Sasaki y Pii-chan
Vol. 4 El Monstruo Marino Gigante Parte 2
La fiesta de bienvenida había terminado con la noticia sobre el monstruo marino, aunque una vez que el Sr. Akutsu terminó de explicar, bromeó preguntando si queríamos seguir cantando karaoke. Obviamente, ninguno de nosotros estaba de humor para eso, así que decidimos dar por terminada la noche. Dejamos al jefe de sección en el bar y nos despedimos de la Srta. Hoshizaki en la entrada. Dijimos algo sobre tener que tomar trenes diferentes a casa y nos separamos de ella. Mientras tanto, la Srta. Futarishizuka consiguió un taxi frente al bar.
Los tres nos fuimos por separado, pero una vez que la Srta. Hoshizaki estuvo fuera de nuestra vista, me reuní nuevamente con la Srta. Futarishizuka en la calle. Mientras caminaba, un coche se acercó desde atrás y se estacionó en el arcén. Ella asomó la cabeza por la ventana trasera y me invitó a subir.
—Vamos, sube ya.
—Gracias, Srta. Futarishizuka, —dije, aceptando su gesto de buena voluntad y subiendo al taxi.
El GPS del coche ya mostraba la ruta a mi apartamento. Muy hábil de su parte, como siempre. Ni siquiera habíamos planeado esto de antemano, y ahí estaba ella. Empecé a entender por qué había tenido tanto éxito en el mundo.
—¿Quéle pasa a ese hombre? —se quejó—. Pensé que nos iba a arrastrar de vuelta a la oficina y encerrarnos allí.
—Dudo que haga algo tan enérgico contigo cerca, —le dije.
—Nunca se sabe. Cuando alguien está acorralado, tienden a volverse miope.
No era como si no hubiera considerado esa posibilidad; en ese sentido, me alegraba tenerla conmigo. Me pregunté vagamente en qué medida ella había participado en la fiesta de bienvenida con ese propósito expreso. Si eso fuera cierto, pensé, sería una mujer maravillosa.
—Realmente no es todo malo, —dije—. Aprendimos algo sobre la situación actual.
—Siento que habríamos escuchado todo eso para medianoche de todos modos, —murmuró ella.
—¿Tú crees?
—Ya sabes, quizás deberías pensar en construir algunas conexiones más.
—…Lo tendré en cuenta.
Sentí los ojos del taxista en mí a través del espejo retrovisor. La Srta. Futarishizuka probablemente lo estaba desconcertando. También sospechaba que estábamos siendo capturados por una cámara de vigilancia o dos. Así que, en lugar de profundizar en el Kraken, simplemente nos quejamos de nuestro jefe por un rato. Mientras intercambiábamos quejas, el viaje a casa pasó volando.
Pronto llegamos a la calle frente a mi apartamento. Lo siguiente sería regresar a mi habitación, ponerme en contacto con Pii-chan y hacer que nos llevara a la villa con su magia. De vuelta en Karuizawa con la Srta. Futarishizuka, explicaríamos la situación y luego me dirigiría al otro mundo. Tenía la intención de aprovechar la diferencia en el flujo del tiempo entre los mundos para realizar una reunión estratégica y descubrir cómo derribar al Kraken.
Mientras pensaba en mis planes, observé cómo la Srta. Futarishizuka pagaba al conductor. Últimamente, dejé de sentir remordimientos cada vez que la veía sacar su billetera. Había insistido en pagar la tarifa del taxi yo mismo, pero mientras contaba mis billetes, ella rápidamente le entregó un billete más grande al conductor.
Cuando salimos del taxi estacionado y pisamos la calle, mi complejo de apartamentos explotó.
—¿Qué…?
—¡¿Nwooohhh?!
Con un estruendo enorme, mi apartamento en el primer piso del complejo fue volado. Era como si alguien hubiera usado explosivos para hacer estallar el edificio desde adentro. Primero se iluminó la habitación, luego los cristales de las ventanas estallaron, y luego las paredes y pilares fueron destruidos. Pedazos de vidrio y madera llegaron incluso hasta donde estábamos parados.
Ninguna de las habitaciones adyacentes escapó al daño. Cerca de la mitad del largo edificio se redujo instantáneamente a escombros. Luego, mientras comenzaban los incendios, los vecinos salieron para ver qué había sucedido.
—Esa explosión, —dijo la Srta. Futarishizuka—. ¿Fue de la habitación de la chica? ¿La que vino al hotel?
—…Sí, así parece.
El apartamento de mi vecina había sido el epicentro de la explosión. El mío estaba en un estado terrible, pero el suyo era aún peor. Había colapsado parcialmente bajo el peso de los pisos superiores. En la oscuridad, no podía distinguir muchos detalles, pero no vi movimiento dentro.
Dada la hora tardía, era difícil mantener la esperanza. Incluso la Srta. Futarishizuka había dejado de hacer comentarios y observaba en silencio. Ella había escuchado todo sobre mi relación con la vecina.
—Permíteme disculparme, —dije—. Necesito asegurarme de que ella esté a salvo.
—¿Puedo acompañarte?
—Sí, como prefieras.
Las llamas crepitaban mientras el apartamento ardía. Era un edificio antiguo construido principalmente de madera, por lo que el fuego se propagó rápidamente. Y con la densa construcción en este vecindario, si se dejaba arder, no pasaría mucho tiempo antes de que se extendiera a otra estructura.
Los vecinos comenzaron a reunirse en la calle frente al apartamento. Los ignoré y me acerqué directamente a él. Una vez dentro de la cerca del bloque, la cerca misma y las casas cercanas crearían muchos puntos ciegos. El humo y las llamas solo ayudarían. Desplegando un hechizo de barrera tan discretamente como pude, continué avanzando, evitando el fuego.
¿Qué lo causó? Me pregunté. ¿Una fuga de gas? ¿O alguien involucrado en esa guerra de ángeles y demonios plantó explosivos? Quizás alguien con más experiencia habría podido deducirlo por la naturaleza de la explosión, pero un aficionado como yo no tenía forma de juzgarlo.
—……
Abadón siempre estaba al lado de la chica. Mientras estuvieran juntos, tenía la sensación de que podría manejar una situación como esta. Rezando para que estuviera a salvo, me dirigí hacia su apartamento.
*
(Punto de Vista de la Vecina)
A altas horas de la noche, un visitante inesperado llega al apartamento. Me acabo de meter bajo mi manta en el rincón de la habitación y estoy empezando a quedarme dormida cuando el timbre de la puerta me despierta de golpe. Mi madre ha estado viendo la televisión. Murmura algo sobre lo tarde que es antes de ir a la puerta principal.
El visitante resulta ser el hombre más joven con el que ha estado saliendo últimamente; lo reconozco de inmediato al oír su voz desde la sala de estar. Es el mismo que intentó violarme antes.
Escucho cómo la voz de mi madre cambia instantáneamente de gruñona a alegre. Habla rápidamente, su tono un poco más alto que cuando me habla a mí. Su voz resuena por el corto pasillo hasta la sala de estar.
—Oh, ¿eh? —dice Abadón—. ¿Crees que dormiremos afuera esta noche?
—……
El chiste seco de Abadón me irrita. A pesar del comportamiento real de mi madre, de hecho, debido a él, siempre hace alarde de brindarme el mínimo cuidado indispensable. Dudo que me eche al frío esta noche, pero hay una buena posibilidad de que mi cama sea movida al pasillo.
Mientras me canso cada vez más de esta idea, la conversación de mi madre con su novio continúa sin cesar. Perdón por la visita inesperada, dice él. No, no te preocupes, responde ella. Si fuera un adulto responsable, dudo que viniera sin avisar tan tarde en la noche.
Aparentemente, estaba bebiendo cerca y perdió el último tren. Eso solo debería arruinar la imagen que mi madre tiene de él, pero parece estar encantada mientras lo invita a entrar al apartamento.
Entonces, un comentario casual mezclado en su ida y vuelta llama mi atención.
—Por cierto, ¿qué es esa caja que estás sosteniendo? —pregunta mi madre.
—Oh, ¿esto? —responde su novio.
—¿Podría ser un regalo para mí?
—En realidad, es de tu exmarido. Me lo entregó afuera del apartamento.
—¿Qué?
—Dijo que se acerca el cumpleaños de tu hija.
—Espera. ¿De qué estás hablando?
—Bueno, me vio de camino aquí. No se le permite visitarte, así que me lo dio a mí y me pidió que te lo entregara. Dijo que al menos quería celebrar su cumpleaños.
Esto es algo que no puedo ignorar. Miro hacia el pasillo. El hombre cerca de la puerta principal sostiene una caja cuadrada en una mano. Está envuelta muy cuidadosamente y, a primera vista, parece un regalo de cumpleaños.
Pero no es ni de cerca mi cumpleaños. Además, mi padre comenzó una nueva familia después de divorciarse de mi madre y no me ha enviado un regalo de cumpleaños en años. ¿Y ahora viene hasta nuestro apartamento para entregar uno? Tengo mis dudas.
Justo entonces, algo me viene a la mente, y mis pensamientos se dirigen al juego de la muerte en el que me he involucrado recientemente.
—Abadón, nos vamos de aquí, —le informo.
— ¿Qué? ¿Por qué?
—¡Solo corre! ¡Y toma mis cosas!
Hasta hace un mes, algo así probablemente no me habría molestado tanto. Habría pensado que era una broma práctica o un malentendido, y a estas horas de la noche, lo habría ignorado y me habría ido a dormir.
Pero ahora, las alarmas están sonando en mi cabeza. Solo con la ropa que llevo puesta, me apresuro hacia la ventana de la sala. Desbloquearla parece tomar una eternidad. Al caer en el jardín, las piedras se clavan en las plantas de mis pies, pero apenas las siento. Lo único en lo que pienso es en alejarme lo más posible del apartamento.
Hace poco, estaba leyendo un libro en la biblioteca, una historia de suspenso que comenzaba con una escena exactamente como esta.
Abadón vuela detrás de mí un momento después, llevando mis cosas en una mano.
—No me importa correr, —dice—, pero al menos podrías explicar…
Justo entonces, un gran estruendo lo interrumpe. Un momento después, siento que mi cuerpo se eleva en el aire. La explosión me golpea por detrás mientras corro, enviándome hacia adelante, y pierdo el equilibrio de inmediato. Después de eso, ruedo hasta que mi cuerpo choca contra la valla de bloques que rodea el edificio; ahora estoy en el extremo más alejado del complejo de apartamentos rectangular.
—……
Es bueno que mi apartamento estuviera en la planta baja. De lo contrario, habría dudado en saltar por la ventana y habría muerto.
Sentada en el suelo mientras estos pensamientos giran en mi cabeza, me vuelvo para ver los restos destrozados. Mi apartamento fue el epicentro, así que obviamente está destruido, y las habitaciones a ambos lados también están destrozadas. Partes del segundo piso han caído en la zona de abajo, haciendo que el edificio sea casi irreconocible. Las llamas están empezando a elevarse también. Quemarán todo el lugar si nadie las apaga.
—Vaya, estoy sorprendido de que te hayas dado cuenta de eso, —dice Abadón—. Y actuaste de inmediato, también. Eso fue realmente impresionante.
—El amigo de mi madre estaba actuando extraño.
—¿De verdad? —Abadón se acerca a mí, todavía sosteniendo mis cosas. No es común que me dé un cumplido tan franco—. Personalmente, estoy preocupado por tu vecino.
—Está bien. Aún no ha llegado a casa. —He estado escuchando a través de la pared todo el tiempo, así que estoy segura. Estoy agradecida de que las paredes del apartamento fueran tan delgadas. De lo contrario, creo que habría corrido hacia el novio de mi madre, arrebatado el paquete y salido a la calle. Habría valido la pena para mí salvar a mi vecino, pero no quiero morir todavía.
Después de todo, ha habido muchas otras mujeres a su alrededor últimamente. Odiaría quedarme fuera de la competencia ahora.
—Pero ¿estás segura de que esa fue la decisión correcta?
—¿Por qué?
—Tu madre no saldrá ilesa de esto.
—Ahora que el apartamento está destruido, dudo que él y yo seamos vecinos nuevamente. En ese caso, no me importa mucho dónde termine. Mi situación de vida solo puede mejorar a partir de aquí.
—Sabes, tu lógica es incluso más aterradora que la de un demonio a veces.
—¿De verdad? —Seguramente cualquiera pensaría de la misma manera en mi situación. No hay nada raro en ello. Aun así, este lugar estaba lleno de recuerdos de los momentos que pasé con mi vecino, y ahora se ha ido. Eso duele. Estoy furiosa. Tan furiosa que con gusto enviaré a Abadón para encargarse del culpable si alguna vez descubro quién hizo esto.
—No deberías asumir que lo que es normal para ti es normal para los demás.
—…Puede que tengas razón. —La forma en que Abadón parece leer mi mente es un poco irritante.
Cerca de donde estoy sentada hay un camino que sale por la parte trasera del edificio. En contraste con la carretera de enfrente, utilizada para el tráfico de autos, esta es más bien un callejón, lo suficientemente ancho para que los peatones pasen, y rodeado a ambos lados por vallas de bloques y otras residencias.
Veo a alguien en el callejón, escondiéndose detrás de un edificio. Pero cuando me doy la vuelta para verlo mejor, se escabulle. El novio de mi madre dijo que recibió el regalo de cumpleaños frente al edificio de apartamentos. Aquí estoy yo, una niña caída en pijama. Cualquiera que me viera esperaría que estuviera preocupada, y, sin embargo, esta persona huye a toda velocidad. Considerando la situación, nada podría ser más sospechoso. Si saben mi identidad y dirección, necesito perseguirlo. Más importante aún, ahora es mi enemigo jurado: el que destruyó el apartamento de mi vecino y el mío.
—Abadón, vamos a perseguirlo.
—Buena idea. Realmente odio estar siempre a la defensiva.
Me levanto de inmediato y corro tras el sospechoso. Es un hombre, de la misma estatura que mi vecino. Lleva un abrigo sobre un traje, cuyo borde se agita locamente detrás de él mientras corre. En su cabeza lleva un sombrero de fieltro. Entre su ropa y la oscuridad, no puedo distinguir ninguna de sus características.
Mientras corro, Abadón cura mis heridas de la explosión. Cuando me levanté, todo mi cuerpo palpitaba de dolor, pero solo duró unos segundos. Me había curado la nariz de la misma manera después de que el novio de mi madre la mordiera.
Desafortunadamente, no puede hacer nada por mis pies descalzos golpeando contra el suelo. Lo soporto, siguiendo, corriendo sobre el asfalto.
—Es rápido, —digo—. Puede que no pueda alcanzarlo.
—Creo que más bien eres tú la lenta, ¿no crees?
Parece que me está sugiriendo que haga más ejercicio regularmente. Tiene razón, no soy muy atlética. Después de todo, moverme me da hambre. Además, es casi invierno, la estación más dura de todas. He acumulado una buena cantidad de grasa; no puedo simplemente quemarla sin razón. Siempre que recuerdo esa sensación desesperante de despertarme por la mañana sin poder moverme, sé que no tengo otra opción más que no participar en la clase de gimnasia.
—Si hubieras traído unos zapatos, podría ir un poco más rápido, —digo.
—En ese caso, te pido que seas más específica con tus peticiones en el futuro.
—Por favor, corre adelante y atrápalo.
—¡Entendido! —Abadón se lanza por el aire a mi instrucción.
Me ha dicho antes que no tiene permitido matar a nadie. Pero simplemente atrapar y atar a alguien que quiere hacerme daño no parece ser un problema. Ya lo sé por la vez que ayudó cuando el novio de mi madre me atacó.
Abadón se acerca al hombre del traje en un abrir y cerrar de ojos, extendiendo la mano hacia su cuello. Desafortunadamente, en el momento en que sus dedos están a punto de tocar la piel, el hombre desaparece. Desaparece en un instante, sin previo aviso y sin dejar rastro.
Un segundo después, me doy cuenta de que los sonidos de los autos en la distancia, de las familias en sus casas y de los aires acondicionados funcionando, todos los ruidos que he estado escuchando, se han desvanecido.
Ahora estoy en un espacio aislado.
—Vaya, qué mal, —dice Abadón—. Estuve tan cerca.
—¿Amigos del hombre que desapareció? —sugiero.
—Esa es probablemente la suposición correcta, pero aún no podemos asegurarlo.
Abadón se detiene cerca de donde desapareció el hombre, y yo corro inmediatamente hacia él. Quienquiera que sea este tipo, no solo sabe mi dirección, sino también mi situación familiar e incluso sobre el hombre que está viendo mi madre. El enemigo probablemente sabe cómo me veo y mi rutina diaria.
Nosotros, en cambio, no tenemos idea de qué tipo de personas nos están persiguiendo. Me siento desesperanzada ante la posibilidad de más explosivos en mi futuro. Necesito atrapar a los culpables para recuperar mi tranquilidad.
—Si tan solo hubiéramos terminado de negociar con los demás antes de que esto sucediera, —comenta Abadón.
Se refiere a mi vecino y a sus colegas de trabajo. Ahora sé de primera mano por qué estaba tan ansioso.
Pero no voy a dejar que se queje.
—¿Podrías dejar de lamentarte por algo que ya pasó? —digo—. Si no hubieras decidido hablar conmigo, mi apartamento no habría sido volado. Probablemente mi vecino seguiría siendo mi vecino también.
—Ya veo, —responde—. Supongo que tienes razón en eso.
—Pero ahora entiendo por qué estabas tan preocupado, —le digo. Es bueno que solo Abadón y yo estemos envueltos en esto. Si hubiera perdido a mi vecino en esta ridícula explosión, lo habría lamentado por el resto de mi vida.
—Pero qué mala suerte ser atacados antes de poder mudarnos a un lugar seguro.
—Dudo que mi vecino y los demás imaginaran que alguien enviaría una bomba a mi apartamento.
No puedo evitar darle un poco de actitud a Abadón. Todavía estoy resentida por perder un lugar que apreciaba, después de todo. Sé que desquitarme con él no me llevará a ninguna parte, pero mis emociones están a flor de piel.
Sabiendo que debería detenerme, le hago una pregunta para intentar distraerme.
—¿Deberíamos esperar aquí hasta que el espacio aislado desaparezca?
—Esa sería la mejor jugada si queremos capturar al hombre de antes. Pero estaríamos dejando escapar al ángel y al Discípulo. Y aunque ese hombre fuera el que fingía ser tu padre, podría ser solo el eslabón más bajo de la cadena y no tener idea de lo que realmente está pasando. En ese caso, no nos será de mucha ayuda.
—Si el espacio aislado desaparece mientras buscamos al ángel y su Discípulo, ambos se escaparán, —señalo—. Estoy segura de que ya te diste cuenta, pero no puedo sentir la presencia de ningún ángel ahora mismo. Probablemente tomará mucho tiempo encontrarlos.
—Sí, yo tampoco puedo sentir nada.
—Si tuvieron que pedirle a alguien más que enviara una bomba a mi apartamento, creo que es seguro asumir que no tienen la fuerza para enfrentarnos directamente. Apuesto a que ya están bastante lejos.
—Entonces, ¿qué hacemos?
—Dejaremos al verdadero culpable y buscaremos al ángel y su Discípulo.
—Eso fue rápido. ¿Qué te convenció?
—Tienes razón, dudo que el hombre de antes sepa quiénes son el ángel o el Discípulo. Y ya que prácticamente estabas pidiendo ir tras ellos, tengo fe en que los encontrarás antes de que escapen.
—¡Oye, si te di esperanzas, supongo que tengo que asumir la responsabilidad!
Abadón asiente y sonríe. Parece que obtuvo la respuesta que quería.
*
Sucedió justo cuando me dirigí hacia mi edificio de apartamentos en llamas. Todos los sonidos a mi alrededor fueron absorbidos. El murmullo de los espectadores en el frente, el crepitar de las llamas, incluso los gritos de los otros residentes se silenciaron. Sentí como si me hubiera quedado sordo.
Las llamas, también, desaparecieron al instante. Sin todo el humo, pude ver cómo era el interior de mi apartamento destruido.
—¿Cómo llamaste a esto? ¿Una guerra por poderes entre ángeles y demonios?
—Sí. Parece que hemos sido arrastrados a otra batalla.
La Srta. Futarishizuka también estaba aquí, parada justo al lado mío. Había puesto un hechizo de barrera a su alrededor, así que fue arrastrada junto conmigo.
Habíamos entrado en un espacio aislado, un mundo sin sonido que servía como escenario para la guerra por poderes. Una vez antes, la chica mágica se envolvió en una barrera mágica y terminó uniéndose a nosotros. Aparentemente, rodearse de cualquier tipo de «muro» mágico permitía entrar en uno de estos espacios.
—Me preocupa mucho cómo se relaciona esto con la explosión, —dijo la Srta. Futarishizuka.
—¿Crees que la explosión podría ser un accidente y que solo vinieron a investigar? —pregunté.
—Tendremos que preguntarle a la chica para obtener las respuestas.
Personalmente, consideré el inicio de este juego de la muerte como una buena noticia. Si había aparecido un espacio aislado, eso significaba que los Discípulos de ángeles y demonios habían llegado a una cierta distancia entre sí. Y si uno había aparecido cerca del apartamento, parecía muy probable que mi vecina estuviera viva.
Me apresuré a entrar en el edificio. La sala de estar de al lado había sido medio destruida cuando el segundo piso se derrumbó sobre ella. No pude entrar. En su lugar, miré desde entre las vigas de soporte y las paredes usando el siempre útil hechizo de iluminación del otro mundo.
—Nadie está adentro, —comentó la Srta. Futarishizuka.
—No parece, —respondí. Miré un poco más, pero no vi a mi vecina en ningún lado. Por lo que observé de la explosión, habría muerto instantáneamente si estuviera aquí. En ese caso, el juego de la muerte no habría comenzado, y no habría aparecido ningún espacio aislado. Con eso en mente, pensé que probablemente ella había estado afuera.
—Este edificio está perdido, —dijo la Srta. Futarishizuka—. Tendrá que ser reconstruido desde cero.
—Parece que viviré en un hotel en el futuro previsible, —estuve de acuerdo.
Mi propio apartamento, justo al lado, estaba en un estado de ruina similar. Mis pertenencias domésticas eran historia. A juzgar por el estado del incendio, mi libreta bancaria y mi sello de firma serían irrecuperables ahora. Podría agarrarlos en el espacio aislado, pero tan pronto como volviéramos a la realidad, todo volvería a su estado original.
Dicho esto, últimamente había estado ganando buen dinero con mi comercio en el otro mundo, así que esto podría no afectarme tanto. El buró se encargaría de la limpieza, y si decidían hacerlo pasar como una explosión de gas o algo así, probablemente podría conseguir que el seguro cubriera gran parte de ello.
La seguridad de mi vecina era la mayor preocupación en este momento.
—Quiero revisar el área circundante, —le dije a la Srta. Futarishizuka.
—Mm, —murmuró de acuerdo—. Debemos encontrar a la chica y salir de aquí.
Con su asentimiento, dejamos los terrenos del apartamento. Según Abadón, este mundo vacío aparecía siempre que el Discípulo de un demonio y el Discípulo de un ángel se encontraban a una cierta distancia. También dijo que podían percibir la ubicación del otro. Desafortunadamente, los forasteros como nosotros no teníamos forma de encontrarlos.
En cambio, decidí volar al cielo y obtener una vista de pájaro. Naturalmente, eso nos haría visibles para el enemigo también, pero en este momento me importaba más la supervivencia de mi vecina, así que decidí que el riesgo valía la pena.
—Oh, ¿cuántos años han pasado desde que un hombre me sostuvo por última vez? —dijo la Srta. Futarishizuka—. Creo que podría enamorarme de ti.
—Me estás dando escalofríos.
Al final, tuve que levantar a Futarishizuka y llevarla en mis brazos, ya que ella no tenía la habilidad de volar. Y, por supuesto, aprovechó para hacerme un poco de acoso. Una sonrisa maliciosa apareció en sus labios mientras me pinchaba los brazos y el pecho. Dado que no habíamos encontrado a mi vecina en el apartamento, su habitual humor había comenzado a resurgir.
Ignorándola, fijé mi mirada en el suelo. No había mucho movimiento, así que la búsqueda fue rápida. La Srta. Futarishizuka fue la primera en notar algo. Señaló un punto en el suelo.
—Veo a alguien por esa intersección, —dijo.
—…Sí, creo que yo también. —De hecho, dos personas, escondidas detrás de un edificio que daba a la intersección.
Una de ellas tenía alas blancas inmaculadas saliendo de su espalda: este par debía ser el ángel y el Discípulo que crearon este espacio aislado. Estaban bastante lejos, así que era difícil distinguir algo más específico.
Aún no nos habían notado flotando en el aire. Presumiblemente, la oscuridad de la noche estaba haciendo un buen trabajo ocultándonos. Miraban a su alrededor desde su lugar en el suelo, vigilando su entorno, probablemente cautelosos del demonio y su Discípulo.
—¿Y ahora qué? —preguntó la Srta. Futarishizuka.
—Si podemos, me gustaría ver la cara del ángel.
—¿Por qué?
—Dependiendo de quiénes sean, es posible que necesitemos salir de aquí de inmediato.
Los ángeles abarcaban todo el espectro, desde trivialmente débiles hasta increíblemente fuertes. Si este tendía hacia lo último, incluso nosotros podríamos estar en peligro. La imagen de la pequeña Mika cortando parte de mi cuerpo con su espada aún estaba fresca en mi memoria. Si había siquiera una ligera posibilidad de encontrarnos con ella nuevamente, necesitábamos huir por nuestras vidas. Para evitar eso, quería reunirme con mi vecina y Abadón lo más rápido posible.
—Si es tan peligroso, preferiría no arriesgarme, —respondió la Srta. Futarishizuka.
—Entonces nos enfocaremos en buscar a mi vecina.
—En realidad, parece que alguien viene directamente hacia nosotros. Por allá.
—¿Eh? —Siguiendo la mirada de la Srta. Futarishizuka, giré sorprendido.
Ella tenía razón: una figura se acercaba desde abajo, ascendiendo rápidamente. ¿Un ataque? Me pregunté, preparándome antes de que aparecieran a la vista, y me di cuenta de que mi cautela era innecesaria. Era precisamente quien habíamos estado buscando todo este tiempo.
—Oh, ¿cómo llegaron ustedes dos al espacio aislado?
Al mirarlos desde lejos, pensé: Es una forma extraña para un humano. Pero al parpadear para enfocar mi visión, me di cuenta de que Abadón estaba llevando a mi vecina en sus brazos. Él era más bajo que ella, lo que hacía una imagen peculiar. Sin embargo, el chico no parecía tener ningún problema con ella. De esta manera, estábamos iguales: ambos llevábamos a una chica en brazos como si fuera una novia.
—Vimos explotar el apartamento justo cuando regresamos, —le expliqué.
—Oh, ya veo. Usaron esa magia de barrera o lo que sea, ¿verdad? —dijo Abadón, asintiendo—. Así que terminaron aquí de la misma manera que antes. —Parecía tener sentido para él; la última vez que esto sucedió, le expliqué brevemente cómo terminábamos dentro de los espacios aislados. Además, este surgió justo cerca de mi edificio de apartamentos.
—Lo siento mucho por causarte todos estos problemas, señor, —dijo mi vecina.
—No te preocupes por eso, —le aseguré—. El seguro debería cubrir cualquier pérdida.
—¿Se puede obtener dinero del seguro por daños causados por bombas? —preguntó ella.
—Um, no. Estaba pensando que lo pasaríamos como una explosión de gas o algo así.
—¿Bomba? —repitió la Srta. Futarishizuka—. Entonces sí que iban tras la chica.
Bueno, ahora sabemos por qué explotó el apartamento, pensé. La guerra por poderes entre ángeles y demonios debe haber finalmente salido de los espacios aislados y comenzado a invadir la realidad. Tardíamente, me di cuenta de por qué Abadón parecía más interesado en lo que podíamos proporcionarle afuera, en lugar de dentro de los espacios aislados. Nunca me había imaginado que el otro lado comenzaría a enviar bombas.
Pero si eso era cierto, ¿qué había pasado con su madre? La mayoría de las personas estaban en casa a esta hora de la noche.
—¿Podría preguntar algo? —dije, tratando de abordar el tema—. Sobre tu familia…
—Señor, —dijo ella antes de que yo pudiera terminar—, antes, me dijiste que esa mujer era una compañera de trabajo tuya.
Ella planteó esta pregunta implícita con una expresión mucho más distante de lo habitual. Era fácil adivinar por qué. No puedo obligarla a responder mi pregunta, pensé, decidiendo responderle a ella en su lugar.
—Sí, ella es mi compañera de trabajo. ¿Qué pasa con eso?
—Oh, ¿he hecho algo? —preguntó la Srta. Futarishizuka—. ¿La pequeña de mí?
—…No, no has hecho nada, —respondió mi vecina—. Es solo… —Su mirada estaba en la chica vestida con kimono en mis brazos. ¿Sospechaba de nosotros? Pensé que habíamos asegurado su cooperación la última vez que nos vimos.
—Bueno, —dijo Abadón—, parecen un poco más cercanos que compañeros de trabajo. Estoy seguro de que eso es lo que le preocupa.
—Abadón, no les digas cosas así, —insistió mi vecina.
—¿Quieres que cambiemos? —le preguntó Abadón—. Tendrían que estar de acuerdo, pero siempre puedo preguntar.
—Por favor, mantén la boca cerrada. Eso es una orden, Abadón.
—¡Ack! Ya no me queda duda que conoces mi debilidad.
¿Estaba incómoda con la imagen de mí, un hombre de mediana edad fracasado, llevando a alguien que, al menos, parecía ser una joven? Considerando las tendencias sociales recientes, no podía decir que los sentimientos de mi vecina al respecto fueran sorprendentes. Probablemente deberíamos aterrizar antes de que tenga una mala impresión de mí.
—Supongo que esto significa que debo apresurar los preparativos para tus alojamientos, —señaló la Srta. Futarishizuka.
—¿Cómo va eso hasta ahora?
—He adquirido el edificio, pero aún no he llevado los muebles.
—Eso debería estar bien, para ser honesto.
—Pero está vacío, completamente vacío.
—Mi compañera puede dormir en cualquier lugar siempre que tenga una manta.
—……
No me sorprendió, pero aún me dolió escuchar lo mal que debía haberlo pasado mi vecina. A juzgar por el tono despreocupado de Abadón, probablemente ella lidiaba con cosas así a diario. Mi vecina apretó los labios, luciendo avergonzada. Me sentí mal por ella, aunque no había manera de que pudiera haberle dado una cama entera.
Queriendo cambiar de tema, tomé la iniciativa y me dirigí a Abadón.
—Disculpa, —dije—, ¿pero has encontrado a tu oponente en este juego de la muerte ya?
—Sobre eso, —respondió—. ¿Has visto algún ángel o discípulo por aquí? Parecen estar ocultando su presencia, lo que los hace difíciles de encontrar. Por otro lado, probablemente significa que no son muy fuertes.
—Acabo de ver a un par de personas así en el suelo, abajo, —le dije.
—Justo allí abajo, —señaló la Srta. Futarishizuka—. Ese edificio frente a la intersección… Espera. Ya no están.
—Están un poco más lejos, —dije—. Parecen estar moviéndose.
—¡Oye, tienes razón!
El par se había movido unas docenas de metros desde el lugar donde los habíamos visto por última vez. Los observé desplazarse de edificio en edificio, manteniéndose ocultos, vigilando su entorno. Desde aquí no podía decir qué estaban pensando: podían estar esperando a amigos, buscando a mi vecina y a Abadón, o intentando escapar del espacio aislado después de detectarlos.
Sin embargo, había algo de lo que estaba seguro. No nos habían notado aquí arriba en el aire.
—¿Solo un equipo? Eso es un poco preocupante, —comentó Abadón—. Vinieron con muchos la última vez.
—Habrían enviado más si hubieran planeado acabar contigo, Abadón, —estuvo de acuerdo mi vecina—. Si el hombre de antes envió la bomba siguiendo las instrucciones de un ángel o su Discípulo, entonces encontrar a estos dos en la dirección hacia la que se dirigía probablemente significa que estaban supervisándolo.
—Sí, eso también me parece bastante probable.
Parecía que mi vecina y Abadón tenían una idea de quién estaba detrás de la explosión. Como una de las personas que limpiarían las secuelas en el mundo real, me intrigaba conocer al culpable. Por ahora, sin embargo, me centraría en escuchar; parecía que no era el momento adecuado para pedir una explicación.
—Eso significa que estos dos no son nada especial, ¿verdad? —preguntó la Srta. Futarishizuka.
—Así es como lo veo, de todos modos, —dijo Abadón.
—En ese caso, atrapémoslos, deshagámonos de ellos como creamos conveniente, y luego regresemos al mundo real, —propuso.
—¿No deberíamos interrogarlos primero? —dije.
—De todos modos, tendremos que atraparlos antes de que se escapen, —dijo Abadón—. ¿Les importaría ayudar? Solo para asegurarnos de atraparlos. Nosotros haremos todo el trabajo sucio.
—Abadón, ese no es su trabajo, —dijo mi vecina.
—En realidad, a mí no me importa en absoluto, —respondí.
No quería ser cómplice de homicidio; si era honesto, estaba bastante en contra. Pero tampoco quería quedarme sentado y dejar todo a mi vecina. La última vez, casi la matan estos individuos; ella y Abadón no podían permitirse permanecer a la defensiva. Por eso estuve de acuerdo, a pesar de mis sentimientos encontrados.
Ya sea que supiera cómo me sentía realmente, el autoproclamado demonio respondió con energía.
—¡Genial! Entonces, ¿terminamos este pequeño juego, no es así?
0 Comentarios