Me Volví el Rey Demonio y mi Territorio es una Isla Deshabitada

Capítulo 110. Esa vez cuando me llamaron al frente

En la cafetería, puse unas macetas de Fleur-san junto con varias plantas decorativas cerca de la ventana, para usarlas como un medio de contacto de emergencia. Mientras tanto, atendía las demandas de trabajo agrícola y las solicitudes del sur de la isla, donde está la refinería, poniendo todo mi empeño en las tareas.

Hasta ahora, los aproximadamente cien aldeanos que trajeron no mostraban quejas importantes, e incluso parecían haber ganado algo de peso de manera saludable. Era algo positivo.

Pasaba días tranquilos, asegurando materiales para la destilería de cara al verano y comenzando los preparativos para la mejora de cultivos, cuando recibí un mensaje de Fleur-san.

—Hay un mensaje de la casa del hombre llamado Cravatte. Parece que van a firmar un tratado de tregua, pero por alguna razón escribieron en la carta que querían que también participaras, Caam. Así que me gustaría que vinieras.

—Vaya… otra vez algo de improviso. Parece que los Héroes están moviéndose entre bambalinas, pero bueno, tendré que informarles a mis esposas.

—Haz tu mejor esfuerzo. Yo tengo una reunión con Palma sobre un tomate que da más frutos.

—Sí, sí, buena suerte con eso.

Tras tener esa conversación, también informé al viejo de orejas de zorro que estaba cerca y, apresurándome, volví a casa para contarles a mis esposas.

—Bueno, el caso es que esta vez habrá una reunión en el campo de batalla, un poco más allá de la base del frente. No sé los detalles, pero probablemente los Héroes estarán presentes y las negociaciones avanzarán sin problemas. Sin embargo, el viaje con ese noble en carruaje tomará cinco días, así que otra vez estaré fuera por un tiempo.

—Tú siempre regresas a casa, Caam. Así que no tengo problema. Si pasa algo, hablaré con esa flor y me encargaré de golpear a los Héroes.

—Oye, no digas cosas tan aterradoras. Uno de los Héroes ya preparó el terreno, y la firma del tratado la harán entre los militares y los nobles.

—Los temas complicados los dejo pasar. Por mi parte, solo puedo decirte que no te hagas daño. Aunque siempre haces cosas increíbles, nunca has sufrido heridas graves.

—Sí, tienes razón. Y los Héroes me han ayudado mucho.

—Oye, según lo que escuché hace poco, tú fuiste el que hizo algo increíble y lograste que las negociaciones fueran favorables, Caam. Haz lo mismo esta vez también, ¿sí?

—Probablemente, los participantes serán el noble, el ejército, el Rey Demonio local y yo. Por parte del otro lado, estarán algún alto mando militar, los Héroes y sus asociados. Supongo que solo revisaremos documentos y habrá una charla ligera. Y si surge algún problema, creo que mi papel será detener al bando demoníaco.

—Si eres tú, Caam, con una amenaza se callarán de inmediato. ¡Esfuérzate!

—Siento que confían mucho en mí, pero no hay garantías absolutas.

—Con ese hechizo que puede perforar una sartén, podrías hacer que se callen.

—Eso complicaría las cosas, así que voy a dejarlo como último recurso.

Con esa conversación, cerramos el tema. Luego, empaqué algo de ropa de repuesto, equipo para acampar y comida almacenada en una mochila. Como siempre, terminamos durmiendo los tres juntos. Aunque durante el viaje probablemente se preocuparían por mí, llevar lo necesario era lo correcto.

Como de costumbre, se aferraban a mí por ambos lados, pero cada vez que salía, no había demasiado alboroto. Sin embargo, al regresar, la intensidad aumentaba, así que mentalmente me preparé para ello.

◇

—Bueno, me voy. A la ida usaré el carruaje, pero regresaré con magia de teletransporte, así que esperen que vuelva después de seis días. ¡Me voy!

—¡Que te vaya bien!

—¡Buen viaje!

Con esos deseos, me despedí de mi familia, utilicé teletransporte hacia Tefroit, hablé con el guardia habitual y me escoltaron hasta la mansión.

—Cuánto tiempo sin vernos. Lamento que sea tan repentino.

Entró diciendo esto al salón de reuniones.

—No hay problema, era algo que ya podía imaginar… —Mientras respondía, bebía tranquilamente el té que me ofrecieron.

—Por alguna razón, los humanos te han pedido específicamente. ¿Tienes algo que ver con esto? Aunque, pensándolo bien, es inútil preguntarlo. Según lo que escuché recientemente, parece que estás bastante involucrado, ¿no es así?

—…Bueno, bastante.

—Está bien. Entonces, ¿te parece bien salir mañana?

—Ya estoy listo. Así que cuando me digan. Tómense su tiempo para preparar todo con calma.

—De hecho, estábamos esperándote a ti, Caam. Ahora mismo envié un mensajero a ese cerdo del ejército. Así que partiremos mañana por la mañana. Mientras tanto, usa la habitación de invitados.

—Entendido.

—Hasta entonces, tengo que organizar algunos documentos, pero siéntete como en tu casa y relájate.

—Gracias por tu amabilidad.

Dicho esto, Cravatte se retiró, y una amable sirvienta con orejas de perro me guio hasta la habitación de invitados, donde decidí descansar.

Había un timbre de mesa, y la cama parecía estar rellena con mucha más lana de lo normal, haciéndola mullida. Además, la colcha estaba hecha de plumas.

—¿De plumas? Es ligera…

Sin embargo, la habitación estaba tan elegantemente decorada que me hacía sentir incómodo. No quería acercarme mucho para evitar romper o ensuciar algo. La verdad es que, incluso en mi vida pasada, nunca logré dormir bien con colchas ligeras, pero me resigné a dormir con esa.

Al recordar el valor de las plumas de los patos que criamos en la isla, pensé en utilizarlas en el futuro para hacer ropa de invierno para los isleños y Suzuran. Si la población de patos crece, será útil.

Mientras pensaba en todo esto, me surgió la idea de tocar el timbre, aunque sin una razón en particular. ¿Por qué no? Es algo que siempre quise probar.

Cuando lo hice, alrededor de un minuto después, alguien llamó a la puerta. Era la misma sirvienta de antes.

—Disculpe, ¿cuál es su solicitud?

—Hace tiempo que no vengo, y quería darle agua a la flor que traje, la de Fleur-san. ¿Podría guiarme al lugar donde está la maceta? Si no es posible, ¿podría traerla aquí?

—Mis disculpas. La maceta está cerca de la habitación privada de Cravatte-sama, así que la traeré aquí para usted. —Tras inclinarse, salió de la habitación.

—Mmm, esta es la primera vez que me atiende una sirvienta que realmente parece una sirvienta, —murmuré para mí mismo mientras bebía un poco del agua que había en una jarra, esperando a que regresara.

Pronto escuché otro golpe en la puerta. La sirvienta volvió, trayendo la maceta, que colocó cuidadosamente sobre la mesa. Parecía que la planta había crecido un poco.

—Al parecer, estas flores gustan del agua que conjuro con magia. Pensé en darle un poco. Perdón por la molestia.

—No se preocupe. Siempre disfruto escuchar sus historias interesantes. Aunque le dimos agua ayer, ¿no será un problema para las raíces?

—La propia Fleur me dijo que estas plantas están en tierra bien drenada y que solo necesitan agua abundante cuando la superficie se seca. Así que está bien. —Con eso, conjuré una pequeña esfera de agua, apenas más pequeña que una pelota de béisbol, y dejé que se filtrara en la tierra—. Gracias. Espero que con esto el estado de ánimo de esta planta mejore un poco.

—Siempre parece estar de buen humor cuando habla conmigo. Con su permiso, me retiro. —Con esas palabras, la sirvienta salió de la habitación con una sonrisa.

No tenía nada que hacer… Aunque llegué temprano para no ser descortés con Cravatte, no me apetecía explorar la ciudad. Además, no traje mucho dinero conmigo, y el tiempo era demasiado ambiguo para planear algo. Supongo que, después de almorzar, tomaré una siesta. Mientras tanto, practicaré meditación.

◇

Al día siguiente, una lujosa carroza estaba estacionada frente a la mansión. Me costaba un poco aceptar que viajaría en algo tan opulento.

—¿Vamos a viajar en esto? Es tan extravagante que no sé si podré sentirme cómodo.

—Te acostumbrarás. Entonces, dejo todo a tu cuidado mientras estoy fuera.

—De acuerdo, que tengan un buen viaje.

La esposa de Cravatte, una mujer con orejas de zorro, respondió sosteniendo a su hijo en brazos, mientras todo el personal salía a despedirnos.

¡La vida de los nobles es increíble!

Sin embargo, la esposa con orejas de zorro me lanzaba una mirada feroz, como si quisiera decirme: «Si algo le pasa a mi esposo, te mato». Era una mirada similar a la de Suzuran, pero esta tenía un aire distinto, probablemente por su naturaleza de espíritu zorro, que me hacía sentir un escalofrío por la espalda.

Me indicaron que cargara mi equipaje y mis armas en otro carruaje. Era lógico; los sirvientes priorizan la seguridad, incluso si solo soy un conocido de su amo. Aunque, si quisiera, podría sacar mis armas de obsidiana…

Durante el viaje, aproveché para preguntar casualmente sobre los detalles de la reunión.

—¿Sabes cómo se desarrollará la conversación?

—Bueno, básicamente colocarán una gran carpa en el lugar donde ambas partes mantienen la línea del frente. Los líderes de ambos lados se mirarán con desconfianza mientras hablan, firmarán y sellarán los acuerdos. Como yo superviso las tierras en conflicto, creo que solo me invitaron porque soy la autoridad principal allí. En tu caso, parece que tienes bastante relación con el asunto, ¿no?

—Sí, algo así. Puedo imaginar quiénes estarán presentes. Además, seguramente será una farsa bien montada. Solo verificarán algunos puntos y terminarán.

—Vaya cosa, entonces, ¿tiene sentido siquiera que yo esté aquí?

—Probablemente solo te invitaron para mantener las apariencias.

—¿En serio? Y encima me retrasan con esto. ¡Es lo peor!

—Bueno, así son los nobles, ¿no…?

—¡Más ocupados de lo que crees!

—Pero, en su momento, hiciste tiempo para venir a la base del frente, ¿verdad?

—Eso fue porque había demasiadas inconsistencias. Y, claramente, ni tú ni Keith habían hecho nada destacable en ese momento, Caam. —Cravatte cruzó los brazos, visiblemente insatisfecho.

—Bueno, en esa época me sentí genial después de que le di su merecido al viejo ratón calvo que tanto me hizo trabajar.

—Dices eso, pero fuiste tú quien llevó hojas de contrabando y las quemó en su habitación.

—¡Ah, qué época! ¡Yo era un jovencito!

—Pero si sigues siendo bastante joven.

Me quedé pensando en qué punto dejan de considerarse jóvenes los demonios. Por ejemplo, me había dado cuenta de que Trane de Clinochlore, a pesar de su apariencia, era mucho mayor que yo. También lo eran Alc-san y Fraiche-san en mi pueblo natal, pero como eran elfos, era obvio que pertenecían a razas longevas.

Incluso el director era probablemente de una especie longeva, dado que era un dragón. Aunque, técnicamente, los dragones eran una categoría amplia; incluso lagartos como mi padre podrían clasificarse como dragones. De hecho, supongo que mi padre también podría considerarse parte de los dragones, en cierto sentido…

—Te lo dejé pasar aquella vez, pero desde entonces no lo has vuelto a hacer, ¿verdad?

—Por supuesto. Además, en aquella ocasión lo obtuve por casualidad pensando que podría tener algún uso. Pero realmente no tiene más propósito. Igualmente, como tengo resistencia al veneno, no me afecta.

—Bueno, mientras ya no lo hagas, está bien.

Mientras teníamos esta conversación, decidimos acampar porque no había aldeas cercanas. Aunque la carreta servía como lugar para dormir, yo planeaba dormir fuera usando mis propios recursos. Sin embargo, los acompañantes que viajaban conmigo insistieron repetidamente en que utilizara una tienda de campaña exageradamente grande. Me sentí incómodo usando algo tan grande solo para mí, así que los convencí de que la compartieran conmigo.

—El señor Cravatte podría regañarnos, por favor, úsela.

Me negué firmemente.

—Repartan el espacio entre todos ustedes. Para mí solo, es demasiado grande.

Después de repetir esta discusión unas cinco veces, mencioné que hablaría con Cravatte y finalmente aceptaron mi opinión. Yo estaba más que satisfecho durmiendo junto a la fogata. En cierta forma, ya estaba acostumbrado por todo lo de explorar la isla deshabitada.

El turno de vigilancia fue asumido por los altos mandos militares y soldados que estaban en la dirección hacia la que nos dirigíamos. Y, a pesar de estar de campamento, la comida era innecesariamente lujosa.

◇

Después de eso, llegamos sin problemas al anochecer a la base del frente. Ayudé a descargar el equipaje y, una vez que terminamos, me llevaron a una habitación especialmente preparada para mí. Aunque habría disfrutado la nostalgia de dormir en los barracones con los soldados, habría sido descortés hacerlos sentir incómodos durante su misión, así que acepté el alojamiento especial sin quejas.

Durante la cena, mientras comía en el comedor con cierta nostalgia, de repente un soldado me habló.

—¡Vaya, qué recuerdos! Eres Caam-san, ¿verdad?

Tenía pocos conocidos entre los soldados, pero respondí:

—Sí, soy yo… —Al girarme, confirmé que no lo reconocía. Probablemente había estado aquí hace cinco años.

—¡Tus métodos de tortura aún se utilizan como ejemplos de cómo quebrar la voluntad de alguien!

¿Se referiría al método de hacerlos caminar constantemente dentro de la celda?

—Solo para aclarar, eso no era una tortura.

—Además, tu forma precisa de tratar a los que colapsaban sigue siendo muy valorada incluso en la base de Tefroite. Aunque todavía no entendemos cómo lograste causar dolor abdominal sin que fuera letal.

—Ah, ¿eso? Por favor, no lo hagan. Eso fue una broma personal, motivada por un rencor, que se salió un poco de control. ¿Entendido? Bajo ninguna circunstancia lo repitan. Si necesitan hacerlo, que sea caminando sin descanso hasta que se quiebren mentalmente.

Respondí con una sonrisa, pero pareció asustarlo un poco. ¿Es tan aterradora mi sonrisa?

Mientras hablábamos, comenzaron a reunirse más personas a mi alrededor, y me bombardearon con preguntas.

—¿Cómo lograste que con ese viento tan fuerte ninguna flecha nos alcanzara?

—¿Fue cierto que construiste un muro de piedra tan alto que aniquiló al ejército enemigo de un solo golpe?

—¿Eres capaz de crear esferas de agua hirviendo?

Al final, tuve que seguirles la corriente, respondiendo vagamente mientras confirmaban mis supuestas hazañas heroicas del pasado.

—Vaya, nunca pensé que ese método de hacerlos caminar sin descanso dentro de la celda sería algo que terminarían utilizando, —murmuré mientras me preparaba para dormir en la habitación que me habían asignado.

◇

Al día siguiente, nuevamente viajamos en una lujosa carreta. Esta vez, compartí el trayecto con un alto mando militar de Tefroite al que Cravatte se refería como «el cerdo». Lo había visto solo una vez antes.

El ambiente dentro de la carreta era incómodo… Según dijeron, llegaríamos al frente de batalla en unas dos horas, así que solo me quedaba aguantar.

Mientras nos acercábamos, pude ver muchos campamentos y grupos de personas. Como no parecían tener equipo uniforme, supuse que no eran soldados regulares, probablemente mercenarios.

A lo lejos, vi una enorme tienda de campaña, claramente destinada a un comandante, lo suficientemente grande para albergar a unas veinte personas con facilidad.

—Ahí está, —dijo el «cerdo». Opté por ignorar su comentario.

Al bajar de la carreta, Cravatte murmuró:

—¿Llegamos demasiado temprano? No veo a los altos mandos de los humanos.

—Bueno, creo que es mejor llegar temprano que tarde. Así no causamos una mala impresión, —respondí.

—Tienes razón.

Mientras hablábamos, una voz detrás de mí me llamó la atención.

—¡Pero si es Caam, no puede ser!

No esperaba encontrarme con conocidos en el campo de batalla, pero la voz era de una mujer. Me giré y me encontré con una mujer alta y de un solo ojo.

—¡Vaya, pero si eres tú, Granaade!

—¡Cuánto tiempo, Caam!

—¿La conoces? —Cravatte me susurró al oído.

—Sí, es Granaade. Es de mi misma aldea, de mi misma edad, y fuimos compañeros de clase. Después de aquella visita al campamento, vino al fuerte del frente, por eso probablemente no la recuerdes.

—Ya veo. Es un gusto conocerte, Granaade. Soy Cravatte, invitado a la reunión de hoy.

—Un placer. Soy Granaade, la esposa del Rey Demonio, —respondió ella con orgullo.

Cravatte me lanzó una mirada interrogante, pero preferí ignorarlo.

—¿Qué haces aquí, Caam? —preguntó Granaade.

—Fue por petición de los humanos. Ellos pidieron que viniera.

—¡¿Qué estás diciendo?! ¡Si después de aquello te retiraste del frente tan rápido! —dijo, riéndose a carcajadas.

—Bueno, ya sabes cómo son las cosas… entiéndelo, por favor.

—¡¿Qué estás diciendo?! Pensé que estabas tranquilamente viviendo en la aldea usando magia.

—Eso quería, pero las cosas no salieron como esperaba. Pasaron muchas cosas en un ciclo de estaciones, ya lo entenderás pronto. Además, veo que ahora tienes más cicatrices y también más músculos.

—¡Por supuesto! Desde que huiste corriendo, he estado saliendo al campo de batalla una y otra vez. Las cicatrices aumentan, y los músculos también. Por cierto, a mi esposo le gusta mucho el licor de nuestra aldea. Lo pedimos con frecuencia.

—Me alegra haberlo fabricado. Dale mis saludos.

—¿Qué estás diciendo? ¡Mi esposo y yo también participaremos en la reunión!

—¿Qué? Bueno, sé que tu esposo es el Rey Demonio, pero ¿por qué tú también?

—Porque siempre estoy luchando junto a él. Acordamos que no me entrometería, así que solo estaré de pie detrás.

—Bueno, si es así, está bien. ¿Y el Rey Demonio?

—Ayer bebió demás y ahora debe estar caminando por ahí. ¿Ves esas pequeñas tiendas allá? Ese es nuestro campamento.

Ah, así que el grupo de tiendas que vi antes pertenecía al ejército del Rey Demonio.

—Últimamente todo está sospechosamente tranquilo. Escuché rumores de que los humanos están retirándose del continente de los demonios y quieren firmar una tregua.

—Tienes buen oído. Eso mismo me han dicho.

—¿Cómo lo sabe alguien que vive en el pueblo como tú?

—Bueno, digamos que tengo mis formas.

Mientras hablábamos de eso, un soldado que era asistente del «cerdo» se acercó corriendo.

—¡Los humanos han llegado! —gritó con fuerza, reportándolo.

—Ya lo escuchaste.

—¡No te preocupes! ¡Si pasa algo, tomaré cualquier cosa que tenga a la mano y me encargaré de ellos!

—Muy alentador, pero creo que es mejor no hacerlo. Es probable que hayan traído a un Héroe con ellos.

—Vaya, sí que tienes buen oído, Caam. Bueno, está bien. Aunque me pregunto qué estará haciendo ese ahora… No creo que siga durmiendo. Ah, ahí viene.

En ese momento, vimos un caballo que se acercaba corriendo desde la dirección de las tiendas.

—Parece que ya todos estamos aquí.

—Así es.

Mientras hablábamos, bajaron del carruaje varios individuos que no estuvieron presentes en la cena: un tipo con un aire arrogante, adornado con colgantes en el pecho, además de Aida-san, Ugajin-san y Kushino-san.

Ah, esto ya está completamente decidido de antemano.

—¡Hola, Traje de baño escolar-san! Cuánto tiempo sin vernos.

—Mucho tiempo, en efecto. Pero, disculpa, olvidé tu nombre…

—Soy Dia(…).

¿Así que estábamos usando nombres falsos?

—Ah, claro, ahora lo recuerdo. Mis disculpas. Tú eres Yuji-san, ¿verdad?

—Así es.

—Y esa persona, ¿es la primera vez que nos vemos?

—Llámame Berserker, aunque John también está bien.

¡Qué nombre más impresionante! Suena increíblemente genial, pero ¿no había algo mejor? ¿Nadie comentó sobre lo obvio de usar un nombre falso desde el principio?

—Entendido, John-san.

Mientras intercambiábamos estas palabras, Granaade se inclinó hacia mí y susurró:

—¿Qué demonios es eso de «Traje de Baño Escolar»?

—Es mi alias cuando estoy del lado de los humanos.

—¿Así que también te infiltraste entre los humanos?

—Bueno… Y por cierto, no te acerques a ese humano con la armadura negra y robusta.

Terminada esa conversación, Aida-san, que parecía estar observando el ambiente, se acercó para saludarme nuevamente.

—Pues eso, me alegra trabajar contigo hoy, Traje de Baño Escolar-san.

—Lo mismo digo.

—¡Oye! ¿Qué están hablando sin incluirme? ¿No es eso una falta de respeto?

—No, en absoluto. Es que este caballero es un Héroe.

Aida-san respondió con una sonrisa tranquila.

—¿Entonces no sería de buena educación no dirigirse a mí también?

—Bueno, verás, este caballero es un Rey Demonio y desempeñó un papel crucial en la negociación del tratado de paz. Le estamos profundamente agradecidos por su ayuda.

—¡Caam! ¡¿Te convertiste en Rey Demonio?!

—Bueno, lo hice a regañadientes y…

—¡Entonces deberías haberlo dicho desde el principio!

Ignorando al «cerdo», continuamos hablando. Justo cuando comenzaba a poner cara de fastidio por la idea de haberme convertido en Rey Demonio, Granaade me dio un fuerte golpe en la espalda, que me hizo salir volando. Finalmente, el musculoso Rey Demonio, que venía hacia nosotros montado en un caballo, llegó al lugar.

—Disculpen el retraso.

—De verdad, ¿qué estabas haciendo?

—Te digo que ya me disculpé, ¿no?

—Por ahora, dejen las discusiones de pareja para después. Entremos, señores Reyes Demonio.

—¿Reyes? ¿No se supone que solo hay uno, y ese soy yo?

—¿Recuerdas al tipo que cayó tras ser alcanzado por ese resplandor en la fortaleza? Es uno de mi pueblo.

—Ah, sí.

—Bueno, resulta que también se convirtió en Rey Demonio. —Granaade lo dijo con un tono de absoluta sorpresa.

—¿Ese tipo que usaba magia? Oh, claro, ahora que lo mencionas me suena familiar. ¡Hace mucho que no te veía!

—Oigan, ¿podríamos entrar de una vez?

Aida-san, con una sonrisa que denotaba incomodidad, hizo la sugerencia.

—Sí, tienes razón. Deberíamos entrar y empezar la discusión.

Cuando entramos, había una gran cantidad de documentos preparados. Detallaban cosas como compensaciones mutuas, la suspensión de conflictos en áreas designadas y la retirada de las fuerzas humanas del continente de los demonios. Las conversaciones avanzaron hasta donde ambas partes podían ceder, pero resultó evidente que los líderes militares de ambos bandos solo buscaban satisfacer sus propios intereses, lo que llevó a que Aida-san y Clavatte rechazaran varias propuestas.

Eran todos unos egoístas, pero al menos Clavatte parecía razonable.

—En términos generales, ¿están de acuerdo con liberar el pueblo portuario ocupado por los humanos, establecer aduanas, reforzar la vigilancia sobre los bienes prohibidos en ambos continentes, y reducir los impuestos de ciertos productos como paso hacia una tregua definitiva?

—Por nuestra parte, tenemos autoridad para decidir, pero ¿es correcto tomar decisiones sin la presencia de nobles o miembros de la realeza del lado humano?

—No hay problema. Nosotros también contamos con esa autorización.

Aida-san mantuvo una sonrisa mientras respondía. Dentro de la tienda, nadie prestaba atención a lo que decían el «cerdo» del ejército o los tipos arrogantes del ejército.

Finalmente, ambos bandos firmaron y sellaron los acuerdos, y se dieron un apretón de manos. Al parecer, la costumbre de estrechar manos también existía entre los demonios. Mientras reflexionaba sobre eso, vi que el Rey Demonio musculoso miraba a Kushino-san, quien estaba detrás de Aida-san como su guardaespaldas.

—Oye, ya que terminamos con estas discusiones aburridas, ¿te importa si hago algo?

—Adelante, no hay problema. —Aida-san respondió con ligereza.

—Quiero enfrentarme una vez con tu guardaespaldas. Es un Héroe, ¿verdad? Los soldados normales no han sido rivales para mí. La guerra ya terminó, así que hagámoslo sin armas.

Ahí estaba, un auténtico idiota. ¿Qué clase de obsesión enfermiza lleva a alguien a pedir un combate a otro solo porque parece fuerte? Esto es algo que yo jamás haría.

—Está bien. ¿Te parece bien que sigamos hasta que uno de los dos quede inconsciente? No uso magia, así que tampoco la utilices.

Mientras decía esto, comenzó a quitarse la enorme espada de hierro de su espalda, el cinturón con cuchillos arrojadizos de su pecho y hasta los broches de su armadura.

¡¿Kushino también resultó ser un idiota?! ¿Se convirtió en un fanático de la batalla al llegar aquí, o realmente está comprometido con el papel? Esto es algo que no puedo entender.

—Qué coincidencia, yo tampoco uso magia…

El musculoso Rey Demonio también empezó a quitarse la armadura con entusiasmo… ¿Es que los músculos solo pueden comunicarse a través de otros músculos? Miré hacia Aida-san y vi que tenía la misma expresión que yo. Mientras tanto, el «cerdo» y el arrogante estaban emocionados, esperando que comenzara el espectáculo.

Bueno, ya que Kushino-san estaba tan entusiasmado, decidí rendirme y no interferir, porque detenerlo habría sido insensible.

Diez minutos después, Kushino-san y el Rey Demonio musculoso seguían en un enfrentamiento físico puro. Ambos parecían haber recibido una cantidad similar de daño. Sin armas y usando solo golpes y patadas, quizás este fuera el resultado natural entre un Héroe y un Rey Demonio.

—¿No crees que esto es un espectáculo magnífico? [1]

El tipo arrogante lanzó una frase famosa, aunque preferí pensar que fue una coincidencia.

—Sí, ni siquiera en los entrenamientos de los soldados se puede ver algo tan intenso. Tal vez sería una buena idea dejar que se enfrenten sin armas ni armaduras para liberar tensiones.

—Los demonios también tienen buenas ideas, ¿eh? Podríamos organizar un intercambio o ejercicios conjuntos una vez que pase algo de tiempo y las tensiones entre ambos bandos se reduzcan.

—Es cierto, mantener una fuerza militar para disuadir agresiones sigue siendo necesario. Los humanos también piensan cosas inteligentes, ¿no?

Por su lado, parecía que se estaban llevando bien. Solo espero que, si hay otros países además de Lazulita, no empiecen a decir que se aliaron con los demonios y decidan atacarlos. Aunque, si ese fuera el caso, Aida-san estaría ahí para manejarlo, así que supongo que todo estaría bien.

Por cierto, la capital del reino demoníaco… no tengo idea de dónde está. Me encantaría saber cómo están los informes de Clavatte sobre eso.

Ah, doble nocaut.

—¡¡¡¡¡UOOOOHHHH!!!!! —se oyó un montón de voces al unísono.

—No estás nada mal.

—Tú tampoco.

Mientras tanto, los soldados que acompañaban a ambos bandos estaban emocionados, y parecía que habían olvidado por completo el propósito de la reunión. Yo, por mi parte, solo escuché las discusiones y firmé los documentos.

Bueno, supongo que, aunque sea un poco, la barrera entre los demonios y los humanos se redujo, así que estuvo bien.



[1] Creo que es una referencia a la película de Laputa, el Castillo en el Cielo, siendo una de las frases que dice uno de los personajes. No he visto la peli así que no sé más.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Índice | Siguiente