?
Y los villanos que se han arrepentido, o las buenas personas que han estado involucradas en actos malvados... También tengo curiosidad sobre lo que les sucede.”
"El sistema samsara se extiende por todo el mundo... veamos, está bien pensar que es algo parecido a un sistema de plomería.
Es fundamentalmente algo que existe para distribuir Dones, pero el lado del Dios Malvado ha abusado de él, usándolo para hacer circular las Maldiciones.
"Sin embargo, no es como si ello pudiera diferenciar entre el bien y el mal con respecto a los destinatarios y la distribución de Dones.
La cuestión es que los Dones tienen una naturaleza opuesta a las Maldiciones, por lo que estos simplemente no pueden alcanzar a aquellos que han acumulado demasiadas Maldiciones.
En otras palabras, mientras el Dios Malvado no les haya conferido ninguna Maldición, incluso las personas malas pueden recibir el beneficio de los Dones.
Dicho esto, los Dones también tienen la función de purificar la mente y el cuerpo del receptor, de modo que si uno acepta muchos Dones, será difícil permanecer malvado indefinidamente.
Es por eso que el Dios Malvado ciertamente querrá enviar Maldiciones a aquellos que tiene la intención de usar como piezas de ajedrez.
"Además, si los villanos reformados están del lado del Dios Malvado, entonces se escaparán con sus Maldiciones, por lo que existe la posibilidad de que sean sometidos a la ‘recolección de una Maldición.
Si tal cosa sucede en el futuro, has que se refugien adecuadamente en un lugar seguro.
Además, con respecto a las buenas personas que se han involucrado con malas acciones, ya que es posible que sean engañados por el lado del Dios Malvado y se les confiera su primera maldición, no olvides que también hay personas que aún no han caído ante el Dios Malvado, a pesar de que han llevado a cabo malas acciones.”
"¿Qué pasa con el caso de <Yatagarasu>?"
"En el caso de <Yatagarasu>, fueron influenciados por el lavado de cerebro, por lo que son especiales.
Como un método para hacerlos conspirar con el mal y al mismo tiempo ser recipientes de Dones, solo puedo decir que estuvo muy bien hecho.
Es un método para convertir a las buenas personas en villanos y seguir siendo buenos, por así decirlo.”
"¿Hm? Entonces, esta situación de personas buenas a las que se les lavó el cerebro en <Yatagarasu> y derrotaron a los monstruos, ¿no resultaría en la recolección de las Maldiciones de los monstruos y la entrega de Dones a través de ustedes?
¿No es esto desfavorable para el Dios malvado?
"Bueno... yo no soy el Dios Malvado, así que no es como si entendiera todos los pensamientos del otro.
En primer lugar, los ejecutivos de <Yatagarasu> probablemente no pensaron tan lejos.
Creo que solo pensaron en fortalecer el poder de combate que tenían cazando monstruos.
Para el Dios Malvado, es cierto que sus Maldiciones se recogen y se convierten en Dones, pero aquellos que adquieren esos Dones son aquellos a quienes se les ha lavado el cerebro para que se conviertan en sus propios seguidores, por lo que tal vez no cambie sustancialmente.
Por el contrario, incluso podría pensar que se está beneficiando porque puede fortalecer sus peones sin otorgar las maldiciones que tiene guardadas.
Ya que hay una necesidad de volver a corromper con las Maldiciones recuperadas, incluso con la "lucha interna" de la que hablaste.
Pero entonces, el pensamiento de Monguenues es extremadamente heterogéneo, por lo que hay partes que solo una persona entiende.”
"Acerca de las maldiciones, ¿no pueden ser detectadas por magia o algo así?
Parece que sería considerablemente más fácil si pudieran.”
"Creo que Melby-san intuitivamente notará apóstoles del Dios Malvado como Goleth y Gazaine.
Has encontrado una buena compañera.”
"Co-compañera, dice..."
Melby se revolvió con las manos en las mejillas.
"Sin embargo, si la otra parte se inclina a intentar esconderse, es posible que incluso Melby-san no se dé cuenta.
Así es, ya que es una oportunidad única, permítanme darle una adición a Melby-san.
Ven aquí, Melby-san.”
"¡S-s-s-sí!"
"Fufu. Cálmate."
La diosa sonrió al decir eso, pero había una vaga fragancia de lo prohibido.
La diosa acercó suavemente sus labios a Melby como si amara una flor―
*Snap*
Ella fue sacudida por algo invisible.
"Ah, ow ow.”
"¿E-estás bien?"
En el momento en que la diosa la besó, de repente apareció algo como una pared de luz, obstruyendo entre la diosa y Melby.
La diosa dijo con indignación,
"¡Dios mío! ¡Esa niño no cambia!"
"¿Ese niño?"
"Attiera, el dios de la magia, me ve como un rival.
Ciertamente, debido a que manejo todas las habilidades como un todo, las habilidades mágicas también están bajo mi jurisdicción.
A Attiera no le gusta eso y me dijo que 'se las entregara', pero es difícil separar las habilidades mágicas por si solas.
Melby-san es un ser creado por los Elfos Pioneros que son apóstoles de Attiera, por lo que para ese niño, ella es como una nieta.
Hmm... Me pregunto qué debería hacer.
――Eso es."
La diosa levanta la cabeza y mira a Melby.
"Melby-san, ¿me dejarías ver tu planta, el Cactus Arcoíris?"
"E-está bien.”
Melby recuperó el organismo misterioso antes mencionado de su almacenamiento dimensional.
Es el cactus con brotes de flores.
Siento que ha crecido un poco más en comparación con cómo era antes.
En el corto tiempo que no lo he visto, el color de las flores ha cambiado a plateado.
"Melby-san, ¿has intentado usar [Evaluación] en él?"
"Sí, la primera vez que usé [Evaluación], parecía estar bien darle maná, así que le di un poco todos los días.”
"¿Puedes intentar usar [Evaluación] una vez más ahora?"
"Sí... ¿¡E, eehhhhh!?"
Ah, entonces realmente no se había dado cuenta.
Ya que tengo la oportunidad, también uso [Evaluación] una vez más.
《Tushaaravati
3 años
¿Cactus Arcoíris? (forma de árbol) / Organismo Mágico
Nivel 1
HP 3/3
MP 291/291 (29 ↑)
Habilidades
Spray anti-sustancias ★ ☆☆☆☆ (pulveriza la savia que puede usarse para descomponer sustancias microscópicas y microrganismos dañinos.)
Habilidades
• Legendario
[Control de crecimiento] -
([Magia Dimensional] 1)
([Magia de Aurora] 1) 》
Sip, igual que un organismo misterioso.
Además de que su MP máximo que aumenta constantemente, incluso adquirió una habilidad sin que nosotros lo supiéramos.
Las habilidades deberían ser una "habilidad innata", pero ¿era algo que podría aumentar?
"El Cactus Arcoíris tiene el peculiar rasgo de absorber maná para producir flores y dar fruto.
Sin embargo, por lo general no saldrían así.
En cualquier caso, le daré a este Tusha-chan la capacidad de detectar Maldiciones.”
La diosa trató de besar el cactus arcoíris, pero una espina le pinchó el labio.
"Ay."
La diosa refunfuñó tiernamente, luego le lanzó un beso a Tushaaravati.
... Si ella podía hacer eso, entonces debería haberlo hecho desde el principio.
La misteriosa mascota de Melby absorbió ese beso y dejó escapar 2, 3 pulsos de luz de colores del arcoíris.
Inmediatamente uso [Evaluación].
《Tushaaravati (《Organismo Misterioso》)
3 años
¿Cactus Arcoíris? (forma de árbol) / Organismo Mágico
Nivel 1
HP 3/3
MP 291/291
Habilidades
Spray anti-sustancias ★☆☆☆☆
Habilidades
• Mitológico
+ [Detectar olas] 9 (MAX) (Un regalo de una diosa benévola, detecta los movimientos de ondas sobrenaturales emitidos por las Maldiciones del Dios Malvado. El alcance efectivo tiene un radio de 500 metros).
• Legendario
[Control de Crecimiento] -
([Magia Dimensional] 1)
([Magia de Aurora] 1) 》
Ooh, parece una habilidad bastante útil.
Quiero decir, incluso los títulos han aumentado.
Supongo que la diosa también pensó en él como un organismo misterioso.
Los requisitos para un título eran "muchas personas que llaman a alguien con cierto nombre con asombro", y "si el que designa el nombre tiene una gran influencia en su entorno, la influencia en otorgar un título también aumenta", cierto.
Como esperaba, parece que el único voto de la diosa fue pesado.
En cuanto a mí, mi influencia en cuanto a otorgar títulos a otros aparentemente se hizo mayor debido al efecto de la《Bendición del Dios de la Virtud (Kannumarne) 》, por lo que también podría deberse a eso.
"¿No puedo poseerla?"
"Los seres humanos son seres que fluctúan en el umbral entre el bien y el mal, por lo que los resultados de la observación no serán estables.
Incluso en tu mundo anterior, cuando colocas un telescopio astronómico en la superficie, la luz de la superficie se refleja en la atmósfera y la precisión de la observación empeora, ¿verdad?
En esa nota, Melby-san es un ser hecho con un Don como base, y Tusha-chan es... Bueno... Una existencia que es difícil de poner en palabras, pero que no tiene componentes que interfieran con [Detectar Olas].
….Por ahora."
La diosa dijo mientras miraba el cactus arcoíris.
"¿Qué? ¿Por qué?"
"Para empezar, Melby-san es peculiar entre las hadas.”
"¿Eh? ¿Está hablando de mí?"
"Para las hadas que han vivido durante mucho tiempo, su mentalidad cambia y se distraen fácilmente, a fin de disminuir su carga mental.
Son traviesas y caprichosas.
Es por eso que las hadas normales no son capaces de fortalecer sus habilidades, o pasan decenas de años desarrollando herramientas necesarias como Melby-san.
Si alguien con una larga vida continuara concentrándose en algo, caería mentalmente enfermo.”
"Eh... Pero yo realmente no..."
"Ese es el peculiar rasgo de Melby-san.
Cuando Melby-san fue creada y aún no había logrado amasar un ego, se encontró con el impactante incidente de su ama, Alfecia-san, siendo sellada, ¿correcto?
Esto es solo mi suposición, pero me pregunto si eso tuvo un efecto significativo en la formación mental de Melby-san.”
"¿Sabe algo sobre la ama de Melby, Alfecia-san?"
"Ella fue una de las siete figuras centrales entre los Elfos Pioneros.
En aquel entonces, los dioses se unieron para darles a esos siete elfos bendiciones divinas.
Había muchos recursos porque solo había un pequeño número de personas, y los apóstoles del lado del Dios Malvado también eran poderosos, por lo que se podría decir que eso fue inevitable.”
"¿Qué hay de sus apóstoles?"
"... Pelearon con los apóstoles del Dios Malvado y murieron.
Que Alfecia-san sea la única sobreviviente sería, si tuviera que decirlo, en gran parte debido a su papel como apoyo logístico.
El que estaba a cargo de Alfecia-san era Attiera, así que no sé realmente los detalles.”
Es algo que descubriremos una vez que se libere el sello, por lo tanto, esto es suficiente.
... Melby parece que realmente quiere preguntar más.
"Gazaine dijo que el Dios Malvado era originalmente un camarada de los dioses, pero ¿es eso cierto?"
"Hmm. Sí y no.
Sobre el origen de este mundo, y la relación entre los dioses benevolentes y el Dios Maligno―― ¿quieres saberlo?
"¡Sí por favor!"
Una oportunidad de escuchar sobre el mito de la creación de este mundo directamente de un dios no viene con demasiada frecuencia, eso lo entiendo.
"Veamos, en primer lugar, los dioses benevolentes no somos originalmente dioses de Marquekt".
"¿Eh...? ¿De verdad?"
"Sí.
También has leído libros de historia, así que tal vez ya lo sepas, pero ¿qué sabes sobre el calendario de Marquekt?
"¿Lo que se llama Historia Absoluta?
Solo existía la historia 'absoluta', y no se registraron eventos anteriores a esa época, sin importar dónde buscara.”
Eso fue lo que estaba escrito en los libros de historia del estudio en la residencia del vizconde Chrebl en la Aldea Corbette.
Por cierto, el año actual es AH 1294... No, el nuevo año comenzó mientras estaba en el nido, así que es 1295.
"No es que no hayan sido registrados, simplemente no existieron en primer lugar.
En el primer año de la Historia Absoluta, nosotros, los dioses benévolos, vinimos a este mundo, y mientras enfrentamos al Dios Malvado, comenzamos a liberar poco a poco a las personas que eran los esclavos del Dios Malvado; eso fue precisamente lo que sucedió ese año.”
"¿Entonces está diciendo que el Dios Malvado era originalmente el dios de este mundo?"
"La respuesta a eso es, como dije antes, tanto sí como no.
Depende de tu definición de dios.
Si alguien que esclaviza a todos y disfruta de la discordia de esas almas puede llamarse un 'dios', entonces la respuesta es sí. Si no, entonces no.”
"¿Qué pasó con su mundo anterior?"
"Nuestro mundo anterior enfrentaba una crisis de destrucción debido a una anormalidad estelar.
Es por eso que decidimos traer a los sobrevivientes y migrar a este mundo.”
"Estelar…"
Me sorprendió el término que de repente surgió, pero cuando lo pienso, puede que no sea particularmente extraño.
Más bien, otro mundo sin estrellas sería más difícil de imaginar.
"Si se trata de una crisis estelar, ¿no estaría bien si se mudan a otro sistema?"
"¿Cómo podríamos hacerlo?"
"¿Cómo, dices... usando una nave espacial o algo así?"
"Incluso en tu mundo anterior, una nave espacial en la que era posible realizar viajes interestelares aún no se ha desarrollado, ¿verdad?
En lugar de migrar a una estrella a muchos años luz de distancia, es más fácil migrar a otro mundo.”
¿Qué demonios?
El sueño de la humanidad de avanzar hacia el espacio fue derribado con esta única línea en este momento.
"Por casualidad, ¿podría el hecho de que ningún extraterrestre ha aparecido en la Tierra ser...?"
"No sé si hay extraterrestres en ese mundo o no, pero supongo que esa es una de las razones más importantes.
Para las formas de vida inteligentes que dominaron la ciencia y profundizaron en el dominio de la magia y las almas, lo que deberían tocar no son las formas de vida inteligentes de una estrella lejana, sino las formas de vida inteligentes de otro mundo con el que pueden tener contacto directo.”
"Sin embargo, ninguna forma de vida inteligente de otro mundo vino a la Tierra... Ah, no, eso es incorrecto.”
La diosa que estaba frente a mí era un ser de ese "otro mundo".
"Aunque lo llamé migrar, solo las personas de todo el mundo reencarnaban simultáneamente.
Lo que trajimos al otro mundo fueron solo sus almas, por lo que la sofisticada civilización lograda por la humanidad en su mundo anterior terminó perdida en una generación sin posibilidad de acceder.”
Incluso en mi vida anterior, había web novels donde una persona reencarnada utiliza el conocimiento de su vida anterior en otro mundo para convertirse en un personaje sin igual, pero hay un límite en la cantidad de información que puede contener un cerebro humano.
Incluso si me pidieran que hiciera una computadora o un automóvil en este mundo desde cero, sería imposible.
"¿Pero no es lo mismo para cada mundo?
Si los compañeros reencarnados intercambiaran información juntos, entonces hasta cierto punto..."
"En la medida en que se convierta en una civilización sofisticada, la especialización se vuelve extrema, y tendrían que tratar de hacer que la tecnología existente se convierta en una premisa que se explique por sí misma.
Por ejemplo... cierto, incluso un programador extraordinariamente excepcional no sabrá realmente las cosas a un nivel donde puedan reproducir los métodos de fabricación del hardware por sí mismo, ¿verdad?
Por el bien de los argumentos, incluso si lo supiera, no tendría ningún equipo para fabricarlo, por lo que sería difícil reproducirlo.
Podría ser posible de alguna manera fabricar tubos de vacío y transistores eléctricos, pero ¿cuánto tiempo y esfuerzo crees que se necesitaría para llegar al punto de poder hacer circuitos electrónicos altamente integrados?
Tal vez de alguna manera es posible reproducir hasta una computadora, pero aun así, ¿qué hay después de eso?
Si la civilización avanza más, la probabilidad de que un reencarnado sea capaz de reproducir la tecnología de vanguardia de su mundo anterior antes de agotar su vida es exponencialmente diminuta.
Incluso simplemente heredar el conocimiento es difícil.”
La diosa continuó.
"El Marquekt al que llegamos tenía un ambiente mucho más cruel de lo que es ahora.
Desiertos al rojo vivo y tundras congeladas.
Suelo infértil y ríos contaminados.
Un desbordamiento de material radiactivo que actuaba como fuente de energía para bestias demoníacas únicas.
La atmósfera era delgada, por lo que los rayos cósmicos fuertes incluso llovían sobre la tierra intermitentemente.
Me pregunto cómo la gente logró sobrevivir.
Para mejorar este entorno, dividimos nuestro poder como dioses a gran escala e inundamos el mundo con varios espíritus.
Al mismo tiempo, dimos a luz a los Elfos Pioneros, mitad hombre y medio dioses y les hicimos hacer una gran limpieza en Marquekt.
En otras palabras, el exterminio de poderosas bestias demoníacas y la expansión de la gama de existencias humanoides.
Naturalmente, nuestro plan enfureció al Dios Malvado Monguenues, y los Elfos Pioneros y los colonos perdieron la vida en sucesivos conflictos.
Sin embargo, también logramos reducir considerablemente el poder del lado del Dios Malvado al mismo tiempo, y pudimos liberar a los habitantes originales de Marquekt del yugo de la esclavitud.”
Es un cuento muy, bueno, majestuoso.
"... Melby, ¿sabías de esto?"
"Uh uh... ya que solo estuve con la maestra cuando era pequeña.”
Decidí tragarme la réplica de "aún eres pequeña".
En pocas palabras, los dioses vinieron de un mundo diferente y se establecieron en este planeta.
Durante ese tiempo, usaron espíritus para realizar una terraformación.
Liberaron a los humanos que eran esclavos del Dios Malvado, pero no pudieron derrotarlo completamente. Incluso después de que hubieron transcurrido mil años desde su establecimiento, la competencia de influencia entre ellos y el Dios Malvado continúa hasta el día de hoy.
... En ese caso, ¿qué clase de existencia se consideraba un "dios"?
Consideré preguntar acerca de eso, pero el cuerpo de Melby estaba viendose transparente.
No, mi cuerpo también.
" ――Parece que es casi la hora".
La diosa dice.
"Sobre el asunto con <Yatagarasu>, fuiste realmente una gran ayuda.
Tus logros siempre van más allá de mis expectativas.
Sin embargo, tu cuerpo aún es pequeño, así que trata de no esforzarte demasiado.”
Los cuerpos de Melby y mío fueron absorbidos por el planeta de abajo.
Vi a Melby entrar en pánico y gritar "Wah, wah" mientras mi conciencia retrocedía――.
1 Comentarios
Gracias x la traduccion
ResponderBorrar