I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island


Capítulo 3: Esa vez Cuando le Quité el Futón a mi Amiga de la Infancia

[¿Alguien sabe cómo nos diferenciamos nosotros los demonios de los monstruos?]

La maestra hizo una pregunta.

[La diferencia es si tienen razonamiento o inteligencia.]

Así es más o menos cómo diferencias entre demonios y monstruos. El otro día, cuando hablábamos de la invocación de héroes, pensé que estábamos en malos términos con los humanos ya que los demonios somos su objetivo de subyugación.
Como se esperaba de Miiru, quien parece haber recibido la mejor educación por sus padres.
Pero, ¿me pregunto si ella entiende el significado del razonamiento y la inteligencia? ¿Me pregunto si los otros niños lo entienden?

[¡Profesora! No he visto a ningún humano en el pueblo, así que ¿cómo están las relaciones de los demonios con ellos?]
[La relación empeora cuanto más cerca estés del país de los humanos. Al acercarse a la frontera, hay un lugar en el que estamos en buenos términos porque simplemente no les importamos. Debido a que esta aldea está cerca del centro del continente, probablemente puedas conocer humanos si vas a un pueblo.]
[Entonces, ¿qué piensa usted, profesora-]
[Los odio.]
Ella dijo con fuerza antes de que pudiera terminar de decirlo. ¿Me pregunto qué pasó? Mejor no profundizar más. Me pregunto qué tan grande es el continente al que se refería antes. Ella estaba hablando como si la ciudad cerca de los demonios y los humanos estuvieran aisladas. ¿No hay nada como un mapa?

¿No debería haber uno en la parte posterior de esta aula de escuela primaria? ¿No hay alguno en esta escuela? Cuando le pregunté a sensei, ella me dijo: "¿No podrías comprar uno por varias monedas de plata en una tienda de segunda mano?" Como la tecnología de impresión no existe, estos se dibujan a mano y no son muy precisos.

[Hoy, vamos a examinar qué tipo de magia pueden usar. Todos probarán cada uno de los atributos hoy. Entonces, deberían tratar de recordar qué atributos pueden usar o no, como Suzuran-chan, quien puede usar el atributo de fuego.]

Sus palabras me atravesaron. Parece que me sentí algo deprimido y considerablemente conmocionado.

La maestra escribió fuego, agua, viento, tierra, luz y oscuridad en la pizarra en ese orden. Luego señaló el fuego.
[Primero es fuego.]
Cuando ella dijo eso, todos comenzaron a practicar con fuego.

El otro día sé por la lección que puedo usar fuego, así que intentaré nuevamente como una revisión.
Hay estudiantes que pueden y también algunos que no pueden hacer fuego. Parece que aquellos sin la aptitud realmente no pueden hacerlo.

"Incluso si no pueden hacerlo ahora, es posible que puedan con un poco de capacitación, así que no se sientan tan decepcionados", fue lo que dijo la maestra, pero me pregunto si los niños pueden entenderlo o no si les dices eso.

Tratamos de usar lo que había sido señalado en la pizarra en orden desde el atributo de agua hasta la oscuridad.

Para el agua, una bola de agua que podría llenar una taza.
Para el viento, estaba al nivel de una suave brisa.
Para la tierra, puedes ver salir un poco de arena.
Para la luz, era lo suficientemente brillante como para iluminar tus pies.
Y con la oscuridad, aparecía una niebla negra como un velo.

Parece que el único que puede usar todos los atributos soy yo. Sin embargo, me molesta el hecho de que mis resultados fueron más pequeños en comparación con otros. Y me siento algo cansado cuando uso magia. Siento que parece que hay un valor de MP o SP[1] en mi cuerpo. Sin embargo, no puedo ver sus valores numéricos.

【Habilidad · Atributo Ofensivo · Agua: 1】
【Habilidad · Atributo Ofensivo · Viento: 1】
【Habilidad · Atributo Ofensivo · Tierra: 1】
【Habilidad · Atributo Ofensivo · Luz: 1】
【Habilidad · Atributo Ofensivo · Oscuridad】 adquirida.

Oioi, Kami-sama... ¿no es esto un trato preferencial? Incluso la maestra está sorprendida.

Tenía curiosidad sobre el "1" en las habilidades, así que, como continuación al día de ayer, traté de ver si puedo aumentar mi resistencia al veneno. Busco la misma planta, la machaco y luego la pongo en la parte superior de mi brazo. El dolor disminuyó cuando se comparaba con el día de ayer. Si continúo haciendo esto, ¿aumentaría mi resistencia? Con ese pensamiento, diluyo la hierba y la bebo de la misma manera que antes. Ayer no podía distinguir el sabor, pero el olor a hierba era poco apetitoso.
Ahora puedo entender un poco el sabor, pero esto es sorprendentemente efectivo. No me sentí mal y mi estómago no me dolió. Por lo que veo, parece que tengo una gran resistencia, supongo que no obtendré "resistencia 2" con solo esto.

[Solo faltan 3 horas para la puesta del sol, también podría hacer prácticas de tiro.]
No estaba hablando con nadie. Mi monólogo solo se filtró. Seguí arrojando piedras a un árbol de 20 metros de altura. La cantidad de veces que perdí el objetivo disminuyó en comparación con ayer. Había marcas redondas en los puntos que golpeé. Golpeé el lugar al que apuntaba 2 veces y las manchas alrededor de ese 10 veces. Estaba teniendo pensamientos ingenuos como: "¿Debería cazar conejos con esto?". Pero me di cuenta de que necesito acercarme a donde pueda verlo para golpearlos, y ya se habrían escapado a esa distancia.

[Bueno, así es como es. Los cazadores son increíbles por ser capaces de atacar desde larga distancia.]

Pude disparar un arco cuando fui de visita al club de tiro con arco, así que lo entendía, pero siento que sería imposible que yo golpeara algo que salta desde esta distancia. En cualquier caso, debería tratar de mejorar mi habilidad de lanzamiento.

◇

Como Suzuran aún no ha llegado a nuestro lugar de reunión de siempre, decidí ir a su casa.
[Buenos días. Vine a despertar a Suzuran-chan.]
[Oh vayaー Esa chica es realmente mala para despertarse. Puede que te moleste a partir de ahora, así que me disculparé por adelantado. Lo siento.]
[No, está bien. Probablemente me acostumbraré.]

Como de costumbre, no importa qué edad tenga, todavía no la entiendo. Suzuran siempre ha tenido una apariencia excéntrica desde que la conocí.

Las escamas de mi padre cambian de color dependiendo de la temporada, mientras que las de mi madre cambian de color dependiendo de la temperatura del aire. Mientras tenía esos pensamientos al azar, me encontré frente a la puerta de la habitación de Suzuran. ¿Por qué sus padres no la despiertan? ¿Acaso eso no tiene sentido? ¿Están esperando algo de mí, que soy su amigo cercano? No sé sobre esas cosas, y cuando llamé a la puerta de Suzuran, no hubo respuesta.

[Estoy entrandoー]
Llamé pero no hubo señales de que se despertara cuando entré en la habitación.

Lo primero que intentarías hacerle a una persona que se ha ahogado o desmayado es RCP.

[· · · Hm · · · ¿hmn?]

Ella soltó una voz algo indecente, pero supongo que era solo mi imaginación. Bueno, es mejor si le quito el futón a la fuerza. Está consciente, por lo que ha pasado el peligro de necesitar asegurar sus vías respiratorias, la respiración artificial o un masaje cardíaco.

(No debería dudar.)

Me resuelvo y le quité el futón. Ella está usando una camiseta holgada y pantalones cortos. Dios, puedo ver todo. Sus muslos y el ombligo se pueden ver. La parte del cuello de su camisa está arrugada hasta el punto en que sus pechos están peligrosamente cerca de ser vistos. Esto es malo. Los demonios se desarrollan temprano, de modo que su apariencia es de 2 a 3 veces mayor a la edad real, entonces, ¿no está ella demasiado indefensa? ¡El cerebro de un niño con el cuerpo de un estudiante de secundaria!

¿No es esto lo opuesto a lo que vi en los manga?

El futón de Suzuran le fue arrebatado y de repente se volvió brillante y frío, así que ella se acurrucó en posición fetal. Esto se convirtió en algo erótico en general. Espero que me perdones.

Es como lo que ves en los juegos donde tu amigo de la infancia siempre está en tal estado mental... es lo que estaba pensando mientras seguía llamándola y empujándola por el hombro. Levanté por la fuerza la mitad superior de su cuerpo, pero ella chasqueó la lengua mientras me miraba inmensamente. Esta aura es similar a la de su padre. ¡Se parece completamente a su padre! ¡Comprendo esta sed de sangre de mi experiencia!

Ella me estuvo mirando por alrededor de 3 segundos, pero, antes de darme cuenta, su sed de sangre desapareció. Claramente lo sentí en mi piel.

【Habilidad · Resistencia al Miedo: 1】
【Habilidad · Resistencia al Encanto: 2】 adquirido.

La Resistencia al Encanto subió a 2 de una vez. ¿Es por la exposición saludable de la piel de mi amiga de la infancia? Bueno, en realidad era bastante peligroso. ¿Es como en el caso de una pintura donde no muestra su composición? No pude ver nada hasta el último momento. Eso también está bien... Y está bien no mostrarlo. Pude disfrutar eso hasta el último momento... ¿De qué diablos estoy hablando......

[……cambiarse de ropa……]
[Ah, aa. Te estaré esperando por allá.]

Regresé a la sala de estar para esperar. No sé lo que beben a menudo en este mundo, pero a menudo me encuentro bebiendo té en una taza de madera. Sin embargo, es una taza de madera casera. Como era de madera, incluso sin el mango, sorprendentemente no está caliente.

[Creo que este no es el momento para relajarse, pero si lo deseas, puedes beber esto mientras esperas.]
[Gracias.]

Aunque no puedo relajarme porque llegaremos tarde, es porque las chicas se toman el tiempo para cambiarse de ropa. Mientras tomaba el té caliente, después de unos 3 minutos, ella llegó a la sala de estar. Pensé: "¿No es demasiado rápido?", Pero, como de costumbre, ella todavía tiene sueño y tiene el pelo de recién despertada.

[Me voy yendo.]
Mientras ella decía eso débilmente, le di las gracias por el té que no terminé y me fui a la escuela. En el camino, ella dijo,

[No es bueno que le quites el futón a otras chicas. Aunque, no me importa si es a mí.]
[Ah, aa.]

¿Ella quería decir que yo molestaría a otras chicas o que podría ver sus caras de sueño? Incluso en este mundo, todavía no entiendo a las chicas.

[1] MP = Mana Points / Puntos de Maná, SP son puntos de especial, y en algunos juegos son para el uso de habilidades que no requieren maná. (Gracias a quien me lo dijo por la info de la última parte.)