Bocchi Tanseiki



Capítulo 38 - Cumpleaños

El día siguiente.

Hice que mis padres celebraran mi cumpleaños en la casa.

Pero sólo escuché algunas palabras, aunque no de forma satisfactoria, de [Felicitaciones] de mis padres, y tampoco había pastel ni regalos de cumpleaños para mí.

Es bastante diferente de mi hermano mayor, el cumpleaños de Juno que tiene『excelentes resultados』 en aptitud para la magia verdadera.

A la edad de Juno, mamá horneó tarta de manzana mientras que papa le regalo una nueva varita mágica para su cumpleaños.

Los regalos de cumpleaños y gourmets para mi cumpleaños no fueron nada.

Creo que hay diferencia entre el hijo mayor (heredero) y el segundo hijo.

Si el noble se distingue claramente de los hijos por el tiempo, entonces el problema de sucesión no se planteará en el futuro; Esto es porque es una historia que ocurre bastante a menudo.

Al mismo tiempo, es la diferencia de niños innecesarios y niños talentosos

En comparación con Juno con su considerable talento mágico, no tengo nada de eso.

Honestamente, la celebración de cumpleaños entre el niño con el que se rindieron y el niño que tiene una gran expectativa es diferente, ¿no es así?

Sin embargo, mi cumpleaños no sólo se distinguía del de mi hermano mayor y Juno, era más patético que el cumpleaños de mi hermano menor y mi hermana menor.

O tal vez debería decir que mi cumpleaños se hizo patético año tras año.
Parece que mi cumpleaños se olvidará eventualmente.

Mis padres solo recordaron mi cumpleaños aunque sea mejor este año.

Pero luego seguido por una palabra de celebración de mamá,

[Ash, no has dominado la fundación mágica razonable de la magia verdadera porque ya tienes 11 años.]
Como es así, no hay otra manera porque no podrás seguir adelante (con tus hermanos y hermanas).
No espero mucho de ti que no tienes talento.
Sin embargo, al menos da algún resultado, incluso si es sólo un poco.]

Dijo mi madre, con medio disgusto y medio a regañar considerablemente.

Viendo eso, mis hermanos, especialmente mi hermano mayor, Juno, expresó una sonrisa detestable y se burló.

Bueno... aunque he estado guardando el secreto para mi familia; Lejos de tener los fundamentos mágicos de la magia verdadera, llevo potencial en la magia espiritual que se compara con magia de nivel avanzado.

No, es posible que sea aún más que la magia avanzada.

En cuanto a ese tipo de mí, la mirada mezclada con la resignación de mamá y la ridiculización de mis hermanos no me hicieron sentir muy animado.

En el fútbol, ​​por ejemplo, si un profesional hábil ordinario sobresale en el fútbol se burlarían de la cuestión de que no es hábil en el béisbol. Así que no me siento muy preocupado ya que tengo el fútbol.

O puede ser el sentimiento de ser capaz de ser extremadamente hábil en matemáticas pero sin esperanzas en inglés como uno sólo se piensa como un estudiante que no puede mantener el ritmo en la escuela.

El corazón humano tiene flexibilidad si hay una habilidad especial o algo en el que tener confianza.

En relación con esa habilidad especial (magia espíritual), hay necesidad de esconderla en lo que respecta a este país.

Sin embargo, tengo el "poder" pero no tengo la capacidad de conocer la zona circundante.

Esa realidad ha mantenido el alcance en mi corazón.

Incluso a las palabras irreflexivas de mi hermano mayor, 『 ¿Por qué no puedes usar una pequeña cantidad de magia aun cuando estás cumpliendo 11 años? Es mejor si mueres una vez y naces de nuevo.』Me importa una mierda.

Aunque no me importe nada, por lo general hacía que los espíritus de agua tomaran represalias por su propia conveniencia.

La tráquea de mi hermano mayor, que se estaba lavando la boca con agua salada, tenía agua en ella y se ahogaba tan grandemente que salía mucosidad.

El rostro de mi hermano mayor Juno se veía azul y se le hacía difícil respirar por un tiempo.

Creo que eso fue un poco exagerado.

◆

Al mediodía, fui a mi casa en la pradera temporalmente.
‘A pesar de que Ash esperaba algo, sus esclavas podrían haber celebrado mi cumpleaños de una manera grandiosa.’
Sin embargo ―― las esclavas no hicieron nada como siempre.

............ Les dije a mis esclavas acerca de este día que era mi cumpleaños de una manera casual.

A pesar de esto, fue completamente olvidado.

................

Aunque puede ser cierto que puedo obligarlas a imitar una fiesta de cumpleaños, no hice eso.

Siento que es bastante patético ordenar a mis esclavas que celebren mi cumpleaños por que se los ordene.

―― Nada, está bien.

Incluso si las esclavas no celebraban mi cumpleaños, no es nada malo.

Porque me felicito a mí mismo.

Me informaron de que no debía regresar hasta la noche, así que dejé mi casa de la pradera.

Volé hacia la ciudad de fortaleza Kare entonces.

Recibí el castillo mágico que reservé como un trabajo de darme regalos para mí.

Sin embargo, mi presente no es de mi familia, y no hay regalos de mis esclavos que esperan secretamente... ¿o sí?
Mis regalos de cumpleaños son las cosas que preparé para mí.
Sólo mis padres me felicitaron en mi cumpleaños.

No superé la forma patética de felicitación.

….. ¿Eh?

............ un misterioso líquido sale de mi ojo.............

◆

Llegué a la ciudad de fortaleza, Kare.

Primero, visité la Tienda de Materiales ☆ Meruru.

He vendido la materia prima eliminada de los tres dragones de bajo rango que fueron "derribados" ayer.

Todo ascendía a 90 piezas de grandes monedas de oro.

Lara quería la materia prima que ella extrajo para investigación mágica, serían 30 monedas de oro grandes por cuerpo.

Hablando de 30 monedas de oro grandes, esa cantidad es suficiente para que una familia viva cómodamente durante al menos 10 años.

Como era de esperar, a pesar de ser un rango bajo, es un dragón.

A este respecto, Meruru-baasan memorizó mi cumpleaños y me dio unas palabras de felicitación.

Ella me entregaba el título de propiedad de la tienda como regalo de cumpleaños con la condición de convertirme en su yerno y tener éxito en la tienda de materias primas.
Pero lo rechacé.
.............
Hay relación conmigo, y para mí ayudar a la vieja abuela que no es mi pariente en el futuro y los gustos ―― pensé en secreto.

Después de salir de la tienda de materias primas, me acerco a la casa de adivinación.

La adivinación de hace medio año estaba en mi mente cuando ocasionalmente fui a la misma adivina.

La ciega adivina con quien me familiaricé,

[Un evento muy impactante ocurrirá hoy ―― es lo que sale de la adivinación.]

Y así es lo que dijo la adivina.

En adición,

[Por favor preste atención al ataque sorpresa.]

Fue el consejo que recibí de la adivina.

La adivina no sabía qué tipo de tangible ataque de sorpresa va a ser tampoco.

Recibir ataques sorpresa de monstruos, sería tan sorprendente como el resultado de la adivina ―― tal vez...

O los ladrones podrían atacar por sorpresa estando infiltrados.

Tengo que tener cuidado, especialmente hoy.
Después de eso, fui hacia el refugio del gremio de ladrones en los barrios pobres.
Ya he memorizado el lugar, así que llegué en 10 minutos de vuelo.

Hoy, he visitado varias granjas de cocatrices y he vendido los viejos huevos de que recolecté.

Se volvieron 125 grandes monedas de oro.

Son 125 monedas de oro grandes por 32 huevos.

[Me siento arrepentido, pero quiero que el precio de compra disminuya en un 20% para el próximo mes.]

Parece que me estaba rogando Greed, el mercader oscuro.

La red de ventas parece extenderse no sólo a este país, sino a los países vecinos.

Pero incluso en estos días, este lugar permanecía funcional en este estado durante un tiempo cuando la cantidad suministrada excedió las demandas y parece que la situación no puede se puede evitar más que bajar el precio de venta.

Los huevos de cocatriz desde el principio son un ingrediente alimenticio de alto grado; Los seres humanos que son capaces de probarlos se limitan a la realeza, grandes nobles o ricos comerciantes.

No sé si los pequeños o medianos nobles incluyen la familia Hawkwood, en casa de mi familia, son capaces de comerlos en el festival de la fundación de la nación que sucede una vez al año.

Son tan caros que algunos de esos huevos, junto con su sabor y la nutrición son valiosos por lo que hay valor de escasez a la misma.

Si un gran número de estos fluyen a través del mercado, el valor de la escasez cae demasiado.
Y luego el número de clase social (demanda de cantidad) que quieren pagar por los huevos de cocatriz tan cerca como 10 monedas de oro grandes son superiores.
He vendido varios huevos que he traído todos los días, pero era inevitable que el precio de venta caería no importa qué.

Por lo tanto, no puedo no bajar el precio de venta, pero puedo hacer un beneficio, incluso si el precio de venta se redujo.

Como se explicó de Greed.

Naturalmente, yo sabía sobre el principio del mercado de esta extensión, por lo que antes de mucho tiempo, querían reducir los precios de la cantidad de compra que me preparé.

Pero estar preparado para aceptar una reducción en los precios -

[¿Cuánto de la cantidad suministrada necesita ahora si puedes comprar con la misma cantidad (TL: de dinero?)?]

[¿Es así ............ Puedo comprar hasta 20 huevos al día por el momento con la misma cantidad hasta el presente. Tengo confianza para manejar el precio de venta decreciente si compró esa cantidad.]

[Si ese es el caso, quiero restringir el suministro a partir de ahora por 20 huevos al día. ¿No hay ningún problema con esto?]

Si el valor de escasez parece seguir disminuyendo y la oferta continúa superando la demanda, la situación debe restringir la oferta de cantidad. Me sentí muy bien sobre el punto de vista a largo plazo.

[¡Ah! No me importa. Sin embargo, pareces tener una comprensión estimada de la economía del mercado.]

Greed me miraba con cariño y me dijo con admiración.
[Entonces, después de esto, Greed se preparará para vender 20 huevos por día.]
[Sin embargo, Ash. ¿Se obtienen unos 30 huevos por día? ¿Qué voy a hacer con los 10 huevos restantes?]

[Sería derrochador si se pudrieran, así que los comeré apropiadamente.]

[Los huevos de los gallinas fueron puestos en cantidad de docenas de huevos mientras que los huevos de cocatriz son puestos alrededor de 10 huevos todos los días?]

[............ en mi lugar, hay 100 esclavos en período de rápido crecimiento. Les haré comerlos todos los días.]

[¿Vas a alimentar a los esclavos con eso? Ha-ha, qué historia tan atrevida. Los esclavos en el lugar de Ash son un grupo realmente afortunado. 」

Por lo general el genial Greed raramente levanta su voz y se ríe.

Como para haber escuchado una historia emocionante.

Maa, ciertamente no es una historia normal.

Los huevos de cocatriz que sólo se limitan a la realeza y nobles, sólo limitadas personas a menudo pueden degustar de un ingrediente de tan alta calidad.

Hacer que los esclavos los coman todos los días es probablemente una historia realmente sorprendente.

………….

Maa, por ejemplo, los huevos se pudrirían y si ese fuera el caso, tendría que tirarlos. Así que tengo que alimentar a los esclavos juntos lo hare tanto como pueda antes de que se pudran.

Porque es un método que les hará crecer cuerpos duros ya que les daré nutrientes, los esclavos de la granja en el futuro se venderán por un alto precio.
No hace ninguna diferencia de darles buena comida como ganado, aumentará la calidad y se venderán por más en el futuro.

Desde aquí en adelante, el autor de bocchi borró su página de la web novel en Ncode para dedicarse solamente a la novela ligera, lamentablemente, nadie hasta la fecha a empezado una traducción de la novela ligera, y por ende, nos quedamos sin bocchi :/

Anterior | Índice | Siguiente