¡Supervivencia en otro mundo con mi ama!

Capítulo 126. Cruzar el cielo

Al día siguiente, Sylphy y yo estábamos desayunando con Grande, listos para nuestro viaje.

—Hoy toca una hamburguesa con queso, ¿verdad?

—Sí. Puede que sea un poco pesada para el desayuno, pero volar requiere muchas calorías, ¿no? El queso te dará un empujón extra y te llenará más.

—Ya veo.

Grande asintió ante mis palabras y carraspeó. Sylphy, que estaba a mi lado comiendo su hamburguesa con queso mientras nos observaba, tenía una expresión difícil de describir.

—Para mí solo suena como si estuviera gruñendo, pero ustedes están teniendo una conversación, así que…

—Funciona. Puedo oír una voz femenina sobrepuesta al gruñido, como si la voz viniera directamente hacia mí.

—Es raro… Ahora que lo pienso, no hablas realmente el mismo idioma que nosotros, ¿verdad, Kosuke?

—Es cierto. Yo hablo el idioma de mi país. Tus palabras suenan como el idioma de mi país. Lo mismo con Grande.

—Hm, ya veo… Quizás hay razas que, aunque no hablen el mismo idioma, pueden entenderse entre sí.

—Por cierto, no pude entender a los goblins.

—¿No? ¿Aunque parece que hablan su propio idioma?

—No entendí ni una palabra de lo que decían.

Solo sonaban como gritos sucios. Tienen la inteligencia suficiente para usar herramientas y armas rudimentarias, entonces, ¿por qué no los entendí? En fin, no voy a molestarme en estudiarlos.

—Kosuke, ¿hacia dónde volaremos hoy? ¿Vamos directo al Bosque Negro?

—No, primero quiero que nos dirijamos al fuerte en la frontera del Gran Páramo de Omit. Necesitamos colocar un gran transmisor gólem allí.

—Hmm… creo que sé dónde es. Es una instalación llena de soldados humanos, justo fuera del desierto, ¿no? La vi cuando salí del Bosque Negro.

—Sí, sí, ese es. Hay tres de estos fuertes, y quiero instalarlo en el del medio.

—Está bien. ¿Y después de eso?

—Una vez que haya instalado el transmisor en el fuerte, el siguiente paso será la base en el centro del Gran Páramo de Omit. Después de eso, nos dirigiremos al Bosque Negro.

—Entiendo. ¿Qué es este dispositivo de comunicación?

—Es un aparato que te permite comunicarte con alguien, aunque esté lejos. Piénsalo como una versión mágica de las señales de humo.

—Oh… ¿y cómo funciona?

Grande parecía muy interesada en mi explicación. Creo que sus ojos incluso brillaban. Era raro verla tan entusiasmada.

—No soy un experto, pero creo que funciona usando magia para enviar un código creado con frecuencias mágicas, y luego un gólem que conoce el código lo traduce de nuevo en palabras. ¿Quieres que traiga a alguien que sepa más la próxima vez?

—Sí… estaría bien. Si logro entender el código, quizá pueda hablar con los humanos.

—Ah… sí, eso también es cierto. Si funciona, podría ser posible crear una especie de máquina de traducción.

—¿Una máquina de traducción?

—Sería una máquina que tradujera automáticamente las palabras de un idioma a otro. De palabras de dragón a palabras humanas, y de palabras humanas a palabras de dragón, algo así.

—Eso sería muy conveniente.

Grande golpeó el suelo con su cola, visiblemente contenta. Sería un verdadero avance si se creara algo así. Una máquina que permita hablar con dragones sería un sueño hecho realidad.

—Kosuke, parece que le has tomado mucho cariño a ese dragón, ¿verdad?

—¿Hmm? Sí, supongo que sí. Grande es mi amiga. Al principio me daba miedo, pero una vez que me acostumbré, empecé a verla linda.

A primera vista parece intimidante, pero cuando te fijas bien, sus gestos tienen cierto encanto. Por más grande o feroz que parezca, verla tumbada al sol, bostezando o comiendo una hamburguesa con ambas manos, como si la estuviera devorando, me resulta adorable. Es extraño.

—Para ti, incluso el dragón más temible es como una mascota.

—No digas eso. Grande es una amiga, una amiga. ¿Verdad?

—Sí. Kosuke es mi amigo. Me trata bien.

Grande asintió mientras masticaba. Si Grande se transformara en una chica dragón pequeña y encantadora, podría sumar más esposas. Sin embargo, cuando le pregunté a Isla sobre esto, me dijo que nunca había oído hablar de un dragón transformándose de esa manera y que ninguna cantidad de magia podría cambiar su tamaño o forma.

Frizcop: ¡Kosuke, por favor, detén al depredador por un momento!

En otras palabras, no habrá una chica dragón pequeña a menos que ocurra un milagro divino o yo haga algo realmente extraordinario.

Mis habilidades son completamente milagrosas, así que siempre existe la posibilidad de que, por error, cree una poción de humanización o algo por el estilo. Es imposible con magia, pero con milagros, quién sabe.

Es, de hecho, un milagro que un ser no humano pueda convertirse en una persona.

—Mm, estuvo delicioso. ¿Están listos para volar?

—Supongo que sí. ¿Estás lista, Sylphy?

—Sí, estoy lista.

—No te preocupes; no es tan aterrador. A mí solo me asusta un poco cuando aterrizamos, pero nada más.

—Trataré de no lanzarme en picada.

Grande asintió. Sí, me asusta el aterrizaje. Sabes a lo que me refiero cuando digo que parece que el estómago va a explotar o que… bueno, entiendes la sensación.

—Esta vez mandé hacer una silla de montar.

Un curtidor en Erichburg me hizo una excelente silla de montar con pieles de guiverno que Grande había cazado. Estaba casi llorando de miedo cuando tomó las medidas, pero ese temor quedó en nada frente a la magnitud de su logro al crear una silla de montar para dragón con piel de guiverno.

Era demasiado tarde para curtir las pieles de guiverno, así que la silla fue hecha con cuero que ya tenía en stock. Me pregunto si podría pedirle que me haga una de cuero de guiverno en el futuro.

—La silla se ajusta bien. Grande, ¿te duele o te molesta moverte?

—Estoy bien.

—Genial. Vamos, Sylphy.

—Sí, de acuerdo.

Apilé bloques de piedra para hacer una rampa improvisada y subí a la espalda de Grande.

—Sube, Sylphy.

—Sí, gracias.

Primero subí a la espalda de Grande, luego tomé la mano de Sylphy y la ayudé a acomodarse en la silla. La silla de montar de Grande es, en cierto modo, similar a una silla normal, supongo.

Tiene una protuberancia que se asemeja a un asiento de motocicleta, donde te sientas. En total, hay cinco protuberancias, lo que significa que puede transportar a cinco personas. Hay estribos para estabilizar la postura, cinturones para asegurar el cuerpo, y muchos otros cinturones para sujetar el equipaje en los espacios laterales donde nadie puede sentarse.

Si la comunicación con Grande es posible, hasta cinco personas más podrían viajar junto con el equipaje. No debería haber problema en cuanto a la resistencia, pero por si acaso, también he atado cuerdas a las protuberancias del cuerpo de Grande y asegurado una línea de vida. Si llegáramos a caer del cielo, no habría forma de salvarnos, ni a Sylphy ni a mí.

Sylphy tiene magia, y quizá yo podría salvarme si uso un bloque de paja, pero no está de más ser precavido.

Cuando partimos de la mansión del señor, todos nos despidieron, así que nadie vino a vernos despegar. Bueno, las arpías nos observan desde lo alto de las murallas de la ciudad. Y parece que hay algunas otras personas también.

—¡Nos vamos!

—De acuerdo. ¡Cuídense!

Sylphy y yo agitamos las manos con entusiasmo, y las arpías y otras personas en la muralla nos respondieron agitando sus alas y manos.

—Bien. Grande, por favor.

—Mm, parece que todo está bien. Agárrense fuerte, por si acaso.

Grande inclinó su largo cuello para asegurarse de que estábamos listos, luego dejó escapar un rugido, empezó a correr, desplegó sus alas y despegó.

El momento en que nos elevamos en el aire, sentí como si algo sujetara mi cuerpo hacia abajo. Parecía que habíamos despegado sin problemas.

—Vaya… así que esta es la vista desde la espalda de un dragón. Es increíble, ¿verdad?

—Es una vista realmente impresionante. Nunca me cansaré de mirarla.

La altitud de vuelo de Grande no era muy alta. Sin embargo, aunque puede protegernos con su magia, volar demasiado alto sería difícil tanto para nosotros como para ella.

—Es rápido… A este ritmo, deberíamos llegar al fuerte en poco tiempo.

—No tienes que seguir un camino sinuoso ni preocuparte por el terreno. Después de todo, volar es mucho más rápido que caminar por el suelo.

La capacidad de Grande para moverse y transportar cosas es un recurso estratégico, no solo táctico. El Ejército de Liberación ya tiene ventaja en términos de información gracias al dispositivo de comunicación gólem, pero en cuanto a movilidad, no se diferencia mucho del Ejército del Reino Sagrado. En cuanto a armas, el Ejército de Liberación tiene una clara ventaja, y todavía hay recursos sin desplegar.

El siguiente paso en el que debo concentrarme probablemente sea la suspensión. Desarrollar motocicletas, automóviles, y otros medios de transporte con alta movilidad podría ser clave para fortalecer aún más al Ejército de Liberación.

Bueno, de nada sirve hacer más fuerte al ejército si estamos en una tregua de facto, ¿verdad? Pero no soy alguien que pueda ofrecer sabiduría en diplomacia… Solo soy un exempleado que ama los videojuegos, no un experto en historia o historia militar.

Sin embargo, medios de transporte con alta movilidad no solo serían beneficiosos militarmente, sino también económicamente. La mejora en la logística impulsaría el comercio y el desarrollo económico. Aunque tal vez haya problemas al enfrentarse a intereses establecidos, como los comerciantes de carruajes, los criadores de caballos y los conductores de diligencias.

—Kosuke, ya casi llegamos.

—¿En serio? ¿No es demasiado pronto?

Mientras estaba distraído, al parecer ya nos estábamos acercando al fuerte.

—Estaba observando el terreno, así que estoy bastante segura. Las alas de Grande son realmente rápidas.

—Sí, es cierto. Tendré que agradecerle a Grande por esto.

—Hmm, sí. No se trata solo de aprovecharse, es dar y recibir.

No podía girar en la silla, pero podía sentir que Sylphy sonreía.

—Tienes razón.

Asentí ante sus palabras. Una relación basada solo en el aprovechamiento unilateral no puede durar. Puede parecer beneficiosa a corto plazo, pero a largo plazo, suele ser perjudicial.

Bueno, supongo que también es posible construir una relación mutuamente beneficiosa y que ambas partes se desmoronen, pero no creo que eso sea lo ideal.

—En ese caso, ¿cuánto tendré que devolverle yo a Kosuke…? Jejé.

—No me importa eso, ¿sabes? Me basta con estar contigo, Sylphy.

—Así no va a funcionar. Eso también es lo que yo quiero, pero no es suficiente para pagar todo lo que haces.

—Eso es un problema.

—Sí, estoy en apuros.

Puedo sentir su risa detrás de mí mientras dice que está en problemas. Un brazo se estiró desde mi espalda y me abrazó. El calor de su cuerpo me transmitía una gran tranquilidad.

—…Perdón por interrumpir el buen ambiente, pero estamos a punto de aterrizar, ¿de acuerdo?

—Oh, claro. Puedes hacerlo cuando quieras.

—La-lamento eso.

Me sobresaltó el repentino aviso de Grande. Estaba completamente perdido en nuestro pequeño mundo y ya casi aterrizábamos.

—Bueno, allá vamos. Agárrense bien. —Grande comenzó a descender para el aterrizaje.

Espera, ¿Grande-san? ¿No está muy empinada la bajada? E-espera. Espera.

—¡Uuwooohhh!

—¡Hiiiyaaaa!

El descenso de Grande fue, para decirlo de alguna manera, espectacular… ¿Habrá sido mala idea coquetear en su lomo? La próxima vez tendré más cuidado.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente