Sasaki y Pii-chan

Vol. 1 Capítulo 4. Campo de batalla en el otro mundo Parte 3

¿Cuánto tiempo habíamos caminado? El cielo se estaba iluminando lentamente. Parecía que el amanecer estaba cerca.

No llevaba la cuenta del tiempo, pero mi cuerpo indicaba que habíamos estado recorriendo el bosque durante tres o cuatro horas. Debido a eso, naturalmente dejé de hablar tanto, pero incluso los lugareños, el vizconde Müller y el príncipe Adonis, también se habían quedado en silencio.

Sin embargo, todavía no parecía que saldríamos pronto del Bosque Niekam.

Según el vizconde, llegaríamos al pueblo más cercano antes de mucho tiempo. Por ahora, caminaba en silencio, confiando en esas palabras. Afortunadamente, no teníamos que preocuparnos por agua potable. Yo podía hacer tanta como necesitáramos usando magia.

Mientras tanto, en cuanto a lo que estaba sucediendo en el cielo, aún podíamos escuchar muchos ruidos sordos y estruendosos. Pii-chan aún aguantaba. No podía comenzar a imaginar contra qué tipo de oponente estaba luchando que tomaría tanto tiempo, incluso si el gorrión se había separado de mí.

Nuestra formación mientras avanzábamos por el bosque consistía en el vizconde al frente, yo en la retaguardia y el príncipe Adonis entre nosotros. El vizconde había dicho que cambiaría su propia vida para proteger al príncipe.

—Su Alteza Real, ¿cómo están sus piernas?

—Lo que me falta en talento marcial creo que lo compensaré con creces en resistencia.

El vizconde Müller le hizo la pregunta al príncipe por consideración. ¿Cuántas veces había sido ya?

—Me alegra escucharlo, señor.

—Más importante aún, Sasaki, ¿tú estás bien? Esto debe ser difícil para un mago.

Vaya. El príncipe de la realeza acaba de hacerme una pregunta considerada. Recibir esa atención de alguien en una posición elevada me hacía un 30 por ciento más feliz de lo normal.

—Puedo aliviar mi agotamiento con magia, señor, así que todavía estoy bien.

—¿Ah, sí?

—Tu magia de curación, —interrumpió el vizconde—, debe ser bastante poderosa para curar incluso el agotamiento.

Los dos tenían piernas fuertes y saludables, así que yo había estado usando magia aquí y allá para ayudar a las mías con el fin de mantener el ritmo de ellos. Para un hombre moderno acostumbrado a trenes y automóviles, caminar así era inimaginablemente agotador. Sin el hechizo de curación, ya me habría desplomado.

Gracias a eso, sin embargo, logré abreviar un poco la invocación cuando la usaba.

—Pronto llegaremos al asentamiento, —dijo el vizconde Müller, animándonos desde adelante—. Recuerdo haber visitado esta área una vez en una caza de orcos, así que tengo cierta idea del terreno. Su Alteza Real, Señor Sasaki, este es el último esfuerzo. Mantengámonos alerta y…

Sucedió justo entonces. Desde atrás de nosotros, escuchamos un rugido largo y desgarrado.

No podía imaginar que esa voz viniera de un humano. De hecho, ni siquiera estaba seguro de llamarlo una voz.

—Vizconde Müller, —señaló el príncipe—, acabo de escuchar algo que sonaba peligroso.

—…Era el grito de un orco, señor.

—Un orco…

—Uno que puede haber sido incitado debido al avance del Imperio.

—¿Eso no significaría que el pueblo cercano también está en peligro?

—Es como dice, señor.

El príncipe y el vizconde Müller compartieron un intercambio inquietante.

Había escuchado varias veces de Pii-chan que este mundo albergaba criaturas llamadas monstruos. Variaban en todo tipo imaginable, desde débiles del tamaño del propio gorrión hasta enormes del tamaño de una ballena grande.

—Vizconde Müller, Sasaki, dada la situación, pido disculpas por preguntar esto, pero ¿no podríamos ir a verificar el pueblo? Si han sufrido daños, me gustaría llevar la información de vuelta y enviar un equipo de caballeros.

—Entendido, señor.

El vizconde aceptó la solicitud del príncipe de inmediato. Eso significaba que yo no podía negarme.

Personalmente, quería insistir firmemente en un desvío. Pii-chan todavía estaba luchando allá arriba en el aire, y creía que sería mejor salir del bosque lo antes posible. Sin embargo, con los dos actuando como William Wallace, no tenía el valor de decir que no.

Además, si me negaba, probablemente irían solos. Si realmente quería que se mantuvieran a salvo, necesitarían mi magia de curación y barrera. Por ahora, me esforzaría por continuar mi papel como su misterioso mago.

—Sería un honor acompañarlos, señor.

—Lamento ponerlo en esta situación, Sasaki. Prometo compensarlo.

—No, señor, no es necesario que se preocupe por mí.

Y así nos dirigimos directamente hacia la fuente del rugido.

*

En última instancia, había un monstruo en el bosque. Muchos de ellos, de hecho.

Además, estaban en medio de un ataque total contra el pueblo que el vizconde Müller había mencionado.

Como se me había explicado, eran criaturas llamadas orcos. Medían entre dos y tres metros de altura con cuerpos musculosos. Parecían algo inteligentes, y sostenían armas en sus manos, blandiéndolas mientras causaban estragos. Se parecían bastante a lo que obtendrías al buscar «orco» en Internet. Todo era abrumador para este novato de otro mundo.

—Bueno, son criaturas bastante temibles, —señalé.

—¿Es la primera vez que ves a un orco, Señor Sasaki?

—Sí, mi señor, lo es.

—Entonces, ten cuidado. La mayoría de los caballeros y aventureros tienden a subestimarlos, pero en grupo son muy problemáticos de tratar. Y cuando han formado una banda como esta, debemos pisar con mucho cuidado.

—Ah.

En este momento, estábamos a poca distancia del pueblo, observando desde un punto de vista oculto entre la vegetación. Al otro lado de una pequeña cerca, podíamos ver a los aldeanos corriendo, tratando de escapar. Era una vista espantosa, los orcos matando y violando a los habitantes del pueblo a su antojo. La mayoría de los que estaban siendo agredidos en este último sentido eran mujeres, pero aquí y allá, se podía ver a un hombre.

—Vizconde Müller, hay más orcos de los que anticipamos. El pueblo será arrasado antes de que los caballeros puedan ser enviados. Una vez más, lamento preguntarte esto, ¿pero no hay alguna forma de salvar el pueblo?

—…Hmm.

No podía creerlo; en una situación como esta, el príncipe estaba pensando en el pueblo. No solo eso, sino que el vizconde Müller también estaba considerando la idea. ¡Fluía tal sentido de justicia de estos dos hombres!

—Con el respaldo del Señor Sasaki, quizás.

—¡¿En verdad?!

Lo siguiente que supe fue que me estaban mirando. No solo el vizconde, sino también el príncipe, y había fuego en sus ojos.

—Sasaki, ¿podrías ayudarnos, por favor? Si logramos regresar al castillo de manera segura, garantizaré una recompensa adecuada. No deseo abandonar este pueblo. Te lo ruego, por favor, ayúdanos.

—……

—He visto las fuerzas del Imperio Ohgen en el campo de batalla. Esta nación será invadida y destruida algún día. También estoy destinado a morir en la guillotina en un futuro cercano.

El Reino de Herz se estaba deteriorando gravemente, pero parecía que el segundo príncipe, al menos, era una excepción. La sinceridad con la que me miraba dejaba claro su sincero cuidado y preocupación por los aldeanos. Gran parte de ello probablemente se debía a sentir su propia muerte cercana.

Y con la atención del vizconde centrada en mí, realmente estaban dificultando que me negara.

Quizás albergaba los mismos sentimientos que el príncipe. Cuando una persona se da cuenta de su propia mortalidad, tiende a querer dejar algo atrás, como una razón para haber nacido o un legado.

—Umm…

Después de pensarlo cuidadosamente, sin embargo, su propuesta no era del todo mala. Habíamos caminado una larga distancia, así que, en términos de asegurar un lugar para dormir por un tiempo, este pueblo era muy importante. También teníamos el problema de la comida. Yo podía invocar agua con magia, pero necesitábamos adquirir alimentos de alguna otra manera.

Había mucho que ganar al salvar este lugar.

—Entiendo, señor. Permítame ayudar.

—Muchas gracias, Sasaki. Es usted un hombre confiable.

—Es que después de ver su espíritu, siento mi propia energía aflorando dentro de mí.

En cualquier caso, mejor ponerlos en deuda conmigo tanto como sea posible.

Después de un firme asentimiento, comenzamos nuestra caza de orcos.

*

Nuestra estrategia para enfrentar a los orcos sería la misma que cuando ahuyentamos a los soldados del Imperio Ohgen la noche anterior. El vizconde Müller se colocó al frente mientras yo ocupaba la retaguardia.

Esta vez, sin embargo, el príncipe Adonis estaría involucrado. Posicionalmente, él estaba adelante también.

Como el encargado de la curación y la defensa, esto me puso muy ansioso. Si lo peor sucediera y yo resultara herido, ¿qué dirían los otros peces gordos sobre ello? Podía arreglarlo con mi magia de curación, pero solo pensar en eso me ponía en un sudor frío. Si muriera o algo así… Bueno, no podía soportar pensar en eso.

Por lo tanto, nuestro avance me vio vertiendo una cantidad significativa de maná en mi magia defensiva, fortaleciendo nuestras defensas mientras avanzábamos. Los demás estaban preocupados por si mi maná se agotara, pero les dije que no se preocuparan. No podía permitirme ser tacaño en esto.

Apenas pusimos un pie en el pueblo cuando un orco nos atacó. Parecía que un número significativo de ellos se había estado escondiendo en el interior. A simple vista, debían de haber cerca de veinte de estas criaturas en enjambre alrededor. Cuando mi magia de relámpagos golpeó su grupo, todos mostraron la misma reacción: uno tras otro, se nos abalanzaron en la entrada del pueblo.

Por un momento, fue mi momento de brillar. Disparé continuamente hechizos de relámpagos a los orcos que entraban en mi rango, reduciendo sus números. Pii-chan me había dicho que esta magia era uno de los hechizos intermedios de nivel más bajo, pero ciertamente tenía un gran impacto. Un solo golpe en la cabeza o el pecho básicamente los mataba. Incluso cuando mi puntería estaba un poco fuera de lugar, colapsaban al suelo con gemidos y lamentos.

No mucho después de que comenzara la batalla, ya había eliminado con éxito a unos diez de ellos. Sin embargo, algunos lograron pasar mis ataques, y fueron esos los que el vizconde y el príncipe enfrentaron.

Los dos, con espadas en mano, trabajaron juntos para enviar a los orcos a sus tumbas. Como siempre, el vizconde era una fuerza de la naturaleza. No era diferente de cuando había luchado contra personas: atravesaría con calma y precisión sus puntos vitales. La forma en que esquivaba por un pelo los hachas que blandían era increíblemente genial de ver.

A su paso, Su Alteza Real estaba envuelto en su propia lucha. Dicho esto, en términos de habilidad… Bueno, definitivamente ganaba puntos por el esfuerzo. Más de una vez, vislumbré una escena que me heló la sangre, pero logramos resistir con la espada del vizconde y mi magia de barrera para apoyarlo.

—Señor Sasaki, allí… ¡Tiene un arco!

—Entendido, mi señor.

Siguiendo la advertencia del vizconde Müller, apunté alrededor de la esquina de una casa y disparé un rayo. Parecía que uno nos había estado apuntando desde un escondite detrás del edificio.

Como el vizconde había aconsejado antes, los orcos parecían ser monstruos muy difíciles de tratar cuando estaban en horda. Los arcos y flechas que sostenían eran mucho más grandes que los que usaban los humanos. Un solo impacto limpio y abriría un agujero enorme en cualquiera de nuestros cuerpos humanos.

Sin mi magia aprobada por Pii-chan, nunca habríamos tenido una oportunidad.

Entre mis ataques, también lanzaba magia de curación a cualquier aldeano que estuviera a la vista. Incluso si derrotábamos a los orcos, no podía permitir que el pueblo fuera aniquilado, eso sería demasiado triste. Necesitaba hacer todo lo que pudiera.

—…Señor, estos orcos se están comportando de manera extraña.

—¿A qué te refieres?

—Las hordas de orcos suelen ser de menor número, —aconsejó el vizconde. Debió haber notado algo anormal.

—Normalmente, los orcos viven en grupos de alrededor de diez, liderados por un solo jefe orco. Hay más de veinticuatro en este pueblo, de hecho, con solo los que puedo ver, suman más de treinta.

—¿Es eso así?

—Podrían estar siendo liderados actualmente por un orco de rango mucho más alto…

Mirando a los monstruos, el vizconde Müller estaba a punto de formar su próxima palabra cuando sucedió.

Escuchamos un rugido largo y fuerte desde algún lugar.

Era el grito de un orco, que habíamos estado escuchando incesantemente durante toda la pelea. Sin embargo, en comparación con los demás, éste sonaba varias veces más poderoso. Su estruendo me sacudió, haciendo que mi estómago vibrara.

—¡Esto es malo!

La cara del vizconde Müller cambió. Su confianza se había ido.

—¡Vizconde Müller, ¿ese rugido fue de un orco?!

—Sin duda, señor, pero es muy probable que sea un élite. No tengo forma de saber cuán poderoso es, pero dada la cantidad de esta horda, debe ser lo suficientemente fuerte.

—También he oído hablar de esto. Cuando uno nace con la bendición de maná o la adquiere casualmente, vivirá más tiempo que los demás, y los llamamos élites. Recuerdo una conferencia del Lord Sabio de las Estrellas sobre el tema.

—Eso es correcto, señor. Desafortunadamente, les voy a pedir a usted y al señor Sasaki que se retiren. Si este es un orco élite, será un oponente muy difícil. Puede que ni siquiera sea posible matarlo solo.

—Siempre he tenido curiosidad al respecto, ¿es diferente de un alto orco?

—También son orcos, pero son una especie diferente a los orcos normales, como los que están activos aquí. Existen versiones élite de altos orcos al igual que para los orcos. Los humanos necesitarían toda una fuerza militar para luchar contra un alto orco élite.

—Ya veo. Siempre la fuente de información, Vizconde Müller.

—Señor, solo lo sé gracias a las conferencias del Lord Sabio de las Estrellas también.

En respuesta a las palabras del vizconde, el príncipe se retiró a mi posición. Tenía cortes y raspaduras aquí y allá, así que usé mi magia de curación para sanarlo. No podía quitar la sangre pegada a su piel y ropa, pero las heridas debajo desaparecieron en pocos segundos.

—Gracias, Sasaki. Me ha salvado.

—Señor, es un honor.

—Con suerte, podremos derribar al monstruo sin dolor…

Después de asegurarme de que el príncipe Adonis estaba físicamente bien, volví mi atención al pueblo.

Nuestro entorno inmediato estaba mucho más tranquilo ahora, después de que lanzara magia de relámpagos a cada orco que veía. Seguían apareciendo desde el fondo del pueblo, pero parecía que finalmente estábamos avanzando.

Los restos de orcos yacían dispersos entre los de los aldeanos. No podía ver a ninguno de ellos moverse.

En este punto, el problema era el élite que el vizconde había mencionado. Con una postura nerviosa que contradecía la reverencia con la que había hablado de la criatura, se puso de cara en dirección de donde habíamos escuchado su rugido.

Sin nada más que hacer, continué infundiendo magia de curación a los aldeanos desde la retaguardia. No podía hacer nada por los que ya estaban muertos. Sin embargo, el hechizo de curación de nivel intermedio era asombroso; mientras estuvieran vivos, podían recuperarse.

—¡Vizconde Müller, Sasaki, allí!

Mientras tanto, el príncipe dio un grito. Me volví hacia donde estaban mirando y vi a un orco golpeando su camino por el pueblo, corriendo hacia nosotros. Debió haber estado escondido en el bosque al otro lado del asentamiento.

Y este era un orco bastante grande del que estábamos hablando. Estaba cerca de ser el doble del tamaño de los demás, mucho más grande que las casas que pasaba por el camino. ¿Cómo demonios algo así se había mantenido oculto?

Ver a la criatura dejó casi sin palabras al vizconde Müller.

—¿Qué…? ¿Cómo es que es tan grande…?

—Vizconde Müller, voy a detenerlo con magia.

—Hazlo, Señor Sasaki.

Como uno de los que estaba en el camino de por el que se acercaba, temblaba. No soportaba la idea de que esta cosa se acercara a mí. Exprimiendo toda la magia que podía, lancé mi hechizo de relámpagos.

Más rápido de lo que el ojo podía ver, una explosión de electricidad se precipitó. El extremo de ella apuntaba directamente al vientre del orco. Con un crack brillante, el rayo golpeó. Un momento después, el orco cayó al suelo de cabeza.

Esto sucedió a unos doce metros de nosotros. Observé al orco caído, rezando para que no se levantara.

Desafortunadamente, rezar no ayudó.

—¡Gruuuuuuuhhhhhhh!

Con un rugido ensordecedor, el orco se puso de pie.

El monstruo había recibido el rayo en el estómago, y la marca de quemadura era claramente visible. Sin embargo, la herida no era mortal, y el orco se levantó. Parecía no haber perdido nada de su espíritu de lucha mientras continuaba mirándome fijamente.

Estaba furioso.

—……

Pii-chan, mi rayo de esperanza, aún estaba dedicado por completo a sus asuntos en el cielo. Quizás finalmente había llegado la muerte.

¿Cuáles eran mis opciones? El usuario designado de magia del grupo estaba perdido en cuanto a su próximo movimiento.

Mientras tanto, el vizconde Müller corrió hacia el orco, levantando su espada vigorosamente en un atrevido y valiente asalto.

Era una escena aterradora, como ver a un sedán pequeño intentar apartar de la carretera a un camión desbocado cargado con diez toneladas. Cuanto más alto era el ser, más fuertes eran sus músculos, y este monstruo era tan grande que su dedo era tan grueso como una extremidad humana.

—Hrrrrgh…

El orco bajó el puño.

Esquivando este peligro, el vizconde atacó al orco con su espada. Su golpe iba dirigido a la vena en la muñeca del monstruo. Sin embargo, no debe haber llegado lo suficientemente profundo, o tal vez no tenía suficiente fuerza en su golpe descendente, porque solo hizo una cortada superficial en la piel.

Un momento después, la pierna del orco se movió. Su pie se levantó, apuntando al vizconde. La criatura era más ágil de lo que pensaba.

—Gah…

El vizconde intentó lanzarse hacia atrás para esquivar el golpe. Desafortunadamente, no pudo escapar del alcance increíble de su oponente. El orco lo pateó, y su cuerpo voló en un arco por el aire hasta que finalmente aterrizó a nuestro lado.

—Gack…

Al golpear su espalda contra el suelo, la sangre brotó de su boca.

Debe haber conectado con sus órganos internos. Eso no era bueno.

—¡Vizconde Müller, lo curaré de inmediato!

En un ataque de pánico, empecé a recitar el hechizo de curación. Sin embargo, nuestro oponente no iba a permitir que lo hiciera. Con los pies golpeando el suelo, se abalanzó sobre nosotros. Para un gigante, una docena de metros o algo así podía cubrirse en unos segundos. Debe ser agradable tener piernas tan largas.

—¡Señor, cuide del vizconde!

—¡Entendido!

Con eso, dirigí al príncipe para que arrastrara al vizconde dentro de la barrera mágica.

Tenía que darme prisa. De lo contrario, el orco nos aplastaría a los tres.

Cancelé el hechizo de curación. En cambio, vertí mi maná en el hechizo de barrera que nos rodeaba. No sabía cuán efectivo sería, pero era mejor que no hacer nada. Fue bueno que lo hubiera mantenido activo; no tenía tiempo para recitar nada.

—¡Groooohhhh!

Un momento después, el puño del orco golpeó la barrera. Un sonido fuerte y brillante resonó a nuestro alrededor.

Había pensado que estaríamos en camino hacia la siguiente vida después de eso, pero la barrera logró resistir el golpe del orco. Estábamos a salvo físicamente dentro de su protección. Mentalmente, tal vez no tanto. De hecho, me oriné un poco. Quiero decir, ¡un puño de orco gigante estaba literalmente frente a mí!

—¡Sasaki!

—Por favor, cálmese, señor. Necesito curar al vizconde primero.

Miré hacia el príncipe y vi que también se había ensuciado. Sin embargo, él lo tenía mucho peor que yo. Era como una inundación. Era agradable no estar solo. Me sentí extrañamente aliviado de tener un compañero en esto, pero mientras tanto, usé mi hechizo de curación en el vizconde Müller.

Fuera de la barrera, el orco estaba en un frenesí impulsado por la rabia. Golpeaba y pateaba la pared semitransparente una y otra y otra vez. Era tan aterrador que casi arruino la invocación. Era inquietante como el carajo.

Pii-chan habría sido capaz de lanzar todo esto sin recitar nada en absoluto.

—Guh… Gracias… Señor Sasaki.

—Por favor, ahorre sus agradecimientos, mi señor.

El vizconde estaba respirando correctamente ahora que había sido curado. Me fijé en sus pantalones, y él también se había orinado. Había visto estadísticas del ejército una vez que decían que aproximadamente la mitad de todos los soldados que experimentaban una feroz batalla se ensuciaban. Pensé que deberíamos estar orgullosos de que no hubiera más olores penetrantes flotando en el aire en ese momento.

Pero, ¿qué haríamos ahora?

—Enfrentar a este orco será difícil solo nosotros…

—Sí, nos falta un ataque.

Dentro de la barrera, el trío de «nos orinamos» celebró una reunión estratégica.

En la situación actual, el hechizo de relámpagos era nuestra arma más poderosa. Sin embargo, el orco ya había recibido un golpe directo de esto, y el vizconde Müller solo podía hacer cortes superficiales en la piel de la bestia con su espada. Nos estábamos quedando sin opciones para derribarlo.

—Lo siento, Sasaki. Es mi culpa por proponer algo tan poco convencional.

—Todavía no hemos perdido, señor.

—Pero…

Ahora sabía que mi hechizo de barrera de nivel intermedio era efectivo contra un orco de élite. Teníamos suficiente en términos de defensa, al menos. Lo que significaba que, en el peor de los casos, podría lanzarle unos pocos o unos cientos de ataques de relámpagos.

Afortunadamente, tenía mucha energía, maná, reservada, probablemente porque Pii-chan me había dado tan generosamente. Al parecer, cuando tu suministro de maná comenzaba a agotarse, te sentías cada vez más lento.

Durante mis prácticas en el pasado, había lanzado hechizos varias docenas de veces en un corto período, pero nunca había experimentado nada así. Se podía asumir con seguridad que, mientras el monstruo tuviera las fortalezas de un orco, teníamos una ventaja sobre él en al menos un aspecto.

Dicho esto, verlo golpear la barrera era malo para mi corazón. Tenía aprensiones; ¿y si, al siguiente momento, mi hechizo se rompía y la criatura nos golpeaba con un puño del tamaño de una pala excavadora?

Solo para estar seguro, decidí erigir una segunda barrera dentro de la primera. Después de consultarlo con el príncipe y el vizconde, establecí una capa interna como respaldo. Inseguro de la durabilidad de la magia, decidí usar esta construcción de dos capas por el momento.

—Señor Sasaki, tienes el uso de barrera mágica muy sólida.

—Tal vez, pero aún estoy preocupado por cuánto tiempo durará.

—Ya es impresionante que hayas podido detener a un enemigo de élite durante tanto tiempo, y solo, sin siquiera combinar esfuerzos con otros magos. No me sorprendería en lo más mínimo si dijeras que eres un mago de la corte.

—¿Los magos lanzan hechizos en grupos, mi señor?

Había notado un poco de información en el elogio del vizconde. Pii-chan tampoco me lo había contado.

—He escuchado que los magos forman grupos para lanzar hechizos de nivel intermedio y superior. Cuando se trata de hechizos avanzados, solo unos cuantos que pueden lanzarlos por sí mismos. Por eso he estado curioso sin poder hacer nada sobre lo que sigue sucediendo arriba.

—Ah, entiendo a lo que se refiere.

—No importa cómo lo mire, esos hechizos deben estar en el rango de nivel intermedio alto, no, eso debe ser magia avanzada.

—……

Tenía la sensación de que había un vasto océano entre el ABC de la magia como me lo enseñó Pii-chan y la impresión general del mundo sobre los magos como lo contaba el vizconde Müller. Según el primero, ni siquiera eras un mago de pleno derecho hasta que aprendías magia de barrera de nivel intermedio.

—Me gustaría reducir su resistencia usando mi magia de relámpagos, mi señor. ¿Le importa?

—No, adelante. Me frustra decirlo, pero mi espada no será suficiente para matarlo.

—Entendido, mi señor.

—Pero también quiero que tengas precaución, Señor Sasaki. Puede ser un orco, pero a este tamaño masivo, estaría por encima incluso de un alto orco. Monstruos de élite con muchos años a sus espaldas pueden superar incluso a criaturas superiores dentro de la misma especie.

—Lo entiendo, mi señor.

El monstruo no había salido completamente ileso del primer disparo que yo había lanzado. Todavía se podía ver la marca de quemadura en la superficie de su piel. Si añadía a eso, probablemente podría debilitarlo bastante. Sería entonces posible derrotarlo con la ayuda del vizconde Müller.

—Bueno, entonces…

Apunté mi magia a todas las partes donde la piel de mi objetivo parecía delgada: sus ojos, sus articulaciones de las piernas y su entrepierna. Finalmente, agudicé mi atención y me preparé para disparar, y entonces sucedió.

De repente, una figura humanoide cayó del cielo y golpeó al orco de lleno.

Con un fuerte golpe, la criatura gigante se tambaleó hacia atrás.

La colisión parecía tener una tonelada de impulso detrás, y el cuerpo del orco caído rompió el pavimento de piedra y quedó medio enterrado en el suelo. Casi parecía que lo hubieran golpeado con un meteorito. Todo esto no tomó más de un momento.

Habiendo visto esta colisión de cerca, estábamos completamente sorprendidos. Pensé que podría ensuciarme de nuevo. El príncipe sí lo hizo, mucho. Las manchas estaban creciendo.

—¡¿Qué-qué es lo que pasa ahora?! —exclamó el príncipe Adonis en total pánico, su voz resonando a nuestro alrededor.

*

El objeto que caía se estrelló contra el orco de tamaño gigante, infligiéndole un K.O. de un solo golpe.

Mi atención se desplazó hacia el cielo. Una reacción natural, dada la serie de eventos que llevaron a esto. Hasta hace poco, los cielos estaban llenos de vida, como si estuvieran ardiendo en fuegos artificiales. El vizconde Müller y el príncipe Adonis también estaban estirando el cuello hacia arriba.

Lo que nos recibió fue un lindo pajarito descendiendo desde el firmamento.

—Mis disculpas. Me retrasé en venir en tu ayuda.

Era Pii-chan. Revoloteó por el aire y aterrizó en mi hombro. Se veía igual que siempre, posado en su lugar habitual.

Por alguna razón, esto me tranquilizó mucho a pesar de que solo llevábamos unas pocas semanas juntos en este punto.

—Pii-chan, algo, eh, cayó del cielo…

—Sí, tardó más de lo que anticipé. Y lamento profundamente haberte abandonado en el aire así. Podrías haber muerto. Toda la culpa es mía, y realmente lo siento.

Pii-chan bajó su pequeña cabeza mientras hablaba. Era simplemente demasiado lindo ver a un gorrión inclinarse ante mí.

Aún me preocupaba que el vizconde y el príncipe nos observaran hablar entre nosotros de esta manera, pero algo me molestaba aún más: el fluido rojizo pegado al cuerpo del pájaro. ¿Sangre?

—Espera, ¿estás herido? ¿Estás bien?

Como su dueño, estaba muy preocupado. Era un pequeño gorrioncillo de java por fuera, así que incluso un pequeño corte me haría sentir incómodo. El Sr. Yamada en la tienda de mascotas me había dicho que las alas de las aves eran extremadamente delicadas, e incluso una pequeña herida podría dejarlas incapaces de volar. Pii-chan podía usar magia de curación, así que probablemente estaba bien, pero aun así yo estaba preocupado.

—No es nada. La mayor parte de esta sangre no es mía.

—Si lo dices así…

—Me disculpo si ensucio tu ropa.

—Oh, no te preocupes. La salud de mi mascota es más importante.

—Y tu salud me preocupa. ¿Te lesionaste por la caída?

—Me las arreglé con uno de los hechizos que me enseñaste.

—¿Sí? Ya veo. Bueno…, —dijo, aliviado, otra emoción que le quedaba adorable.

Estaba tan feliz de poder hablar con él de esta manera que la conversación simplemente siguió fluyendo. Pii-chan realmente era un bálsamo para el alma.

Mientras tanto, el orco caído comenzó a moverse; parecía haber recuperado la conciencia. Se apoyó en una mano en el suelo, levantándose lentamente. Con la otra mano, arrancó el objeto caído de su cuerpo y lo arrojó a un lado como si fuera basura.

Pude ver la piel del meteorito, y era del mismo color morado que había notado en el oponente de Pii-chan en el cielo.

Quienquiera que hubiera atacado a Pii-chan no era normal.

—Un orco de élite, —observó Pii-chan, mirando fijamente a la gigantesca criatura que ahora estaba de pie. ¿Era esta cosa lo suficientemente fuerte como para que incluso él tuviera dificultades contra ella?

Solo tuve un momento para considerar la posibilidad antes de que las encantadoras alas de mi pequeño gorrioncillo se movieran.

De derecha a izquierda, un destello silbante de luz.

La cabeza del orco se deslizó de su cuello, lanzando cantidades masivas de sangre en todas direcciones. Su cuerpo permaneció erguido durante unos escasos segundos antes de caer al suelo una vez más.

Esta vez, estaba boca abajo. Después de eso, no se movió ni un músculo.

¡Pii-chan, eres increíblemente fuerte! Nuestra propia feroz batalla había sido completamente eclipsada.

—Las criaturas de este mundo, a través de diversos medios, a veces pueden adquirir magia, lo que les otorga una vida más larga y les permite convertirse en miembros mucho más capaces de su especie. Llamamos a tales especímenes élite.

—Ah.

El vizconde Müller me había enseñado lo mismo. Por ahora, sin embargo, solo asentiría. Era muy propio de Pii-chan comenzar una conferencia como esta justo después de una experiencia en la vida real, me encantaba.

—Tales individuos vienen en todas las fuerzas. Por ejemplo, un orco promedio, si adquiere poderes mágicos y vive mucho tiempo, puede incluso superar las habilidades de un alto orco, la siguiente orden más fuerte de orco. De hecho, el que está allí probablemente era más poderoso que un alto orco.

El vizconde también había dicho algo similar. Dijo que lo había escuchado del Sabio de las Estrellas, así que probablemente lo había aprendido de la misma manera que yo lo estaba haciendo ahora. Dado que Pii-chan había sido la fuente original de la información, su explicación era más detallada.

—Y este fenómeno también puede ocurrir entre los humanos.

—Espera, ¿en serio?

Era la primera vez que escuchaba ese detalle. Aparentemente, la regla se aplicaba a más que solo los monstruos.

—En ese sentido, individuos como tú y yo somos humanos élite.

—…Oh.

Sin darme cuenta, aparentemente yo había dado un paso más allá del reino de la humanidad.

Ahora tenía miedo de mi próxima revisión. ¿Y si de repente me volviera más alto? El examen de salud en la oficina no había revelado nada en particular, pero ¿quién sabe qué sucedería en el futuro? Aceptaría un buen y grueso cabello, ahora que lo pensaba, esperaba que eso sucediera.

—Sin embargo, una criatura de élite puede ser muy débil o muy fuerte. Debes tener cuidado con este punto si alguna vez te encuentras en una pelea con otra. Hay orcos de élite con poder superior al de un dragón.

—He oído que mencionaste dragones antes también. ¿Son simplemente, como, comunes por aquí?

—Sí, existen, y ciertas áreas son hogar de muchos de ellos.

—Si puede sucederles a los humanos, ¿eso significa que también podría sucederles al ganado o a las plagas?

—Lo hace, de hecho. El fenómeno no se limita a los animales y puede manifestarse incluso en las plantas.

Ahora, no sabía si cucarachas, ciempiés o grillos existían en este mundo. Dicho esto, criaturas como ellos podrían, dependiendo de la situación, volverse de repente gigantes y amenazar a los humanos. Las criaturas de élite parecían ser una fuerza formidable a tener en cuenta.

—Gracias por la información, Pii-chan. Fue útil.

—Aun así, parece que he desperdiciado todo el esfuerzo que has empleado hasta ahora…, —dijo Pii-chan, mirando de reojo al vizconde y al príncipe.

Naturalmente, habían escuchado todo lo que acabábamos de decir. También sabía, por la hija del vizconde, que un pequeño pájaro capaz de entender el habla humana no era típico. Además, este gorrión acababa de rebanar la cabeza del orco de un solo aliento. Deben haber tenido preguntas.

Sin embargo, sin la ayuda de Pii-chan, nos habría costado mucho derrotar a ese enemigo. Nadie podía discutir ese punto. Pii-chan lo entendía tan bien como cualquiera, por eso había venido en nuestra ayuda, incluso si significaba hablar frente a otros.

Me invadió la alegría al poder reunirme con Pii-chan aquí. A juzgar por su explicación sobre las criaturas de élite, su aparición repentina debió haber sido por preocupación por nosotros. Pii-chan sería el más perjudicado si alguien descubría su identidad. A pesar de nuestra situación actual, no había duda de que él mismo sería quien más querría mantenerlo oculto.

—Señor Sasaki, ¿qué… es ese pájaro?

La pregunta vino del vizconde Müller. A su lado, el príncipe Adonis parecía preparado para hacer la misma pregunta.

—Este sería mi maestro de magia.

—¡¿Qué?! ¡Ah, así que este es su maestro, Señor Sasaki!

Ahora que ya les habíamos mostrado toda esta magia, decidí explicar lo mínimo indispensable. El vizconde, al menos, parecía sincero y discreto. Dada su posición, era la persona perfecta con la que compartir un secreto, al menos esa era la forma optimista en que quería pensarlo. Todavía tenía mis preocupaciones sobre el príncipe, pero no había mucho que pudiera hacer al respecto.

—Me disculpo por mi llegada repentina y mi tardía presentación.

—No-no, no me importa en absoluto; es solo que…

El vizconde Müller buscó palabras después de que el gorrión de Java le hablara. Él y el príncipe Adonis miraban de un lado a otro entre Pii-chan, el orco y la persona que se estrelló contra la bestia.

En cuanto al último, yo mismo estaba extremadamente curioso. Probablemente era la persona con la que Pii-chan había estado luchando hasta hace un momento.

Por el aspecto del enemigo caído, no parecía humano. Era humanoide, con brazos, piernas y una cabeza saliendo de un torso, y sus rasgos eran muy parecidos a los nuestros. Vestía ropas de aspecto caro, indicando un nivel cultural no muy lejano al nuestro.

Dicho esto, su piel era morada. También tenían cuernos parecidos a los de las ovejas saliendo de su cabeza.

—Como puedes ver, parece que los demonios han infiltrado el Imperio, —comentó Pii-chan despreocupadamente.

—¿¡Qué!? —exclamó el vizconde Müller.

Demonio era un término nuevo para mí. Aunque similar, sonaba como algo separado de los monstruos.

—Pii-chan, ¿qué son los demonios?

—Los demonios son una raza de personas con apariencia similar a la que ves tumbada allí. Así como nosotros los humanos somos considerados nuestra propia raza, estas personas son consideradas de la raza demoníaca. Poseen un poder mágico superior, habilidades físicas y esperanzas de vida comparadas con las nuestras.

—Ah, ya veo.

Probablemente sería suficiente tener en cuenta que existen tales criaturas. No querría interrumpir el flujo de la conversación preguntando esto y aquello. Tener que esperar a que un novato de otro mundo como yo entendiera todo sería una molestia. Después de todo, el vizconde Müller y el príncipe Adonis también estaban aquí.

—Normalmente, viven en el continente del norte, donde tienen su propia nación. Sin embargo, algunos vienen al sur para entrometerse en los asuntos de los demás. Esta, en particular, causa con frecuencia disturbios relacionados con los asuntos de los humanos. La conozco personalmente.

Mientras Pii-chan hablaba, miraba al demonio de piel morada tendido en el suelo junto al orco. Sus extremidades estaban temblando, así que no parecía estar muerta.

—Espera, ¿la conoces?

—Sí, aunque creo que el nombre por el que la gente suele referirse a ella es la Bruja de la Sangre.

—¿La Bruja de la Sangre? ¿No te refieres a uno de los siete grandes criminales de guerra?

El vizconde Müller estaba casi boquiabierto. A su lado, los ojos del príncipe Adonis también se abrieron de sorpresa. Esta mujer debía de ser bastante famosa.

—Debía de haberse encariñado demasiado con sus diversiones en el mundo de los humanos. Por lo general, los demonios son criaturas más disciplinadas, pero una vez que prueban la vida fácil, pueden caer en la indolencia. Probablemente esté involucrada de alguna manera con la actual perturbación.

—¿Cómo ha podido ser esto…?

Si la pensaba desde una perspectiva moderna, parecía comparable a un jugador de fútbol o un artista profesional. No era de extrañar que Pii-chan, que encajaba en ese mismo marco de «celebridad», tuviera problemas con ella.

—Ella, por cierto, es una élite de los demonios.

—Está empezando a parecer que hay élites por todas partes.

—Es debido a sus habilidades superiores que están más a menudo en el ojo público. Cuando miras a toda una especie, ciertamente no hay muchos, de ahí la lucha para lidiar con ellos cuando te encuentras con uno por casualidad. El orco allí también te sorprendió, ¿verdad?

—Tienes razón, me sorprendió.

—Entre los humanos, algunos han estado dando nombres y rangos a criaturas de élite como estas para realizar investigaciones biológicas sobre ellas. Para individuos especialmente violentos, encontrarse con uno es, muchas veces, equivalente a un desastre natural. Si esto te interesa, sería conveniente que investigaras sobre ellos.

Había estado menospreciando un poco este mundo, solo porque era un lugar fantástico de espadas y hechicería. Pero parecía que las personas en este mundo, también, estaban ideando estructuras culturales en todos los niveles. Pii-chan podría haber sido categorizado ya, por lo que yo sabía.

Algo así como Sabio de las Estrellas, rango A.

—Señor Sasaki, ¿podemos hablar?

Mientras pensaba, el vizconde Müller intervino, probablemente porque yo estaba acaparando a Pii-chan solo para mí.

—Oh, eh, sí, mi señor. Lo siento por involucrarme tanto en la conversación.

—No, no me importa eso; es solo que…, —continuó el vizconde, aparentemente luchando por elegir sus palabras. Esperé a propósito en silencio para que continuara.

—El mes pasado, cuando adquirió esos suministros, cosa por la que le pido disculpas, por cierto, ¿podría su indecisión en ese momento deberse posiblemente a necesitar la ayuda de su maestro?

Esa era otra pregunta difícil de responder.

El vizconde Müller probablemente pensaba que este pequeño y lindo gorrión posado en mi hombro estaba de alguna manera relacionado con el hecho de que llené ese almacén del tamaño de un gimnasio en solo unos días, y con la magia de teletransportación utilizada para lograr esa hazaña. Y estaba 100 por ciento en lo correcto.

Si hubiera podido usar la magia de teletransportación yo mismo, no habríamos tenido que hacer una caminata tan difícil por el bosque. Simplemente habría teletransportado al vizconde, al príncipe y a mí de regreso a la ciudad.

Pero no lo había hecho, así que su corazonada se había convertido en una convicción casi total. Si nuestras posiciones estuvieran invertidas, esa habría sido mi primera pregunta. Él, sin embargo, se mantuvo callado en ese punto hasta ahora. E incluso cuando preguntó, formuló la pregunta indirectamente para no romper su promesa.

Lo había dicho antes, y lo repetiría: este era verdaderamente un hombre de carácter excepcional.

—Sí, eso es correcto, mi señor. Lo siento por ocultarlo.

—No te preocupes. Me disculpo por entrometerte en este asunto.

—Si es posible, mi señor, preferiría que lo mantuviera en secreto, junto con la existencia misma de mi maestro.

—Por supuesto. Tienes mi palabra. ¿Su Alteza Real, podría dar la suya también?

—Todos ustedes me salvaron la vida. No hablaré de esto con nadie.

—Gracias, señor.

Y con eso, a través del vizconde Müller, también silencié al príncipe Adonis.

No sabía hasta qué punto podría confiar en el príncipe. Dicho esto, solo por haber viajado con él, parecía ser un tipo bastante sincero. La imagen de él corriendo valientemente para salvar al pueblo de los orcos aún estaba fresca en mi memoria.

Además, él también era una persona muy importante dentro del Reino de Herz. Después de todo, era un príncipe. La realeza parecía estar por encima de la nobleza. Quería evitar hacer un gran problema de esto y aquello y arruinar su impresión de mí. Probablemente lo mejor sería hacer esta mi única solicitud.

—Pero hay una última cosa que deseo confirmar, —continuó el vizconde Müller, con sus ojos en el encantador gorrioncillo en mi hombro.

—¿Qué es?

—¿Podría ser posible que usted sea el Señor Sabio de las Estrellas?

—……

Oh-oh. Había bajado la guardia y él había ido directo al meollo del asunto.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente