domingo, 31 de diciembre de 2017

Re:Master Magic Capítulo 78 - Espectro Oscuro (III)



Re:Master Magic

Capítulo 78 - Espectro Oscuro (III)

[¡¡GOOOOOOOO!!]

[¡Ya viene!]

Alcé la voz para que todas volvieran a sus sentidos, después de haber sido sorprendidos por el rugido del Espectro Oscuro. Debido a que Ain todavía estaba sorprendida de cómo Grain mató a sus familiares, parece que todavía no se ha recuperado. Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparme por eso en este momento.

Apunté mi ataque a los pies del Espectro Oscuro, y cuando lancé Muralla Azul, la enorme figura fue atrapada por la pared de hielo, pero.

[¡¡GOOOOOOO!!]

El Espectro Oscuro rugió, causando que la pared de hielo desapareciera en un abrir y cerrar de ojos. Un rugido que niega la magia. Mierda, esto es problemático.

El valor del nivel mágico del jefe es de 12 millones.

El modo Berserk aumenta un tercio adicional al poder, por lo que son 4 millones más, esto es muchas veces más que el poder mágico del Cuervo Soleado. Es imposible para nosotros ahora derrotarlo. No tenemos más remedio que escapar.

[Milly, te encargo a Claude.]

[¿Eh.........?]

Solté la desconcertada mano de Claude e hice que Milly la agarrara.

[También, Lydia, dame toda la medicina de restauración de poder mágico que traigas.]

[Eso es... bien, pero Zeph-chi, no puedes estar...]

[Les compraré algo de tiempo, luego sigan adelante.]

Mis palabras cambiaron la expresión facial de Milly.

[¡Eso está mal! ¡No bromees! Si ese es el caso, entonces me quedaré!]

[Milly no puede usar Protección Segura, y este tipo de cosas son mi especialidad.]

[¡Pero......!]

[Relájate. No es como si fuera a morir en este lugar de todos modos.]

Mientras decía eso, revolví la parte superior de la cabeza de Milly.

Empujé a Milly, cuyos ojos estaban húmedos y su cara parecía que iba a ponerse a llorar, lejos con todas mis fuerzas y Lydia la atrapó.

[¡Vayan! Las dejo en tus manos. ¿No eres la líder, Milly?]

[......... ¡Sí!]

Milly dijo mientras se limpiaba las lágrimas, y cambió a una mirada digna. Escapándose de las fuertes restricciones de Muralla Azul, el Espectro Oscuro dio un gran paso hacia mí y yo lancé Disparo Blanco hacia él. Una bola de luz blanca estalló en el cuerpo gigante del Espectro Oscuro, y se volvió con una intensa animosidad en mi dirección.

Cuando mis ojos se volvieron hacia la docena de ojos en todo su cuerpo, sentí una tremenda presión. Bien, bien, parece que los métodos normales no funcionarán.

[¡Milly! ¡Date prisa y vete!]

[¡tch........!]

Escogiendo el momento en que la atención del Espectro Oscuro se concentró en mí, Milly se teletransportó tan lejos como pudo mientras agarraba las manos de Claude y Lydia.

Lancé Esfera Nova hacia el Espectro Oscuro mientras él miraba y e iba tras Milly. La llama blanca quemó todo su cuerpo y una vez más, el Espectro Oscuro se giró para mirarme.

Mientras tanto, Milly y las demás corrieron por el costado del Espectro Oscuro hasta que estuvieron fuera de su rango de ataque. Bien, la primera condición se cumple.

Lancé Muralla Azul y una pared de hielo se extendió entre Milly y las demás. Salté y esquivé el ataque entrante del Espectro Oscuro, y de cara al suelo, recité Muralla Azul.

Con un ¡Zon! La pared de hielo se extendió lateralmente hacia la dirección del Espectro Oscuro y fue empujado hacia atrás detrás de mí. Subí a la pared de hielo, que estalló de lado, y corrí al lado opuesto del Espectro Oscuro. La Muralla Azul que creció en la orientación horizontal era como el hielo formado en la parte superior de un estanque, tan resbaladizo que dificulta caminar.

Pero eso significa que también es lo mismo para el Espectro Oscuro. Naturalmente, él también trepó a la parte superior de la pared inclinada, corriendo y persiguiéndome amenazadoramente. Mientras yo recitaba Muralla Azul de lado una vez más, una pared de hielo se extendía hacia el Espectro Oscuro desde mis manos sobre mi cabeza, pero.

Con agilidad, saltó a la pared y sonrió. ¿Podré ganar más distancia con este método? Él es sorprendentemente ágil.

El cuerpo entero del Espectro Oscuro brilló con una luz roja, y mientras mi Muralla Blanca borraba la gran cantidad de magia primaria que yo disparaba, lo encaré y salí corriendo. Me deslicé a lo largo de las piernas del Espectro Oscuro para atacarlo mientras estaba desprotegido, y recité Muralla Azul mirando hacia el frente, atrapando ambos pies con una pared de hielo.

Girando para mirar en mi dirección, el Espectro Oscuro una vez más vino trás de mí amenazadoramente. En ese caso, ¿qué tal esto? Me puse de pie y mientras la pared de hielo todavía le atrapaba las piernas, lancé algunas Murallas Azules en diagonal.

El Espectro Oscuro saltó a la cima como antes, pero lentamente se deslizó por la colina de ángulo bajo del hielo conectado...... es lo que esperaba pero en su lugar hundió sus piernas en la pared de hielo y soportó que su gran cuerpo se resbalara y cayera.

Mierda, es persistente.

Lancé Muralla Azul una vez más en sentido horizontal, y tenía la intención de atrapar al Espectro Oscuro, pero también evitó eso y saltó sobre la pared.

Esta área está llena de todas las paredes de hielo que creé.

Muralla Azul tiene un sorprendente gran consumo de energía mágica.

Mientras tragaba la medicina que restaura el poder mágico, exhalé un aliento blanco helado y preparé mi respiración.

Mientras cargaba hacia adelante, averigüé el momento en que lanzaría su puño derecho, y pateé la pared de hielo detrás de mí y me deslicé hacia el otro lado, creé otra pared con Muralla Azul para atrapar mi cuerpo mientras me deslizaba.

Dando media vuelta, lancé otra Muralla Azul horizontal hacia el Espectro Oscuro que me estaba persiguiendo, pero él saltó sobre ella, se deslizó y la esquivó, continuando su persecución. Cuando mi poder mágico parecía agotado, lo suministraba con la medicina restauradora de poder mágico.

El Espectro Oscuro continuó persiguiéndome, y las paredes de hielo continuaron acumulándose. Desde el fondo de la planta baja, ¿qué altura tiene ahora?

Debido a que la torre más alta del segundo nivel estaba a mi derecha, salté de la pared de hielo y me aferré a ella.

La segunda condición está completada.

El Espectro Oscuro estaba tratando de seguirme saltando a la torre, así que la cubrí con Muralla Azul.

[¡¡GOOOOOOOOO!!]

Parte de la cubierta se derritió lentamente con el rugido del Espectro Oscuro.

(.... Como esperaba, ese rugido solo niega la magia en un área rectangular frente a él. Si pudiera borrar la pared de hielo en su totalidad, entonces me ahorraría algunos problemas también.)

Ya sea que comprendiera o no mis palabras, terminé de lanzar el hechizo en el momento en que el Espectro Oscuro miró en mi dirección y reaccionó.

[Red Zero[1].]

Una enorme espada de fuego salió de mis manos, se detuvo justo encima del Espectro Oscuro, y se extendió directamente debajo. La espada de fuego lo atravesó, pero el efecto fue leve, y se volvió hacia a mí con una animosidad debilitada.

Pero no hay problema. No te estaba apuntando a ti, Espectro Oscuro, sino a la pared de hielo debajo de ti .

La espada de fuego que perforó al Espectro Oscuro derritió la pared de hielo en un instante, así como también la que estaba debajo y la que estaba debajo de esa, derritiéndolas una a una.

La espada de fuego perforó las capas de hielo alcanzando el nivel inferior y abrió un gran agujero en el centro.

El Espectro Oscuro, que estaba en la parte superior, arañó el cielo con sus enormes brazos tratando de agarrar algo, pero el hielo que se volvió resbaladizo debido a las llamas, de ninguna manera podía ser agarrado.

El resultado: se cayó.

Después de un largo sonido de viento a la deriva, hubo un gran chapoteo.

Me pregunto si el nivel inferior de la pared de hielo en realidad había hecho un lago.

Me estaba mirando desde muy abajo, pero probablemente no tengas un ataque que pueda alcanzarme desde allí ¿verdad, Espectro Oscuro?

[Mi error, si hay otra oportunidad, peleemos de nuevo... cuando estemos en la mejor condición.]

Diciendo eso, miré hacia abajo a la superficie del agua donde estaba el Espectro Oscuro, y me senté en el suelo.

Probablemente le preocupé a Milly, así que decidí enviar un mensaje del gremio.

(¿¡Zeph!? ¡¿Estás a salvo?!)

(Ah, ¿lo dices por ese tipo, Milly? Me las arreglé para quitármelo de encima, pero terminé consumiendo todo mi poder mágico. Después de recuperarme un poco, nos reuniremos.)

Debido a que había estado corriendo por encima del hielo, mi ropa estaba completamente empapada.

Mientras estoy en eso, supongo que puedo secar mi ropa un poco.


[1] La traducción quedaría como Zero Rojo. ¿Qué opinan, lo mantengo en inglés o lo traduzco?


2 comentarios:

  1. En mi opinión digo que lo dejes en ingles
    PD: gracias por el cap
    PD2: feliz año nuevo

    ResponderEliminar