jueves, 28 de diciembre de 2017

No Fatigue Capítulo 58 - Preguntas para la Diosa III (Magia)



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 58 - Preguntas para la Diosa III (Magia)

"Recuerdo que estaba preocupado por mi defensa, ¿no hay ningún hechizo para levantar una barrera?"

"Si se usa contra magia, deberías ser capaz de idear una habilidad en el sistema de [Manipulación de Maná].
También podría ser bueno aprender [Magia Dimensional] de Melby-san.”

"¿Eh...? ¿Aunque no pueda construir ninguna barrera mágica?”

"Si le pones empeño para pensarlo, deberías entenderlo.
En cuanto a las habilidades, para no obstruir la creatividad, solo puedo darte una pista.
Me gustaría que tú, como alguien que posee conocimiento de otro mundo, se someta a ensayo y error a gusto, sin muchas ideas preconcebidas.
Por lo tanto, estoy deseando que pase.”

Hmm... así que no va a decirme nada más que esto.
Sigamos con otra cosa.

"¿Hay algo así como gemas mágicas en este mundo?
Dicho de forma corta, quiero algo imbuido de maná, que pueda aprovechar a través de estímulos externos..."

"Ahh, ¿quieres usar eso?
En ese caso, creo que había algunos buenos ejemplos de lo que estás buscando en los artículos que obtuviste de los restos históricos, ¿verdad?”

"... ¿? ¿Había realmente algo así?”

"Puede ser confuso si piensas en términos de maná.
Deberías pensar que es algo que almacena energía que ha sido producida por magia.”

"Energía que ha sido producida por magia... ¡Ya veo! ¡Así que puedo usar eso!"

"Así es."

"¿Qué cosa…?"

Parece que solo Melby no lo sabe. Lamentablemente, no tengo tiempo para explicarle en este momento.

"Hablando de maná... podría ser un poco tarde para decir esto, pero ¿qué es la magia en primer lugar?
Símbolos mágicos, a veces brillan, a veces no brillan. Y también pueden representar cosas que no se pueden hacer a través de habilidades... Realmente no entiendo el principio.”

"Originalmente, el pensamiento humano tenía el poder de actualizar los deseos.
Eso es lo que son los milagros.
Ese poder es el mismo para Marquekt, tal como lo fue para tu mundo anterior.
Es solo que ese poder es muy débil, prácticamente incapaz de lograr algo significativo por sí mismo.
Los hechizos en Marquekt, por medio de esos pensamientos, acceden y recuperan los efectos mágicos estandarizados almacenados en el "Registro Mágico", que es administrado por el Dios de la Magia, Attiera.
Los símbolos mágicos son algo similar a una llave de acceso para este propósito.
Como es una especie de "llave", su "forma" también es importante.
Sin embargo, su 'forma' es, al final, una imagen que los pensamientos de uno definen, para que uno 'represente con símbolos mágicos' no es más que uno usando un dispositivo de entrada auxiliar para moldear esa imagen.
Lo único visible en ese punto es ese dispositivo auxiliar, de modo que cuando uno observa a los magos desde el exterior, parece que los símbolos mismos poseen un poder especial.”

La Diosa continuó.

"Además, brillan cuando eres consciente de que estás 'dibujando símbolos', y no cuando no estás consciente.
Dependiendo de la situación, si no quieres que brillen, entonces no brillarán, siempre y cuando no seas un completo aficionado.
A pesar de si brilla o no, no habrá ningún problema, siempre y cuando tengas la imagen adecuada en tu cabeza.
Cuando tu madre usó Tormenta de Fuego, los símbolos brillaron, ¿correcto?
Usando ese caso como ejemplo, dado que el canto fue largo, dar a la imagen una forma visible permitió una invocación más confiable.
Por el contrario, cuando lanzaste magia por primera vez, cuando recién comenzaste a tomar conciencia, Julia-san solía usar
para negarla simplemente trazándola en su muslo, ¿verdad?
En este caso, no hubo ningún problema porque el efecto deseado era simple.
Aunque, también podría haber sido que ella no quería que los símbolos brillaran, lo que habría llamado tu atención.”

Ordeno la información que me acaba de contar dentro de mi cabeza.

"Veamos... Al dibujar símbolos mágicos, puedo acceder al Registro Mágico de Attiera para invocar un efecto mágico.
Debido a que las imágenes son importantes, los símbolos no son más que una herramienta auxiliar, ¿eh?”

"Una computadora todavía puede funcionar sin un ratón o un panel táctil, pero es difícil sin ellos, ¿verdad?"

La diosa, que estaba completamente familiarizada con la informática de la Tierra, explicó con semejante metáfora.
Ciertamente, era fácil de entender, pero sentía que ella había estropeado las cosas de alguna manera.

"Entonces, ¿qué papel tienen las habilidades mágicas?"

"Los efectos mágicos que se extraen del Registro Mágico ―se los llama modelos mágicos― poseen una naturaleza muy genérica, y solo pueden describir las cosas de manera muy aproximada.
Las habilidades mágicas refinan estos modelos de magia toscamente descritos, y sirven para encarnar mejor la magia en una forma más cercana a los deseos del practicante.
Veamos, por ejemplo, piensa que es como comprar madera cortada a medida de la ferretería, y luego construir un estante usando una sierra y un martillo para cortar y clavar la madera. La madera al principio es el modelo mágico, la sierra y el martillo son habilidades, y el estante es la encarnación mágica.”

Sí, es bastante fácil de entender.
Es bastante fácil de entender, pero... ¿eso está bien?

"¿Cuál es la diferencia entre los símbolos mágicos antiguos y los símbolos mágicos modernos?"

"Los antiguos símbolos mágicos acceden a la antigua clase del Registro Mágico.
Los modelos mágicos presentes en la clase anterior tienen una tendencia a producir una salida más alta y una forma más flexible.
Originalmente, esos modelos mágicos estaban destinados a los Elfos Pioneros, que se destacaban por controlar el maná.
Los modelos mágicos invocados por los antiguos símbolos mágicos son ciertamente más poderosos, pero los efectos más grandes provocados por la parte indefinida de los modelos tienen que ser ajustados por los propios practicantes.
Por lo tanto, para los antiguos símbolos mágicos, algunos efectos de estimulación de imágenes se han incorporado en los símbolos mismos, pero hay personas cuyas imágenes se alteran debido a esto, por lo que existen ventajas y desventajas.
Debería ser difícil de manejar siempre, a menos que la persona que lo usa posea una estructura mental que se especialice en magia, pero... parece que puedes usarlos de alguna manera.”

"Sin embargo, no estaba muy consciente de eso.”

"Puede deberse a que tienes la habilidad [Infatigable] y al hecho de que tienes un alma adulta habitando la mente de un bebé.
Yo fui quien te dio [Infatigable], pero tu forma flexible de pensar siempre me sorprende.”

"¿Qué es MP?"

"Es algo que Attiera recoge como el costo de los modelos mágicos.
Usando el ejemplo del que hablé antes, supongo que MP es el dinero que se necesita para comprar los materiales utilizados.
He oído que el MP se procesa para crear los modelos de magia, pero no me han dicho mucho sobre esa parte.”

"Entonces... supongo que es similar a la forma en que usted recolecta Maldiciones, y a cambio otorga Dones.”

"En general, sí.
Es un sistema donde maná, dones y almas pueden circular.
Sin él, el maná, los dones y las almas se habrían agotado hace mucho tiempo, y Marquekt se habría convertido en un mundo estéril en el que solo existirían los dioses y el Dios Malvado.”

"Así que los dioses eran así de grandiosos..."

"Fufu... gracias por el cumplido.”

Cuando aparté la vista de la diosa sonriente, recordé mi siguiente pregunta.

"Parece que he recibido una bendición divina del dios que gobierna la religión... Kannumarne sin darme cuenta. ¿Qué clase de dios es él?”

"Kannumarne es el dios que gobierna tanto la religión como la fe.
La gente cree en dioses con corazones tranquilos, y él tiene el papel de guiar adecuadamente a estos creyentes piadosos que viven sin pelear entre ellos.
Como dije antes, la religión en Marquekt no excede un patrón fijo y no es algo por lo que la gente tienda a obsesionarse. Kannumarne refleja esto, adoptando con calma la forma de un joven compasivo que ama la paz.
Además, él es el dios que maneja los títulos de todos.”

"Dejando de lado el hecho de que es más fácil obtener un título cuando aumenta el carisma, ¿Cómo es que eso aumenta tú influencia al otorgarle a alguien más un título?"

"Los títulos se adquieren cuando la cantidad de personas que te llaman por un determinado nombre con asombro excede un cierto número. Pero si se te llamara algo con emociones más fuertes, podría resultar en un título, incluso con un número menor de personas.
Todo esto es lo mismo que expliqué anteriormente, excepto por el hecho de que los títulos tienen un factor más determinante.
Y esa es la cantidad de influencia que tienen los que designan títulos.
Por ejemplo, ¿no es diferente el nivel de influencia entre un rey que designa un título y una persona común que designa un título?
Esto también se decide en el momento de la asignación de un título, ya que este se mantendrá mucho más fácilmente, incluso si solo hay un pequeño número de personas, si el que designa el título es una persona con un fuerte nivel de influencia.
De manera similar, si tú, que has recibido la bendición divina de Kannumarne, llamas a otra persona por un título, entonces la posibilidad de que se le asigne ese título en el sistema se vuelve más alta.”

Me pregunté brevemente "¿qué clase de mérito tiene eso?", Pero si alguien tiene un título relacionado con la magia, entonces la expansión de su reserva de maná a través del agotamiento de su MP es posible.
Puede ser útil si puedo adjuntar un título relacionado con la magia a otra persona.

Julia-kaasan posee el título de
Bruja de la Prisión de la Llama, pero me gustaría si pudiera conferir algún tipo de título relacionado con la magia a Alfred-tousan.
Si el MP de uno es alto, solo eso hace que sea más fácil cazar monstruos y elevar el nivel.

"En cuanto al efecto de los títulos, supongo que los poseedores de títulos relacionados con la magia que puedan extender su MP máximo, como mencioné la última vez, serían la correlación más directa entre los títulos y sus efectos.
Además, también hay una pequeña compensación por la adquisición de habilidades, dependiendo del contenido del título.
Sin embargo, eso es más un efecto de bonificación. Lo más importante es que "es más fácil obtener la atención de un dios si tienes un título".
No importa qué dios sea, es imposible para nosotros vigilar a cada ser humano.
Es por eso que, usando los títulos como un signo, buscamos que los humanos concedan tanto nuestra atención como las bendiciones divinas.
En otras palabras, usando un ejemplo de tu mundo anterior―”

"Es algo parecido a las etiquetas de los sitios de videos.”

"… Así es."

La diosa estaba un poco malhumorada por haberle robado su línea.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario