miércoles, 11 de abril de 2018

Himekishi Ga Classmate! Capítulo 76 - Los Planes Caóticos y los Demonios Desencadenados


Himekishi Ga Classmate!

Capítulo 76 - Los Planes Caóticos y los Demonios Desencadenados

[¡Nuuu........! ¿¡Va a haber un Duelo para Juzgar la Sangre Noble celebrado como parte de la ceremonia de ascensión jyato!?]

[¿Sabes lo que es, Palmyra?]

Mientras bebe su taza de té de manzana y canela, la demonio lolita gótica abre los ojos de una manera pensativa.


Incluyendo a Kirika, que fue quien le hizo la pregunta a Palmyra, todos los demás en esta habitación innecesariamente grande al estilo occidental, tenían los ojos pegados a la demonio.

Era el tipo de escena que ocurría en uno de esos mangas Shonen.

[Umu... Para que los conflictos entre las ocho grandes casas se puedan resolver de una manera relativamente "pacífica", se supone que debemos elegir a varios representantes de las dos familias candidatas y celebrar un duelo en un lugar público para decidir quién es el ganador... Es extraño y una solución ridícula a todo esto.]

[¿¡Eh, qué pasa con eso?!  ¡Eso es genial! ¡Me siento como si estuviéramos en un manga o algo así! Oye, Tooru-chi, ¿qué te parece?]

[Ah......... Sí, supuse que Tachibana reaccionaría así. Ciertamente.]

[Hmm, ¡¿así que es como un torneo?! ¡Realmente hace hervir mi sangre de caballero!]

[Incluso Celesta....]

Tanto la Héroe Gal como la Mujer Caballero tenían ojos brillantes (pensando en eso, tu estilo de lucha es totalmente diferente al de un Caballero, ¿sabes?), ignoré a estas dos chicas y procedí a explicar los conceptos que me transmitió Mikura.

[Bueno, aunque es algo que se estableció como regla, nunca se ha aplicado hasta ahora, es una especie de regla anticuada. La facción de lblis sacó este método a la luz y lo sugirió porque ella quiere decidir la elección como el próximo Archiduque a la primera.]

[¡Ohh, le gusta resolver las cosas rápidamente! ¿No es estupendo, Maestro? A mí también me gusta ese tipo de cosas, ¿sabe?]

[Amelia-chan, te estás entusiasmando...... Pero si, esta podría ser una buena oportunidad para nosotros, ¿no?]

[........ Nina, ¿qué quieres decir con eso...........?]

Sierra estaba desconcertada por la declaración y su hermana mayor, Dianne, fue quien se lo explicó.

[En otras palabras, ¿podría ser esto? A lblis le gusta conspirar y trazar estrategias entre bastidores, y en lugar de luchar contra ella en una batalla de ingenio, ¿este tipo de duelo directo que va a ser juzgado por un tercero imparcial será comparativamente más seguro para nuestra facción y aumentará nuestras posibilidades de ganar....?]

[Uh-huh, ya veo..... Como se esperaba de Anee-sama.]

La elfa de grandes pechos se comporta bien mientras se sienta en el sofá y escucha la explicación de su hermana mayor, mientras asiente inexpresivamente.

[Es justo lo que Dianne-san ha dicho. El problema es cuántos individuos fuertes pueden ser obtenidos para participar como nuestros representantes.]

[Si ese es el caso, entonces no tenemos nada de qué preocuparnos, ¿verdad? Tanto Mikura como Vladoveri tienen incontables demonios de tipo militar que pueden estar preparados para este duelo jyana.]

Las palabras de Palmyra fueron bastante razonables, pero agité lentamente la cabeza.

[No...... Ahí es donde reside el problema. Creo que ustedes ya lo saben, pero hay una regla especial en esta competición. Ambos bandos sólo pueden seleccionar concursantes de sus facciones relacionadas y deben ser parte de las Ocho Grandes Casas.]

[Umm, Tooru-kun, lo que quieres decir es… ¿las únicas personas que pueden participar son las que están directamente relacionadas con la facción de Iblis o la de Bell Foizon y deben ser una de las partes elegidas?]

[Sí. No sólo eso, sino que sus representantes son demonios muy hábiles.]

Kirika y las otras chicas todavía no han entendido completamente la esencia de la situación, así que agregué una explicación más simple. Mirando en dirección hacia Palmyra,

[Bell Foizon ya ha elegido a su compañera para la ocasión..... Y esa no es otra que tú, Palmyra de las Ocho grandes casas.]

[¡¡E-Espera un minuto!!]

Pfft, la demonio lolita gótica bota a chorros su té de una manera poco femenina.

Bueno, es comprensible...

[¡¡Espera, espera, espera!! Soy una simple recién llegada que desde hace poco ha sido nombrada como uno de los Ocho Grandes Demonios, solo la mínima cantidad de fuerzas me ha sido obsequiada por Mikura y no hay demonios de alto rango bajo mi control que puedan luchar contra la fuerte fuerza enemiga, ¿sabes?]

[Ahh......... eso es precisamente a lo que aspira lblis. Como una de las sanciones por intentar rechazar su candidatura, Iblis ha exigido reservarse para ella el derecho de elegir al compañero de Bell Foizon. Por desgracia, es triste que Mikura no haya podido rechazar esta propuesta.]

Normalmente, este tipo de concesión es bastante justa después de hacer una declaración tan ridícula como rechazar el asiento de la candidatura.

Naturalmente, ella entiende que Palmyra solo ha recibido una parte de las fuerzas de Mikura, y el hecho de que ella planeara esto tan oportunamente solo significa que lblis va a ser un enemigo difícil de manejar.

[Bueno, ¿no se resolvería todo esto si los dos jefes de cada facción luchan con dignidad? Es una cuestión de honor, si hay algún tipo de problema, incluso mi padre habría hecho algo por la facción.]

[¡Es justo como Cele-pyon ha dicho! De hecho, sería más que brillante, ¡puede ser nuestro debut como una de las nuevas Ocho Grandes Casas!]

[¿¡Chi-Chicos!? ¡Hablan como si esto no fuera su problema!]

[Relájate un poco, amiga demonio. Si esta Bell Foizon puede salir a luchar ella misma, o quizás puede hacer que uno de sus generales fuertes participe en el duelo, ¿no se resolvería todo?]

[¡E-Eso también es verdad jya! A veces también dices cosas bastante buenas, ¿no? Gólem cabeza de chorlito.]

[¿Quieres que te pegue ahora mismo?]

[Ya ya, esperen un momento. La verdad sea dicha, eso no es algo que sucederá.]

Interrumpí la cómica pelea que tanto Palmyra como Nana estaban teniendo y hablé con un tono de voz sombrío.

[Este es un secreto muy bien guardado, pero...... En verdad, la mayoría de los subordinados más confiables de Bell Foizon son en realidad seres vivos mágicos. A pesar de que el número de sus tropas puede ser enorme, su poder de lucha individual y la capacidad de pensar por sí mismos son casi nulas. Además... El poder real de combate de Bell Foizon es probable que sea mucho más bajo que sus estimaciones sobre ella. Por lo menos, sé que si ella luchara con Iblis y su facción, no habría forma de que ganara.]

[¿Q-Qué acabas de decir? Esta es la primera vez que escucho tal cosa, jyazo...... ¡¡¿Tú, desde cuándo obtuviste esa información?!!]

[.... Bueno, no te preocupes por eso por ahora. Después de todo, es información ultrasecreta.]

Fui evasivo con el tema.

No hay nadie más en esta sala que sepa la verdad.

Sí....... Nadie es consciente de que la "Demonio Silenciosa" Bell Foizon es en realidad un humano que ha engañado a los otros demonios para que piensen que ella es uno de ellos, de hecho, ella es mi antigua profesora "Suzu-chan sensei".

Quien la hizo parecer una demonio no fue otro que el difunto Archiduque Aloysius con la ayuda del báculo mágico: Rafu Atei.

Debido a esto, la mayoría de sus subordinados principales son seres mágicos que pueden ser ordenados y controlados a través de su báculo, su poder de batalla propio es probable que sea muy minúsculo. En vez de eso, si ella fuera a ser enfrentada contra un demonio con poder puro y crudo, es probable que sea borrada de la existencia de un solo golpe.

(... Iblis ella, sin duda se ha dado cuenta de algo sobre Bell Foizon, o al menos sospecha de sus circunstancias. Por lo tanto, para determinar la verdad, ha utilizado este tipo de método, y colocó este tipo de condición para el factor decisivo.)

Así que, en efecto, no hay representantes disponibles de la facción de Bell Foizon.

Y para empeorar las cosas, los únicos grupos que pueden participar según lo determinado por las viejas reglas, son los que son vasallos tanto de Bell Foizon como de la facción Iblis. No se permite pedir personal prestado a los poderosos Mikura y/o Vladoveri.

Esto significa.....

[......No tenemos otra opción que participar. Después de todo, somos tratados como subordinados de Palmyra.]

Ya no hay más opciones que esta y expresé en voz baja mis pensamientos.

[¡Ah, ya entiendo! ¡También podemos ser considerados de esta manera!]

[¡Ohh! ¡En ese caso puedo cumplir plenamente mis sueños de Caballero! ¡Mufufufu, justo como lo esperaba!]

[Espera...... Tachibana-san, Celesta, ¿están de acuerdo con esto? Nuestro oponente va a ser definitivamente de la élite de Iblis.]

Las dos chicas despreocupadas fueron interrumpidas por la lógica de Kirika.

En cierto modo, también quiero simpatizar con su forma de pensar, pero……

[Bueno, pero no hay otra opción que esta, ¿verdad, Maestro? Está poniendo ese tipo de cara después de todo.]

[Por favor, déjeselo a Nana también, Goshujin. Realmente no me importa si la amiga demonio quiere participar o no, ¡pero me aseguraré de ser útil para Goshujin! Por favor, permítame la oportunidad.]

[¿Existe la posibilidad de salir en equipos o en un sistema de identificación? Si es así, tanto Sierra como yo tendremos la oportunidad de participar.]

[Como era de esperar, si ustedes no tienen una vanguardia...... Será difícil luchar...]

El trío de aventureras junto con Nana están mostrando su motivación como de costumbre.

¿Quizás no pueden sentir lo serio que es este evento? O tal vez sólo tienen una cantidad muy confiable de fortaleza mental.

En cualquier caso, la forma en la que se celebrarán los duelos se anunciará oficialmente en una fecha posterior. Según Mikura, existe la posibilidad de una batalla de equipo contra equipo, ya que es de esperar que las chicas tengan bastante experiencia en trabajar juntas, así que puede haber oportunidades para que brillen.

[Para ser honesto, me preocupa mucho enviar a Sierra a un lugar como éste..... Pero Tooru-dono probablemente ha calculado la mayor probabilidad de victoria como de costumbre, ¿verdad? En ese caso, nosotras como sus Esclavas Mágicas acataremos su decisión.]

[D-Dianne-san....]

Como de costumbre habla con una visión a futuro, la sacerdotisa elfa oscura tiene una voz tranquilizadora al resumir sus puntos de vista.
(Jasjjsaajsj, visión a futuro.)

Bueno, definitivamente hay una oportunidad de ganar... Por eso he reunido a todos aquí para hablar.

Y es probable que Iblis también haya anticipado nuestra participación antes incluso de sugerir esta forma de resolución.

En el Reino Demoniaco, si uno de los participantes resultara muerto, seguirían como si nada hubiera pasado, tienen reglas despiadadas e implacables.

Parece que planea arrebatarnos el puesto de uno de los tres Archiduques y al mismo tiempo quiere eliminarnos a nosotros, y cualquier obstáculo en su camino, planea matar dos pájaros de un tiro.

Sin embargo, por otro lado, también tenemos la oportunidad de eliminar su importante potencial bélico y, si tenemos suerte, podremos asestarle un gran golpe personalmente.

[Ahh, naturalmente, ya que voy a hacer esto, hay un método para nuestra victoria. Por lo tanto, aunque puede ser malo para mí decir esto, Kirika y Palmyra, quiero que se preparen para las cosas que vendrán. Planeo darles a ambas un papel muy importante en todo esto.]

Me quedé mirando fijamente a sus pupilas, que todavía se veían incómodas.

Ella me miraba fijamente y de hecho tiene un par de ojos realmente hermosos.

Estuvo así un rato, pero la mirada de confusión en sus ojos se desvaneció abruptamente.

[Fuuu........ Entiendo. Si con esta lucha podemos disminuir el derramamiento de sangre y/o la confusión, no tengo reparos en hacerlo. Además, sé que tomarás el mando y nos llevarás a la victoria como de costumbre, ¿no es así, Tooru-kun?]

[Oh, ya lo has dicho.]

Kirika tenía una sonrisa sin miedo mientras me miraba.

Nunca me hubiera imaginado que la estricta presidenta de la clase de mi mundo anterior tuviera una expresión tan fina, sentía que ella realmente me entendía y que era como si fuera mi compañera de mucho tiempo.

Ahora que lo pienso, ha habido varios cambios en el estado de nuestra relación desde que me la encontré en este mundo diferente..... Tenemos una relación complicada que no se puede definir con meras palabras.

[¡M, Muu.......! Si vas a llegar tan lejos, no tengo más remedio que participar. Después de todo, no puedo permitirme que mi casa sea pintada como una cobarde, cuando acaba de ser nombrada como una de las Ocho Grandes Casas……]

Haa......... suspiré, parece que Palmyra, que tiene la constitución natural de una gata asustadiza, finalmente aceptó su papel y se puso a la altura de las circunstancias.

[Ese es el espíritu. Gracias a las dos.]

Y luego, Riruna, que aparentemente se había sentido frustrada con algo mientras yo estaba en medio de la interacción con Kirika, levanta la mano.

[Oye, oye, yo también, ¿qué hay de mí? ¡Yo también haré lo mejor que pueda en esta batalla! Aunque no quiero alardear, soy un héroe que es capaz de luchar sus propias batallas, por lo tanto, por favor, elíjeme como participante, ¿sí, Tooru-chi?]

Sacudiendo el pelo de su cola lateral y sus grandes pechos de un lado a otro, respiraba pesadamente por la nariz con un *Mufuu* y parecía estar más motivada que nunca.

¿Es esto tal vez su sentido de rivalidad con Kirika... en acción? No para una chica pura e inocente como ella, no parece ser alguien que tenga ese tipo de pensamientos.

En cualquier caso, tuve que decirle a Riruna una difícil información.

[Ahh......... con respecto a esto, Tachibana-san. No puedo dejarte participar en esta batalla.]

[¿¡Eh, Ehhhhh!? ¿Estás bromeando? ¿Por qué?]

La Gal Yuusha me miraba con los ojos saltones y todo su cuerpo daba la impresión de que estaba conmocionada y confundida por mi declaración.

[Mu, puedo entenderlo, después de todo.... ¿Eres conocida como el Héroe Jyana? Tienes la habilidad de reflejar todo tipo de magia, eso delatará el hecho de que eres el Héroe. Estamos en un lugar con muchos ojos y algunos demonios que incluso participaron en la anterior guerra del Rey Demonio, si tu identidad fuera revelada, eso sería un problema realmente grande jya.]

[¡Ah! ¡Ya veo...!]

La única en el mundo de los demonios que conoce los antecedentes de Riruna aparte de nuestro grupo es Mikura. Y Mikura ha declarado que es imposible para ella cubrir a Riruna una vez que se revele que ella es realmente el Héroe.

No importa lo impresionante que sea como potencial de guerra, no será posible para mí dejarla participar en esta batalla.

No....... De hecho, esta podría ser una de las ideas de Iblis para sellar el "tigre" conocido como Riruna.

[No te deprimas tanto, Tachibana-san. Todavía tengo algo que hacer para ti....... Te lo diré más tarde.]

[¿¡Eh, de verdad!? Sí, de acuerdo, ¡entonces haré lo mejor que pueda para hacerlo!]

La cara de Riruna resplandeció instantáneamente.

Parece que realmente quiere serme útil de alguna manera. Como se esperaba de su instintivamente leal característica hacia mí.

[Sin embargo, esto significaría que Kirika sería nuestro mayor potencial de guerra en la batalla venidera. Por supuesto, yo también estaré a su altura...]

[No te olvides de Nana, amiga demonio.]

[Eei, piensas muy bien de ti misma.... Bueno, para una chatarra, todavía tienes varias partes basura que han cambiado para ser más útiles, pero...... Creo que Flamia será la siguiente en salir conmigo jyaga.]

La línea de visión de Palmyra está dirigida hacia la pared de la habitación.

Allí, una chica de pelo negro que vestía su ropa de estilo japonés estaba sentada extrañamente en silencio en el sofá desde hace un rato.

Las otras chicas también miraron preocupadas hacia Flamia.

[....... Si eso significa que tengo que participar...]

Después de un rato, Flamia abre la boca, pero habla en voz baja.

[¿Esto podría significar que tendré que luchar contra Strahl... o quizás incluso contra Iblis Onesama.....?]

[Flamia..........]

Un silencio incómodo llena la habitación.

Aunque su hermana está técnicamente en una relación hostil con ella en este momento, después de todo era su hermana de sangre. Es probable que ella fuera su único pariente vivo y era la persona de la que Flamia dependía en el pasado.

No, sólo mirando la apariencia de Flamia, la parte más importante de todo esto es que ella tiene una "perspectiva temerosa" hacia su hermana.

Aunque de alguna manera he estado haciendo esto hasta ahora con tanta suerte y engaño, me pregunto si puedo enfrentarme directamente con semejante enemigo de frente... ¿Realmente podré luchar contra Iblis y prevalecer...?

[……. Lo siento, Oniisan, y también todas las demás. Ya sé que ella nunca ha pensado en mí como parte de su familia desde el principio. También siento que tengo que devolver la amabilidad que Oniisan y todas me han mostrado. Pero..... Aun así, todavía no estoy segura..... Si puedo o no luchar contra ella.]

[¡Flamia-chan....!]

[Bueno, pensé que dirías algo así. En cualquier caso, todavía tenemos tiempo para decidir los concursantes, así que dejaré este asunto en suspenso para que podamos pensarlo un rato.]

[......Gracias, Oniisan.]

Había otro asunto que me preocupaba.

Hay otra persona importante que no estaba aquí, era la Princesa Sistina.

Desde la mañana, ella ha permanecido en la sala de meditación preparada por Mikura. Esto se debe a que... Había señales de que una nueva e importante profecía estaba a punto de ocurrir.

No se sabe si los resultados nos favorecerán... o quizás.

(De cualquier manera............ hay un período de gracia de aproximadamente medio mes para prepararse para la competencia. ¡Necesito ser capaz de decidir todo para entonces y prepararme para cualquier tipo de resultado....!)

Me crucé de brazos y miré al techo.

¿Con qué tipo de oponentes saldrá la otra parte?

Es muy probable que el espadachín demoniaco Strahl aparezca, pero ¿qué pasa con Cruz....?

¿O será otra persona?






[Ya veo... ¡las cosas terminaron en el Duelo para Juzgar la Sangre Noble....!]

El gigantesco espadachín demoníaco Strahl se postraba hacia un dispositivo mágico que reflejaba a su Maestra.

La grandiosa demonio lblis se apoyaba tranquilamente en su silla, tenía una piel y cabello que no tenían pigmentación, y tenía un cuerpo blanco puro. Estaba mirando hacia abajo a su subordinado Strahl.

Ella se veía exactamente igual a Flamia aparte de su pigmentación, pero aunque se suponía que sus expresiones faciales eran similares, su cara se veía demasiado cruel y astuta en comparación con su hermana menor.

Actualmente se alojaba en el Palacio del Pandemónium Abisal y utilizaba una forma de comunicación mágica para dar instrucciones a Strahl. Strahl fue obligado a quedarse para proteger su Castillo Bruma.

[Comprendo perfectamente la situación. Entonces, prepararé un grupo de élite de nuestros subordinados que sobresalgan en el combate individual...]

Eso no es necesario, Strahl.

[¿Có.... cómo?]

Strahl, cabeza de león, tenía una cara desconcertada. Sin explicarse, continuó hablando.

La siguiente línea hizo que el fiel Strahl se sorprendiera aún más.

……. Puedes levantar el sello de la Prisión Imperial: La Prisión Volt.

[¿¡Qu....Qué!? ¿Quizás escuché mal?]

Strahl se quedó boquiabierto cuando miró fijamente a su Maestro y una sombra de detrás de lblis se asoma a la vista.

Una máscara de plata cubre su rostro, era su misterioso confidente, ni la edad ni el sexo de esta persona estaba claro.

[Supongo que tus grandes orejas no se han quedado sordas, ¿verdad, Espadachín Demoníaco? lblis-sama ha ordenado liberar a los prisioneros, ¿no lo entiendes?]

[¡Cruz.....dono....! ¡Pero lblis-sama, esos "tipos" son…! Abominaciones que se supone que permanecerían en prisión por toda la eternidad, ¿realmente vamos a usarlos en un lugar tan público donde las otras Grandes Casas junto con los Archiduques observando?]

Strahl. Si no recuerdo mal, esta es la segunda vez...

[¡Sí....!]

Su delgado cuerpo blanco hablaba con una voz silenciosa, pero era una voz extremadamente escalofriante que llevaba las cosas al punto de congelación.

Esta es la segunda vez.......... que me has hecho repetir mis palabras, la anterior vez fue cuando cuestionaste mi método de tratar con Flamia.

[...... ¿¡¡Ughh!!?]

¿No irá a haber una tercera? ¿Entiendes, Strahl?

Ella estaba ejerciendo una despiadada cantidad de presión. Él sintió como si su cuerpo estuviera siendo presionado por un vasto océano, gradualmente y lentamente aplastado sin piedad.

A pesar de que ella estaba separada de él por una gran distancia, se sentía como si estuviera directamente en su presencia, y el enorme cuerpo de Strahl estaba clavado en el suelo sin poder moverse. Por él corrió un sudor frío por todo su cuerpo.

[Bueno, ya la has oído, así que por favor hazlo rápido de acuerdo con sus órdenes, Espadachín Demoníaco. Entonces, te doy mis sinceros saludos.]

[¡Kuu...... uh! E......Entendido.]

Gruñendo ante la actitud superficialmente cortés de Cruz hacia él, Strahl baja la cabeza hacia su Maestra.

Dentro de su propia mente, aunque no favorecía sus órdenes, era incapaz de oponerse a ellas.

(La Prisión Imperial... ¡No importa cuán importante sea esta batalla, usar a esos bastardos locos sin ningún sentido del honor para representarnos en esta pelea......! ¡Esto solo hará que nuestra familia pierda cara.....!)

La Cárcel Imperial: La Prisión Volt.

Este lugar es una gigantesca prisión subterránea ubicada en el sótano del Castillo Bruma.

Los demonios aquí dentro eran todos rebeldes y/o traidores que una vez intentaron asaltar el territorio de lblis. Estos demonios nobles fueron los sobrevivientes y han sido encarcelados dentro de su Castillo para ser torturados durante las épocas venideras.

En lugar de encarcelarlos con el propósito de castigar sus crímenes y defender la paz pública, fue más bien con el propósito de su propia diversión y placer al herir a aquellos que una vez habían sido hostiles hacia ella.

Hay quienes están dentro de la categoría de la "eternidad", y estos demonios son los que han cometido un crimen mucho más grave. Son seres que poseen una aterradora cantidad de poder..... Eran el tipo de demonios que requerían que la propia lblis saliera y los capturase, siendo extremadamente peligrosos y alardeando de un alto potencial bélico, estos demonios estaban encerrados para toda la eternidad.

Dicho de otra manera, eran como bombas de tiempo selladas en su territorio.

Debido a que lblis quería liberar a este tipo de individuos y colocarlos en un lugar público como representantes de su Casa, era natural que Strahl se sintiera desconcertada por su decisión.

(¿Por qué, se molestaría en exponer su propio lado oscuro al público....? ¿No es lo que Iblis-sama desea, el honor y la gloria de ser uno de los próximos tres Archiduques?)

También había otras cosas que Strahl no entendía.

En el pasado, Cruz había informado a Iblis que Palmyra y el otro grupo de personas estaban atrapados en la temeraria bomba autodestructiva de Flamia y todos habían muerto.

Sin embargo, de hecho todavía estaban vivos y Palmyra fue introducida como uno de los Ocho Grandes Nobles recientemente, uniéndose a la facción de Mikura.

Aunque Strahl estaba realmente satisfecho con la noticia de que Flamia estaba a salvo de cualquier daño, todavía anticipaba que Iblis se enfadaría mucho con Cruz por el hecho de que falsificó el informe que le dio, y que ella al menos lo castigaría con la muestra de presión que ejerció contra él hace unos momentos.

(Incluso cuando llegó la noticia de su toma de posesión... Cruz, ese tipo ha estado siempre tranquilo, además Iblis-sama no le dijo nada en particular..... ¿Iblis-sama tal vez calculó todo? ¿Ella sabía de la deslealtad de Cruz hacia ella? ¿Y aun así no hizo nada...?

Strahl era el tipo de militar que dedicaría todas sus fuerzas a servir a su Maestro, viviendo con este tipo de lema, no sabía realmente cómo hacer planes y tramas.

Sin embargo, después de haberse encontrado con el enmascarado Cruz... Instintivamente comprendió que esta persona no era alguien en quien podía confiar o ser descuidado.


A diferencia de él, era imposible pensar que Cruz actuaría alguna vez con lealtad por la causa de lblis. Además, el hecho de que ni siquiera sea un demonio hace aún más improbable que sea un aliado digno del cual depender.

(Pero... ¿Qué hay de Iblis-sama......? Ella ha comenzado a usar el "Cuerpo Divino" incorporándolo en su propio cuerpo y planea liberar a demonios miserables de la prisión eterna...... ¿Realmente está tratando de lograr florecer y prosperar nuestra Casa?)

El Espadachín Demoníaco rápidamente se sacude los pensamientos de sospecha que estaban empezando a brotar en su mente.

Cuando levantó la cara para mirar hacia arriba, la proyección mágica sobre él ya había terminado.

[También Flamia-sama.... Si va a participar en esta competencia, ¡realmente no puedo liberar a los asesinos de la Prisión Eterna para luchar contra ella...!]

Iblis no dijo ni una sola observación con respecto a Flamia.

En otras palabras, para su Maestra, parecería que ella piensa que la vida y la muerte de Flamia es un asunto trivial.

[¡Por lo menos..... Quiero asegurarme con mis propias manos de que está a salvo y que podrá vivir libremente...! ¡Sí, aunque tenga que desobedecer las intenciones de lblis-sama!]





Después de hablar con una cara decidida y amarga, salí de la sala en silencio.

[Estoy entrando, ¿sí, Tooru-kun...?]

[Sí, por favor, hazlo.]

Llamé a Kirika para que viniera a mi habitación, ella llevaba su falda azul oscuro y su blusa blanca, y tenía un olor agradable de algún tipo de jabón o perfume.

Cuando miré de cerca, su largo cabello negro estaba bastante húmedo y mojado.

[¿Para qué me necesitabas? Pidiéndome personalmente que venga aquí…]

Ella estaba de pie cerca de la puerta y yo estaba sentado en la cama, ella parpadea mientras me mira algo sospechosamente. Se siente como si desconfiara de mí o algo así.

[En términos de por qué te he llamado aquí, ¿no tienes ya una idea de qué puede ser, Kirika?]

[Eh..... ¿¡Espera un minuto!?]

Cerré nuestra distancia con velocidad y tomé una porción de su cabello suelto para oler su fragancia y Kirika entró en pánico.

[Como era de esperar, acabas de tomar un baño, ¿no? En otras palabras, debes haber tenido una ligera premonición sobre la dirección que tomarán las cosas a partir de ahora..... ¿O tal vez lo esperabas?]

[¿¡Uhnn....!? ¿Qu-Qué estás diciendo, Tooru-kun bakaa!]

Notando el significado detrás de mis palabras, su cara se sonroja y trata de escapar a la distancia, pero debido a que una puerta está directamente detrás de ella, no puede ir muy lejos.

Mostrando este tipo de linda reacción, ¿no sabe ya que esto sólo hará que me interese aún más por ella?

[E..... Eso es porque de repente me llamaste a la habitación sin decir mucho......... ¡uhnn, apuesto a que querías hacerme algo raro otra vez.....!]

[Fufun, en ese caso, ¿por qué viniste aquí a propósito después de limpiar tu cuerpo?]

Le pregunté de manera burlona y mi antigua compañera de clase se mordió los labios con frustración mientras me miraba con los ojos alzados.

[E-Eso es porque el otro día Tooru-kun siguió... o... o...oliéndome y esas cosas..... ¡justo así!]

[Oh, ¿puedes decirme otra vez por donde empecé a olerte?]

[
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜¿¡¡Uhnn!!? ¡¡Me voy a enfadar, pervertido!!]

De hecho, su timidez estaba llegando a un punto crítico, sus ojos se tambaleaban mientras levantaba las manos.

Sin embargo, yo ya había predicho su comportamiento y rápidamente agarré su delgada muñeca y la tiré hacia mí, le susurré en los oídos un poco rojos que olían muy bien.

[Vamos, no te enfades. Las cosas que vamos a hacer de ahora en adelante son muy importantes, ¿sabes? Antes de que la competición ocurra, es necesario fortalecer las técnicas de la Espada Sagrada de Kirika aún más que antes.]

[¿Mi... Mi poder...?]

[Sí, para que ganemos. Y para ese fin..... Será necesario que aumentemos nuestra conexión contigo como mi esclava de amor, en una medida aún mayor.]

[Como... Esclava de amor.]

Kirika, que acababa de salir de la bañera, parecía dudar de la situación y se cubría sus muy abundantes pechos con las manos mientras envolvía los brazos alrededor de su blusa blanca en posición defensiva.

Mirando una vista tan maravillosa, mi cara sólo podía distorsionarse en una sonrisa pícara.

[Así es. Un nuevo tipo de sistema que me explicó el "gerente" de ese lugar. Finalmente..... Tendrás la oportunidad de experimentarlo con tu cuerpo. ¿Estás lista para esto, Kirika?]


Anterior | Índice | Siguiente

4 comentarios:

  1. Gracias por la traduccion!
    Espero que sigas traduciendo la novela!

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la traduccion! Van a sacar mas capitulos?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Le pasó como pasa con algunas novelas web, el autor deja de publicar la web novel para seguir solo con la light novel, y los traductores gringos se quedan sin material que traducir.

      Eliminar
    2. Eso significa que no habrá más Himekishi hasta que la light novel alcance a la web novel?

      Eliminar