Remake Our Life!

            Vol. 1 Capítulo 2 - El lugar conocido como Universidad de Artes Oogei

 

            Parte 1

 

Han pasado unas dos semanas para que la vida en la casa de huéspedes se calme, mis clases comiencen y mi ciclo de vida también se calme.

La universidad era divertida, la convivencia era muy animada y no tenía quejas. Excepto por una cosa, había algo que quería hacer.

No tenía dinero.

No era rico diez años en el futuro como adulto trabajador, pero ahora es diferente como estudiante. Más o menos recibo un subsidio, pero no es confiable decir que podría usar el dinero libremente. Así que decidí trabajar a tiempo parcial.

Sin embargo, no iba a hacer nada difícil. Bueno, me puse en contacto con la tienda del vecindario y traje mi currículum…

—¡Bienvenido!

A pesar de que era tarde en la noche, el empleado que me saludó con una sonrisa era alguien a quien reconocí.

—Eh, ¿po-por qué viniste aquí? —Su sonrisa empresarial se transformó instantáneamente en una expresión de «asco».

—Lo mismo digo, Nanako, ¿por qué llevas uniforme…?

La cadena de tiendas de conveniencia, Dawson, tenía muchas tiendas en el oeste de Japón.

Por supuesto, muchas de ellas existen alrededor de Oogei, y muchas de ellas reclutan estudiantes a tiempo parcial.

—Jaja… y pensar que no solo nuestra casa, sino que incluso nuestra ubicación en el trabajo sigue el mismo patrón… —Extrañamente, Nanako estaba murmurando.

—Eh, entonces, umm, Nanako, ¿también trabajas aquí?

—Como puedes ver. Hoy marca exactamente una semana, creo.

No ha pasado mucho tiempo desde que se mudó, pero se mueve más rápido, o mejor dicho, es una persona de acciones…

—…Este no es el lugar para hablar. Sabes qué, escucha.

—¿Qué…?

—El dueño aquí es Isokazu Maeda. Lo escuchaste cuando llamaste, ¿verdad?

—Probablemente. Creo que era ese abuelo.

—Cumple 78 años este año. Nació cuando su padre tenía 51 años, así que él es Isokazu-san.

—Eeh.

—¡Pero a quién le importa! —Nanako se contestó a sí misma—. Así que, hoy el horario era para que el dueño y yo entráramos, pero como puedes ver, ahora mismo sólo estoy yo.

—Tal vez… su salud es mala debido a su vejez, ¿algo así?

Antes de que terminase de hablar, Nanako golpeó en silencio mi hombro.

—¡Si puedes decir eso, ponte el uniforme en el cuarto de atrás y únete a mí aquí! ¡Eso es todo!

—¡Oye, lo entiendo, así que no me tires, Nanako!

Así de fácil, me arrastraron a la fuerza al cuarto de atrás.

 

            Parte 2

 

La luz fluorescente que brillaba era diferente de la que estaba dentro de la tienda, la habitación trasera era tenue y silenciosa. Cuando me senté en una silla de pipa que fue colocada al azar allí, Nanako vino de atrás y de repente extendió la mano.

—Toma, del gerente.

—Gracias… —Abrí la tapa de la lata de café que ella me dio y tomé un sorbo.

La dulzura empapó mi cuerpo, que estaba cansado de moverse.

—El dueño, ¿está bien?

—Parece que sí. La ayuda llegó, así que debería estar bien. Por el momento, tómate un descanso de 30 minutos.

Después de eso, al final sólo nosotros dos, Nanako y yo, habíamos aparecido en la tienda nocturna.

Aunque la tienda tenía relativamente pocos clientes, era bastante difícil para el cuerpo que se le confiara un trabajo desconocido tan pronto como me uní.

Afortunadamente, el gerente regresó, y tan pronto como el veterano empleado Sakurai-san se apresuró a entrar, pudimos tomarnos un descanso.

—Viejo, me salvaste. Gracias.

—No, no es nada. Fue un poco difícil, pero aprendí más sobre mi trabajo.

Hablando de mis días de estudiante anteriores, sólo trabajé a tiempo parcial en una sala de pachinko, y esta era mi primera experiencia auténtica de trabajar en una tienda de conveniencia.

Como era de esperar, no podía manejar la caja registradora, así que me asignaron principalmente a reponer las estanterías.

—Nanako, ¿tú has trabajado antes en una tienda?

En tal situación, Nanako había mostrado movimientos tan rápidos que uno no pensaría que sólo había estado una semana en esto.

—Sí, unos dos años en mi ciudad natal. Nuestro instituto estaba bien con los que trabajaban a tiempo parcial.

—Entonces no me extraña.

Como era una trabajadora experimentada, podía entender porque se movía tan bien.

—Haa, sin embargo, me canso de estar de pie por largos períodos de tiempo. —Nanako también se sentó en una silla.

Después de haberse sentado vigorosamente, sus pechos se balancearon por un momento.

Ya había pensado en esto antes, pero sus pechos son realmente enormes…

Durante un tiempo, parecía que su uniforme estaba muy apretado.

Su figura era como la de Kashima de Kancolle.

Sin embargo, incluso si dijera eso, nadie entendería la referencia en el año 2006 de todos modos.

—¿Kyouya? Estás mirando hacia aquí… ¿pasa algo?

—No-no, no es nada. Ahora que lo pienso, ¿no trabajan Shinoaki y Tsurayuki a tiempo parcial también? —Para esquivar la pregunta, cambié el tema.

Ahora que lo pienso, no he oído hablar del trabajo a tiempo parcial de ellos dos. Sobre todo, porque no parecían tener una gran mesada.

—No sé nada de Tsurayuki. ¿No estaría haciendo algo adecuado para él?

—Así que tampoco sabes, Nanako…”

Incluso después de vivir juntos durante un tiempo, el horario de Tsurayuki no coincidía con el nuestro.

En el mejor de los casos, a veces cenaba con nosotros, y entre los cuatro, él era la persona cuya historia conocía menos.

—Shinoaki parece haber solicitado un préstamo estudiantil. Además, dijo que no era apta para trabajos de medio tiempo.

—Bueno, sí que no parece que sea apta para eso.

No me podía imaginar a Shinoaki trabajando con precisión con su comportamiento.

Pero viejo, un préstamo estudiantil… Ahora mismo no sería el momento de preocuparse por los problemas que surgen por estar atrasado en el pago de la deuda diez años en el futuro.

—Ahora que lo mencionas, Shinoaki suele estar recluida en su habitación. Me pregunto qué estará haciendo.

—¿Eh?

—Tampoco trabaja a tiempo parcial. Cuando terminan las clases, regresa directamente a casa. ¿No te interesa lo que hace normalmente?

—Ah…

—Kyouya, ¿tú lo sabes?

—Emm, um… —Traté de explicarlo, pero me di por vencido.

La escena que vi esa noche.

Akishima Shino… no, la escena del dibujo de Shinoaki.

Recordé cómo me sentí de abrumado por el tema de la ilustración siendo dibujada en ese estado fantasmal.

—No, en realidad no. Pero verás, ¿no tendrá un pasatiempo o dos?

—Hmm, bueno, tal vez. De repente empezó a vivir sola, y vino de algún lugar lejano; mientras no se sienta sola, debería estar bien… creo.

No le he contado a nadie sobre los dibujos de Shinoaki. Ella misma no le había dicho nada a nadie, y no pensé que querría que nadie hablara de ello sin pensar.

Nanako ya no preguntó. Sin embargo, era una persona buena que era considerada con los demás. Su personalidad traicionaba su apariencia externa.

Ahora que lo pienso, me pregunto por qué Nanako vino a Oogei.

Después de todo, ella debe haber considerado algo antes de venir, pero yo todavía no he oído nada.

—Ah, supongo que sí. ¿Quieres ayudar a reponer las bebidas?

—Claro, te acompaño.

—¿Oh? Entonces dime cuántas necesitaremos…

Me levanté y me dirigí hacia el estante de bebidas.

Quedaban como máximo de 2 a 3 botellas de té y bebidas carbonatadas.

—Faltan bastantes.

Me agaché y rellené las botellas PET[1] con las de la caja de cartón de la parte trasera.

—Ah, entonces yo también lo haré.

Escuché la voz de Nanako que venía por detrás, y descubrí que se estaba acercando a mí.

—Claro, gra… ¡cias!

Mi cabeza y mis hombros que miraban hacia adelante fueron repentinamente empujados contra algo extrañamente suave y cálido, e inconscientemente emití un extraño sonido.

—Ah, tienes razón. Las Ginger Ale y el Bokari están disminuyendo. Yo las de aquí.

—Cla-Claro…

No pude responder bien.

Como era de esperar, su pecho se alejaba y se acercaba a mi cabeza repetidamente. A veces podía sentir sus muslos a través de mi espalda.

Junto a un «Bien, ya está listo», sus pechos me presionaron aún más. Me pregunto qué es esto. ¿Cuánto costaría si esto fuera un servicio de tienda?

A pesar de que el aire frío debería haber estado fluyendo constantemente, mi cuerpo se sintió caliente todo el tiempo, y continué con la reposición de bebidas en silencio.

—Kyouya, estás callado, ¿qué pasa?

—Ah, no am, um…

—Ah, está apretado aquí, así que podría tropezarme contigo un poco, lo siento.

—Gracias… Muchas gracias.

Dejando a un eso, estaba agradecido.

La sensación de calidez y suavidad continuó presionándome.

Ah… Esto es malo, podría perderme.

Ya no me concentraba en reponer las bebidas, mi conciencia estaba totalmente concentrada en mi espalda.

—Muy bien, ya he terminado de ponerlas por ahora.

Después de unos minutos, los ánimos estaban a punto de terminar rápidamente.

Reprendí a mis instintos que decían que no habían tenido suficiente. Mis ojos ágiles viajaban alrededor, y me reporté a Nanako.

—Ah, todavía queda el lado izquierdo.

—Oh, entonces también pondré esas.

Tacto, suavidad, el cielo se estaba reabriendo.

Esto es malo… Esto se está poniendo malo.

La euforia era demasiado fuerte, lo suficientemente fuerte como para pensar que iba a morir así.

 

            Parte 3

 

Al final, continuamos trabajando hasta temprano en la mañana y nos dieron de baja de nuestro turno sólo después de las 6 de la mañana.

—Buen trabajo.

Cuando mis ojos parpadeaban al sol de la mañana, Nanako gritó alegremente. Qué joven… No, yo también soy joven.

—Tú también. Fue duro…

—No, lo siento, de repente fuiste arrastrado al primer día. ¿No estás cansado? —Nanako se disculpó.

Sin embargo, ella debe haber trabajado aún más duro que yo.

A pesar de que trabajaba duro mientras servía a los clientes con una sonrisa, tomaba pedidos, reponía stock y servía bocadillos calientes, había estado muy animada todo el tiempo.

—No pasa nada. De todas formas, estaría en la pensión sin hacer nada.

—Ya veo, bueno, eso es bueno~. —Dijo Nanako, sintiéndose aliviada.

Al igual que con sus palabras anteriores, ella es una buena chica que era fundamentalmente de cuidar a los demás…

Es un poco yanqui o gal, pero normalmente era una persona hermosa.

—Kyouya, ¿tienes un poco de tiempo después de esto?

—Sí… No tengo nada que hacer en particular.

—Bueno, ¿vamos al karaoke sólo por una hora? —Dijo de repente.

—Cantar no es realmente mi fuerte.

—Ah, entonces yo pagaré, así que está bien si me escuchas.

Hace diez años, yo también solía ir solo al karaoke, pero Nanako estaba obsesionada con que los dos fuéramos por alguna razón.

—Nanako, ¿te gusta el karaoke?

—¡Sí que me gusta! —Ella contestó inmediatamente.

Como habíamos llegado hasta aquí, no había razón para negarse.

Había una cadena de tiendas de karaoke al otro lado de la estación de Tondabayashi, cerca de la universidad.

Como sólo había una tienda abierta las 24 horas, entramos en ella sin dudarlo.

—Me alivia que sea un Joy Karaoke~. En realidad, hay un buen número de canciones reunidas aquí.

Entramos en la sala y Nanako empezó a buscar rápidamente una canción en el libro de canciones.

—¿Qué cantas?

—Normalmente canto J-Pop, ¿sabes? También, bueno, ¿supongo que también canto unas cuantas canciones de anime? Por ejemplo…

Mientras continuaba introduciendo el número de varias canciones, Nanako nombró alegremente los títulos de las canciones.

—¿No vienes solo? ¿Al karaoke?

—Bueno, ¿no es algo solitario? Cantar solo, me refiero.

—Bueno, eso es…

—Ya sea que uno sea bueno o malo cantando, divirtiéndose con todos, ¿no es eso de lo que se trata el karaoke? Eso es lo que siento.

Mientras hablaba, se familiarizaba con el funcionamiento de los dispositivos. Apagó el eco y la reverberación, y apagó los ajustes de la melodía guía.

¿Ella es una de esas que son buenas cuando apagan el eco?

Por un momento, mi pecho golpeó y palpitó. Recordé el incidente con Shinoaki del otro día.

¿Podría ser este el patrón en el que descubro el legendario talento de canto de Nanako y termino encontrando un diamante en bruto…?

 

            Parte 4

 

Uwaa…

Durante la mitad de la canción, no pude ponerme de pie debido a mi sorpresa.

Me sorprendió la primera línea a todo volumen, mi cuerpo tembló al vibrato, y sentí la voz susurrante que era como si estuviera justo al lado de mi oído, y me sorprendió su capacidad pulmonar hasta el punto de que no se sabía cuándo iba a tomar un respiro.

Si no fuera por ese horrible control del tono, me habría conmovido profundamente desde el fondo de mi corazón.

En pocas palabras, Nanako era mala cantando. Además, devastadora a un nivel excepcional.

La primera canción fue una de anime de un nuevo cantante que fue seleccionado por audición y fue famoso por su pieza musical técnicamente difícil.

Al principio me sorprendió, «Está cantando eso de todas las cosas», y luego pensé que ella tenía la confianza adecuada, pero…

Por supuesto, es sólo karaoke. Si cantas una canción que te gusta, incluso si cantas mal, probablemente te emocionarías.

No… Pero esto es…

Sin embargo, si a Nanako se le pusiera en términos de estatus, dentro de los 5 parámetros, sólo uno sería excepcionalmente bajo, o mejor dicho, cómo decirlo, todo lo que uno sentía era decepción.

—Haa, como era de esperar, se siente bien ya que no he cantado en un tiempo~. —Nanako terminó de cantar, y bajó el micrófono temporalmente.

—Nanako, tu volumen es increíble.

Por el momento, era difícil alabar sus admirables puntos, así que ataqué el lugar con la menor cantidad de problemas.

—¿En serio? En casa de mis padres, mi abuela cantaba canciones folclóricas, y yo cantaba mucho desde que era joven, así que podría ser por eso.

Si ella siempre ha cantado y vocalizado desde que era una niña, entonces puedo entender este volumen.

—¿Todavía cantas esas canciones folclóricas?

—Las canto. Fune~ woooo hiki~ a~ ge~…

De repente, comenzó la canción popular de Gachinko, y el alto volumen me sorprendió una vez más.

Sin embargo, como antes, el tono estaba fuera de sincronía.

Me sentía bien continuando con las canciones folklóricas, pero en algún momento ella me dijo: «Sería mejor que cantaras algo diferente», y luego me detuve.

La elección de palabras de su abuela me conmovió hasta las lágrimas.

—¿Te gusta cantar?

Cuando le pregunté, asintió.

—Sí, me gusta. Por eso vengo al karaoke a veces, pero es solitario estar sola todo el tiempo, así que te invité. —Dijo Nanako como si estuviera avergonzada—. …Soy mala, ¿verdad? —De repente, ella misma pisó la mina.

—Eh, ah, no. —Como la situación se desarrolló demasiado de repente, me comporté de forma extraña sin pensar.

—No sale para nada bien, ¿verdad? He estado en ello practicando durante mucho tiempo, pero es sólo que no puedo arreglar el tono fuera de sincronización.

Era consciente de ello…

Intenté suavizar mi respuesta, pero me salió el tiro por la culata. Ahora me sentía avergonzado…

—Por mi cuenta, no sé qué arreglar, así que quería que la gente me escuchara a veces… —Nanako me miró con una inusual mirada de disculpa—. … Así que, tengo que pedirte un pequeño favor, Kyouya.

—¿Un favor?

—Ya que soy así, estoy tratando de arreglar mis puntos malos, pero los amigos que quieren venir conmigo están disminuyendo gradualmente.

Me sentí mal por Nanako, pero hay una sensación enloquecedora cuando oigo ese tono.

—Así que, está bien si sólo es a veces, pero ¿puedes venir al karaoke conmigo como ahora…? ¿Porfis?

Uu…

Me quedé sin palabras por un momento.

Nanako era una buena persona, y era divertido hablar con ella, pero sería muy difícil hacerle compañía en el karaoke.

Sin embargo, tenía la sensación de que ella perdería su camino si me negaba a hacerlo aquí.

—Claro, está bien. Si soy lo suficientemente bueno, entonces no hay ningún problema.

—¿En serio? ¡Viva~! ¡Entonces, volveré a estar a tu cuidado después del trabajo! —Mirando encantadoramente desde el fondo de su corazón, Nanako me golpeó en el hombro sin contenerse y se alegró.

—Sí, he visto muchas cosas hoy…

Saliendo de la habitación del karaoke, Nanako se estiró con la espalda hacia el ya brillante cielo.

Dentro de mi cabeza, continuaba transformando el tono de la canción fuera de tono que escuché en algo mejor.

Entiendo muy bien por qué los amigos de Nanako no quieren hacerle compañía en el karaoke…

Como era de esperar, aquello era lo suficientemente malo como para infectar tu propio estilo de canto.

—Gracias por lo de hoy, Kyouya.

—¿Eh? No, ni lo menciones.

—Por alguna razón, es más fácil cantar delante de ti. En lugar de sentirme nerviosa, sentí que era natural que cantara…

Ciertamente, dejando el tono a un lado, pude ver que Nanako estaba cantando libremente.

—Haré lo mejor que pueda para mejorar, así que, por favor, aguanta un poco hasta entonces. ¿De acuerdo?

Ya no puedes hacer nada si confían así en ti.

Los otros puntos estaban en el mismo lugar. Si ella emparejara su tono con todo lo demás, me pregunto cómo resultaría. Pensé que mi escasa capacidad de canto había sido sacrificada para aumentar la capacidad de canto de Nanako.

—Ah, es cierto. —Me acordé.

El deseo de Nanako de tener a alguien que la escuche. Un deseo de mejorar.

Ya que conocía el futuro, ¿no tenía un consejo fiable?

—Entonces, si Nanako confía en esa canción, grabémosla y subámosla a la red.

—¿A la red…? —Preguntó Nanako, mirándome fijamente.

—Sí, súbelo a Youtube o a algún sitio de videos, y deja que todos escuchen…

Justo después de decir eso, el color de la cara de Nanako se puso pálido al instante.

—¡De-De-De-De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera! ¡Lo cierto es que ese tipo de cosas no son buenas! A pesar de que ya soy mala, si lo subo a la red, ¡¿no es obvio que me llamarán de todo repetidamente?! Kyouya, ¿qué pasa? ¿¡Tanto quieres romperme el corazón!?”

—No-No, como dije, después de que mejores.

—¡Ese tipo de cosas no son buenas! Después de todo, YouTube y todo eso es el mundo. Si subo el karaoke y esas cosas allí, ¡será definitivamente señalado como un busca-famas!

…Ya veo, hace 10 años, era todavía este tipo de época, ¿verdad?

—Bueno, entonces, ¿no está bien si intentas subirlo sólo a un sitio de videos japonés y primero subes un karaoke más simple?

—¿Sólo Japonés…? Actualmente no existe tal cosa.

Sí, puedes hacerlo a finales de año o el año que viene.

—Es sólo una conversación hipotética. Si quieres hacerlo, entonces está bien hacerlo de manera casual. Con un sentimiento de «Intento de canto».

—Uuuu… Intento de canto, ¿dices…? —Nanako seguía frunciendo el ceño ante mi propuesta, pero—, Claro, si es sólo eso… ¿Puedo pensar en ello?

—¡De acuerdo, está decidido entonces! Usemos eso como objetivo y práctica.

—¡Espera, no lo decidas tú solo! —Nanako negó enfadada. Sin embargo, su expresión facial y su forma de hablar no se sentían como si de verdad le disgustara.

Si uno no estuviera preocupado por cantar en público, entonces seguramente tendría el deseo de tener a todo tipo de gente escuchando.

En un futuro inmediato, Nicodo[2] será creado, y el obstáculo para exhibir los videos y la voz de uno será reducido.

Incluso la canción de Nanako, debería haber más gente para escuchar sus canciones. Si gana suficiente experiencia, sus canciones podrían ser mucho mejores.

Los pensamientos de Nanako también deberían cambiar mucho de ahí en adelante.


            Parte 5

 

Parecía que el Departamento de Artes de Imagen, o más bien las lecciones de Oogei, eran completamente diferentes de las de las universidades generales.

El primero era la educación general.

Aunque en muchas universidades ordinarias se requería un segundo idioma extranjero, en Oogei, excluyendo ciertos departamentos, no se requería. Tampoco era necesario tomar clases de historia o de literatura. Las lecciones mismas eran relajadas como si estuvieran basadas en la premisa de que las unidades se impartirían sólo con la asistencia y sin exámenes.

Este era un ambiente celestial para los estudiantes que no eran buenos en estudiar a través de los métodos normales de la escuela secundaria.

—A pesar de que el japonés es lo suficientemente sospechoso, será difícil aumentar el número de idiomas extranjeros, ¿verdad~? ¡Por eso elegí esta universidad!

Aunque el nombre de la persona en cuestión fue censurado en aras del anonimato, estas fueron las palabras de cierta mujer.

Sin embargo.

En lo que respecta a los temas especializados, era de esperar que la experiencia se utilizara con diligencia.

—Hay varios tipos de cámaras. Las películas son de 8 mm, 16 mm, 35 mm, 70 mm. En el caso del vídeo de 8 mm, S-VHS, Beta, VHS, Beta Cam, U-Matic, DV, y un estándar recientemente añadido llamado HDV.

—Cuando se utilizan múltiples cortes para construir una escena, hay líneas que no deben excederse en relación con la cámara y el sujeto. Llamamos a esto la línea imaginaria.

—Utilizamos un filtro polarizador para deshacernos de los reflejos que se producen al filmar el vidrio o el agua, en esa ocasión, deben recordar que tienen un factor de filtrado de 2,5. Lo que aumenta la exposición en dos y medio.

Los estudiantes que acaban de hacer un escándalo por estudiar ecuaciones cuadráticas y gramática recibían clases muy serias de estas materias.

Para ser honesto, yo no pude entenderlo.

Parecía que los estudiantes de primer año que se acababan de inscribir aquí sufrían un fuerte choque cultural con libros de texto llenos de figuras numéricas y gráficos alineados, y un manual de traducción literal al inglés que era difícil de leer.

…¿Por qué no es camera, sino que kamera?[3]

Hoy ha sido el día en el que se han impartido las clases sobre escenarios, que han sido de gran importancia para los cursos relacionados con la fotografía.

—Entonces, comenzaremos la lección de teoría de creación de escenarios.

Un viejo profesor de aspecto temible, con el pelo gris y gafas de sol, estaba en el podio.

No lo conocía, pero busqué en Google su nombre y descubrí que era un veterano director de cine japonés, y que era una persona que había ganado varios premios.

De hecho, la chica que estaba sentada frente a mí de nuevo y estaba familiarizada con la industria cinematográfica —Kawasegawa algo— estaba mirando al abuelo de pie en el podio con ojos brillantes.

Probablemente es una gran persona…

Con un aspecto que parecía haber pasado los 70 años, escribía en la pizarra con energía, con un tono suave y alegre, y dejaba un impacto considerable.

Bueno, esto también es increíble.

Por otro lado, al lado de mi asiento…

—Increíble… mm… uh.

Un estudiante con malos ojos se durmió en los primeros 5 minutos de la conferencia.

—Tsurayuki, vas a ser regañado a este ritmo. Deberías dejar de roncar. —Incapaz de permanecer indiferente, lo desperté.

—¿Mm…? ¿Ya ha terminado la lección?

—¿Por qué te pones tan delirante? Acaba de empezar.

—Ooh… Ya veo. —Tsurayuki siguió de forma miserable el texto escrito en la pizarra de derecha a izquierda con los ojos—. Bueno, hasta más tarde entonces. —Dijo y bajó la cara, y empezó a dormir con un ronquido algo más reservado que hace un rato.

—Ya no me importa… Dios. —Con un suspiro, volví a mirar la pizarra.

Tsurayuki vino a mi habitación de repente ayer a medianoche.

—Encontré un trabajo a tiempo parcial increíble. De todos modos, paga sorprendentemente bien.

Sus ojos brillaban y me invitó porque sí a un trabajo de medio tiempo.

—Es uno de esos experimentos de administración de gotas para los ojos. ¡300.000 por una semana, 300.000! Un estudiante del último año del Departamento de Fotografía me habló de ello.

Experimentos de administración, gotas para los ojos, remuneración escandalosa, presentado por alguien de un curso mayor. Era una de esas victorias que valen mil puntos de riesgo.

—Deberías dejarlo. Ese trabajo de medio tiempo es un absoluto no, ¿no crees?

—¡No te preocupes, es seguro! ¡También tengo un memorándum!

—Enséñamelo un poco.

Recibí el memorándum de Tsurayuki y lo revisé. Las primeras palabras escritas fueron: «No diré nada pase lo que pase», y me dio dolor de cabeza con sólo verlas.

—Por ahora, paso.

—¿Por qué estás siendo tan aguafiestas? Entonces iré yo solo. —Y así Tsurayuki salió, y no fue hasta la mañana que volvió.

Por supuesto que tenía sueño.

—Estoy de vuelta.

Tsurayuki ni siquiera trató de ocultar su somnolencia y, con una cara enfurruñada, empezó a quejarse con nosotros mientras desayunábamos.

Parece que el personal del trabajo a tiempo parcial era suficiente para cuando él llegó al lugar de reunión, y a los que se les negó el empleo, la agencia de empleo les dio de repente un trabajo ligero de transportistas de equipaje.

Parece haber sido un trabajo bastante común a tiempo parcial, y parece que, a pesar de tener que cargar objetos pesados, el salario era de sólo 7.500 yenes.

—Me voy a dormir por ahora.

—¿Qué estás diciendo? Tenemos una clase obligatoria a partir de las 9:00.

—Entonces, voy a dormir durante la lección.

Fue bueno que los ojos de Tsurayuki no empeoraran, pero a la inversa, la fatiga física acumulada dificultaba mucho la toma del primer periodo de clases.

Bueno, parece que sólo está escribiendo en el pizarrón, así que siempre te lo puedo contar más tarde.

Parece que el estilo de este abuelo-sensei era, escribir cosas, y luego hacerte escuchar y aprender.

—Bien, hablemos de los elementos necesarios para escribir un guión.

Unas palabras fueron alineadas en la pizarra.

Se titulaba «Diez Cláusulas de Escenarios», y parecía ser una lista de elementos necesarios para escribir una película o un escenario dramático. «Desarrollo», «Destino», «Tesoro», «Determinación», «Pasión», «Clímax», «Amanecer», y «Tema».

El profesor comenzó a explicar cada una de ellas de a poco.

—Desarrollo representa el significado literal de la palabra tal como es. Muestra cómo llevar a cabo el desarrollo y cómo se desarrolla la escena.

Al hacer referencia a un título y escena existentes, explicó dónde una parte corresponde a la palabra.

Desgraciadamente, no sabía mucho, pero por el asiento de los entusiastas estudiantes del frente, unos «Ah…», y una voz que sonaba un poco como si ellos entendieran se filtró.

—Bueno, estoy pensando en hacer que todos piensen en esto. —De repente, el maestro dejó de explicar y miró a la cara de todos—. Sólo hay ocho entradas aquí. Es muy gracioso, ¿verdad?, aunque lleva la etiqueta de «Diez cláusulas».

Eso significa que…

—Intentaré que alguien responda a los otros dos.

¡Vaya, habla en serio!

No entendí nada… ¿Qué podría ser?

Incluso si se dice que es un elemento necesario, los únicos términos técnicos que conozco para un escenario son composición y desarrollo de la historia, y las diez cláusulas que se acaban de mostrar, naturalmente, son todas nuevas para mí.

—Alguien…

—Aquí. —Incluso antes de que el maestro pudiera señalar a alguien, se levantó una sola mano sin dudarlo.

—Oh, eres muy entusiasta. Tú eres…

Una hermosa chica con cabello rosa, largo y rizado,

—Kawasegawa Eiko. ¿Podría ser una de las cosas que faltan, «Confusión»? —Su explicación continuó—. La confusión muestra un desarrollo inesperado, muestra el fracaso del protagonista, del héroe y demás. No importa cuán perfecta sea una persona, no será divertido si no tiene defectos o fracasos. Mostrando eso en medio de una historia, y superándola a través del curso de la película, uno saca a relucir la esencia del drama, creo.

Por un momento, el aula se quedó en silencio,

—Eso es correcto. Perfecto.

El Sensei sonrió y añadió «Confusión» en la pizarra.

«Ohh», el interior de la clase se llenó con voces de exclamación.

Increíble… Ella lo hizo bien.

Me recuerda a su suave presentación durante la orientación y el asesoramiento.

—Entonces, ¿puedes responder al que queda también?

—Cederé el que queda a otra persona. Me sentiré mal si monopolizo todo.

—Eres una chica muy interesante. Y malvada también.

—Muchas gracias.

Todos se rieron de la interacción entre las dos personas.

Ahora que había llegado a esto, la siguiente persona que intentara responder sólo iba a avergonzarse a sí misma.

Espero que no me llamen…

Mientras pongo mis manos juntas mentalmente.

—¡Bien, entonces, tú, el que está durmiendo en la parte de atrás! Trata de responder. —El sensei señaló en mi dirección con el dedo.

Los ojos de los estudiantes se dirigen a este lugar de inmediato.

—Hm… ¿Eh?

Tsurayuki levanta la cabeza con un tono de sueño.

—¿Qué pasa, Kyouya? Siento que me acaban de llamar.

—No lo sentiste, te llamaron, mira.

Volvió los ojos hacia la pizarra.

—Aparentemente, parece que estás empezando la clase ahora.

Toda la clase se rio de nuevo de las palabras del Sensei.

Cuando Tsurayuki finalmente se dio cuenta de las miradas que había reunido:

—Es esa cosa donde quiere que responda a algo, ¿verdad?

En ese momento, dijo tal cosa en un tono despreocupado.

—Así es, las diez cláusulas necesarias para un escenario, se le pidió que nos dijera cuál falta.

—Oh, es eso. —Tsurayuki asintió levemente y miró la pizarra.

No importa cómo lo veas, no era una situación en la que pudieras responder cualquier cosa.

—¿Quizás no lo sabes? Si te rindes, asegúrate de decir…

Las palabras medio exacerbadas del Sensei no fueron pronunciadas hasta el final.

—«Adversario». —De repente, Tsurayuki dijo algo.

—¿Eh?

—Oh, ya veo. Tal vez lo prefiera como dos letras de kanji. Entonces, ¿qué tal «Papel Enemigo»? —Tsurayuki se rascó la cabeza, con su voz tan letárgica como siempre—, Literalmente, es uno que es el enemigo del protagonista de una historia. Puede ser una persona o una organización, o un trauma o incluso un amigo. Es más fácil de entender desde el punto de vista al quitar el «Tesoro» como el que se enumera aquí. Creo que es una existencia importante para mantener la tensión hasta la fase final de la historia, pero… ¿qué piensa usted?

Todo el mundo estaba atónito por las palabras de Tsurayuki.

—…Correcto, era exactamente «Adversario» el que va ahí. Bien dicho, respuesta correcta. —Entre todos, Sensei asintió más intensamente.

—No puede ser.

Cuando Tsurayuki regresó a su asiento, sin decir nada más, empezó a dormirse de nuevo.

…¿Quién es Tsurayuki exactamente?

Una vez más, miré fijamente a mi amigo cuyos ojos se veían mal.

Era cierto que había varias partes misteriosas, pero adivinar con precisión la esencia del escenario a pesar de haber sido señalado repentinamente, y el comportamiento que daba la impresión de «oh, no era gran cosa», no era claramente el de una persona común y corriente.

Me pregunto si es uno de la «Generación de Platino»… Por casualidad.

Sentí la misma sensación siniestra que con Shinoaki por este hombre que estaba durmiendo plácidamente.

—¿Quién diablos es ese tipo? A pesar de que ha estado durmiendo todo este tiempo, increíble…

Y una persona más.

Eiko Kawasegawa, que se vio privada del asiento del papel principal en este lugar, al igual que como pasó durante la orientación y el asesoramiento con Shinoaki, también envió una odiosa mirada hacia Tsurayuki.

Esta chica tiene un espíritu de rivalidad anormal también… ¿Qué diablos pasa, digo, en serio.


            Parte 6

 

—No es gran cosa. Acabo de reiterar algo que leí en el pasado. —Tsurayuki contestó con una sonrisa, mientras comía el katsudon que tenía en la mano—. Es sólo que el que recordé era el que faltaba, lo habría eliminado si hubiera sido otro. Fue sólo una coincidencia, pura coincidencia.

—Eso dices, pero aun así es increíble cómo lo dijiste, tan increíblemente en ese momento.

Mientras hablaba con entusiasmo, Nanako y Shinoaki estuvieron de acuerdo.

—Bueno, ni siquiera yo entendí ninguna de las explicaciones.

—El sensei se sorprendió, ¿verdad? Estaba como «¿¡De verdad pudiste responder a esto…!?».

Todo el mundo estaba muy emocionado alabándolo, pero Tsurayuki no parecía estar particularmente contento, y todo se calmó,

—Bueno. Entonces, me voy a mi trabajo de medio tiempo ahora. —Dijo brevemente, y salió de la cafetería.

—Me pregunto si estaba de mal humor.

Le estaban haciendo un cumplido, así que no tenía que ser tan frío.

—Estoy seguro de que no está acostumbrado a que le hagan cumplidos.

—¿En serio?

—Por supuesto, estoy seguro de que debe estar sintiéndose fuera de sí ahora que ya no está a nuestra vista.

Nanako se estiró y dijo:

—Bueno, yo también tengo turno de noche, así que me voy de aquí.

—Oh, está bien.

—Hasta luego. —Shinoaki se despidió de Nanako, que estaba yéndose.

Aunque Nanako no destacaba en clase, ya tenía muchos amigos y parecía estar disfrutando de la vida universitaria sin problemas.

—Todo el mundo está esforzándose al máximo. Supongo que tengo que esforzarme más para no quedarme atrás.

—Ah, sí. Eso es verdad. —Asentí a las palabras de Shinoaki.

En mi opinión, Shinoaki y Tsurayuki estaban en la misma categoría.

Algún día se convertirá en profesional. Por supuesto, sus pensamientos son completamente diferentes a los míos.

No podía relacionar la figura de esta chica felizmente sorbiendo su leche de fresa con el estado en el que había estado el otro día.

Habiendo venido de un mundo de 10 años en el futuro, pensé que tenía una ventaja mucho mayor sobre todos los demás. Pensé que sería absolutamente ventajoso.

Sin embargo, a pesar de que era un profesional de la industria del entretenimiento, el conocimiento que cultivé allí era inútil. Más bien, se hizo evidente que ni siquiera entendía lo básico.

Empecé a pensar que era más importante tener talento o estudiar que tener experiencia.

—Hmm… —Me puse boca abajo y me sumergí en mis pensamientos.

Todos son increíbles. Entre ellos, yo soy el único que está indefenso y mediocre.

Me preguntaba si sería capaz de mantenerme al día a este ritmo. Mi ansiedad no desaparecía.

—¿Qué pasa?

—¿Eh?

Antes de darme cuenta, Shinoaki me miraba a la cara.

—Oh, no, no es nada.

—Hm-um, bueno, si tú lo dices.

Mientras Shinoaki sonreía.

—Oye, ¿Kyoya?

—Hmm, ¿qué pasa?

Mientras Shinoaki sonreía, cogió el dobladillo de mi camisa y la tiró.

—Si no tienes nada que hacer ahora mismo, ¿me acompañarías un rato?

—¿Eh? No me molesta…

—En ese caso, sígueme.

Shinoaki no tenía planes para trabajos a tiempo parcial, así que, ¿qué podría ser?

Mientras me preguntaba, decidí acompañar a Shinoaki, que se puso de pie y empezó a caminar.

Una calle lateral se desviaba de la calle principal del edificio de la escuela y conducía a la puerta. Había un edificio en esta calle alineado con los salones de los círculos de grupos culturales.

Fue este edificio al que Shinoaki me trajo.

—Ooh, hay muchos de ellos. ¿Dónde empezamos a buscar?

Hablando alegremente, ella miró a cada habitación llena de su propia y rica personalidad. En ese momento, muchas de las puertas todavía estaban pegadas con calcomanías de reclutamiento de miembros.

—Como se espera de una Universidad de Arte, hay llamamientos para algo en todas partes.

Había distintas variaciones, como escritura a mano, tallado de madera, teñido de telas, etc.

—Me resfrié y me perdí la fiesta de invitación. Así que tengo que compensarlo.

En Oogei, el reclutamiento de estudiantes de primer año en cada círculo se realizaba inmediatamente después de la matrícula.

Muchos círculos atraen en el escenario del auditorio, y los estudiantes de primer año interesados encuentran el círculo en el que quieren entrar. Pero si no te unes a uno, tendrás que rodear el edificio y elegir un círculo más tarde. Parecía que el número de clubes en Oogei era ridículamente grande, y la competencia por nuevos estudiantes empeoraba cada año.

Mientras miraba los entusiastas llamamientos, había algunos clubes raros de los que no sabía mucho.

Así que Shinoaki estaba entre esos grupos no participantes.

—¡Oh, Kyoya-kun! —Shinoaki volvió a tirar de mi ropa. ¡Mira! ¡Hay una alfombra de tatami en el salón del club!

Mirando hacia donde ella señalaba, había una habitación en el medio de la línea que era claramente diferente a las demás.

Se podían ver muchas armas peligrosas en la sala con piso de tatami cuando te asomabas por la puerta de entrada.

No sólo eso, también había una serie de shurikens, en forma de palos, diamantes, etc., en la alfombra de tatami, que se colocó contra la pared.

—Oh… Ese debe ser el grupo de estudio de Ninjutsu.

—¿Ninjutsu?

—Aparentemente, en Japón, es sólo en Oogei que tiene un círculo Ninja, estos sólo existen en 2 escuelas, incluso en todo el mundo.

Ciertamente, Genkiro me habló de esto como un notable círculo de ejercicios en el momento de la fiesta de invitación.

Le di la explicación exactamente como él me lo dijo a mí.

—Guau… Ese es un círculo bastante raro, —dijo Shinoaki admirada.

Mirando de cerca, los estudiantes que estaban haciendo entrenamiento muscular frente a la sala del club también llevaban ropa de ninja, por lo que se convirtió en un espectáculo muy extraño.

¿Genkiro está realmente interesado en este círculo de reencarnación alternativa del mundo real?

—Entonces, ¿esa persona es un ninja también?

—¿Quién?

Al final del pasillo donde apuntaba Shinoaki, un hombre se arrastraba por el suelo.

Dio un extraño gemido, y sudaba lentamente sobre su cara.

No llevaba exactamente un traje de ninja.

—…¿Podría ser que se haya desmayado?

—¿¡Eh, eeeeh!?

Con prisa, los dos nos apresuramos a acercarnos al tipo.

—Oh, uhmm, ¿estás bien?

El tipo estaba vestido con una chaqueta de parka desgastada y uno de esos vaqueros locos y desgarrados, no… Más bien, estaba vestido de forma bastante salvaje.

Mientras trataba de sostener su cuerpo, dio un fuerte gemido de «Ugh, Ug~hhh».

Y mientras miraba a su alrededor,

—¿Confías en tu fuerza?

Así es, me estaba preguntando a mí.

—¿Aah?

—Estoy muy cansado ahora mismo. En pocas palabras, no puedo volver al salón del club yo solo, así que he estado aquí tumbado gimiendo, pero si tienes fuerzas, esperaba que pudieras apretar los dientes, prestar tu hombro y llevar a este estudiante del departamento de fotografía de 5º año, Takashi Kiryu, de vuelta al salón del club.

Dejando de lado el hecho de que eso no era una palabra, este hombre era una persona que expresó su deseo específico.

—Afortunadamente, confío en mi fuerza.

—Entonces te lo ruego. Realmente no puedo moverme más.

…Oh Dios.

—Shinoaki, uhmm.

—Oh no, no tienes que preocuparte por mí. Ese chico parece estar sufriendo.

A pesar de que su tiempo para mirar alrededor del círculo se había acortado, Shinoaki tenía una sonrisa brillante en su cara.

—Lo siento mucho. Ahora entonces, uh-mm… Kiryu-senpai.

—Ooh, ¿vas a ayudarme?

—Por ahora. ¿Dónde está la habitación?

Le presté mi hombro al senpai y caminé en la dirección que él me indicó.

—Lo siento mucho, soy pesado, ¿verdad?

—No, en absoluto.

Honestamente, no sentía el peso en absoluto.

Se veía delgado de un vistazo, pero era sorprendentemente ligero cuando lo llevaba.

Si un hombre era así de ligero, era algo preocupante a su manera.

—Oh, aquí estamos, está en el segundo piso.

Desde el final del edificio del club, había un nuevo edificio que parecía recién construido.

—Así que había un círculo en este lugar distante. —Shinoaki lo miró de una manera inusual.

Cuando subí las escaleras, una habitación sin ningún letrero parecía ser el destino.

—¿Está bien dejarte en la puerta?

—No, por favor, entra… Colócame en la silla de adentro.

Entré en la habitación de unas 10 alfombras de tatami y recosté a Kiryu-san en la silla que había en el centro de la habitación.

Había lienzos por todas partes dentro. Había pinturas de patrones geométricos multicolores, pinturas de paisajes realistas, no tenían uniformidad alguna.

—Vaya, este lugar realmente apesta a Oogei. —Shinoaki parecía estar loca por esas fotos.

—Oh vaya, ustedes han sido de gran ayuda. Pude volver a la sala del club gracias a ustedes dos. —Kiryu-san dio su agradecimiento, aliviado.

—En absoluto. Ahora bien, nos excusaremos.

Dicho esto, en el momento en que me di la vuelta para alejarme de la sala del club…

Cuando Kiryu-san, que había estado exhausto hasta entonces, se puso de pie de repente,

—Nuevos miembros, asegurados…

—¿Eh?

—¿Cómo?

Gente saltó de varias partes de la sala del club como resultado de esa voz.

—¡Genial, bien hecho, presidente del club! Aquí se acaba la tragedia de tres años consecutivos de reducción del presupuesto.

—¡Este año, no tendré que pedir prestados miembros del círculo de al lado! Eso fue tan miserable y realmente triste…

—¡Con esto, finalmente podemos respirar este año! Oh, ¡también hay una chica! ¡Increíble! ¡Qué linda!

—Dejen de decir asombroso y esas cosas, ¿quieren asustar a los recién llegados? ¿Cuál es su departamento? ¿Bellas artes? ¿Gráfico? Si son artes escénicas, puedo enseñarles muchas cosas.

Frente a Shinoaki y a mí, que estábamos perplejos, aplaudieron con alegría y empezaron a gritar «Banzai» repetidamente.

Alrededor de un minuto después, finalmente…

—Nos tendieron una trampa… —me di cuenta de que toda esta situación ya estaba resuelta.


            Parte 7

 

—¡Lo siento muchísimooo! —Kiryu se disculpó postrándose en el suelo de forma exagerada.

A su lado, los estudiantes, que hasta hace poco estaban haciendo un gran alboroto, también se sentaron tranquilamente en un estado de aburrimiento.

—Oh, espera, si te disculpas hasta ese punto, eso nos pone en un aprieto.

Cuando Kiryu-san levantó la cabeza:

—Entonces, ¿se unen a nosotros?

—Esto y aquello, son dos cosas diferentes.

—¡Así que no pasará! —Volvió a bajar la cabeza, decepcionado.

Después del juego sucio de hace un momento, he planteado mi objeción con una voz bastante fuerte.

Sentí que no debía permitir que eso ocurriera, ya que sentía que me vería arrastrado a su fuerte ritmo si lo hacía.

Por cierto, el nombre del círculo parecía ser Sociedad de Investigación del Arte, comúnmente llamado Biken. Originalmente era un círculo de estudiantes del departamento no relacionado con el arte, y se basaba principalmente en actividades relacionadas con el arte realizadas por personas que tienen menos oportunidades de entrar en contacto con pinturas y diseños.

Parecía un círculo que tenía una historia considerable incluso dentro de Oogei, pero en los últimos años, se había preocupado por la disminución del número de miembros… En ese momento, había cinco personas, incluido Kiryu-san. Se trataba del número de personas que la Universidad debía reconocer como un círculo, y se encontraba en una situación en la que la sala del club estaba a punto de ser trasladada.

—Aun así, hay muchas personas en el departamento que no están interesadas en la pintura en primer lugar, y los estudiantes en el departamento de arte están ocupados con tareas, y por lo general, en su mayoría, no quieren ver cuadros. Así que, naturalmente, nadie quiere alistarse.

—¡Eso no tiene nada que ver conmigo!

Bueno, pude entender lo que intentaba decir.

Si esta fuera una universidad ordinaria, definitivamente habría un cierto número de personas interesadas en la pintura. En tal caso, este tipo de círculo artístico tendría una razón de ser.

Sin embargo, esta era una Universidad de Arte. Era una universidad que te hacía hacer dibujos diligentemente en las tareas, que luego se convirtió en un estándar para la evaluación. Como mínimo, era natural querer hacer algo diferente en tu tiempo libre.

—¡Por favor, se los ruego! Puede ser su club secundario, o incluso puede ser por un período limitado hasta que los presupuestos del club se transmitan.

Como era de esperar, cuando el otro lado se aferraba a alguien tan desesperadamente, no se podía evitar que la simpatía se multiplicara.

—Hmm, ¿qué te gustaría hacer a ti?

Llamé a Shinoaki que había estado a mi lado, mirando las fotos todo este tiempo.

—Hmm, no me importaría unirme a ellos.

—¿En-en serio? —Kiryu-san solo levantó la cabeza.

—Eh, ¿estás segura?

—Bueno, los de último año no parecen mala gente.

Los de último año se emocionaron todos a la vez.

—¿Escuchaste? Ella dijo que no parecemos gente mala.

—Aunque seamos así de sospechosos.

—Es demasiado pura.

Ciertamente, incluso yo sentía que era demasiado pura.

—Además, me gusta ver dibujos hechos por diferentes tipos de personas.

—Oh…

Ya veo.

Pensaba que los estudiantes que estaban interesados en las artes del departamento de no artes eran una especie rara, pero Shinoaki era exactamente eso.

—Está bien, entonces yo también me uniré.

—¿¡En serio!? ¿Estás seguro?

—Ho, sin embargo, ¡sigue siendo sólo una entrada provisional al club! Lo que significa que podemos cambiar de opinión más tarde.

—¡Hurra!

Los estudiantes vitorearon aún más fuerte que antes.

—¿Están de acuerdo con esto…?

Mirando a los estudiantes que habían empezado a prepararse para una fiesta de bienvenida al mismo tiempo, no era como si no sintiera ninguna ansiedad.

Ni siquiera pasó una hora antes de que comenzara la fiesta de los recién llegados de la Sociedad de Investigación del Arte.

En la colina detrás del edificio de Círculos, que era el lugar de celebración, Kiryu-senpai ya tenía una cara de color rojo brillante con un vaso en la mano y pedía un brindis.

—¡Bueno, entonces, celebremos la unión de Hashiba Kyouya-kun y Shinoaki-san!

—¡Salud!

La copa se levantó y comenzó la fiesta.

“Bueno, gracias, gracias. Con esto podré mantener mi honor como presidente del club. Y pensar que hay tanta alegría en este mundo~.

Kiryu-san estaba derramando lágrimas de alegría, pero me parecía tan sospechoso que me di cuenta de que era una actuación con sólo una mirada.

—Déjame que me explique claramente, pero en realidad sólo es temporal, ¿de acuerdo?

—Lo sé, lo sé. Sí, sí, lo entiendo. —Con una forma de hablar en la que no se podía confiar ni un poco, me golpeaba el hombro continuamente.

Debo tener cuidado con esta persona…

—Jeje, Kyouya-kun… ¿Por qué pones esa cara de miedo? ¿Quieres un trago?

—Eh, ¿qué quieres decir con trago? Si te refieres a alguna bebida, estoy tomando Cola… Espera Shinoaki, tu cara, demasiado cerca.

Una Shinoaki de buen humor entró por un costado.

Me gritó a quemarropa, su respiración me tocó la mejilla y me sorprendió.

Incluso cuando miraba de cerca, no había ni una sola arruga en su piel suave como la de un niño. Me sentí como si me estuviera cautivando su belleza. Además, un dulce aroma se desprendía de sus labios medio abiertos, y más aún…

—…¡Oye! —Detectando el olor a alcohol, le quité la taza de la mano a Shinoaki.

Claramente, algo más que agua y té de oolong había sido vertido en la taza.

—¡Oye Kiryu-san! Esto es…

—¿Hm?

—¡No me digas hm! ¿Qué pusiste en la taza de Shinoaki?

—Es agua, por supuesto…

—Como si hubiera un agua con la etiqueta de Junmai Daiginjoshu Hachiken[4] escrita en ella! ¡Oye!

Kiryu-san se dio por vencido antes de darse cuenta.

—¿No debería haber bebido esto?

—No deberías haberlo hecho. Además, asegúrate de beber suficiente agua más tarde. —Sustituí el vaso por uno con agua y se lo di a Shinoaki.

—Oye, ¿cuál es tu departamento Hashiba-kun? Imagen, ¿cierto?

La chica, que antes había dicho «increíble», se apoyó en mí. Si sus palabras y acciones eran animadas, su atuendo era aún más animado, o mejor dicho, muy revelador.

—Sí, sí, así es… Umm, ¿qué hay de ti, senpai?

—Yamatomo Rika. 3er Año de Artesanía. Estoy estudiando Alfarería~.

Alfarería… Ya veo, así que había un departamento aquí.

—Uhmm, ¿puedo preguntar una cosa?

—Adelante, ¿qué pasa?

—La alfarería es esa cosa en la que se hace girar un torno de alfarero, ¿no?

Cuando pregunté con la imagen que tenía en mi cabeza, Yama respondió como si hubiera estado esperando la pregunta:

—Bien, bien, por supuesto que sabía que te interesaría, por favor, espera un momento, ¿de acuerdo? —Mientras ponía el vaso en el escritorio y se levantaba rápidamente,

—¡De acuerdo~, Yamatomo Rika, voy a realizar Alfarería Aérea!

Ella puso ambas manos como una persona que está siendo entrevistada, y comenzó a demostrar su manejo como si hubiera un torno de alfarero allí. Eso fue antes de que esto se hiciera popular, ¿verdad?

—Hm~ como pensaba~ Supongo que quería tener el rasgo de un creador~.

Incluso comenzó a realizar una entrevista de gran autoconciencia.

—¡Sigue así, Yama, eso está muy bien!

—¡Como se espera de un especialista!

Ciertamente, es bastante buena, pero ¿es este el tipo de acto que hace un especialista?

—¡Estudiante de segundo año del Departamento de Música, Sugimoto Mikio! ¡Voy a interpretar a Dongurikorokoro![5]“

Un senpai con buen físico del departamento de música se levantó y declaró,

—Do~ngurikoorookoo~ro~doonguurii. —Desde la cima de la colina del lugar, rodaba por la pendiente mientras recitaba «Doonguriko Kokoro» con un tono de tenor de alta calidad.

—La voz de Sugimoto es increíble, ¿verdad? —Antes de que me diera cuenta, Yama, que había terminado de girar su torno de alfarero imaginario, comentó.

—Es increíble, sí.

—Puede que se vea así ahora, pero tiene suficiente habilidad para hacer conciertos aparte.

—Eso sí que es increíble.

Desde el fondo, donde cayó, sólo pude escuchar el DO de «Donguri korokoro» con vigor.

Era hábil, pero honestamente, podía atormentarme en mis sueños.

Los alrededores estaban llenos de alegría y risas. Antes de que me diera cuenta, otras personas además de los miembros también se habían unido naturalmente. Había demasiada gente, no importa cómo se mire.

—Bueno, pudimos celebrar la fiesta de los nuevos miembros este año también gracias a ustedes dos, así que gracias.

Algún chico bien parecido entabló una conversación. Esa fue la última persona con la que hablé en la sala del club.

—Ah, para nada… Umm, y senpai ¿tú eres?

—Kakihara Sho. Estudiante de Artes Escénicas de tercer año.

Y aquí llegó otro departamento desconocido.

—¿Qué haces en las artes escénicas?

—¿Qué quieres decir con «qué»?… Entonces, ¿debería demostrártelo?

Mientras guardaba el vaso de la misma manera que Yama, Kakihara estaba parado en una posición un poco más lejos, y de repente respira… Luego, dio varias vueltas en el lugar de forma abrupta, y empezó a bailar balanceándose.

—Kakihara está en un curso de baile.

Yama-san miró los movimientos que parecían ser una danza con ojos entusiastas.

—Es-es eso.

Claramente diferente de los aficionados, sus movimientos poseían elegancia.

Dejando a un lado si se trataba o no de un arte que se iba a interpretar en una fiesta de copas, tuve que reconocer su técnica.

—¡Cómo está, Hashiba-Kun! Esta es el movimiento del Departamento de Artes Escénicas…Twep-P.

La voz de Kakihara Senpai, que seguía bailando por ahí, de repente se volvió dudosa.

—Ah, Kakihara está acabado, es muy temprano hoy. —La voz de Yama-san, que debería haber estado mirando a mi lado, se calmó de repente.

—Ah, umm, ¿qué quieres decir con «acabado»?

—Lo entenderás cuando lo veas, mira.

—Gerogerogerogerogerogerogerogerogerogerogerogerogero.

—Ugwaaaaaaaaaaa.

Cuando me giré para mirarle, Kakihara se había convertido en una muñeca infernal que vomitaba mientras daba vueltas en un abrir y cerrar de ojos.

—¡Ahí está! La especialidad de Kakihara: ¡vómito giratorio!

—Sin eso, no hay fiesta en Biken, ¿verdad?

—Oh, um, ¿no van a ayudarlo? ¡Kakihara-san parece que está a punto de morir!

—Está bien, está bien, se limpiará cuando termine de vomitar, y luego volverá a beber y a girar de nuevo…

—¡Eso no se ve nada bien!

—¡Eso parece divertido! Tal vez yo también debería girar…

—¡Shinoaki, siéntate ahí! Cielos, Kiryu-san, por eso le dije que no vertieran sake en la Copa de esta chica. ¡Y Yama-san, por favor no me abraces!


            Parte 8

 

En toda la escuela, en la oscuridad, se celebraban fiestas de bebida. Parecía que esto era así hasta que terminaba el período de reclutamiento de los novatos.

Mientras miraba el reloj que decía que era pasada la medianoche, salí de la universidad.

—¡Como si fuera una fiesta de bienvenida de primer año! ¡Los que se suponía que debían ser bienvenidos fueron los que pasaron por un infierno! —Mientras llevaba a Shinoaki, que dormía despreocupadamente sobre mi espalda, me quejaba de los dominantes senpais.

La noche de primavera era de temperatura moderada, y el único alivio que tuve fue que el camino era fácil de recorrer.

Al contrario del ajetreo que se oía desde el edificio de la escuela, el aire y los sonidos a lo largo de la estrecha calle eran serenos.

—¿Hm…? Eh, ¿me quedé dormida? —Oí una voz desde mi espalda.

—Buenos días.

Cuando contesté, la criatura a mi espalda enterró su cara en la capucha del abrigo que llevaba puesto.

—Ugh… Parece que mi cabeza sigue aturdida…

—Bueno, eso es de esperar si bebes tanto. —Dije con una amarga sonrisa, recordando las acciones de Shinoaki hasta hace poco.

Al final, a pesar de sus esfuerzos, Shinoaki bebió una cantidad considerable de «agua».

Mientras yo estaba ocupado sintiéndome ansioso, Shinoaki estaba en una posición en la que se sentaba magníficamente como una jefa, sonriendo como un gato, y los chicos de último año estaban vertiendo «agua» en su vaso.

¿Cuántos años hace que la palabra Princesa Otasaaa[6] salió?… También estaba lo de «vaporosa mujer pegajosa».

—Pero me alegro de que los de último año sean buenos chicos… —Dijo Shinoaki con voz relajada.

—Bueno, no parecen chicos malos… Tal vez.

Obviamente, todos eran gente rara por su comportamiento y sus comentarios, pero no eran los estereotipos de los malos.

No hubo nadie que nos obligara a Shinoaki o a mí a beber alcohol —Kiryuu era un poco sospechoso—, así que, en ese sentido, son un círculo bastante decente o gentil.

Bueno, también dijeron que estaba bien si fuera sólo secundario, así que podría ser un buen lugar para entrar por el momento.

—Kyouya-kun. —De repente, en un tono claro y distinto al anterior, Shinoaki dijo mi nombre—. Recientemente, has estado pensando en cosas complicadas, ¿no?”

—¿Eh?

En un momento inesperado, además de venir de un individuo inesperado, mi corazón quedó al descubierto.

¿Cómo se dio cuenta?

Ciertamente, a menudo pensaba en ciertas cosas después de ver el estado de Shinoaki ese día. ¿Lo mostré en mi cara lo suficiente para que la propia Shinoaki se diera cuenta?

—Jeje~, tu reacción es una que pregunta, «¿Cómo lo supo~?».

Como si se hubiese dado cuenta de mi comportamiento sospechoso por mi respuesta, Shinoaki se rio bajito.

—Ugh, entonces, ¿cómo pudiste saberlo? —Pregunté tímidamente.

—Kyouya-kun no habla realmente de sí mismo y es una especie de adulto, o más bien tiendes a preocuparte por los demás, así que sólo hice una pequeña observación.

Eso hizo que mi corazón hiciera ba-dum.

Desde que llegué de 10 años en el futuro, una parte de mí ha estado viendo a todos como niños. Nanako era un poco mayor, y Shinoaki era infantil, pero no tenía la intención de demostrarlo, y no creía que se me estuviera discerniendo en lo más mínimo.

Así que, aunque fue una corazonada, me habían descubierto.

Además, la mismísima Shinoaki, que me parecía infantil. Estaba un poco agitado.

—Entonces, ¿es algo difícil de decir?

—Bueno, en realidad no.

—Entonces, ¿por qué no hablas conmigo? Tal vez entiendas mejor las cosas.

Como sugirió, hablé con ella.

Sobre cómo Tsurayuki y la gente que me rodeaba eran increíbles —obviamente no saqué lo de la pintura de Shinoaki— y cómo en comparación con eso, yo no tenía mucho que ofrecer.

Incluso a mí me sorprendió la sinceridad con la que hablé.

—Hmm… Eso es sorprendente.

—¿Sorprendente?

—Veo a Kyouya-kun como alguien que es capaz de muchas cosas, no tenía ni idea de que te preocuparas por algo así.

—Muchas cosas, dices, ¿cómo?

Esa evaluación personal en sí misma fue lo que me sorprendió. ¿Acaso yo parecía diferente desde el punto de vista de Shinoaki?

—Bueno, por ejemplo… ¡Tsurayuki-kun es súper débil con las mañanas!

—Lo sé. Hace tiempo que lo obligo a ir a la universidad.

—Además, no es bueno con las tareas de la casa, ¡lo máximo que puede hacer es preparar un baño!

—También lo sé. Se había retirado de la cocina después de todo.

—¡Se prepara para mezclar los días de eliminación de basura!

—Lo sé. He tenido que intervenir a veces.

Mientras Shinoaki asentía de acuerdo…

—Kyouya-kun, tú puedes hacer todas esas cosas.

—Bueno, sí, ¿pero que tienen que ver esos mandados no tienen nada que ver con las clases en la Universidad de Artes? —Lo pronuncié involuntariamente.

—… Pero estas son cosas importantes que hay que saber para seguir viviendo. —Mientras Shinoaki respondía solemnemente con esto—: La gente que no puede hacer nada, busca desesperadamente las cosas que puede hacer. Por lo tanto, creo que las personas que Kyouya-kun piensa que son increíbles también están desesperadas por hacer algo, de alguna manera. —Sentí que su cuerpo se volvió muy febril por un momento.

Desde mi espalda, donde estábamos en contacto, el calor fluía a través de mi cuerpo. Shinoaki puede haber hablado con indiferencia, pero esas palabras me llegaron a la mente y la sacudieron.

—Tú, puede que tengas razón. —Después de exprimir una palabra, surgió una escena en mi mente.

La figura de Shinoaki, centrada en el monitor, dibujaba con determinación.

Si tienes algo, agárrate a él. Pero si no tienes nada, debes encontrar algo. Me preguntaba si Tsurayuki también estaba buscando desesperadamente algo a lo que aferrarse.

Y, el yo de ahora no tenía eso.

—Kyouya-kun es un chico capaz. —El tono de Shinoaki se había revertido.

De alguna manera, me reí un poco del tono parecido al de un padre consolando a su hijo. Con esto nuestras posiciones se invirtieron.

—Bueno, gracias…, ¡eh!

Inmediatamente después, involuntariamente levanté la voz a la cosa suave que se me puso en la cabeza.

—Ya, ya… —La mano de Shinoaki acarició suavemente mi cabeza. Una mano caliente que estaba ligeramente rosada me acarició la cabeza varias veces como si la envolviera.

El calor sólo debería haber estado en mi cabeza, pero todo mi cuerpo parecía haberse calentado.

—…Shinoaki.

Cuando estaba en el instituto, mis padres se divorciaron. No había visto a mi madre desde que mi padre me llevó con él. Las emociones mezcladas de soledad y consternación estaban siendo envueltas por su amabilidad.

Y naturalmente, «Gracias», expresé mi gratitud a Shinoaki.

—Hm… —Shinoaki se sintió aliviada al escuchar mi voz, y de esa forma, bajó lentamente la mano que estaba usando para acariciar mi cabeza. Pronto empecé a oírla respirar por mi espalda.

Mientras corría hacia la casa de huéspedes, de repente miré al cielo nocturno con la brisa de primavera soplando en mi cara.

Un pétalo de cerezo en flor celebrando a los estudiantes de primer año danzaba con ese viento.

—Me pregunto qué es lo que puedo hacer yo.

Regresé 10 años atrás al pasado, elegí una ruta diferente de mi vida anterior, y me inscribí en la Universidad de Artes.

No había mucho que pudiera hacer, y no sabía lo que debería haber hecho.

Sin embargo, de alguna manera, sentí que finalmente había llegado al punto de partida.


[1] Término genérico para estas bebidas, llamadas así por el plástico del que están hechas (politereftalato de etileno).

[2] Nicodo es básicamente Niconico, que antes se llamaba Nico Nico Douga, abreviado como Nikodo por los usuarios. Ahora se llama Niconico, pero los usuarios japoneses todavía lo llaman Nicodo.

[3] Camera es en inglés, mientras que Kamera es como se dice en alemán.

[4] Marca de vino de arroz.

[5] Canción infantil japonesa.

[6] "Otasaaa No Hime", traducido directamente como "Princesa en un círculo Otaku (también conocido como Club)". Esto se ha convertido en un término fijo como la "abeja reina" de un grupo Otaku.


¡Quieres discutir de esta novela u otras? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi: https://ko-fi.com/frizcop

Anterior | Índice | Siguiente