Nivel 1
La tienda de carritos mágicos Progreso.
Fue la tienda que hizo el Carrito
Mágico de nuestra familia y que hemos estado usando desde entonces.
[Hah…. Viejo…]
Mientras mis amigas entraban en la
tienda, el hijo del dueño de la tienda, Chuck, estaba delante de nosotros y se
frotaba las cejas y suspiraba.
[Entren.]
[Bienvenido…. Aah, eres el de esa
vez, uuhh…]
[Satou Ryouta. Me alegro de que te
hayas acordado de mí.]
[Eeh, estoy realmente en deuda por
lo que hiciste en ese momento. Entonces, ¿cómo está tu carrito?]
[Me funciona bien, gracias a ti.]
[Oh, ya veo. Bueno, también es
gracias a Ryouta-san que más clientes han aumentado debido a la Roca Pesada y a
la Roca Ligera que remodelamos para ti, y se han estado vendiendo.]
Roca Pesada y Roca Ligera, esos
eran monstruos de la mazmorra de arsénico.
El dueño de la tienda y su hijo
hicieron uso de estas características y personalizaron un Carrito Mágico que
puede calcular el precio estimado de un artículo dropeado.
Como fuimos a la tienda El
Reembolso de las Golondrinas, alguien nos preguntó de dónde habíamos sacado el
Carrito Mágico y dijimos que era de Progreso, tal vez por eso se hizo público.
[Bueno, me alegro de oírlo.]
[Oye, dime, ¿por qué estabas
suspirando tanto?]
Alice le pregunto a Chuck desde mi
lado.
[A decir verdad, el viejo se metió
en la mazmorra y de nuevo no ha vuelto desde hace un tiempo.]
[¿Otra vez?]
[¿De verdad?]
Asentí a Alice que estaba haciendo
una expresión extraña.
[Algo como esto sucedió antes en el
pasado. Entonces, ¿no dejó una nota diciendo que iría a la mazmorra otra vez?]
Mientras avanzaba en esta manera,
Chuck tenía una expresión preocupada y asintió lentamente.
[Es así. Esta vez me gustaría que,
como la última vez, fueran a comprobarlo. Ya que arsénico no es tan peligroso.]
[Ya que los monstruos de arsénico
no vendrán a atacarte de frente.]
Chuck entonces asintió a la
explicación que Celeste dio.
Después, ella me miró con ojos de
expectativa.
Lo que eso significa… es que no
tengo otra opción que ir entonces.
☆
Mazmorra Arsénico, piso 17.
[¡Argh-, estoy cansado!]
En el momento en que bajamos, exclamé
como si hubiera una roca… no, había un monstruo de roca con una cara pegada a él.
Desde el primer piso hasta el piso 17º,
todos y cada uno de los monstruos de roca se veían exactamente igual que el
resto.
Estrictamente hablando, había
algunas diferencias menores. Había algunas diferencias leves de cada una de sus
expresiones, pero la diferencia era realmente en un nivel sutil.
Lo que, es más, las rocas se
quedaban mirando fijamente y no atacaban en absoluto.
Shikuro… No creo que el mundo entero
esté de acuerdo si hay una mazmorra tan pacífica, pero como no había ningún
tipo de estímulo a cambio, me estaba volviendo loco.
Y en esa mazmorra, Emily y yo… el
caso de Arsénico, vinimos aquí juntos ya que Emily era buena rompiendo rocas.
[Pelea, pelea, nanodesu~. Como ya es
el piso 17, estoy segura de que Alton-san debe estar por aquí en algún lugar
nanodesu~.]
[Lo sé. Pero aun así… no cambia
nada.]
[Las rocas del piso 17 parecían como
si estuvieran abatidas nanodesu.]
[Ahora que lo mencionas, se ven
así.]
Me acerqué a una de las rocas y la
miré más de cerca.
Como Emily había descrito, las
rocas de aquí parecían estar abatidas.
La cara me recordaba a un
asalariado que trabajaba demasiado hasta quedarse sin energías.
No era algo que fuera agradable de
ver.
[……Bueno, entonces, ¿dónde diablos
está Alton-san?]
[Demos una vuelta y busquemos
nodesu.]
Asentí.
[Parece que no hay aventureros en
este piso, aunque había en pisos anteriores.]
[Aun así este lugar es asombroso,
cerca del 90% de los aventureros que hemos visto usaban el Martillo de Emily.]
[Uuu……. ese nombre es realmente
embarazoso desu (>///W///<)]
[El anuncio realmente aumentó las
ventas. Se supone que esto es una tarifa de publicidad adicional.]
Miré a Emily mientras la molestaba.
El Martillo de Emily, antes el
martillo favorito de Emily fue partido por la mitad, y un comerciante de armas llamado
Smith se acercó a nosotros y nos propuso una idea.
Similar que con un atleta, el
fabricante le suministraría productos, y mientras el atleta los usara, la gente
naturalmente querría comprar ese mismo producto que el atleta está usando.
Aceptando esa oferta, fue como
Emily tuvo un nuevo martillo. Y ahora mismo, alrededor del 90% de los
aventureros usaban exactamente el mismo Martillo de Emily.
[Es porque este martillo es muy fácil
de usar nanodesu, y no es por mí desu.]
[¿No pidió alguien una firma cuando
entramos en el primer piso? No intentes ocultarlo, te has convertido en una
persona famosa.]
[¡¡Por favor, olvida lo que acaba
de pasar ahora mismo nodesu!!]
Emily tenía una mirada de vergüenza
y levantó la voz.
Para que sepas, la persona que
pidió una firma fue una joven que sostenía un Martillo de Emily y, como la admiraba,
quería una firma suya.
La chica de más de 18 años, a
diferencia de Emily, tenía un tipo de cuerpo estándar. El martillo parecía ser
demasiado pesado para ella, tanto que tenía dificultades para cargarlo.
¿Era esa la razón por la que
admiraba a Emily? Fue uno de mis pensamientos al azar.
Mientras bromeaba con Emily sobre
esto, finalmente vimos a Alton.
Un hombre de mediana edad con un
cuerpo robusto, pero bastante ancho con una larga barba. Se veía exactamente
igual la última vez que nos vimos, cuando lo miras por primera vez, daba el
aire de ser un enano.
[Alton-san.]
[¿Hm? Oh, son ustedes, niños.]
[Estás haciendo que Chuck-san se
preocupe de nuevo.]
[Las bolas de ese niño son
pequeñas, no hay necesidad de escribir una nota diciendo que me voy directo a Arsénico.]
[Pero, aun así, irse una semana
entera es demasiado.]
[No tengo elección, ya que no ha
caído ningún drop, ¿ven?]
[Entonces, ¿se trata de un drop?]
[El monstruo raro de este piso,
llamado Roca Amo, necesito su drop. Oh sí, ¿pueden ayudarme a conseguirlo? Si lo
hacen, les ayudaré a remodelar su Carrito Mágico en algo mucho más asombroso.]
[Entiendo.]
[Sí desu.]
Emily y yo respondimos al unísono.
Bueno, esa es la razón por la que
vinimos aquí para empezar.
Aunque vinimos aquí porque queríamos
confirmar para Chuck si él estaba bien, este tipo, Alton, está demasiado
obsesionado con la remodelación de Carritos Mágicos, por lo que era el tipo de
hombre que echaría a perder su vida real y haría que su familia se preocupara
por él.
Este hombre ha estado aquí durante
una semana, por lo que me intrigó sobre lo que está a punto de hacer una vez
más.
[Así que, ¿sólo necesitaríamos
buscar una Roca Amo para ti?]
[No tienen que hacerlo. Sólo toquen
estas Rocas Esclavas.]
[¿Por qué nanodesu?]
[Tóquenlas y lo entenderán.]
Eso fue lo que dijo Alton.
Emily y yo nos miramos, y ambos
asentimos.
Así, fuimos a la Roca Esclava más
cercana y la tocamos.
El monstruo de roca, que tenía una
expresión como si estuviera domesticada por una compañía, no hizo nada.
[No pasó nada.]
[Eso significa que no está aquí
todavía. Una vez que salga, ella lo sabrá.]
[Hah…]
Creyendo en las palabras de Alton,
procedimos a tocar la Roca Esclava cada 10 segundos más o menos.
Aun así, con esta mazmorra que no
tiene nada de extraño, estaba empezando a aburrirme de ella… y fue por ese momento.
Emily, que estaba tocando la roca, ¡desapareció
de repente!
[¿Emily?]
[Entonces, ¡está aquí!]
Alton levantó la voz y tocó una
roca diferente.
Y Alton también desapareció.
¿Qué diablos estaba pasando? Pero
no sirve de nada contemplarlo, pensé mientras preparo mi revolver en una mano y
toco una roca.
Al momento siguiente fui llevado a
un lugar diferente.
[¡Yoda-san!]
[Emily, ¿estás bien?]
[Sí desu. Además, mira allí desu.]
Emily señaló el lado opuesto, y
claramente un monstruo de aspecto diferente estaba allí.
Si las rocas alrededor eran empleados
cansados, entonces esta debería tener una expresión como la cara de un hombre rico
que iba a clubes o cabarés y regañaba a las chicas de allí.
Parece que, si tocas las Rocas
Esclavas, inmediatamente te teletransportará a donde está la Roca Amo.
Me recordó a una composición esclavista
que pide a la gente que pague.
[Así que, esta es la Roca Amo.]
[¿Sólo tenemos que derrotarlo nodesu?]
[Aah, pero…]
[Vamos desu~]
Sin esperar a Alton, Emily tomó la
Poción Roja y giró su Martillo de Emily una y otra vez antes de saltar hacia él.
Observé en silencio.
Emily se encariñó con este lugar,
lo que prácticamente convierte a la Mazmorra Arsénico en su tierra natal. Además
de usar la poción roja para aumentar sus drops a A.
Así que pensé que podría encargarse
de todo por sí misma.
Mientras aceleraba su martillo
sobre el monstruo, su cuerpo entero desapareció.
[¡¿Emily?!]
[No te preocupes, sólo se
teletransportó fuera de la mazmorra.]
[¿Fuera de la mazmorra?]
[Si no derrotas a la Roca Amo de un
solo golpe, te teletransportará fuera de la mazmorra. Es realmente un molesto
monstruo de mierda con el que hay que lidiar.]
[Así que, sólo fue teletransportada.]
[Ajá.]
Entonces no tengo que preocuparme
por Emily.
[Así que, un golpe, eh.]
[¿Vas a intentarlo?]
[Sí, voy a intentarlo.]
Saqué mis revólveres y pensé en
varias cosas.
¿Cómo iba a lanzar un ataque capaz
de tal máximo poder de fuego? Hice una simulación en mi cabeza.
Después de terminar de pensar, en
uno de mis revólveres cargué 5 Potenciadores de Bala y una Bala Incendiaria, y en
el otro, 5 Potenciadores de Bala, pero esta vez 1 Bala Congeladora.
Y con eso, disparé.
Las balas Congeladora e Incendiarias
se unieron y se fusionaron en una sola.
¡Una Bala de Aniquilación reforzada
por los Potenciadores de Bala abrió un espacio de 5 metros de diámetro!
Y obviamente, la Roca Amo no se
volvió a ver nunca más, ya que fue aniquilada.
Una Bala de Aniquilación reforzada
en gran medida por los Potenciadores de Bala.
[Oye, tú…. ¿No fue demasiado
exagerado?]
Alton, que me pidió que la
derrotara de un solo golpe, también estaba aturdido por lo que acaba de pasar.
☆
Después de salir de la mazmorra, se
nos dropeó algunas flores tanto de las Rocas Esclavas como de la Roca Amo.
Como los monstruos de Arsénico no
atacan en absoluto, incluso si se convirtieran en monstruos escurridizos, no
supondrían ninguna amenaza. Eran esa clase de monstruos de tipo especial.
Por lo tanto, guardamos todos los
artículos en una caja que Alton desarrolló, y la llevamos todo el camino de
vuelta a Progreso.
Viendo que Chuck se preocupó por un
momento y luego se arregló adecuadamente, Alton volvió a su taller y trabajó en
sus cosas.
[Rayos, de verdad…. este padre mío de
mierda.]
A pesar de maldecirlo, Chuck estaba
obviamente aliviado.
Así que esperé con mis amigas, y
finalmente Alton salió con un carrito mágico y una caja enorme.
Era el Carrito Mágico que hemos
estado usando todas estas veces, y encima de la caja estaba abierta de una
manera extraña.
[Está completado.]
[No estoy segura de que es eso desu.]
[Oye, tú, escúchame bien.]
Alton entonces susurró algo a los
oídos de Emily.
[Entiendo desu. Yoda-san, tengo un
lugar donde ir desu.]
[¿Emily? Espera un momento…]
Antes de que pudiera detenerla,
Emily empujó el carro fuera de la tienda y se fue corriendo.
[¿Qué está pasando?]
[Bueno, lo averiguarás.]
Mientras Alton terminaba de decir,
miró en la dirección de la caja.
Lo averiguarás, fue lo que
dijo el mismo Alton, y tenía una cara llena de expectativas.
Después de un tiempo, Ka-kon, se
hizo un sonido, y brotes de frijol salieron volando de la caja.
[¡Está aquí! ¡Fue un gran éxito!]
[¿Brotes de frijol? ¿Qué está
pasando aquí?]
[Es la nueva función. Aunque vayas
a cualquier parte, puedes enviar cosas a través de esta caja. Si colocas esta
caja en el ayuntamiento o en un almacén, no tendrás que preocuparte de volver.]
[¡Eso es lo que yo llamo
conveniente!]
Aunque es muy fácil empujar el Carrito
Mágico, aun así, tendrías que salir de la mazmorra para vender tus artículos en
la ciudad, lo cual lo hacía molesto a veces.
Pero con esta nueva función, sólo
tendría que volver una vez al día.
[Gracias a todos ustedes por haberme
permitido ser capaz de crear esto con éxito, les doy las gracias.]
[Em, ¿puedes crear múltiples carritos?]
[Por supuesto, se supone que debe
enviarlo a la base, y por el bien de la Familia tuvimos que enviar incontables
Rocas Esclavas aquí. Entonces, ¿cuántas necesitas?]
[Junto conmigo serían 5.]
[Déjamelo a mí, fufu, será un
desafío ajustar tantas a la vez.]
Alton tenía una expresión divertida
y luego se apresuró a volver a su lugar de trabajo, y su hijo Chuck tenía una
cara de “Está a punto de empezar de nuevo”.
Con eso, finalmente conseguimos
para todos un carrito mágico con esta nueva función.
2 Comentarios
Ya de por si era un esclavo del trabajo, y así con eso no se puede dejar las malas costumbres 😂, gracias por el capítulo
ResponderBorrarGracias por el capitulo.
ResponderBorrar