sábado, 9 de mayo de 2020

Nivel 1 Capítulo 84 - Los Diablillos y los Padres que Piensan por en sus Hijos

Nivel 1


Capítulo 84 - Los Diablillos y los Padres que Piensan por en sus Hijos

Después de hablar y obtener el mapa, fui a discutirlo con mis compañeras.
Dentro de la luminosa y cálida casa, normalmente nos relajábamos en la sala de estar, pero esta vez tenían una expresión seria cuando escucharon las noticias.

[¿Cuál es el nombre de la aldea?] (Celeste)
[Em, según el mapa se llama Indole.] (Ryouta)
[¡¿Eeeh?!] (Alice)

Alice de repente levantó la voz.

[¿Qué pasa, Alice?] (Ryouta)
[Esa es mi aldea. ¿De verdad es Indole?] (Alice)
[Sí…. Es esta, ¿verdad?] (Ryouta)

Sostuve el mapa que me dio el algo confundido Clint, hacia Alice para que lo mirara.
Ella lo tomó velozmente y respondió de inmediato.

[¡Sí! Esa es Indole. ¿Cómo pudo pasar algo así…?] (Alice)
[E-Esto se ha convertido en algo enorme desu…] (Emily)
[¡Ryouta! ¡Yo quiero ir también, por favor, llévame!] (Alice)
[Muy bien, andando. También preferiría si una persona más nos acompañara.] (Ryouta)
[¿Por qué sólo una? Si todos fueran, entonces nuestro poder de lucha aumentaría drásticamente, y ¿no aumentaría también la probabilidad de rescatar a la gente?] (Celeste)

Celeste hizo una declaración muy obvia.

[Bueno, tú también has oído eso de que, si alguien entrara a la Mazmorra Escurridiza, la estructura cambiaría. Por lo tanto, no se trata de si todos nosotros debemos ir o no, es que, si la estructura cambiara rápidamente, entonces podríamos poner en peligro las vidas de los aldeanos que estén atrapados dentro.] (Ryouta)
[Ya veo.] (Celeste)
[Así que por eso sólo necesitas una persona más nanodesu…] (Emily)

¿Qué deberíamos hacer? Era lo que decíamos mientras pensábamos.

[El conejo irá.] (Eve)

De repente, la persona que menos esperaba levantó la mano
Era Eve con sus orgullosas orejas de conejo y su sexy traje de conejita.
Fue realmente inesperado que ella, una persona que sólo se preocupaba por las zanahorias, se recomendara a sí misma.

[¿Estás segura?] (Ryouta)

Aunque en silencio, pero con una firme resolución, Eve asintió.
Con eso, junto con Eve y Alice, los tres nos dirigimos a Indole.


Indole estaba situada al pie de una montaña, donde era cortada por la mitad por un río sin nada especial.
Comparados con Shikuro, los edificios de aquí estaban hechos de un material simple, con la sensación de ser una zona de campo extremadamente periférica.
Aunque no se puede decir que sea una zona rural, no parece haber ganado ni herramientas agrícolas.
Hace que uno se pregunte cómo viven el día a día.

Aunque, ahora no es el momento de preocuparse por esas cosas.
Cuando llegamos a la aldea, ya podíamos oír que estaba estaba llena de ruidos.

[¿Qué está pasando?] (Ryouta)
[¡Viene de esa zona!] (Alice)

Mientras Alice lo decía, fue directamente al ruido.
Eve y yo luego nos apresuramos a alcanzar su ritmo.
Después de pasar por algunas casas, estaba la entrada de la mazmorra justo en un espacio abierto.
Normalmente una mazmorra estaría lejos de la aldea, pero esta mazmorra está literalmente en el centro.

Era antinatural que no hubiera nada a su alrededor. No es que la aldea no tuviera nada, sino que el área donde debería haber rastros de gente viviendo y senderos para que ellos caminaran no existía alrededor de la mazmorra.
Es como si alguien tomara una goma de borrar y borrara todas las cosas que rodean la entrada la mazmorra, haciéndolo parecer anormal.

Y encima, los aldeanos se reunían alrededor y hacían ruidos mientras miraban la entrada.

Alice entonces fue directamente a los aldeanos y les preguntó.

[¡Todos! ¿Qué pasó?] (Alice)
[Pero si es Alice-chan, ¿cuándo volviste?] (Aldeano A)
[Escuché que el pueblo fue absorbido por una mazmorra, por eso volví. ¿Hay algo más que haya pasado?] (Alice)
[Uno de los aldeanos atrapados salió de la mazmorra. Aparentemente, recibió ayuda de alguien y logró escapar.] (Aldeano B)

El aldeano respondió entonces a Alice.
Más lejos de nosotros, había un aldeano que se veía desaliñado.
Creo que se refiere a la situación de los aldeanos que son succionados a la mazmorra y que actualmente está siendo tratado.

[Ya veo… así que se las arregló para escapar.] (Alice)
[Sobre eso, parece que hubo otra persona que huyó con él pero que se desvió en el camino de regreso, se llamaba Rick.] (Aldeano C)
[¿Se ha extraviado?] (Alice)
[Al parecer antes de llegar a la entrada se desvió.] (Aldeano D)
[¿Eso significa que todavía está dentro?] (Alice)

El tipo asintió con la cabeza, y Alice se quedó sin palabras.
De repente tuve un mal presentimiento.

Después de pensar en algo, los aldeanos volvieron a ser ruidosos.

[¡Parece que alguien salió!] (Aldeano E)
[¡Es Rick! ¡Lo reconozco!] (Aldeano F)
[¡Parece que se cayó!] (Aldeano G)

Miré la entrada de la mazmorra.
Había un hombre más joven que estaba aún más maltratado que la persona anterior, que se cayó, justo a la entrada de la mazmorra.
Estaba estirando los brazos y parecía gravemente herido, pero por suerte, aún respira.

[¡Rick!] (Aldeano H)

Desde el interior de la aldea, un anciano corrió hacia él.
Parece ser el padre de ese joven.
Corrió desesperadamente hacia él. Es una reacción obvia la de correr hacia su hijo que ha escapado de la mazmorra, y parecía que estaba a punto de morir, pero.

[¡Espera! ¡Alguien detenga a ese tipo!] (Ryouta)

Aunque grité, los aldeanos no se movieron en absoluto.
Algunos de ellos incluso miran con ojos de odio, con expresiones como si dijeran: “¡¿Y a ti qué demonios te pasa?!”.
No tengo tiempo para explicarlo, tengo que detenerlo.
Mientras pensaba así, pisé el suelo y corrí hacia adelante… y fui directo al tipo que había estado en la mazmorra.

El anciano estaba tan cerca de salvar a su hijo… pero.

[Él-Él desapareció.] (Aldeano I)
[¡¿Dónde se fueron los dos?!] (Aldeano J)

En el momento en que el anciano puso un pie en la entrada, ambos desaparecieron repentinamente.

[No llegué a tiempo….] (Ryouta)

Entonces solté un gran suspiro.
Una mazmorra escurridiza que cambia su estructura cuando alguien entra.
Incluso si la persona está justo delante de ti, lo peor que puedes hacer es correr hacia ella e intentar salvarla.


[Entraré entonces.] (Aldeano K)

Los aldeanos hicieron aún más ruido, y luego les dije algo a Eve y Alice.

[Ryouta, ¿vas a ir solo?] (Alice)
[Lo vieron bien, ¿verdad? No sirve de nada entrar juntos. Más bien, empeoraría las cosas al cambiar la estructura de la mazmorra una y otra vez.] (Ryouta)
[Yo… supongo que sí.] (Alice)
[Entonces, ¿qué deberían hacer esta conejita y el resto?] (Eve)
[Por favor, ayuden a sellar la entrada. No quiero que ningún otro aldeano entre en la mazmorra como ahora.] (Ryouta)
[¡Lo tengo! Todos por favor cooperen.] (Alice)
[Hora de usar mi fuerza.] (Eve)

Alice sostuvo su puño con entusiasmo, mientras que Eve tenía una expresión en blanco mientras hacía un golpe de mano y lo movía arriba y abajo.
Mientras se lo dejaba a las dos, entré en la mazmorra.

Instantáneamente, el escenario a mi alrededor cambió.
La mazmorra era un paso subterráneo empedrado, donde yo estaba parado en un solo camino.
Ya sea que mire al frente o detrás de mí, sólo había un camino, la entrada por la que entré hace un momento no se volvió a ver nunca más.

Qué mazmorra más fastidiosa es esta. No es adecuado para que grandes grupos de aventureros entren y vaguen por ahí.

Yo también estaba empezando a acostumbrarme a este mundo, donde sin pensarlo, pongo todas mis balas en mis revólveres, y me preparo para cualquier situación que pueda ocurrir.

E inmediatamente me encontré con un monstruo.
Aunque era un monstruo con forma humanoide, su tamaño era pequeño. Era incluso más pequeño que Emily, que solo medía 1.3 metros.

Aunque no es el cuerpo de un niño, su cara tenía un extraño aspecto de adulto. Además de que se pueden ver colmillos en cada una de las esquinas de su boca. Su espalda también tenía alas de murciélago que crecían desde dentro, usándolas para volar.
Era un pequeño monstruo diabólico.

Me pregunto cómo se llama este monstruo, mientras pensaba en ello preparé mi revolver, pero el enemigo huyó inmediatamente.
Entonces bajé mi arma mientras miraba la inesperada situación.
Supongo que era la primera vez que un monstruo escapa inmediatamente cuando lo encuentro.

[Podría ser ese tipo de monstruo…] (Ryouta)

¡Gashin! Hubo un impacto en la parte posterior de mi cabeza.
Fui completamente atacado por sorpresa y caí, inmediatamente me levanté y me di la vuelta.
El monstruo que huyó estaba ahora allí. Se escabulló detrás de mí y me atacó.

Debido a la falsa retirada y al éxito del ataque sorpresa, estaba mostrando una cara desagradable desde hace un momento.
Luego trató de huir de nuevo… pero…

[¡No voy a dejar que escapes de nuevo!] (Ryouta)

Con mi Velocidad S, corrí a su alrededor y, mientras volaba, me vio e hizo una expresión de sorpresa y yo apreté el gatillo.
Como si estuviera contrarrestando mi ataque, usó sus alas para bloquear, pero la bala las atravesó.
Parte de sus alas se desprendieron y flotaron débilmente.
Es hora de dar el golpe final…

[¡Guwaaaaaaaa!]

De repente oí los gritos de un tipo.
Me sacudió la memoria, ya que eran los gritos del anciano que intentó salvar a su hijo hace un momento.

Dejando ir al monstruo, me adelanté en dirección al grito.
Corriendo por el paso subterráneo de pavimento de piedra, había un lugar que estaba ligeramente abierto.

Allí estaban el anciano y su hijo.
Y un monstruo estaba allí también.

El hijo estaba tendido en el suelo inconsciente, donde parecía que respiraba con dificultad. Y un pequeño diablillo estaba hundiendo sus afilados dientes en su cuello.
Y había otro monstruo que se apoderó del padre, ya que el hijo estaba siendo tomado como rehén y por lo tanto no podía defenderse.

[Guo…. ¡Guwaaaa!] (Anciano)

A pesar de que el padre estaba ahí, no podía hacer nada. Sólo podía mirar desesperadamente a su hijo que estaba herido.

Los dos monstruos que miraban al padre se reían alocadamente.

Puedo sentir que mi sangre se enfría. Me sentí aún más enojado que cuando me atacaron por sorpresa hace un rato.
Respiré hondo y luego pateé el suelo mientras me precipitaba hacia adelante.

Primero, para salvar al hijo que estaba siendo sostenido por el monstruo, usé mi mano izquierda para agarrar su cabeza.
Después corrí hacia delante y luego agarré al otro monstruo que aún se reía del padre con mi mano derecha.

A los dos monstruos, que fueron abrumados, los agarré firmemente y los golpeé contra una pared una y otra vez.
Gugugu… ¡Gushya!

Después de un rato, puedo sentir las cabezas siendo aplastadas contra la pared de la mazmorra y colapsando.
Finalmente solté mis manos, y los dos diablillos que perdieron la cabeza cayeron al suelo como muñecos de trapo.

[Ri… ck…] (Anciano)

El padre, que no tenía fuerza para levantarse, se arrastró por el suelo y se dirigió hacia su hijo.
El hijo tenía heridas graves, que eran incluso más graves que las del padre.

Si los dejara allí se pondría peor… pero.

Saqué mi revolver y cargué algunas municiones.
5 balas potenciadoras, y una bala de recuperación.
Este fue el factor de curación más alto que se me ocurrió, y con eso disparé hacia el padre y el hijo.

Luego, una luz blanca los envolvió a ambos.

[¡Rick! ¿¡Estás bien, Rick!?] (Anciano)
[¿Padre? ¿Por qué estás aquí?] (Rick)

Un padre que arriesga su vida y su hijo que estaba confundido.
Primero, tengo que rescatarlos de aquí.

3 comentarios: