Sasaki y Pii-chan

Vol. 10 Asignación en el Extranjero, Parte Dos Parte 4

Punto de Vista de la Vecina

Hoy es el quinto día desde que mi vecino se fue por su cuenta. Seguimos en Las Vegas.

Después de visitar ayer el museo del crimen, fuimos a un zoológico con toda clase de animales exóticos. Había una piscina anexa donde pudimos nadar con delfines. Y todo estaba justo en medio del desierto. Realmente no entiendo cómo piensan los ricos. Rubia y Príncipe Ardiente parecían profundamente conmovidos por toda la experiencia. Maquillaje se unió a ellos y se lo pasó de maravilla.

Esa noche fuimos a un centro comercial, supuestamente para comprar cosas que necesitaríamos durante nuestra estancia. Pero nuestros anfitriones prácticamente nos obligaron a comprar montones de ropa, aparatos electrónicos e incluso metales preciosos. Por supuesto, no tuvimos que pagar nada de eso.

No hay manera de llamar a esto un trabajo. Simplemente estamos de vacaciones.

Quizá lo habría disfrutado si mi vecino siguiera con nosotros. Al menos habría podido crear buenos recuerdos. Pero lleva varios días por su cuenta, cumpliendo una misión, mientras el resto de nosotros nos limitamos a divertirnos sin él. Sinceramente, no me hace sentir muy bien.

Hoy nos estamos tomando un descanso de nuestras «inspecciones». Como no tenemos nada en particular que hacer, todos estamos descansando tranquilamente en nuestra habitación del hotel.

Según Soldado, habíamos estado tan ocupados durante los últimos días que pensó que ya era hora de tomarnos un descanso. Después de todo, para ellos, todos esos días jugando en el casino y recorriendo museos eran trabajo.

Nuestra habitación de hotel en Las Vegas es incluso mejor que la de Nueva York. Tiene una sala de estar y cuatro dormitorios, cada uno con su propio baño. La vista también es increíble. Al parecer, se llama suite real. Apuesto a que cuesta decenas de miles de yenes por noche, quizá incluso más.

En este momento, todos estamos en la espaciosa sala de estar, pasando el tiempo como queremos.

—Madre, este viaje ha llevado a la hija menor a considerar su futuro —dice Chica Robot. Está de pie en medio de la habitación, hablando con Maquillaje, que está sentada en el sofá.

—Oh, eh, ¿qué pasa? —dice Maquillaje. La actitud excesivamente formal de Chica Robot ha llamado su atención—. ¿Te refieres a qué quieres ser cuando seas mayor? ¿Por qué estás pensando en algo así de repente?

Maquillaje sostiene un bolso que compró ayer. Según ella, nunca antes había tenido nada de una marca de lujo. No deja de volver a guardarlo nerviosamente en su envoltorio para luego sacarlo otra vez. Debe de ser que no sabe cómo tratarlo. A mí me regalaron un artículo parecido, pero ni siquiera lo he sacado de la caja. Sinceramente, me da demasiado miedo tocarlo.

—La hija menor ha descubierto que, sorprendentemente, este tipo de trabajo se le da muy bien. Puede que sea su verdadera vocación.

—¿Trabajo? No hemos hecho nada desde que llegamos aquí.

—No soy capaz de confiar en el gran hombre caucásico que nos está mostrando los alrededores. Sin embargo, este país parece bastante favorable. Al menos, percibo que quienes trabajan junto a nosotros se toman en serio sus labores.

—¿Quienes trabajan junto a nosotros? Básicamente se limitan a entretenernos como invitados.

—Si sus intenciones son honestas, entonces ser entretenidos es, en sí mismo, un trabajo.

—Ah, la hija menor está empezando a sonar como una de nuestras políticas —comenta Futarishizuka.

Después de que la adularan durante los últimos días, la balanza en el corazón de Chica Robot ha comenzado a inclinarse a favor de nuestro país anfitrión. Sus emociones defectuosas siguen siendo tan fáciles de influenciar como siempre. Todo lo que hace o dice me llena de ansiedad.

Durante nuestro concurso familiar de visualizaciones, recibió un montón de comentarios positivos en internet, pero no parecieron hacer mucho por ella. Quizá solo valore las interacciones en el mundo real con su punto de contacto.

—Algún día, la hija menor saldrá al mundo y buscará empleo. Muchos seres humanos han registrado que encontrar una ocupación adecuada al carácter de cada individuo es extremadamente importante para planificar el rumbo de la vida después de alcanzar la mayoría de edad.

—No te adelantes tanto, querida —dice Futarishizuka—. No sabía que esta falsa saga familiar iba a durar un millón de volúmenes.

En cierto modo, estoy de acuerdo. Preferiría no comprometerme con algo así. ¿Cuántos años piensa mantener esto?

Rubia y Príncipe Ardiente están en la sala de estar con nosotros, contemplando los artículos que compraron ayer. Parecen especialmente fascinados por una cámara de aspecto robusto; creo que es una réflex digital de objetivo único. Han estado recorriendo toda la habitación, tomando fotografías.

—Futarishizuka —dice Rubia—, ¿estás segura de que el Príncipe Lewis y yo deberíamos recibir tanta hospitalidad junto con ustedes? Todo esto debe de haber costado una fortuna. Cada vez me siento más incómoda al respecto.

—En efecto —añade Príncipe Ardiente—. Siento que debo devolverles algo a nuestros anfitriones para demostrarles mi gratitud.

—Oh, no hay necesidad de eso —responde Futarishizuka—. Solo somos los extras que vienen incluidos con el paquete de la hija menor. Y en cuanto al gasto, para un país con una billetera tan abultada, esto es como la mesada de un niño. No seas tan formal, Su Alteza. Relájate un poco, ¿eh?

—Ah. Sin duda, esta debe de ser una tierra muy próspera —dice el príncipe.

—Ahora que lo pienso, ¿qué se supone que debemos escribir en nuestro informe para el jefe? —pregunta Maquillaje.

—Recuerda que el buró considera esto unas vacaciones —le recuerda Futarishizuka—. No necesitamos escribir ningún informe.

—…Ah, sí. Tienes razón.

—Aun así, debe de ser bastante duro —en muchos sentidos— quedarse ahí de pie de esa manera. —Los ojos de Futarishizuka se desvían hacia una esquina de la habitación.

Una acompañante enviada por nuestra patria está de pie allí. Creo que se llama Inukai. Es una oficial de las Fuerzas de Autodefensa de Japón. Permanece rígidamente en la esquina, tal como lo ha hecho desde que abordamos nuestro primer vuelo.

Todos le dicen constantemente que tome asiento. Pero está entregada a su trabajo, así que insiste obstinadamente en permanecer de pie y esperar entre bastidores. Incluso ahora, nos observa desde la esquina de la sala de estar sin mover un solo músculo.

Finalmente, aparece Soldado.

—Perdón por molestarlos mientras descansan —dice—. Pero me preguntaba si podríamos hablar de nuestros planes para mañana.

La chica mágica azul está a su lado. No la he visto usar su atuendo de chica mágica ni una sola vez durante todo este viaje; parece que el gobierno de este país es igual de reservado con respecto a los psíquicos, las chicas mágicas y los ángeles y demonios. Ahora lleva ropa normal y no se diferencia en nada de cualquier otra chica de su edad.

—Yo ya estoy harta de las ruletas y las máquinas tragamonedas —murmura Futarishizuka.

—Por eso he estado preparando un plan, si quieren escucharlo —responde Soldado.

A juzgar por su tono, el entretenimiento no terminará en un futuro cercano. Desde su punto de vista, la hija menor por fin está empezando a ceder. Ahora que las cosas están saliendo como quiere, probablemente pretenda llevarlo todo al extremo de una sola vez.

Personalmente, soy reacia a seguir divirtiéndome mientras mi vecino sigue fuera. Y tampoco puedo hacer realmente ningún trabajo de VTuber en estos hoteles. Me he estado tomando un descanso durante los últimos días, diciéndole a la gente que he estado ocupada con la vida. Pero me gustaría terminar con esto y volver a casa lo antes posible.

Así que reúno valor y me vuelvo hacia Soldado.

—Disculpe. Hay algo que quiero preguntar primero.

—¿Qué sucede, Señorita Kurosu?

—¿Cómo va la misión de mi vecino?

—Según la información de inteligencia procedente de la prisión, logró ponerse en contacto con Zhang Lee. Ahora se ha dirigido a otro lugar en busca de Hei Mao. Sin embargo, no hemos podido seguirle la pista desde que salió de prisión.

—Quizá el gorrión parlante lo encontró y se fueron volando a algún sitio —reflexiona Futarishizuka.

—Ciertamente parece ser así. Si tienen alguna información, me encantaría escucharla.

—¿Crees que simplemente te lo contaríamos, hombre?

—No es que tuviera las esperanzas más altas, pero pensé que valía la pena preguntar.

—Seré sincera, entonces. No se ha puesto en contacto con ninguno de nosotros. Solo espera pacientemente. Estoy segura de que alguno de tus subordinados te traerá un informe pronto. Si hubiéramos oído algo, la jovencita de aquí no estaría ni de lejos tan ansiosa. —Mientras dice esto, se vuelve hacia mí. ¿De verdad es tan evidente?

— Espero que termine pronto su trabajo —dice Abadón.

—Yo también —coincido.

— ¡Kareki tiene un montón de fans esperando su próxima transmisión! —añade el demonio, prácticamente haciendo autopromoción.

Es tranquilizador que se comporte prácticamente igual con todo el mundo.

Soldado hace rápidamente una sugerencia.

—Sabemos que llevas un tiempo transmitiendo por internet, Señorita Kurosu. Podría preparar aquí el equipo necesario para ti. Podríamos alquilarte una habitación adicional o incluso un estudio privado. También podríamos llevarte y traerte de vuelta.

—Oh, eh, no, gracias, señor. Aprecio la oferta, eso sí.

Ochiba Kareki apenas puede moverse sin el apoyo de la forma de vida mecánica. Yo uso una sola computadora portátil para transmitir y, según Chica Robot, es más potente que toda la tecnología de la Tierra junta. No la traje con nosotros en el viaje porque no soportaría la idea de perderla.

—¿No? Bueno, si alguna vez considera que lo necesita, solo tiene que decirlo.

—Gracias.

Supongo que hacer más preguntas no me llevará a ninguna parte, así que, por ahora, dejo el tema. En ese momento, Soldado nos ofrece un poco más de información.

—El Sr. Sasaki no es el único que está investigando a los terroristas. Nuestros colegas han estado utilizando todos los medios a su disposición para localizar el cuartel general de nuestro objetivo. Si consiguen encontrar dónde está, podremos lanzar una contraofensiva de inmediato.

—Ningún enemigo puede sobrevivir a un bombardeo aéreo —reflexiona Futarishizuka.

—Últimamente, cada vez más figuras influyentes están incorporando psíquicos a su personal. No es de conocimiento público, pero cada año es más frecuente realizar operaciones terrestres después de los bombardeos. Personas con talentos como los de ustedes son muy solicitadas prácticamente en todas partes.

La conversación de Soldado con Futarishizuka ha adquirido un tono peligroso. Recuerdo haber leído en la biblioteca un libro que hablaba de cosas así. Trataba sobre los últimos días de un famoso líder de un grupo terrorista. Se gastaron cientos de millones, si no miles de millones, simplemente para acabar con aquella única persona.

—¡Sí, ahí es donde realmente brillan nuestras verdaderas habilidades! —interviene Maquillaje.

—No van a enviarte a ti allí, mi estimada senior —suspira Futarishizuka.

—¿Eh? ¿Por qué no?

—Porque si estiraras la pata, la hija menor se descontrolaría.

—Madre, la hija menor se muestra reacia a estar de acuerdo con la Abuela, pero debo recomendarte que adoptes un sistema de trabajo desde casa.

—¡Sí, en efecto! ¡Reformaremos toda la industria! —exclama Futarishizuka—. ¡Hagamos que todo sea remoto!

—Pero no se me da muy bien el trabajo remoto. Me siento mucho mejor cuando puedo moverme de un lado a otro.

Tengo la sensación de que Maquillaje no está entendiendo del todo la conversación. Ignorándola, Soldado continúa:

—En cualquier caso, estoy seguro de que el Sr. Sasaki estará bien.

—Después de todo, ¿qué clase de hombre es este Zhang Lee? —pregunta Futarishizuka, probablemente para cambiar de tema.

Eso también es algo que me he estado preguntando. Incluso mi vecino tendría dificultades contra psíquicos de alto rango, por no hablar de ángeles y demonios y sus Discípulos. No puedo evitar recordar aquella ocasión en la que resultó gravemente herido por mi culpa.

—Lo único que sabemos de él es su nombre —dice Soldado—. Pero, como utiliza deliberadamente un alias asiático, creemos que probablemente ni siquiera sea asiático. Tendremos que esperar al informe del Sr. Sasaki para averiguarlo.

—Estamos hablando de Sasaki. Estoy segura de que se las arreglará perfectamente —coincide Maquillaje.

—¿Oh? ¿Estás preocupada? —pregunta Futarishizuka.

—¿Por qué no iba a preocuparme por la seguridad de un compañero de trabajo?

Supongo que, si la persona a la que persigue está en prisión, no puede ser demasiado poderosa. Según Abadón, su pequeño gorrión de Java está «OP»*. Anoche me dijo que, mientras permanezcan juntos, no deberían tener ningún problema.

Frizcop: ¿Ogro pornográfico?

Aun así, no puedo dejar de sentirme intranquila.

—Es un adulto. Si las cosas se ponen feas, abandonará y regresará —murmura Futarishizuka sin dirigirse a nadie en particular.

Espero de verdad que regrese pronto.

 

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord !

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal .

Anterior | Indice | Siguiente