miércoles, 24 de mayo de 2017

Himekishi Ga Classmate! Capítulo 45 - Rumbo a Nuestros Objetivos y mi Agitación


Himekishi Ga Classmate!

Capítulo 45 - Rumbo a Nuestros Objetivos y mi Agitación

[...... Celesta por favor levanta tu cara. Esta situación fue causada por mi propio egoísmo, así que por favor no te culpes a ti misma, ¿de acuerdo?] (Sistina)

[Sin embargo, incluso si eso puede ser verdad. Yo estaba totalmente engañada por los demonios, e incluso si no lo sabía en ese momento, realmente poner el cuerpo de la princesa en peligro por ser cómplice de sus complots...... ¡Esta Celesta, no puede perdonarse a sí misma por un error tan grande!]

En la mañana del segundo día, después de que la princesa Sistina había estado en reclusión en las profundidades del templo subterráneo de los elfos oscuros.

Estaba pasando por la habitación de Celesta que debería estar durmiendo y ahí fue cuando la escuché. La princesa estaba hablando con un tono de voz turbado y su leal caballero hablaba con auto-culpa.

[Oh, ¿estás despierta, Celesta?]

[Ah, buenos días Tooru-sama.]

[Uu...... ¿¡S-Slavemancer Tooru!?]

Tan pronto como me vio entrar, la hermosa cara de la princesa Sistina se puso radiante. Celesta estaba arrodillada en el suelo postrándose y aunque levantó la cara para mirarme, tenía una expresión complicada y no podía decir mucho.

[Buenos días princesa. Parece que has sido capaz de obtener una profecía de sueño antes de lo que esperaba.]

[Sí, aunque todavía hay algunas partes nebulosas...... Creo que he podido obtener alguna información en relación con curar la condición de Nana-san desuwa.]

[…….¡! ¿De verdad? Estoy muy contento de escucharlo.]

Solté espontáneamente un gran suspiro de alivio cuando oí sus palabras.

La Celesta con cola de caballo estaba abriendo y cerrando su boca delante de mí como si quisiera decir algo, pero no podía hacer nada, entonces me evitó con sus ojos mientras se sonrojaba...... Fue una reacción muy interesante.

[Hey, Celesta. Teniendo en cuenta que eres demasiado honesta, apuesto a que te acercaste a la Princesa para que te perdonara y has continuado culpándote y castigándote por tus errores, ¿verdad?]

[Uuu... E-Eso es!]

[Aunque comprendo que realmente no puedes aceptarlo, realmente no debes imponerte a la Princesa ahora, por lo menos debes posponer esta conversación. Aunque no lo muestre, la Princesa ha estado en aislamiento y estaba trabajando duro para obtener una profecía de sueño dentro del templo sagrado, por lo que en realidad está muy cansada.]

[¡Ah.......!]

Finalmente parece darse cuenta de que la princesa no tenía el cutis más brillante ahora mismo, y la propia cara de Celesta se puso pálida.

Bueno, muchas cosas le sucedieron una tras otra, tanto es así que cualquier persona normal perdería su frescura, por lo que era comprensible que Celesta actuara de esta manera.

[Fufu, Gracias por preocuparse por mí. Tooru-sama, siempre está cuidándome ¿no?]

[Incluso si me veo así, tengo la intención de manejar y cuidar completamente la condición física de cada una de mis chicas*. Muy bien entonces, Princesa, ¿nos dirigiremos a nuestra comida? Después de que terminemos, me gustaría que contases a todos el contenido que se te reveló a través de la profecía de tus sueños.] (Jajajaaj, no sé por qué, pero esa línea fue muy de chulo.)

[Kuu...... e-espera, Slavemancer Tooru!

En el momento en que se puso de pie, su estómago repentinamente retumbó adorablemente con un *kuuu*.

Tanto la princesa como yo no podíamos parar de reír y ella se quedó con un rubor magnífico.

[Entiendo, no te preocupes, también prepararé una porción de comida para que la comas.]

[Auu, ¡A-aparte de eso! No te he perdonado por lo que has hecho, ¿¡sabes!? Estoy agradecida por el hecho de haber protegido a la Princesa, sin embargo, ¡las cosas que le hiciste a Kirika son una historia completamente diferente!]

[Sí, sí, escucharé tus quejas más tarde. Incluso para ti, ¿no te sientes cansada? Deja de forzarte y ve a descansar en la cama. Aquí, agárrate a mí.]

Celesta estaba todavía en el suelo y extendí una mano amiga... y durante un rato ella se quedó sentada allí con una expresión de estupefacción mientras me miraba a la cara.

Abruptamente sacudiendo la cabeza de izquierda a derecha, hasta sus orejas se estaban poniendo rojas y su pelo de cola de caballo se balanceaba de izquierda a derecha mientras evitaba su mirada.

[¡No-no hay necesidad de dar consideración innecesaria a un caballero! ¡Puedo pararme sola!]

[¿Enserio? Bien, entonces, como gustes.]

[En ese caso, te veré más tarde, Celesta. Tenemos que tomar té juntas de nuevo en algún momento pronto, ¿de acuerdo?]

Dejé atrás a la obstinada Celesta cuando salí de su habitación junto a la princesa.

Pude escuchar un suave murmullo o susurro cuando dejé la escena, pero no pude distinguir lo que estaba diciendo
——.

[...... No sabía porque él siempre tenía su máscara, pero...... ¿Así es como se ve su cara?...... es totalmente inesperado y se ve tan joven... Siempre pensé que era mayor... e-es tan bueno en ello así que yo... Auuuu, ¿¡que-qué estoy pensando.......!?]

__________________________________________________________________

[¿Las Ruinas Históricas Paravata......?]

[Sí. Fue en ese lugar que vislumbré la figura de Nana-san y el Cuerpo Divino.]

Estábamos sentados en esta enorme mesa redonda hecha de madera, además disfrutamos de la comida creada tanto por los elfos oscuros (con la ayuda de las habilidades de cocina de Amelia) mientras escuchábamos la profecía del sueño de Sistina.

Una mezcla de carne, verduras y champiñones junto con fruta, era una comida abundante y extravagante libremente haciendo uso de ingredientes frescos, la combinación creó un buen equilibrio y delicadeza.

[¿Eh? ¿¡Está hablando de esa "Paravata"!?]

[¿Conoces el lugar, Nina?]

[Por supuesto que he oído hablar de él, si eres un aventurero, es una ubicación muy bien localizada que a nadie le gustaría dar un paso en al menos una vez. ¡Se conoce como unas antiguas ruinas históricas que albergan un montón de tesoros ocultos! ¡Grandes y pequeñas mazmorras e incluso templos subterráneos se están descubriendo todo el tiempo, se dice que varios de estos lugares contienen libros y artefactos preciosos que existían incluso antes de que ocurriera la guerra de los demonios!]

[Fumu, considerando que está relacionado con la guerra del rey demonio...... Hay una vinculación con el Cuerpo Divino.]

Palmyra murmuró en tono serio (Pero los fragmentos de comida en su boca y labios ensuciaban su vista digna).

Hace miles de años... fue considerado el hombre más fuerte, absoluto en toda destreza, capaz de unir a los demonios, él era mejor categorizado como "Rey Demonio".

El rey demonio era acompañado por sus hordas de demonios que obedecían su voluntad, y que agresivamente invadieron el mundo de los humanos. En aquellos días la mayoría de las naciones humanas que existían fueron destruidas. Incluso si los demonios de alto rango eran los que comenzaban el asalto, los humanos ya estarían muy presionados para tomar represalias, considerando que el rey demonio era capaz de dividir los mares y soplar montañas con su poder abrumador, los humanos no tenían oportunidad.

Es cierto...... Excepto por la existencia del "Héroe" que de repente apareció de la nada.

[Y, ¿qué clase de persona era él? Este llamado "héroe" que fue capaz de enfrentar al rey demonio con el cuerpo de un humano.]

[La cosa es que casi no quedan registros. Los orígenes, el género, la edad y hasta el estilo de lucha del héroe son desconocidos...]

[Entonces, supongo que significa que existe la posibilidad de que esa persona fuera como yo o Himeno-san; ¿Una persona de un mundo diferente?]

Si no me equivoco, el "encargado" que nos transmigró aquí nos dijo que...... habían sido varios cientos de años, antes de la última transmigración.

En ese caso, hay una buena posibilidad de que varios miles de años atrás, alguien fuera capaz de obtener el raro trabajo "Héroe" al igual que la forma en que obtuve mi trabajo como Slavemancer. Aunque, puede no siempre ser el caso que la persona transmigrada se originara de la tierra.

La lucha entre el héroe y el rey demonio continuó hasta que ambos perecieron, y fue una pelea que envolvió los cielos en llamas y cambió las características geográficas de la tierra. Huelga decir que los hombres normales ni siquiera podían luchar contra los tres archiduques que ocupaban el segundo lugar. Y ser capaz de sobrevivir en un lugar lleno de peligros no era algo que nadie pudiera hacer, por lo que registrar un evento así era imposible jya.]

[Fuu~, realmente no entiendo lo que está pasando, pero, parece realmente increíble! Heyy hey, Sistina, ¿puedo tener más de esta dulce cosa?]

[Oh, ¿quieres algo más? Entonces te daré un poco.]

[¡Yayy, Gracias Amelia!]

La única que no podía sentir la tensión en su entorno era Flamia.

Antes de que me diera cuenta, parece que se ha llevado muy bien, tanto con Amelia como con la princesa Sistina. O mejor dicho, ¿fue domesticada con la comida?

[Alcanzando un empate en su lucha, las huellas y vestigios fueron borrados de este mundo por toda la eternidad...... Esas son las leyendas de lo que se ha pasado desde los Elfos Oscuros y las Tribus Elfos. Incluso en el mundo demoníaco, ¿es esa la misma leyenda que se cuenta?] (Dianne)

[Umu, esa es la esencia de ello jya. Los tres grandes duques y las ocho grandes familias trataron de buscar alguna pista con respecto al Rey Demonio durante cientos de años, pero al final no pudieron encontrar nada.] (Palmyra)

Dianne le hizo a Palmyra esta pregunta con voz tranquila, y Palmyra contestó la pregunta con un gesto de asentimiento.

[Entonces, la herencia que ha arrojado al mundo demoniaco al caos es el cadáver del rey demonio... ¿los fragmentos del "Cuerpo Divino"?]

El fragmento del cadáver divino que guardamos, ya estaba envuelto en un paño mágico y almacenado en el interior de la habitación en el estante, su tamaño era de alrededor de una botella para mascotas de 2 litros, y todos los puntos de interés parecían estar reunidos en ese lugar.

El hecho de que algo tan pequeño como éste fuera en realidad la súper-existencia y legado que controlaba el destino del mundo era algo en lo que no era fácil creer, sin embargo, considerando los acontecimientos extraordinarios que se han producido por ello, indica que este es precisamente el caso.

[Las ruinas históricas Paravata, son en realidad la última fortaleza que se convirtió en el escenario de la batalla final decisiva con las fuerzas del rey demonio. Innumerables ruinas que permanecen en el entorno son en realidad edificios creados por los seres humanos y los demonios cuando trataron de asegurar sus fronteras a través del campo de batalla...]

[Oi oi, parece que esto ha alcanzado una escala completamente absurda tanto para el Rey Demonio como para el Héroe…]

En términos de poseer poder más allá de la norma, incluso Flamia sería capaz de hacer tal cosa, pero sólo escuchar esta historia me lleva a creer que su fuerza estaba en un nivel completamente diferente.

Escuchando estas leyendas, puedo entender cómo, incluso después de miles de años, tanto la raza humana como la raza demoníaca, todavía temen a estos predecesores.

[Sin embargo, si el Héroe también desapareció junto con el Rey Demonio, ¿por qué los grandes nobles demonios detuvieron su invasión? ¿Habría pensado que invadir un reino humano tan desgastado sería pan comido para los demonios de gran alcance incluso sin su rey demonio?]

[Es cierto... ¿Me pregunto por qué......?]

Amelia y Sierra también tenían sus dudas.

"Yo seré quien explique eso" dijo Palmyra. Por alguna razón, siempre es muy animada cuando se trata de explicar cosas.

[Para empezar, los méritos de invadir el mundo humano son muy pequeños. Ya tenemos un gran límite de tierra junto con un exceso de recursos mágicos en el Reino Demoniaco, además, para los demonios de alto rango que ya tenían tierras abundantes, llegar al mundo humano donde la energía mágica siempre falta, nos hará realmente demonios Con el tiempo. Por lo tanto, incluso dentro de nuestra larga historia, sólo el rey demonio en realidad se esforzó por ir a una batalla de gran escala, incluso entonces se consideró una acción de herejía jya.]

[Hee, por lo que en otras palabras, ¿incluso para los demonios esta fue una acción bastante incomprensible?]

[Eso creo. Así, con la desaparición del rey demonio, en cierta medida los demonios aprovecharon este hecho para césar la batalla y retirarse, y desde entonces, todo lo que los demonios han estado haciendo es entrar en luchas de poder para ver quién está en condiciones de controlar como un supremo.]

[Se siente un poco como un anticlímax ¿no? Bueno, supongo que para los humanos fue un golpe muy afortunado.]

[Aparte de eso, si lo piensas, la raza humana de repente tuvo una invasión a gran escala para defenderse y los dos, el rey demonio y el héroe eran monstruos a su manera......... Si por alguna casualidad, otro héroe se presentaba a Protegerlos, ¿qué habría pasado?]

[Ahh, eso es verdad. Si eso ocurrió y los demonios insistieron en la invasión, entonces los deméritos del caso sólo seguirían aumentando.]

Aun así, para que un héroe aparezca abruptamente cuando el mundo está a punto de ser destruido... qué historia tan conveniente es esta.

Bueno, supongo que este tipo de historia, eran una producción bastante típica en mi mundo anterior.

Héroe, Rey Demonio, y también el Cuerpo Divino. Hay un montón de misterios, sin embargo, matarse pensando en estas cosas en este momento no hará ningún bien tampoco.

Si estas Ruinas Históricas Paravata, realmente contienen el método para revivir a Nana junto con algunas pistas sobre el Cuerpo Divino, entonces realmente sólo hay una opción que podemos tomar.

[Bien. Después de esperar a que la princesa Sistina recupere su fuerza física, partiremos de aquí. Vamos a revivir a Nana, y sin duda vamos a obtener el fragmento del Cuerpo Divino antes de que ese bastardo de Cruz lo pueda hacer.]

Mirando a todas, hice esta declaración.

Es probable que, aunque no queramos, nos cruzaremos con ese tipo otra vez.

¡Esta vez, me aseguraré de que ninguno de mis Esclavos Mágicos sea dañado! Como si los déjara convertirse en sacrificios.

Para ese propósito, aunque tenga que adquirir la fuerza de este Cuerpo Divino, me aseguraré de obtener los fragmentos y controlarlos.

[Nuestro objetivo es... ¡Las Ruinas Históricas Paravata!]

__________________________________________________________________

Después de terminar mi comida, vagué por el pueblo subterráneo buscando a Kirika.

En su asiento hace poco, ella apenas hablaba y estaba comiendo silenciosamente, después de comer, se levantó rápidamente y se fue sola a algún lugar, y estoy un poco preocupado por ella.

(Hmm. Tal vez la empujé demasiado lejos...)

Ya que ha sido totalmente loco desde que nos encontramos con Flamia, al final no he tenido la oportunidad de acostarme con Kirika en mucho tiempo.

Habiendo llegado tan lejos, me siento como si pudiera haber ido demasiado lejos en este juego del gato y el ratón.

Estaba pensando que tal vez Kirika sería quien iniciara nuestra interacción, pero probablemente debería rendirme con tales pensamientos... Justo cuando estaba pensando en esto...

[Oi, Tooru.]

[Nn ¿Qué pasa Palmyra?]

[¿Qué quieres decir con, “qué pasa”? Palmyra hizo una mueca. La demonio de alto rango miró alrededor de su entorno para asegurarse de que nadie estaba alrededor y luego comenzó a hablar en un bajo susurro.

[Ah... tengo una cosa que siento que debo decirte jya.]

[Bueno, ¿qué es entonces? No hay necesidad de ponerse de pie en ceremonia. ¿No me digas que robaste algunos vegetales de verano para que pudieras jugar con tu culo?]

[¡Por supuesto que no es eso! ¡No te burles de mí! ¡Como si algo tan grande como eso me cupiera!......... *tos* lo que quería hablar era otra cosa. Se trata de la princesa caballero nojya.]

[¿Acerca de Kirika?]

No sé si este momento es bueno o malo, e incliné la cabeza ya que era una extraña coincidencia.

[La cosa es que cuando fueron secuestrados por Flamia, y yo estaba sola con ella... Le propuse a la Princesa Caballero... que pudo haber sido el momento de liberarse de tu regla como un Esclavo Mágico.]

[¿Qué dijiste? Estabas intentando tramar algo así a mis espaldas
——?]

[E-espera, esa vez fue esa vez, ahora es diferente! e-es por eso que estoy viniendo a ti honestamente de esta forma jyarouga!]

Estaba acercándome a ella, y la demonio lolita gótica empezó a proporcionar frenéticamente justificaciones.

Bueno, supongo que también es cierto. Aprovechando la batalla que tuve con Flamia, supongo que ambas chicas tenían objetivos similares compartiendo así un sentido de compañerismo.

[Y así... cuando le presenté esta invitación con la posibilidad de escapar, ¿cómo crees que reaccionó la Princesa Caballero?]

[…….. ¿Qué estás diciendo?]

Palmyra comenzó a explicar su plan de escape en ese momento en particular. De hecho, si ella utilizara tal método, puede haber sido realmente una oportunidad de oro que venía una vez en la vida para escapar de mi magia de esclavitud.

¿Y Palmyra me preguntaba que pensaba cuando Kirika reaccionó en el momento en que se le presentó con una opción...?

[Escucha bien. Contrariamente a mis expectativas, ella realmente rechazó mi plan y no tenía ningún deseo de utilizar tal método. Debido a que estaba preocupada por la situación en la que se encontraba, en realidad tiró la oportunidad que tal vez nunca volverá a aparecer. Y para salvarte, ella realmente enfrentó a Flamia por sí misma jya...... El resto de la historia ya la conoces.]

[¿Himeno-san......... Kirika hizo tal cosa?]

Sintiéndome agitado, un escalofrío corría por mi espina.

¡Qué diablos! Nunca pensé que ella sería tan buena persona a esta medida.

Para alguien como yo que fue el agresor que la violó y la sometió a servirme... Habría sido mucho más fácil para ella dejarme morir en las manos de Flamia.

Y sin embargo, ¿ella arrojó sus propias posibilidades para salvar a alguien como yo? ¿¡Y luego incluso quedo tan herida y desgastada.......!?

[Kufufu, ¿por lo que también hay cosas que sacuden tu corazón? He aprendido algo nuevo hoy, bien bien.]

[……]

Por el momento, no pude replicar a la manera de hablar de Palmyra.

Mi corazón latía con un extraño vigor, incluso los vasos sanguíneos detrás de mis oídos palpitaban. Oi oi, ¿Qué demonios es esto?....... Este no es totalmente como yo.

[Bueno, eso es todo lo que tengo que decirte. Aunque en realidad no sé... Pero en este tipo de veces, ¿no se supone que los seres humanos deben decir "gracias" cuando alguien hace algo como esto por ellos?]

[……………]

[Bien entonces. De todos modos, es hora de que me tome mi siesta después de mi comida jya.]

Flotando lejos, la demonio vestida de lolita gótica desapareció al otro lado del pasillo.

Me quedé solo aquí. Sólo pude quedarme allí, estupefacto.

__________________________________________________________________

(Para que huyeras de esa chica Flamia, y para que estuvieras huyendo de esta situación...... Totalmente te hace parecer poco genial.)

Palmyra estaba flotando por el pasillo con los brazos cruzados, y aquellas palabras que Kirika había dicho en el pasado entraron en su mente.

Mientras que no era una expresión auto-ridiculizante, era suficiente para traer una sonrisa a su cara.

[Kufuh...... esas palabras realmente me golpearon duro nou...]

Fue sin duda estas palabras que dieron valor a Palmyra para luchar contra Flamia, y reavivaron su orgullo que fue severamente aplastado durante varios cientos de años.

Tooru y Kirika, ambas personas le dieron palabras de aliento que le dieron poder.

[Con esto, creo que he pagado la deuda de esa vez, Princesa Caballero. El resto depende de ustedes los seres humanos... para que sean sinceros con el otro jyana.]

__________________________________________________________________

Antes de notarlo, ya había regresado a mi habitación.

Después de escuchar la devoción de Kirika hacia mí de un tercero, simplemente no podía arreglar mis pensamientos y me hizo sentir irritado.

(Debería haber un límite a lo bueno que alguien puede ser...... mierda, ¿por qué haría algo así por alguien como yo?)

No sólo eso, ni siquiera trató de tomar crédito por las cosas que ha hecho.

En otras palabras, ella no lo hacía sólo para hacerme sentir agradecido. En ese caso, ¿por qué lo hizo?

Lo que está pasando, al principio fui yo quien quiso hacer que Kirika se sintiera nerviosa por mí, pero ¿por qué sucede lo contrario? ¿Por qué soy yo el que tiene que sentirse así?

(¿Me siento agitado? Sólo por escuchar algo así... Eeei, esto es totalmente diferente de como soy yo.)

Palmyra dijo... “¿Por qué no le dices por lo menos una palabra de agradecimiento?”

¿Cree que es fácil decir algo así de frívolo...?

Decir algo como eso cara a cara es algo embarazoso, no creo que sea tan fácil.

Mientras sostenía todos estos sentimientos incompletos embotellados dentro de mí, sople las velas y me arrojé a la cama
——En ese momento.

[...... ¿Odamori-kun?]

[¿¡U, Uwaahh !?]

De repente alguien habló y sentí que mi corazón iba a salir de mi boca.

La persona que hablaba era la chica normal con pechos enormes empujados hacia arriba por su regordeta blusa blanca y sus saludables muslos que estaban asomándose fuera de su mini falda azul marino.

Antes de darme cuenta, ya estaba de pie ante mí.

[¿Qué-qué es? Me asustaste, ¿sabes? De repente, irrumpiendo en mi habitación así, ¿dónde están tus usuales modales——?]

Su pelo negro cuervo se balanceaba suavemente y cerró la distancia. Dentro de esta habitación oscura, su aliento caliente me hizo cosquillas en la nuca.

[¿Hi... Himeno, -san?]

Se agarró firmemente a mis mangas. Dio otro paso adelante. Y así, perdió el equilibrio y tropezó con mi cuerpo.

"¿Qué tipo de broma es esta——?" Estaba a punto de decir estas palabras de mi seca garganta.

Sin embargo, la cosa que ella susurró en mis oídos antes de que fuera capaz de decir una palabra fue.... Algo increíble, era algo que nunca hubiera esperado que ella dijera, su voz apasionada me hizo congelar.

[Odamori-kun...... Vamos a, tener sexo.]

1 comentario: