Sasaki y Pii-chan
Vol. 7 Hogar, Parte 1 Parte 3
En Japón, los puentes podían pasar varios años sin mantenimiento. Pero eso no sería viable aquí en el otro mundo. Sin nadie que los vigilara, los bandidos y monstruos destruirían el puente en un año.
Por esa razón, en este mundo había pocos puentes. Los puentes grandes y costosos se encontraban casi exclusivamente dentro de las ciudades. Pii-chan me había explicado todo esto en el pasado.
—Hay una gran cantidad de tierra entre aquí y el asentamiento más cercano, —continuó el Sr. Marc—. Como vamos a tratar con bandidos, nos gustaría mantener las cosas lo más discretas posible hasta que podamos enviar suficientes tropas al área.
—¿Por qué no excavan un túnel y pasan por debajo del río? —sugerí.
—Oh, esa es una idea.
Los túneles subterráneos pueden sonar modernos, pero los había visto en documentos históricos y demás en la escuela: los antiguos romanos los construyeron a partir del siglo I, por ejemplo. Y con un truco como la magia, asumí que sería posible para el equipo aquí pasar un par de ríos.
—Eso ciertamente sería menos discreto que un puente, —dijo él.
—No puedo decir si los beneficios superarían el costo, por supuesto.
—En cuanto al alcance, no creo que cause un problema. Se lo explicaré a todos en el lugar para que podamos resolverlo. Afortunadamente, tenemos algunas personas en nuestro equipo de desarrollo que están familiarizadas con la región.
—Eso es tranquilizador.
—De hecho, uno de ellos dijo que vino aquí por recomendación suya.
Me pregunté quién podría ser, pero luego recordé inmediatamente la conversación que tuve con el Sr. French durante mi viaje anterior. Estaba a punto de mencionarlo cuando escuché una voz familiar.
—Papá, Lord Sasaki está aquí. Tal vez deberías ir a saludarlo.
Era la voz de una joven. De repente curioso, miré hacia allá, y allí estaba ella: la hermana pequeña del Sr. French. Su padre estaba junto a ella.
Recordaba haber presentado al padre del Sr. French a la Empresa Comercial Marc, pero ¿qué hacía su hermana aquí? Su aparición me sorprendió.
Tan pronto como me vieron, ambos se apresuraron a acercarse.
—Lord Sasaki, —dijo el padre, saludándome inmediatamente—, muchísimas gracias por su amabilidad no solo con mi hijo, sino también conmigo. Estoy en deuda con usted. —Hizo una profunda reverencia. Estaba hablando de manera tan formal que, sin darme cuenta, respondí con una reverencia también.
—Por favor, no ha sido nada.
—Le prometo que pondré a su disposición la pierna y el ojo que sanó, mi lord, —continuó—. Estuve fuera de acción por un tiempo, pero he mantenido mi entrenamiento. Por favor, utilíceme como lo vea conveniente.
Era de mi misma edad. Al igual que su hijo, tenía el cabello rojo y era atractivo, bendecido con una figura alta y musculosa. Sus rasgos faciales eran marcados, y llevaba una perilla corta y el cabello a la altura de los hombros, partido en el medio. Se veía como el actor principal de una película de acción de Hollywood.
Con su increíble complexión, que asumí había sido esculpida durante su tiempo como caballero, me parecía muy confiable. Aunque su hijo también estaba bien formado, el padre era otra cosa. Apenas podía creer que ambos tuviéramos la misma edad. Hablar con él era intimidante.
—Oí que conoce bien la geografía local, —dije.
—Sí, mi lord. Una vez cacé bandidos en esta zona, mientras aún servía al reino. En ese entonces, un grupo de ellos había establecido un campamento en Alterian y causaban problemas a los negocios y comerciantes alrededor de Rotan. Así es como conozco la región.
La espalda del hombre estaba perfectamente recta, como si estuviera a la espera. Sus palabras eran claras y bien pronunciadas también. Se notaba que había sido un caballero.
—Tengo que preguntar, ¿por qué está aquí también su hija?
—Lo siento mucho, mi lord. Dije que vendría solo, pero ella insistió en acompañarme. Si cree que interrumpirá nuestro progreso, puedo enviarla de regreso a casa de inmediato. Traje el dinero para su pasaje por si acaso.
Probablemente el Sr. French había ayudado a reunir los fondos. En ese caso, no quería que se desperdiciara.
—No podía dejar que papá viniera aquí solo, señor, —dijo nerviosamente su hija—. ¿Tomé la decisión equivocada?
—Parece que su familia es muy unida, —comenté.
—Después de que nuestra madre se fue con otro hombre, mi padre tuvo que criar a mi hermano y a mí solo. Así que, por favor, mi lord… me sentiría muy mal si no estuviera aquí para cuidarlo, y… Oh, no es que dude de sus habilidades mágicas ni nada, ¡es solo que…!
—Es culpa mía por dejar que mis hijos se encargaran de mí durante tanto tiempo, —interrumpió su padre—. Por favor, acepte mis disculpas.
No había pasado mucho tiempo desde que sané sus heridas, así que probablemente ella estaba preocupada por su salud. De hecho, apuesto a que el Sr. French había estado de acuerdo en privado con la sugerencia de su hermana. Aún más razón para no rechazar su apelación.
—En ese caso, —dije—, espero que puedan trabajar juntos aquí.
—Muchas gracias, mi lord.
El padre y la hermana del Sr. French me hicieron una profunda reverencia. Después de pedirles que levantaran la cabeza, volví al tema principal.
—Me disculpo por haber tomado decisiones sin consultarlo, —le dije al Sr. Marc—. Espero que esté de acuerdo con ello.
—Agradecemos contar con el apoyo del Vizconde French, —respondió—. Desde que nos cedió la región de Alterian, puede que necesitemos el nombre de un noble si surgen problemas.
—Le agradezco mucho, —dije.
En ese momento, yo tenía un título bastante exagerado: Marqués Sasaki-Alterian.
Para lograr la vida tranquila que Pii-chan y yo deseábamos, quería volver a ser simplemente «Sasaki» lo antes posible. Pensándolo bien, involucrar a la familia del Sr. French había sido un golpe de genialidad. Si todo se desarrollaba sin contratiempos, podría arreglar algo con ellos.
Dado que la Compañía Comercial Marc manejaba los asuntos comerciales como un cuerpo administrativo local, la carga para su familia no sería demasiado grande. Al mismo tiempo, el padre —actualmente sin un puesto en el hogar— podría recibir un territorio al igual que su hijo, fortaleciendo su reputación de inmediato. Me parecía una solución bastante buena.
Con eso, había formulado un plan para delegar todo lo relacionado con la ruta Herz-Lunge en otras personas. Mientras las ventas de la Compañía Comercial Marc siguieran creciendo gracias al combustible diésel que había traído y Kepler continuara pagándome como miembro de la junta, el desarrollo aquí podría continuar sin problemas.
—Estoy muy agradecido con todos ustedes, —dije—. Dejaré este trabajo en sus capaces manos.
Tras una breve despedida, usé magia de vuelo para volver a flotar en el aire. Elevándonos, Pii-chan y yo pasamos las nubes y desaparecimos de la vista. Aunque a veces lo olvidaba, la supervivencia del Sabio de las Estrellas y su magia de teletransporte debían mantenerse en secreto. No podíamos permitir que nos vieran partir.
Mientras la superficie desaparecía de mi vista, dirigí mi atención a quien estaba en mi hombro.
—Pii-chan, ¿podrías…?
Estaba a punto de decir «llévanos de regreso a Baytrium», pero Pii-chan me interrumpió.
—A veces, apenas puedo creer lo poco ambicioso que eres. Me resulta un poco inquietante.
—¿Eh? ¿A qué te refieres? ¿Hice algo mal?
—Si este proyecto sale bien, planeas entregarlo todo al padre y al hijo, ¿correcto?
—¿Sería un error?
—Creo que es una decisión casi perfecta desde la perspectiva de un servidor público.
—Ah, qué bien. Me alegra tener la aprobación del gran Sabio de las Estrellas.
—Pero precisamente por eso no puedo entender lo que estás pensando. Tal vez cualquiera con suficientes años habría tomado la misma decisión. Pero me dijiste antes que aún no has cumplido los cuarenta. ¿No es normal que las personas de tu edad sean más ambiciosas?
—Bueno, quiero decir, no quiero trabajar. ¿Tú sí?
—Dejando el trabajo de lado, ¿nunca sientes ganas de recostarte y dominar a tus inferiores?
—Supongo que un poco, pero eso no nos serviría de mucho, ¿no?
Frizcop: ¿Quién no?
Lo consideraría si trajera beneficios significativos, pero tal como estaban las cosas, teníamos mucho más que perder. Considerando la influencia que mi posición aquí tenía sobre mi vida social en el Japón moderno, prefería ir con cuidado por ahora.
Mientras reflexionaba sobre esto, el ave en mi hombro pensó por unos momentos y luego asintió.
—…Bueno. Supongo que no.
—Pero si prefieres tomar ese rumbo, Pii-chan, te seguiré. Solo que no estoy seguro de cómo nos beneficiaría. Siento que hay muchas otras cosas que necesitan nuestra atención primero.
Por ejemplo, encontrar una forma de sacar al Sabio de las Estrellas de su cuerpo de gorrión y devolverlo a su forma humana.
Así podría viajar entre este mundo y el Japón moderno sin necesitar mi ayuda. Eso le daría mucha más libertad de la que tenía ahora. Podría finalmente desatarse. Aunque, como recién llegado a este mundo, yo no tenía idea de cuán difícil sería esa tarea.
—No, eso no será necesario. Por favor, continúa como desees.
—¿Estás seguro?
—¿Qué razón tendría para mentir sobre algo así?
—Pensé que tal vez te estabas conteniendo por mí.
—Hace tiempo que alguien no se atrevía a probarme.
—Espera, oye. No estaba tratando de ponerte a prueba. Lo prometo.
Pii-chan era, en realidad, de ese tipo de hombres… un verdadero carnívoro, por así decirlo. Podía imaginármelo en casa, rodeado por un harén lleno de mujeres. Se me ocurrió que no sabía nada sobre su estilo de vida anterior. Esperaba que me lo contara a su debido tiempo. Eso me haría feliz.
—¿Deberíamos regresar a nuestra posada en Baytrium?
—Eso estaba pensando. ¿Harías los honores?
—¿Qué planeas hacer cuando lleguemos?
—Esperaba pasar un poco más de tiempo con esos caballos.
—Te vendría bien usar tu tiempo aquí para compensar tu falta de ejercicio en casa.
—Eso mismo pensé.
Las lecciones de equitación en Japón solían dividirse en sesiones de cuarenta y cinco minutos. Después de tres o cuatro de esas sesiones, mi cuerpo empezaba a quejarse. El caballo, también, parecía estar al límite.
Por cierto, la Asociación Nacional de Clubes de Equitación de Japón consideraba que una licencia de cuarto grado (el segundo nivel más bajo) era prueba de que ya no eras un principiante. Había oído que necesitabas alrededor de cincuenta lecciones para obtener una, y eso solo si todo iba bien. Un aprendiz más lento o cauteloso podría necesitar cerca de cien lecciones.
Había buscado toda esta información en internet porque encontraba bastante difícil la práctica de equitación. Lo que aprendí fue que, para dejar de ser un novato, necesitaría entre cuarenta y ochenta horas de práctica real. Incluso si me entusiasmaba y hacía cuatro sesiones todos los días, tomaría entre trece y veinticinco días. Si me limitaba a dos sesiones, eso se extendería otros veinticinco días. Sin embargo, eso no era muy realista. Objetivamente, necesitaría al menos dos o tres meses.
Los libros y películas que había visto en Japón me habían dado la impresión de que montar a caballo era relativamente fácil. Pero, de hecho, era mucho más difícil que obtener una licencia para conducir un coche o una motocicleta. Un novato montando y yendo a la batalla era como alguien sin coche participando en una carrera de F1. Al menos, eso decía en internet.
Parece que estaría atrapado dedicando la mayor parte de mi tiempo en este mundo a montar a caballo en el futuro previsible.
¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!
0 Comentarios