¡Supervivencia en otro mundo con mi ama!

Capítulo 134. Kosuke se enfurece

—¡GYAUUUUUUUUU! (¡Hamburguesa, por favor, humano!)

—¡GURRRRRRRRRR! (¡Licor! ¡Tráeme licor, humano!)

—¡GYAOOOOOOOON! (¡Deténganse, hermanos!)

Me dirigí al espacio abierto donde había recibido a la familia de dragones ayer, siguiendo los gritos que resonaban, y encontré a Grande temblorosa, con sus dos hermanos dragones sujetándola contra el suelo con sus patas.

Sí, para empezar…

—Quiten sus asquerosas patas de Grande ahora mismo, malditos lagartos.

Yo estaba furioso.

A juzgar por el aspecto de Grande, no era difícil imaginar que estaba tratando de detener a sus hermanos dragones de hacer algo irrespetuoso. Al mirar más de cerca, pude ver arañazos en sus escamas aquí y allá. Esto es inaceptable, ¿verdad?

—¡No te pongas tan arrogante; solo dame la hamburguesa!

—¡Licor! ¡Dame el licor! ¡Ahora! ¡Rápido!

¿Por qué son tan leales a sus instintos? «Inteligencia: similar a la de un animal». A pesar de que Grande y la mamá de Grande son relativamente racionales… El papá de Grande también era, bueno, más racional comparado con estos tipos.

No puedo decidir si estos sujetos son completamente estúpidos o si los dragones machos en general son más de sus instintos.

—Lo diré de nuevo. Ahora, quiten sus patas de Grande inmediatamente.

Apunté con mis dedos a los dos malditos lagartos que estaban presionando las piernas a Grande.

—Oye, Kosuke.

—Sylphy, no me importa si son dragones o no; no puedo ser amigo de alguien que trata a mis amigos como basura.

—Hmm… eso también es cierto. Yo siento lo mismo.

—¿Verdad? Voy a tener una pequeña charla con ellos; Sylphy, quédate aquí y vigílame. Si las cosas se ponen feas, agradecería tu ayuda.

—Está bien.

Sylphy asintió y me dio su visto bueno. Se quedó con los brazos cruzados, lista para observar la situación.

—Ko-Kosuke, no está bien que pelees con mis hermanos…

—Tontos, un hermano que patea a su hermana es basura. Más importante aún, no soporto a nadie que patee a mis amigos. Así que quiten sus patas ahora mismo, malditos lagartos. Los patearé si no lo hacen.

—¿Cómo se supone que un humano débil hará eso? Solo dame la hamburguesa ya.

—¡Licor! ¡Licor!

El hermano dragón A bufó como si me ridiculizara, y el hermano dragón B exhaló como si estuviera emocionado. Sí, estos tipos no tienen remedio.

—Esta es mi última advertencia. Quiten sus patas de Grande. O los haré volar.

En lugar de obedecer mis palabras, los hermanos dragones parecieron poner toda su fuerza en la pata que estaba pisando a Grande.

—Uugh… —Grande dejó escapar un grito de dolor y se agitó.

Bien, los haré volar.

Saqué un cierto objeto de mi inventario y lo levanté. Es un lanzagranadas con un gran cargador giratorio. Está cargado con seis granadas multipropósito de 40 mm y tiene una capacidad perforante de hasta 50 mm.

—¿Qué es eso?

—Los voy a hacer volar.

Pop, pop, pop. Una serie de sonidos de disparo algo distractores resonaron, y las granadas multipropósito del lanzagranadas volaron en arco por el aire.

—¿¡Nnguooh!?

Las granadas multipropósito que volaron por el aire aterrizaron en la cara y el cuello del hermano dragón A sin fallar un solo tiro, causando una explosión. El hermano dragón A volteó la cabeza, tal vez porque fue demasiado para él.

—¡Tú también!

Otro disparo fue lanzado, tres veces seguidas. Como era de esperarse, el hermano dragón B trató de evitarlo, pero esta vez apunté a su enorme cuerpo. No hay manera de que pueda esquivarlo con su tamaño, y tras ser golpeado por tres granadas multipropósito en el cuerpo, el hermano dragón B retrocedió.

—¡Me dueleee!

—Oye, Kosuke, los escombros me golpearon a mí también.

—Perdón por eso.

Me disculpé con Grande, quien me estaba reclamando mientras recargaba. Para ser honesto, no tengo la habilidad de vencer a esos tipos con mis propias manos, así que tengo que confiar en esto. Lo siento.

—¡Me hiciste daño, humano! Está bien, aceptaré esa pelea…

Pop, pop, pop, pop, pop, pop.

—¡Ay! ¡Me duele! ¡Pa-para! ¡Me duele! ¡Por favor, detente!

Cuando le disparé silenciosamente seis veces seguidas al hermano dragón A, comenzó a llorar, probablemente porque las granadas multipropósito fueron muy efectivas. Como la sangre está fluyendo del punto de impacto, parece que una capacidad perforante de 50 mm funciona razonablemente bien contra dragones. Esto significa que, si usara un lanzacohetes antitanque sólido, podría ser capaz de matar a un dragón.

—Haré lo que digas; por favor, perdóname.

El hermano dragón B rápidamente se rindió al ver la devastación del hermano dragón A, quien había recibido tres disparos y luego seis seguidos. Se dio la vuelta sobre su espalda en una postura de completa sumisión.

Silenciosamente recargué y apunté de nuevo el lanzagranadas de seis disparos al hermano dragón A.

—Yo también… haré lo mismo, así que, por favor, perdóname, por favor, detente.

—…Ambos deben disculparse con Grande. Los perdonaré si lo hacen.

—Lo siento, Grande. Perdóname por pisarte.

—Lo siento por haberte pisado, hermanita.

—U-umu. Los perdono.

—Muy bien, no se muevan.

Contuve a los dos dragones llenándolos con bloques de piedra, por si acaso, y recolecté ocho frascos de vidrio de 500 ml llenos de sangre fresca de sus heridas antes de tratarlas.

Por alguna razón, Sylphy estaba observando todo el proceso con una sonrisa en su rostro. ¿Me pregunto por qué?

—Les he curado sus heridas. Como pueden ver, obtuve algo de su sangre fresca como pago por los problemas. ¿Está bien con ustedes?

—Sí. —dijeron los dos.

Los hermanos dragón, que habían sido liberados de las ataduras que les había puesto y estaban sentados uno al lado del otro, asintieron obedientemente.

—Entonces, se trataba de comida y alcohol, ¿verdad?

—……

—Ayer, dado que Grande siempre me ha cuidado, la invité a comer y beber como una forma de saludar a su familia cuando regresó a su tierra natal y se reunió con ellos. Aunque usualmente le proporciono comida y bebidas a Grande, no es algo unilateral. Grande y yo tenemos una relación de iguales. Ella hace algún tipo de trabajo para mí, y a cambio, yo le doy comida y alcohol.

—¿«Trabajo»?

Los hermanos dragón inclinaron la cabeza al mismo tiempo. Es un poco lindo. Aunque sus caras son intimidantes.

—Sí. Ella caza monstruos de tamaño mediano y grande y me los trae, además de proporcionarme sangre y escamas.

—Ya veo.

—Como muestra de nuestra reconciliación, hoy les daré comida y alcohol.

—¡¡!!

—Si quieren comer y beber después de mañana, deberán cazar un monstruo de tamaño mediano o grande que viva en las profundidades del Bosque Negro y traérmelo, y les daré lo que les prometí. Sin embargo, no pueden ser demasiado grandes, así que por favor traigan algo del tamaño de un güiverno.

—¡Entendido!

—Y eso será solo mientras yo esté aquí. En una semana más o menos, me iré a una ciudad más al norte, donde vive la gente.

—Ya veo…

Los hermanos dragón temblaron. Quiero hacer algo al respecto, pero no creo que la capacidad de producción del pueblo élfico pueda mantener los estómagos de dos dragones, así que no puedo hacer nada. No me importa si es solo Grande, pero sería difícil alimentar también a sus hermanos. Bueno, supongo que hablaré con los ancianos sobre esto.

—Bueno, eso es todo. Reconciliémonos.

—¡Sí!

—¡Seamos amigos!

Los hermanos dragón rugieron. Cállense, fue demasiado fuerte.

Monté una mesa de comedor con bloques de piedra y les serví hamburguesas con queso gigantes y un gran barril de hidromiel.

—¡Delicioso! ¿Qué es esto? ¡Es mejor que lo de ayer!

—Es una hamburguesa con queso. Una hamburguesa especial con queso extra.

—¿Hamburguesa con queso, eh? ¡Deliciosa!

—Alcohol… Alcohol…

El hermano dragón A muerde una hamburguesa con queso gigante con entusiasmo, mientras que el hermano dragón B sumerge su cabeza en un gran barril de hidromiel. Es realmente un dragón alcohólico, ¿verdad?

—¿Quieres un poco, Grande?

—U-umu…

También le serví una hamburguesa con queso extragrande a Grande, que parecía algo desanimada. No te voy a ofrecer alcohol ya que volarás con Sylphy y conmigo después de esto. Me da miedo volar mientras estás borracha.

—¿Qué pasa con esa forma de hablar arrastrada?

—Na-nada, en realidad.

Grande desvía la mirada de mí y comienza a devorar una hamburguesa con queso gigante. Normalmente abre su gran boca y se la come de un solo bocado, pero parece estar comiéndola de manera elegante. ¿Qué le pasa a esta chica? Intento apartar la mirada, pero sigue mirándome de reojo. No parece estar de mal humor, ya que su cola está golpeando el suelo.

—Todo parece ir bien.

Tal vez habiendo decidido que la situación estaba bajo control, Sylphy se acercó por detrás y me llamó.

—Parece que sí. Me alegra que hayamos logrado reconciliarnos. Estoy aliviado de que no me tomaran en serio.

Si los hermanos dragón me hubieran atacado con la intención de matarme desde el principio, podría haber estado en peligro. Bueno, en ese momento, planeaba construir una barrera con bloques de piedra y atacarlos poco a poco. También habría usado cohetes antitanques o cañones sin retroceso en lugar de los seis lanzagranadas.

—Fufu… eres fuerte, Kosuke. ¿Cómo es que pudiste derrotar a dos dragones? ¿Estás seguro de que no eres un héroe legendario?"

—Solo es que mi arma es fuerte. Yo soy un debilucho, y en comparación con los guerreros de este mundo, soy extremadamente débil.

—Te subestimas demasiado, Kosuke. Si lucharas conmigo a distancia, no estoy segura de poder ganar.

—Creo que yo perdería en un instante.

Si alguien se me acerca a una velocidad que no puedo ver y comienza un combate cuerpo a cuerpo, moriré rápidamente. Podría ser fuerte contra alguien grande como Grande. Pero es imposible para mí pelear contra la gente de este mundo.

—¿En serio? ¿Deberíamos intentarlo la próxima vez?

—Por favor, no… No voy a pelear contigo, Sylphy.

Deja de abrazarme por detrás y susurrarme al oído. Es demasiado estimulante. De hecho, aunque Sylphy me esté abrazando, apenas puedo sentir su toque cariñoso debido a mi armadura de cuero. ¡Maldita sea!

—……

Mientras estaba coqueteando con Sylphy, Grande se olvidó de su hamburguesa con queso y nos estaba mirando por alguna razón. Cuando la miré, apartó la vista como si estuviera en pánico y comenzó a comer su hamburguesa gigante nuevamente, masticándola poco a poco. Me pregunto qué le pasa a Grande.


Nota del autor: Por cierto, con la fuerza de un cohete antitanque, un solo golpe puede matar o arrancar un miembro si golpea en el lugar correcto.

El poder de un obús multipropósito de 40mm es aproximadamente el mismo que si un ser humano fuera apuñalado con un cúter con la punta sobresaliendo 1cm.

No es mortal, pero es extremadamente doloroso. Y los dragones, que rara vez resultan heridos por la naturaleza, serían muy sensibles al dolor.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.