Remake our life!

Vol. 3 Capítulo 5. Seguiremos

 

Lunes, 9 de abril. A las 4 de la madrugada.

La casa compartida Kitayama estaba en un estado de caos total.

A las 10 de la mañana de hoy, el envío directo tenía que llegar sí o sí a la planta de prensado de la empresa en la ciudad de Osakasayama.

Nos dijeron por teléfono que, si no lo entregábamos a esa hora, ya no podríamos llevarlo.

—¡Todos, cuando esto acabe, podrán dormir! Así que aguanten un poco más.

Todos nosotros estábamos actualmente en medio de la depuración. Shinoaki y Nanako se encargaban de jugar e informar, mientras que Tsurayuki y yo nos encargábamos de arreglar los fallos.

Yo y Tsurayuki llevamos nuestros portátiles al salón para hacer correcciones, mientras Nanako y Shinoaki jugaban con la puerta de su habitación abierta para poder informar con facilidad.

—¡Bien! ¡He arreglado el error del archivo 005! ¿Ya están los archivos adicionales?

—¡Lo estoy haciendo! Mira el compartido 006. Además, ¡creo que Shinoaki debería hacer la tercera ruta ahora mismo!

—¡Entendido! ¿Y Tsurayuki?

—Lo común está lista. El resto es individual. Maldita sea, por qué sigo cometiendo estos errores tipográficos…

—¡Reunión de reflexión más tarde! ¡Shinoaki! Ya casi es la hora. ¡Compruébalo!

—Todavía no he llegado al final~.

—¡Entonces pulsa la tecla ctrl para saltarlo! ¡Si no se crashea, está bien!

—¡Gyaa!

—¡Qué-Qué pasa, Nanako!

—¡Aquí, la posición de la imagen de pie es extraña! ¡Y la cara está en blanco! ¿Qué es esto?

—Ah, es aquella en la que recorté las expresiones faciales, hice un png y las apilé… Esto es malo, estas coordenadas son una locura.

—Todos lo están haciendo, aquí hay algo para ti~.

—¡Ah, Keiko-san, has llegado al momento justo! ¡Hay un bug, un bug!

—¿Bug? ¿No es un error de script?

—No lo creo, ¡por favor mira el PC de Nanako! La cara del personaje está volando como una máscara.

—Ah, es un error de coordenadas. Por favor, muéstrame el script un momento.

—¡Por favor! ¡Shinoaki, qué pasa contigo!

—Cuando pulsé la tecla ctrl, se quedó en negro, ¿es el final?

—¡Eso es un error! ¡Ya voy!

—¿Qué pasa, Hasshi? Estoy aquí para darles apoyo… ¡whoa, esto es increíble!

—¡Qué, todos tienen cara de muertos! ¿Están bien, Hashiba?

—¡Kiryuu-san, Kawasegawa! Umm, tengo un PC y un ordenador de sobremesa en mi habitación, ¡así que por favor comprueben desde la instalación!

—De acuerdo, ¿pero qué pasa con las rutas?

—¡Ah, entonces elije la chica de los rizos!

—Oye Hashiba, ¿qué debo hacer yo?

—¡Kawasegawa, tú eres es una chica más pudorosa! ¡Así que sólo sáltate las escenas ecchi!

—¿Qué…? Lo haré, sólo tengo que comprobarlo, ¡cierto!

—¡Te agradecería que lo hicieras! Ah, Tsurayuki, explícales las opciones a los dos, Tsurayuki…

—Ah, apareció un error de tipeo de nuevo… ¿Qué es esto…? «¿Qué pada?»… debería ser «¿Qué pasa?», yo!

—¡Tsurayuki~! ¡Deprímete más tarde!

—Voy a subir entonces~.

—Sí, ya arreglé el guion~. Parece que alguien tocó inadvertidamente la primera especificación de coordenadas y cortó el valor numérico.

—Eeh… ¿algo así puede pasar?

—Sí, sería mejor comprobarlo.

—¡Eh, Shinoaki ha vuelto a empezar y ha hecho la ruta de antes! ¡No te la saltes esta vez! ¡Kiryuu-san! ¡Kawasegawa! ¡Por favor, tengan cuidado y vean si las imágenes están un poco corrida!

—¡Nanako volvió a comprobar la parte en la que sólo estaba la cara en blanco! ¡Cuando arregles los errores tipográficos, Tsurayuki, empieza de nuevo! ¡Keiko-san, revisa la parte de las cordenadas! Y luego, ……¡!

—¡Gyaa, qué es esto, esta vez el fondo se ha reducido de repente a la mitad!

—¿Ahora ni siquiera arranca~?

—Ah… un error de escritura de nuevo… Hacer lo que me gusta, se convierte en hacer lo que me asusta…

—¡Eh, Hashiba! ¿Qué es esto? Se detuvo en el medio de la instalación.

—Esta chica de rizos no tiene la voz de las dos primeras líneas, ¿tiene voz siquiera?

—Esto es malo. No estoy seguro de si vamos a lograrlo o no…

—¡Hiiiiiii…!

Keiko-san arregló el error de Shinoaki, el error de fondo de Nanako resultó ser un error de coordenadas y fue arreglado también, le di una paliza a Tsurayuki para convertirlo en una máquina de corregir errores, busqué la voz que Kiryuu-san señaló en el archivo sin editar, investigué la causa del error de instalación de Kawasegawa, y de alguna manera logramos llegar al punto de poder jugar el juego sin errores.

Las nueve de la mañana. Era la hora de enviar el juego.

Unas cuantas horas de intenso trabajo habían terminado.

—Bueno, ha sido recibido con seguridad en la fábrica y confirmado. Con esto, de alguna manera…

Tragué saliva.

—¡Entregado!

En el momento en que lo declaré, la casa compartida estalló en aplausos.

—Ahhh, por fin lo hemos conseguido… Se acabóoo…

—Ahora puedo dormir bien y no tener que beber café amargo.

—¿Puedo ir a dormir un rato…?

Los tres se llenaron de alivio al ver que todo había terminado.

No importaba el juego, la euforia y la sensación de logro de entregarlo era realmente algo especial.

—Realmente… buen trabajo de todos. Descansen por ahora… —Diciendo esto, estuve a punto de desmayarme también—. Bueno, buenas noches a todos… —Decidí volver a mi habitación y descansar antes de desmayarme.

Hubo varios accidentes debido a una serie de cosas desconocidas.

Cuando terminé de hacerlo de esta manera, hubo muchas cosas que se convirtieron en buenas experiencias.

—Ah, tengo que informar al maestro en el sitio…

Tres semanas hasta la venta del sitio. Ahora tenemos que vender lo que hemos hecho.

Recordé una vez más que quedaba un gran evento por hacer.

◇

—No, estoy segura de que sí se venderá.

Cuando expresé mi ansiedad sobre esto y aquello, Keiko-san lo resolvió con una charla.

—Pero no destacamos mucho desde el primer anuncio, y tampoco hubo mucho entusiasmo después del informe de entrega…

Domingo, 29 de abril. Estaba en Tokio con Keiko-san. Estábamos en la Comic Zero, la segunda feria de doujinshi más grande después de la Comiket. El memorable primer evento fue también el día en que se lanzó «Haru Sora».

Íbamos caminando por la carretera desde la estación del Centro Internacional de Exposiciones más cercana al recinto, empujando el carrito.

—Que un juego se venda o no, no tiene nada que ver con eso. Se trata del reconocimiento de su nombre y de cuánta gente lo conoce. —Las palabras de Keiko-san sonaron algo frías—. Para decirlo sin rodeos, mientras hagas que el juego se vea bien por fuera, se venderá, aunque no se vea tan bien por dentro.

El grado de conocimiento del círculo, la forma en que se realiza el primer informe y los elementos que se revelan. Una vez que estos elementos están en su lugar, los números están casi disponibles.

—¿Funciona bien?

Es cierto que el número de visitas al sitio no ha bajado. Los números de los medios han sido altos y no han bajado en absoluto hasta hoy tampoco.

Sin embargo, los hilos individuales no estaban especialmente animados y se convertían en hilos de chat a mitad del día, y algunos de los sitios de crítica dieron una mala crítica al juego en la etapa de la versión de prueba.

—Bueno, ya veremos.

A partir de ese momento, Keiko-san no abrió la boca.

Llegué al local, saqué mi entrada y entré. Eran las ocho. Todavía había muy poca gente alrededor, lo que indicaba la tranquilidad previa al evento.

—Ah, ahí está.

Esta vez, Hallucigenia soft fue colocado delante de la persiana. Esto en sí mismo no era inusual y era comprensible teniendo en cuenta la cantidad de artículos que teníamos que llevar.

La única cuestión era si vendrían o no las personas adecuadas. Si resultaba un fracaso después de toda la preparación, no podría dar la cara ante nadie.

—¿Quieres echar un vistazo al paquete?

—Oh, sí.

Saqué uno de los paquetes de la caja que abrí como para presentarlo de muestra.

En la caja protectora del flamante DVD, había una imagen del paquete dibujada por Shinoaki y el logo de «Haru Sora» en ella.

—…Lo hemos hecho de verdad.

También había créditos del personal en la parte trasera. Elegí «Kyou» como seudónimo. Todos los demás usaban seudónimos que tenían poco que ver con sus nombres reales, pero yo realmente quería poner mi nombre aquí.

Quería dejar constancia de que había estado aquí en los 10 años que venían.

Con esto, sentí que por fin podía hacerlo realidad.

—Los presentaré. Hashiba-kun, fue el director esta vez.

—Oh, soy Hashiba… Por favor, hoy estoy a su cuidado.

Algunas personas que estaban que abriendo cajas de cartón en el espacio del círculo respondieron: «Buenos días».

—De alguna manera, es fácil, ¿no?

—Así es la mañana del evento de una venta. Vamos, organizaremos también el cartón.

—Ah, sí.

En el pasado, yo había ayudado a un círculo. Sin embargo, esta era mi primera experiencia en un evento de tal envergadura, ya que la última vez solo se trataba de una organización con asientos como para un cumpleaños.

Primero, desmontamos algunas cajas de cartón para hacer estantes para nuestras cosas. Después de asegurarlas con cinta de tela, coloqué un gran cartel en la parte trasera.

También cambiamos la colocación de las cajas. Era difícil sacar las cajas tal y como estaban, así que creamos una línea de flujo en la forma en que estaban colocadas las cajas para facilitar a los vendedores la extracción de artículos adicionales.

Las personas que habían venido a ayudarnos las manejaban de forma experta. Para ser sincero, lo único que podía hacer era abrir las cajas y sacar el contenido.

—El procedimiento es completamente diferente al de un círculo normal.

—Así es, la gente viene aquí todo el tiempo.

Bueno, todavía no puedo creerlo.

Las persianas grises seguían cerradas frente a mí. El primer grupo de personas de la fila de espera ya debe haber formado una fila frente a ella.

En otras palabras, el éxito o el fracaso del proyecto depende de la cantidad de gente que haya.

—Las puertas se abren en 30 minutos, ¿eh?

Durante los últimos cuatro meses, había estado en movimiento con poco tiempo para pensar. Me sentía eufórico y asustado al mismo tiempo, sabiendo que todo se resolvería en ese momento.

—Ya es hora. —dijo Keiko-san, y el personal del grupo de preparación me indicó que me alejara de la persiana. Oí el sonido del motor en marcha y la persiana se abrió lentamente.

Allí.

—Vaya…

Aparte de esa primera palabra, ya no pude decir nada más.

Había una oleada de gente allí.

Hubo algunos descansos en el camino, y había una etiqueta que decía que la última fila era por aquí.

En ella estaba el nombre del círculo, el número de espacio y una ilustración.

Todo el mundo estaba alineado utilizándola como punto de referencia.

Toda la gente se acercó a nosotros por lo que habíamos creado.

Cuando pensé en ello, algo brotó de lo más profundo de mi ser.

—…Te lo dije, ¿verdad?

—……Sí.

Las puertas debían abrirse en cinco minutos.

Ya no veía la cola.

Quería ver bien a toda la gente posible, a todos y cada uno de los que estaban delante de mí.

◇

—¡Bueno, pues! ¡Enhorabuena por la finalización y distribución exitosa de «Haru Sora»!

—¡Salud!

Dos días después del evento. Regresé a Osaka y celebrábamos una fiesta de lanzamiento en la casa compartida.

—Hurra… Por fin ha terminado…

—¡Ya no quiero buscar errores tipográficos!

—No paraba de dibujar y dibujar, y me preguntaba cuándo terminaría.

Todos reflexionaron sobre la creación del juego y lo recordaron.

Le pedí a Keiko-san que se uniera a nosotros, pero se negó, diciendo: «Ustedes deberían celebrarlo al menos una vez por su cuenta. Son un equipo», dijo. Bueno, una persona puede estar en una posición diferente, y esa puede ser la razón por la que estaba tan preocupado.

Había algunas historias que sólo las personas que habían compartido las penurias de este lugar podían entender.

—Entonces, ¿cuántas copias consiguieron vender?

—Creo que había 3.000 en la sala.

—Y se vendió todo después del almuerzo… Es increíble.

Era un espectáculo increíble. Como persona que apenas había vendido cien o doscientas unidades en el mundo comercial, ver desaparecer programas informáticos en un abrir y cerrar de ojos fue como magia para mí.

Cuando llegué al espacio por la mañana, las copias del juego habían sido apiladas en un montón, pero una a una fueron sacadas de la caja y entregadas.

Una vez terminada la reunión, un montón de billetes de 1000 yenes me demostró que aquello no era un sueño.

—Bueno~, aunque al principio tenía mis dudas de si realmente podríamos hacerlo, al final lo logramos… —Sosteniendo el paquete en sus manos, Nanako murmuró para sí misma.

—Habiendo sucedido esto, me hace sentir que es un juego de pleno derecho. —Tsurayuki también miró la pantalla del juego en su mano con una mirada de incredulidad.

—Hay un montón de imágenes moviéndose aparte de mi monitor. —Shinoaki también estaba profundamente conmovida.

El juego aún estaba en sus primeras fases de evaluación, pero los que lo habían jugado primero parecían darle en general buenas notas.

«Tiene un acabado profesional», o «es corto, pero está lleno de encanto».

El tema musical también fue muy bien recibido, y Nanako se convirtió en una especie de celebridad en la comunidad de juegos doujin.

—Me pregunto qué haré si recibo una oferta o algo así. Fufufu.

—Te estás dejando llevar, Nanako. Has recorrido un largo camino desde que eras la que insistía en irse a casa antes de la grabación.

—Wah, Kyouya, ¿les hablaste de eso? ¡De todas las personas, a Tsurayuki!

—Lo siento, me preguntó qué estabas haciendo, así que eso solo salió.

—Jaja, estabas a punto de hacer algo genial, ¡pero eres tan patética, Nanako!

—¡Cállate! ¡Cállate! Está bien, cierto, recibí un cumplido, ¡así que está bien que me deje llevar!

—Es cierto, la canción de Nanako era muy buena, ¿no?

—Oh~, gracias, Shinoaki. También me encantaron tus dibujos~. Aunque el escenario no me importa tanto.

—Te agradecería que lo hicieras, así no hubiéramos tenido que hablar de cómo lloraste al leerlo.

—¡Eh, Kyouya~! ¡También le dijiste eso!

—Lo siento.

A medida que la fiesta avanzaba, todos volvieron a su habitual estado de ánimo animado.

En las primeras etapas del desarrollo, todos estábamos confundidos y nos faltaba energía.

Durante el proceso de desarrollo, pasamos por muchas pruebas y errores y tuvimos que rehacerlo cada vez.

Pero así, de alguna manera, conseguimos llevarlo a término.

—Muchas gracias por su duro trabajo. Todo el mundo se esforzó al máximo para que este proyecto tuviera éxito y tomara forma. —Cuando dije eso, todos me miraron a la vez,

—La verdad es que… sin ti, Kyouya, este proyecto no podría haber empezado siquiera. —Tsurayuki dijo esto con una sonrisa sincera.

—Así es. Sin Kyouya-kun, no podríamos haber hecho nada. —Shinoaki asintió.

—De alguna manera, todo ha quedado en manos de Kyouya. —Nanako también me miró, sonriendo.

—Ya-Ya paren… que me digan cosas así tan de repente…

Me encontré al borde de llorar un poco. Son unas personas tan increíbles, y realmente pude hacer algo bueno con ellas porque son increíbles.

Pero confiaron en mí, y me siguieron.

No puedo ser más feliz…

—Oh, Kyouya, ¿estás llorando un poco?

—E-Eso no es cierto…

—Fufu, has trabajado mucho y estás cansado~. Ahora puedes descansar, ¿sí?

—Sí, tienes razón…

El solo hecho de escuchar las voces de todos me llena de una irresistible sensación de felicidad.

Quiero seguir haciendo cosas con este equipo.

Nunca se me ocurrió que podría sentirme así justo después de terminar de hacerlo, en un mundo dentro de 10 años.

Volver 10 años atrás, y elegir el camino del creador… Me alegro mucho.

◇

Nos habíamos quedado sin bebidas, así que Shinoaki y yo decidimos salir a comprar algunas.

Sólo había unos minutos a pie hasta la tienda más cercana, pero era bastante cara, así que solíamos ir al supermercado que estaba un poco más lejos.

—¿Es suficiente?

La bolsa que tenía en mis manos estaba casi llena de botellas de plástico.

—Bueno, todo el mundo bebió mucho~.

—Quizás había un sentimiento de liberación. Tanto Tsurayuki como Nanako parecían aliviados.

Estoy seguro de que hubo muchas cosas que tuvimos que soportar, pero ahora por fin podemos volver a nuestra vida cotidiana.

Y parece que podemos aprovechar esta oportunidad para volver a hacer algo la próxima vez.

Me pregunté qué podría hacer para compensar lo que había soportado esta vez. ¿Qué podríamos hacer?

Había varias posibilidades que considerar.

—Parece que al fin hará un poco de calor.

El frío viento que bajaba de las montañas por fin se estaba calentando.

Cuando terminó la Semana Dorada[1] y comencé mi segundo año como estudiante, ya debía ser primavera.

Era invierno hasta esta semana pasada, pero siento que el tiempo pasa rápidamente.

—Shinoaki, sabes… —Iba a abordar el tema de lo que deberíamos hacer ahora.

Como estudiante de segundo año, pude hacer más y más cosas, y pudimos crear juegos juntos. Además, Shinoaki pudo dibujar muchas ilustraciones por primera vez, lo que debió aumentar su confianza.

Yo era el único que pensaba que era el futuro de lo que íbamos a hablar.

—Oye, Kyouya-kun. —Shinoaki, que caminaba delante de mí, habló. Fue una forma de hablar casual y sin avisar.

No reaccioné lo suficientemente rápido.

Y entonces se dio la vuelta,

—¿Esto está realmente bien?

…¿Eh?

Detuve mis piernas.

Las palabras que escuché no entraron inmediatamente en mi mente.

¿Por qué Shinoaki dijo esas palabras, y por qué ahora?

No pude encontrar inmediatamente una razón para entenderlo.

—Si está bien, preguntas… ¿Qué quieres decir?

Las palabras que finalmente salieron fueron devueltas con una pregunta.

Así no entendía la palabra.

……No, no es así.

La verdad era que lo sabía. Pero tenía demasiado miedo para admitirlo.

Shinoaki lo dijo, probablemente porque daba miedo admitirlo.

Así que… Lo único que podía hacer era fingir que no me daba cuenta lo mejor que podía.

—Hmm, sólo lo pensé un poco. —El tono de Shinoaki no tenía ningún aire de reproche hacia mí. Pero no se podía negar lo que había dicho antes. —Este éxito fue… Porque hicimos todo lo posible por Tsurayuki.

Sí. Esta vez, los requisitos fueron duros desde el principio.

Tiempo limitado. Pero el objetivo era alto.

Con la condición de ayudar a Tsurayuki a mantenerse en la universidad.

Además, debía ser algo que pudiera hacer uso de los talentos de todos.

Era necesario conseguir tanto juntos.

Así que nos comprometimos y aguantamos.

Yo obligué a todos a hacerlo, pero no se podía evitar.

Sí, no tenía otra opción.

—Ya veo. Si ese es el caso… Está bien. —Shinoaki tenía su habitual sonrisa—. Siento haber dicho algo tan raro.

—No, no te preocupes.

Shinoaki ha tenido que aguantar mucho. Creo que es natural que tenga un poco de frustración. Por eso esto era necesario.

—Avísame si se pone difícil.

Shinoaki se acercó tranquilamente a mí.

Tomó mi mano libre entre las dos suyas y la abrazó frente a su pecho.

—Yo… siempre creeré en ti, Kyouya-kun.

Me pregunto cuántas veces me habrá salvado de esta manera.

Las suaves palabras de Shinoaki hicieron que mis ojos se calentaran.

—Sí… estoy bien, gracias.

Pero ahora no podía aprovecharme de esa amabilidad.

Me contuve y traté de mantener la compostura.

Debía decirme a mí mismo, y a los demás, que esto era lo correcto.

◇

Y al día siguiente.

Era un día soleado. Un cielo azul primaveral se extendía, y nubes blancas volaban allí.

Haru Sora[2], básicamente, que es también el título de la obra.

Era un día refrescante, que simbolizaba ambas cosas.

Keiko-san vino y sacó los artículos prometidos de la bolsa.

Hemos estado trabajando duro para esto. Para asegurarnos de que Tsurayuki, nuestro amigo, pueda ir a la universidad como siempre.

Y ahora estaba firmemente en su lugar frente a mí.

—Las ventas del evento y de la tienda fueron de 4,8 millones. Después de los gastos y los costes adicionales de producción, quedan 3 millones. Esta es la cantidad que ustedes y yo nos repartimos.

Obviamente, un sobre firme y grueso fue entregado a cada uno de nosotros.

—¿Realmente está bien recibir esta cantidad…? —Nanako parecía claramente agitada por la cantidad de dinero.

—Está bien. Úsenlo con cuidado.

—Sí-Sí… Iré al banco más tarde… —Todavía incrédula, Nanako caminó inestablemente hacia su habitación.

—Si tuviera esta cantidad, no tendría problemas en el día a día. —Shinoaki dijo algo extrañamente familiar, pero entonces recordé que estaba solicitando una beca.

Pensando en esto último, es mejor tener ahorros.

—Shinoaki-chan es una chica de confianza. Bueno, hay algunas cosas adicionales que quiero que dibujes, así que hablemos de ellas.

—De acuerdo~.

Las dos fueron a la habitación de Shinoaki.

Y en el salón, sólo quedamos Tsurayuki y yo.

—Con esto… se acabó, ¿verdad…? —Tsurayuki miró al techo y dejó escapar un suspiro.

—Tsurayuki, lo conseguimos… Ahora el tema de la matrícula está resuelto.

Como había prometido al principio, debía darle a Tsurayuki un poco más de dinero.

Aunque pague toda la matrícula, aún podrá pagar sus gastos de manutención. Finalmente, esto le liberará de su trabajo a tiempo parcial y le permitirá centrarse en sus estudios.

Funcionó tan bien que pensé que era una mentira.

—…… —Tsurayuki se quedó mirando el fajo de billetes que le entregaron, y entonces—, Oye, Kyouya… ¿podemos salir un rato?

—¿Eh?

—Tengo algo de lo que hablar. —Con eso, se levantó rápidamente.

Era la primera vez que veía la cara de Tsurayuki así, incluso desde que nos conocimos.

◇

Tsurayuki salió al exterior y dirigió sus pies en una dirección diferente a la de la universidad. Tras un breve paseo por la colina, nos encontramos en una zona bordeada de edificios residenciales de alto nivel, con un museo en el extremo.

Había pocos estudiantes y las calles estaban menos concurridas a altas horas de la noche, así que era un buen lugar para dar un paseo para variar.

—Cuando estaba atrapado en alguno de los escenarios, a menudo caminaba por aquí. —Mientras bajaba la colina, Tsurayuki habló con nostalgia—. Había un parque. Solía sentarme allí y pensar en historias. —Tsurayuki caminaba rápido. Siempre que vamos a algún sitio a pie, tengo que seguirle. Pero hoy, sus pasos eran un poco más relajados que de costumbre.

—¿Vamos allí y luego hablamos?

—…No, aquí está bien. Si vamos a un lugar lleno de recuerdos, al revés, no creo que podamos hablar.

Eh. ¿Qué quiere decir…?

En primer lugar, era la primera vez que Tsurayuki me invitaba a dar un paseo así. La mayoría de las veces, hablábamos en nuestras habitaciones o con motivo de algo, así que era raro que habláramos en un ambiente casual.

O, mejor dicho, ¿por qué habla con tanta nostalgia de algo que aún no ha cumplido un año? Sólo se me ocurren algunas razones.

Tsurayuki detuvo sus piernas. Sopló un fuerte viento, y algunos de los trozos de madera que habían caído bajo mis pies volaron, golpeando mi mejilla y me dolió. Entonces, como si esperara a que el viento amainara, Tsurayuki abrió la boca.

—He decidido dejar la universidad.

—…¿Eh?

Al principio, no tenía ni idea de lo que estaba hablando.

Pero las siguientes palabras aclararon el significado.

—Siento todos los problemas por los que has pasado. Por favor, divide el dinero entre ti y las demás. Yo no lo necesito.

—¿De qué estás hablando… Tsurayuki…?

Aunque lo entendía, no tenía ni idea de lo que estaba hablando.

La razón por la que hemos sacrificado tantas cosas para lograr nuestro objetivo principal.

Por su propia mano, fingiría que nunca ocurrió.

La confusión se convirtió rápidamente en ira.

Las cosas que se habían acumulado durante tanto tiempo se encendieron, y entonces…

—¿¡De qué estás hablando…!? —Estaba agarrando el pecho de Tsurayuki con todas mis fuerzas. Apreté los dientes con rabia, incluso haciendo un chirrido—. ¡Pensé que querías seguir estudiando! ¡Pensé que, si tenías dinero, podrías hacerlo realidad! ¡Porque-porque no podías hacerlo solo, por eso, por eso…!

Tsurayuki no se resistió en absoluto. Aparte de torcer la cara en señal de agonía, me dejaba hacer lo que quisiera.

—…Golpéame, Kyouya. Te lo mereces.

—……Tsurayuki.

—Yo… ya no sirvo.

Perdí la fuerza de mi brazo. El cuerpo de Tsurayuki se liberó y sólo tosió una vez, probablemente porque estaba un poco ahogado. Yo miraba al suelo aturdido, sin que mis manos fueran a parar a ningún sitio.

Las nubes aumentaban poco a poco en el cielo.

Las nubes blancas se mezclaban con las grises, y la fuerte luz del sol pronto fue bloqueada por las grises.

Cuando la luz se apagó por completo, Tsurayuki volvió a abrir la boca.

—Solía pensar que tenía talento. —Tsurayuki comenzó a hablar con indiferencia—. Confiaba en que nadie podía vencerme en la escritura y la narración, ya fueran escenarios o novelas. Aunque hubiera perdido, estaba decidido a superarlos. Pero este último año ha sido un doloroso recordatorio de que, por mucho que me guste escribir y por mucha confianza que tenga en eso, me es imposible ganarme la vida con ello.

—Es lo mismo para todos. Por eso debemos estudiar y dar lo mejor de nosotros mismos…

—Eso es lo que yo también pensaba. Todos somos inexpertos en la línea de salida. —Después de decir eso, Tsurayuki cortó sus palabras una vez más. Luego me miró a la cara—. Hasta que te conocí. Kyouya.

—Eh, ¿hasta que… me conociste?

Su inesperada respuesta me dejó atónito. Fue tan inesperado que no pude decir nada más.

—Mi primera impresión de ti no fue especialmente fuerte. Me pareciste un tipo simpático, que sonreía y reía. Sin embargo, detrás de la sonrisa, este tipo escondía una fuerza extraordinaria. —El rostro de Tsurayuki adoptó la expresión de haber visto algo realmente aterrador.

Yo no podía conectar mis pensamientos con el hecho de que el tipo del que él hablaba era yo.

—Por mucho que metiera la pata o me quedara sin fuerzas, tú siempre tomabas decisiones tranquilas y acertadas. Nos dirigías como si fuera algo natural. —Suspiró. Era un suspiro de resignación porque, hiciera lo que hiciera, no podía alcanzarme—. Es como un muro que no se puede superar. No importa lo que haga, no puedo seguir tus pensamientos. Me preguntaba cuántas veces tenía que vivir mi vida antes de llegar a ser así.

Me sorprendió. Por supuesto, no era su intención, pero sentí como si pudiera ver a través de mis pensamientos internos.

—Pero tú no eras una persona de escenarios. Así que pensé «me gustaría trabajar con este tipo increíble», conseguir un trabajo a tiempo parcial para ganar dinero para la escuela, y seguirle de cerca… o eso pensaba. —Tsurayuki miró al cielo. Olfateó una vez y se limpió los ojos—. Pero eso sólo lo empeoró. Caí en un lío, y una vez más fui salvado por ti. Aunque sólo eras un amigo, corriste y preparaste todo.

La producción del juego comenzó. Hice un montón de pedidos a Tsurayuki, y él se convirtió en un don nadie que se limitó a responder.

Antes de que se diera cuenta, también estaba a punto de perder la confianza.

—…Así que estaba pensando en mi interior. Me preguntaba si este juego saldría mal. Me preguntaba si alguna vez tendría la oportunidad de decir: «Mira, lo que dijo Kyouya estaba mal».

—Eso…

—Es horrible, ¿verdad? Yo esperaba que la persona que tuvo la amabilidad de iniciar un proyecto para mí, que no le beneficiaría en absoluto, fracasara. Si fuera tú, nunca confiaría en ese pedazo de mierda.

Y al final, el juego fue un éxito y obtuvo la apreciación esperada.

Tsurayuki sintió que había tocado fondo.

—Y aun así nos alabaste, diciendo que éramos una fuerza a tener en cuenta. Me sentí salvado, pero al mismo tiempo me sentí impotente, derrotado y desesperado.

Sin pensarlo mucho, alabé a Tsurayuki y le felicité.

Todavía era mucho mejor que se burlaran y se rieran de él.

—Realmente sentía que no podía hacer nada si me soltaras la mano. No puedo seguir aquí, eso es lo que pensé… en ese momento.

—¡¡Estás equivocado!! —Incapaz de aguantar más, no pude evitar interrumpir—. Yo también… Creo en tu poder, Tsurayuki, así que me preguntaba si podría hacer algo contigo… ¡Nunca habría sido capaz de hacer esto si tú no hubieras estado allí!

En primer lugar, fue gracias a la presencia de Tsurayuki que el proyecto llegó hasta el final.

Su profesionalidad, su capacidad de redacción y, sobre todo, su entusiasmo, me permitieron hacer muchas sugerencias.

—¿Qué dices? Estoy seguro de que, siendo tú, te las arreglarías de todas formas.

—No hay manera de que yo hubiera…

—Lo has hecho todo hasta ahora. Con tus «Definitivamente haré algo». Tú eres el que puede hacer que ocurran milagros con esa sola frase.

De ninguna manera.

Sólo quiero ayudar a todos. Quiero ser una ayuda para estas increíbles personas.

Sólo trato de ayudar de verdad.

—Yo no podría ser como tú. Por eso me voy de aquí. Eso es todo.

No pude decir nada.

Estaba buscando palabras. Había que decir algo aquí.

Como siempre, se me ocurrirá un plan secreto para hacer algo al respecto, mantener a Tsurayuki cerca, y empezar de nuevo la misma clase de vida universitaria mañana, o palabras por el estilo.

Pensé desesperadamente. Hagamos algo juntos, no empezaría sin Tsurayuki, sólo él podía hacer lo que yo no.

Todo tipo de palabras vinieron a mi mente, llegaron a mi garganta y desaparecieron. Rápido. Rápido, algo. Si no se me ocurre algo, Tsurayuki se irá.

—…Cuando me decidí a convertirme en escritor, tenía un seudónimo que iba a utilizar. —Tsurayuki abrió la boca—. Estaba pensando en usar el nombre de mi ciudad natal para mi apellido, porque es el lugar donde me crie, a pesar de todo lo que pasó. Y el nombre de Kyouya. Iba a tomar la lectura de tu nombre.

Miré la cara de Tsurayuki. Era una sonrisa suave que nunca había visto antes.

—Kawagoe Kyouichi… Kyouya, es el nombre más increíble. Es genial, ¿verdad?

—A… AA…

Mi voz intentó salir, pero no hubo nada.

Todo lo que salió fue un patético gemido de mi garganta.

¿He venido hasta aquí porque quería esto?

Por el escritor al que tanto admiraba y con el que deseaba crear cosas juntos.

Me han dicho cosas increíbles.

Pero todo termina aquí.

Ese escritor genial, en un lugar como este.

Por lo que he hecho.

—…Bueno entonces, cuídate, Kyouya. —Tsurayuki bajó la pendiente mucho más lentamente de lo que había venido. A una velocidad que se podría alcanzar siempre que corra. Si levanto un poco la voz, me escucharía.

Pero no podía decir nada. No podía correr tampoco.

Sabía que, si lo hacía, sólo pondría cara de preocupación y nada cambiaría.

Goteo, algo frío cayó del cielo.

Una masa de agua cayó del cielo gris y frío como una bomba.

En medio de mis pensamientos agitados, trato de mover las piernas, sólo para sentir el deber de moverse.

—¡A… Ah, Aaa…! —Di un paso. Pero entonces, mis pies se enredaron—. ¡Uwaaaaa…!

Me arrodillé en el camino, y todo lo que había estado guardando allí salió a borbotones.

La lluvia torrencial estaba convirtiendo el suelo en barro segundo a segundo.

Hace un momento, el cielo había estado claro y soleado. Se suponía que era un cielo nuevo para el futuro.

En este momento, no podía ver en absoluto hacia dónde iba, y se convirtió en un mundo gris de nubes oscuras y agua fría.

—¿Por qué…? ¿Qué salió mal…?

Desde 10 años en el futuro, vine aquí para cambiar el pasado. Para hacer las cosas más interesantes con las mejores personas que se dedicaban a ser creadores.

Pude conocer a los creadores que admiro. Conocí a Akishima Shino y a N@NA. Y… También conocí a Kawagoe Kyouichi.

Me dijeron. Dijeron que no podían empezar sin mí, sin Kyouya.

Yo, Hashiba Kyouya, ese tipo indefenso que se estaba pudriendo en el mundo 10 años después, me convertí en el centro de un grupo de gente tan increíble.

Pero, ¿por qué?

¿Cómo pudo salir todo tan mal en el último momento?

—…Ah.

Sentí una presencia. Cuando me arrodillé, vi un par de bonitos zapatos frente a mí.

—Hashiba-kun, ¿qué pasa?

Escuché una voz desde arriba de mí.

—¿Keiko… san…?

La persona que soportó la producción hasta el momento estaba de pie.

Parada, era tan alta como yo de rodillas.

Pero ahora, me parecía que estaba en un lugar muy alto.

—Hashiba-kun. —Keiko-san ni siquiera tenía un paraguas. Estaba empapada por la lluvia, pero ni siquiera intentaba cubrirse con sus manos—. …Hashiba-kun. —De nuevo, sólo me llamó por mi nombre.

—¿Keiko-san…? —Fue entonces cuando finalmente noté algo extraño.

La joven, que normalmente habría estado cambiando constantemente su expresión, estaba allí de pie casi sin ninguna expresión en su rostro.

Sí. En otras palabras, la persona aquí era Keiko-san por fuera, pero por dentro parecía una persona diferente. Así de diferente era la atmósfera que exudaba.

—Keiko-san… eso, Tsurayuki se ha…

Habiendo dicho todo eso, Keiko-san asintió lentamente.

—Te preguntas por qué, ¿verdad?

—¿Eh…?

—¿Por qué… no funcionó bien?

Por qué, dijo… Eso es obvio.

—Yo… no pude pensar en Tsurayuki correctamente, desde el principio, estaba más… —Mientras decía, recordé el principio… cuando entré en la universidad.

Desde un mundo 10 años en el futuro donde nada de lo que hice fue recompensado, pasé por un desliz en el tiempo.

Para volver a 10 años antes y rehacer mi vida. Y para dar la bienvenida a un futuro donde podría crear juegos junto a las estrellas de la generación de platino, tenía que estudiar y trabajar duro.

—…¿Eh?

Puede que me haya equivocado en una cosa.

Pude ver a los tres creadores brillar en un mundo 10 años después.

Llegué a su pasado. Sin saber ninguna razón.

Sólo pensé que era una oportunidad.

Pensé que podría ser capaz de crear algo con aquellas estrellas que sólo tenían una cosa en común conmigo, estar en el mismo curso.

Y se hizo realidad. Necesitaban que me involucrara, que me ocupara de ellos, y me dejé llevar. Sí, me dejé llevar.

—Debido a mi interferencia… el futuro de Tsurayuki, Kawagoe Kyouichi ha cambiado… —De repente, mi cuerpo empezó a temblar.

En primer lugar, ellos eran estrellas desde el principio.

Cuando estaban desesperados, brillaban con fuerza.

Aún sin mi interferencia, ellos habrían creado y lanzado su obra juntos, y habrían ganado aún más fama…

Y entonces. ¿Es cierto que todo lo que hice fue… perturbar la situación e interferir de manera terrible…?

—Qué debo hacer… todos, todos son…

¿Qué debo hacer?

El futuro ha cambiado de lo que se suponía que era.

Significa que yo lo he cambiado.

Me pregunto si debo decirles eso.

Sabía que hacer eso no ayudaría en nada.

Solo dirían: «Kyouya-kun está cansado, ¿no?»

Entonces Nanako sonreiría, y Shinoaki sonreiría suavemente también.

—¿Qué se supone que debo hacer… realmente…?

Recordé todas las cosas que había hecho en el pasado, una tras otra.

Todo el mundo me necesitó.

Pude rehacer mi vida. La vida reconstruida estaba siempre centrada en mí.

La dulzura de la misma hizo que no fuera consciente… de que había hecho algo irreparable.

Kawagoe Kyoichi se ha ido. Ha desaparecido.

Ese juego soñado con los tres juntos ha desaparecido del mundo en este momento.

Todo es obra mía.

Con mi egoísta deseo de rehacer mi vida…

—Dime, Keiko-san, por favor… —La llamé desesperadamente.

En este mundo, ella parecía ser la única persona allí.

La lluvia estaba empeorando.

Poco a poco, incluso mi visión comenzó a estrecharse.

El sonido del agua también se sentía como agolpado en mis oídos.

El color gris cubría toda la zona, adormeciendo mis sentidos,

Cuando todo se desordenó…

La persona frente a mí finalmente… sonrió.

Y entonces dijo esto:

—Tal y como están las cosas, me pregunto qué pasará… en el futuro.

◇

Oí un sonido en alguna parte.

¿Son pisadas o latidos?

Intenté abrir los ojos.

Sin embargo, no se abrieron fácilmente.

Sabía que estaba tumbado en algún sitio. Mi espalda estaba envuelta en algo suave y me rodeaba un agradable aroma. Era tan cómodo que me pregunté si todavía estaba soñando.

Pero la intensidad y el calor de la luz que golpeaba mis párpados me hicieron saber que era real.

—Nn…

Mi memoria es borrosa, y poco a poco voy recordando lo que pasó antes.

Tuvimos una fiesta del lanzamiento del juego doujin y fui a hablar con Tsurayuki a solas.

Y… ¿qué pasó después?

Pero el hecho de que esté durmiendo así sugiere que ya debo haber vuelto a casa.

Cómo podía no recordar la noche anterior cuando ni siquiera había bebido…

Supongo que debo haber estado muy cansado.

De todos modos, voy a despertarme. Eso es lo que pensé.

—¿Hmm…?

Pude escuchar pasos acercándose.

—¿Ha venido alguien a casa?

El sonido me hizo abrir los ojos.

Al momento alcancé mi teléfono para comprobar la hora.

—¡Papá!

¡Bang! La puerta de la habitación se abrió con un fuerte golpe.

—¿Eh, papá…?

Antes de que pudiera sorprenderme, algo saltó en el aire y se colocó sobre mí.

Era una chica que estaría en los primeros cursos de la escuela primaria. Su pelo corto, combinado con su alegría, la hacía parecer muy linda.

—¡No puede ser, papá siempre está durmiendo! Ven a jugar con Maki~. —Y, descontenta, sacudió su cuerpo encima de mí.

—¡A-Ay, ay! Oye, ¿de dónde saliste, chiquilla?

—¿Que de dónde salí? —Después de una pausa—. ¡Ah, ya veo! Saludos, práctica~, práctica~. —Rápidamente saltó de la cama—. Mi nombre es Hashiba Maki.

Sí, ella dio sus saludos.

—Hashiba… Maki.

Tiene mi mismo apellido.

La hija de mi hermana, mi sobrina, tenía más o menos la misma edad, pero por supuesto, tenía una cara diferente, una voz diferente y un nombre diferente. Al principio, no se parecía mucho a mi hermana. Así que, naturalmente, la cara de mi sobrina tampoco se parecía mucho a la mía.

La niña que tengo delante es ciertamente…

—Eres un poco… similar a mí.

Me di cuenta de que sus ojos y los contornos de su cara se parecían un poco a los que yo veía cuando me miraba en el espejo.

—Papá, ¿qué pasa? Me has estado mirando raro desde hace un rato. —La chica me lanzó una mirada de extrañeza.

Papá.

Y se parece a mí.

—¿Acaso eres mi… hija?

No-No, espera un momento.

No importa que esté más allá del tiempo, no hay manera de que pueda tener un hijo sin hacer algo.

Para tener un hijo, necesito una pareja, y para ser tan mayor, tuve que haberlo hecho hace tiempo.

—Mamá, a papá le pasa algo. —La chica volvió a abrir la puerta y salió corriendo como si la situación que tenía ante sí estuviera más allá de su comprensión.

Yo era el único que quedó en la habitación.

—…¿Qué… dónde está…? Cuando volví a mirar alrededor de la habitación, vi un lugar completamente desconocido.

La habitación tenía unos seis tatamis con una cama individual. Yo estaba durmiendo en ella.

Había un televisor en el fondo. Me encontré con una gran incoherencia allí.

—¡Eh… ¿EEH, EEEH…?! —Me levanté de un salto y corrí hacia el televisor—. E-Es delgado…

Claramente allí había un televisor delgado, a diferencia del televisor de 2007, cuando el CRT todavía estaba muy extendido.

—¡Eh, espera un momento, espera! —Vuelvo a mirar alrededor de la habitación.

El hardware de juegos en el lado del televisor era una PS4.

Hay un software al lado. Una versión localizada de un RPG extranjero. Un juego tipo sandbox que utiliza el mundo de DROQUES.

Todos ellos son «juegos nuevos» que permanecen en el rincón de mi memoria.

—Eh… EEH…

Junto a la PS4 había una pieza de hardware totalmente nueva.

Más que hardware, era más bien una videoconsola portátil metida en un dock. El exterior compacto tenía el logotipo de Jintendo.

No podía encontrar un hardware así en mi memoria.

—¿Qué es esto?

Miré la estantería. La estantería estaba forrada de novelas, pero eran completamente diferentes a la realidad que había visto últimamente.

Tenía todos los volúmenes de Zero-Ma, Asterisk, Haganai, etc.

—La-La fecha… teléfono, teléfono.

No estaba en el bolsillo donde debería haber estado siempre.

En su lugar, había una nostálgica tableta plateada sobre la cama.

La recojo y me sorprendo al dejarla caer.

Los iconos de alta definición se alineaban en toda la pantalla.

—Es un smartphone…

Pude ver los iconos de los navegadores y SNS que hacía tiempo que no veía.

De repente empecé a sentirme mal. Mi corazón empezó a acelerarse y sentí que daba vueltas delante de mis ojos.

No puedo comprender la situación. ¿Qué es esto, qué está pasando?

Todo apunta a una cosa. Pero rechacé todo porque no quería admitirlo, o porque pensaba que no podía ser.

Se oyó un ruido de traqueteo.

La puerta se abrió lentamente.

—Maki-chan, ¿qué pasa? Dijiste que papá está extraño, pero yo lo veo bien.

—Pero papá vio a Maki antes, y no sabía quién era~.

—Fufu, papá está jugando con Maki. Papá malo~.

La chica de antes y otra persona entraron juntas.

—Papá, buenos días. ¿Has dormido bien? Es casi mediodía.

La mujer que me sonrió era alguien que conocía bien. No es muy alta, pero su pecho es grande. Tenía el pelo corto y bien arreglado. La sonrisa de su cara era muy bonita, y el rostro amable que a veces mostraba lo calmaba todo. Sí, recordaba muy bien a esta chica. Tenía exactamente el mismo aspecto que la persona que recordaba, aunque se había vuelto un poco más tranquila—. Papá… Kyouya-kun, ¿qué pasa?

La figura de Shino Aki estaba allí.


[1] En Japón, la Semana Dorada es una serie de cuatro días festivos a nivel nacional celebrados muy próximos entre ellos y que suelen propiciar, cada año entre finales de abril y principios de mayo, un periodo de vacaciones excepcionalmente largo.

[2] Viento de primavera.


¡Quieres discutir de esta novela u otras, o solo estar al tanto? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi: https://ko-fi.com/frizcop

Anterior | Índice | Siguiente