¡Supervivencia en Otro Mundo con mi Ama!

Capítulo 282. La Existencia de una Santa

No es que haya surgido de la nada… Más bien, estos diez días de espera eran algo que ya teníamos previsto. Durante este tiempo debemos asegurarnos de que el enemigo no nos subestime.

Por cierto, mis acompañantes en esta ocasión eran Ellen y Amalie-san (el grupo de la facción nostálgica de Adel y su acompañante), Seraphita-san (mi asistente), las chicas oni, Grande (¿mi guardaespaldas y escolta?), Capri y las demás arpías (¿escuadrones de reconocimiento y bombardeo?) y veinte fusileros mágicos de élite.

Aunque el número era reducido, el incremento en la cantidad de gólems hacía que nuestras fuerzas fueran más que suficientes.

Además, el fuerte construido cerca de la ciudad de Brignolph tiene un tamaño bastante razonable, así que hay espacio de sobra para que todos vivamos cómodamente. También disponemos de agua gracias a una fuente de agua infinita, y aproveché el terreno libre para instalar una pequeña granja. Planté semillas y plántulas directamente en los bloques de cultivo que coloqué, así que obtendremos varias cosechas antes de abandonar este lugar.

Bueno, eso da igual. No es lo importante. Ahora mismo tengo muchas cosas en las que pensar.

—Uf… —Contemplé la ciudad de Brignolph desde lo alto de la muralla del fuerte. No conozco su población exacta, pero es una ciudad de buen tamaño. Quizá un poco más pequeña que Erichburg. La población de Erichburg rondaba las diez mil personas, así que probablemente esta tenga una cifra similar—. Como mínimo… es tan grande como aquella ciudad…

El número de soldados del Ducado de Dihart y del Reino de Tigris que maté o herí durante esta guerra supera la cantidad de personas que viven en esa ciudad. Cuando lo veo solo como una cifra, parece algo irreal; pero al pensar que ese número es muy superior a la población de una ciudad entera, siento cómo una amarga sensación se instala en mi pecho.

Estoy preparado para ir al infierno junto a Sylphy. En otras palabras, estoy dispuesto a pisotear a los seres queridos de otros para protegerme a mí mismo y a quienes amo. Sin embargo, cuando de pronto contemplo un paisaje como este, no puedo evitar preguntarme si lo que estoy haciendo es realmente correcto. Me hace darme cuenta de que soy yo quien destruye la felicidad de otras personas para poder conservar la mía.

—¿Cómo hacen los héroes para aceptar algo así?

¿Simplemente se dicen: «Es la guerra, no había otra opción» y siguen adelante? ¿Lo olvidan ahogándose en el alcohol y las mujeres? ¿O simplemente terminan olvidándolo con el tiempo? ¿Qué debería hacer yo?

—Kosuke.

—¿Ellen?

Me di la vuelta y vi a Ellen de pie detrás de mí. Sus ojos carmesí me observaban fijamente.

—¿Qué haces aquí al atardecer con esa expresión? No va contigo.

—¿Y eso qué se supone que significa? Yo también tengo momentos en los que me apetece ponerme melancólico.

Ellen caminó hasta colocarse a mi lado, y ambos permanecimos en silencio contemplando las calles de Brignolph.

—Entonces, ¿qué es lo que te preocupa? Soy miembro del clero, así que puedo escucharte.

—Hablas como si estuvieras por encima de todos… Aunque, bueno, en cierto modo lo estás. Después de todo, eres una santa.

—Así es. Soy una santa, una santa muy valiosa. Soy increíble.

—Entonces, entre una santa y un príncipe consorte, ¿quién tiene un rango más alto?

—Por mucho cargo que tengas, ¿cómo podrías estar por encima de mí, Kosuke?

La santa me miró con una expresión seria y sincera. Parecía querer decir: «¿Pero qué estás diciendo?».

—Supongo que sí. Entonces, ¿vas a ayudarme con mi problema?

—Sí. Yo, en mi infinita bondad, guiaré a este cordero descarriado.

Ellen puso una expresión orgullosa mientras sacaba pecho. Con esa ropa es difícil notarlo, pero ahí había bastante volumen. Debí de quedarme mirándola demasiado, porque Ellen se dio cuenta de mi mirada y me dio una patada en la espinilla. De acuerdo, lo siento, por favor, no hagas eso. Duele.

—Qué falta de respeto. Tienes demasiados deseos mundanos para hacerte llamar santo.

—Mis disculpas, Santa-sama. Me dedicaré a servirla con devoción.

—Así debe ser. Bien, ¿qué es lo que te preocupa?

Como Ellen descubriría cualquier mentira de todos modos, decidí contarle todo lo que me estaba atormentando. Hace mucho tiempo que me preparé para ir al infierno junto a Sylphy, pero aun así, de vez en cuando me invade el remordimiento por todo lo que estoy haciendo.

—…Ya veo. Es una preocupación perfectamente legítima. Me sorprende un poco que incluso tú seas capaz de pensar así.

—¿No es un comentario bastante cruel?

—Fufú, solo bromeaba. Pero es un problema realmente difícil. Si yo fuera una sacerdotisa cualquiera, te consolaría diciéndote que simplemente hiciste lo que debías hacer…

Entonces Ellen cerró los ojos, como si estuviera rezando mientras reflexionaba. Viéndola así, realmente tenía un rostro precioso. Hace apenas un momento estaba consumido por la angustia, pero ahora, con Ellen frente a mí, lo único que podía pensar era en lo hermosa que es. Era algo inevitable, ¿no?

—Posees un poder inmenso. Lo haya concedido Dios o no, mientras ese poder esté contigo, seguirás ejerciendo una enorme influencia sobre la vida de muchísimas personas. Ese es el destino de quienes reciben poder de Dios.

Ellen me observó fijamente con sus ojos carmesí. Ella, más que nadie, había recibido unos ojos capaces de contemplar la verdad y había vivido toda su vida cargando con ese don. Por eso, sus palabras tenían un peso muy distinto.

—Supongo que lamentas estar utilizando ahora ese poder para llevar la muerte y la desgracia a tantas personas. El hecho de que te duela demuestra que todavía conservas un corazón capaz de preocuparse por los demás. Nunca debes perder ese corazón.

—Pero, por mucho que lo entienda, sigue doliendo.

Al principio hice volar por los aires toda una fortaleza junto con los soldados del Reino Sagrado usando explosivos. Después, la mayoría de los supervivientes encontraron la muerte en la oscuridad, devorados por gizmas.

Desde entonces he fabricado armas de fuego, bombas, tablas aéreas y gólems con el propósito de matar a mis «enemigos». He hecho que innumerables personas murieran. Los soldados que perdieron la vida eran el amante, el hijo, la hija, el padre, la madre, el esposo o la esposa de alguien. Yo los maté, hice que los mataran y sembré la desgracia a mi paso.

Y eso no es todo. Ayudé a Sylphy a recuperar el Reino de Merinard y, como resultado, los semihumanos que vivían allí fueron liberados. Sin embargo, eso también debió de destruir la forma de vida de muchas personas del Reino Sagrado que habían prosperado explotando a los semihumanos para su propio beneficio.

Ahora mismo, sin duda, hay personas sufriendo aquí y allá dentro del Reino de Merinard. Desde mi punto de vista, quienes explotaban a los semihumanos para vivir cómodamente son enemigos imperdonables. Pero, visto desde otra perspectiva, ellos estaban haciendo lo correcto. Eran buenas personas… al menos dentro del Reino de Merinard gobernado por el Reino Sagrado. Y fui yo quien destruyó la vida de esas «buenas» personas.

Y ahora está la invasión del norte. Ellos actuaron para invadir el Reino de Merinard. Pero ¿era realmente eso lo que deseaban? No creo que sea del todo cierto. Sin duda hubo cierta presión por parte del Reino Sagrado. Estoy seguro de que ninguno de esos dos países podía rechazar una exigencia de una nación soberana con un poder nacional tan abrumador.

Yo los maté y herí sin mostrar compasión. Cayeron bajo el fuego de los fusileros mágicos, los bombardeos de los escuadrones de arpías, la aplastante violencia de los gólems y el fulgor devastador de las bombas de piedra mágica brillante.

Por supuesto, yo también tenía mis propias razones. Esta vez decidí quebrar desde el principio la voluntad de luchar del enemigo, mostrándole un poder absolutamente abrumador para evitar que la guerra se prolongara. Por eso opté deliberadamente por aniquilarlo sin misericordia.

Después de todo, creo que solo una violencia aún mayor puede disuadir a la violencia. Puede que haya quien no esté de acuerdo conmigo, pero al menos yo lo creo así. Porque la historia de la Tierra lo ha demostrado.

«No vale la pena enfrentarse a ellos», creo que hacerles comprender eso es la única forma absoluta de poner fin al ciclo de la violencia.

No hay manera de dialogar con alguien que desde el principio solo pretende atacarte. Primero debes demostrarle tu poder golpeándoles con él. Solo después de eso es posible sentarse a negociar. Por supuesto, si la otra parte está dispuesta a resolver las cosas hablando desde el principio, entonces lo mejor es hacerlo así. Pero el mundo no es tan sencillo. Está lleno de personas que creen que es mucho más rápido matar a alguien y despojarlo de todo que sentarse a conversar.

Por eso mis manos están teñidas de sangre. Estoy convencido de que, al final, la cantidad de sangre derramada habrá sido mucho menor que si hubiéramos librado una guerra larga y prolongada. No tengo ninguna duda de ello.

—Pero tus pecados jamás deben ser justificados.

Las palabras de Ellen atravesaron profundamente mi pecho, que había quedado sumergido en ese mar de pensamientos sobre la supremacía. En un instante, mi cabeza se despejó por completo.

—Debes cargar con tus pecados. No intentes volver a abrir esa puerta. Tus manos están manchadas de sangre. Has provocado muchísimo sufrimiento.

Mientras decía aquello, Ellen tomó mi mano entre las suyas y entrelazó sus dedos con los míos. El calor de su suave mano se transmitió lentamente a la mía.

—Pero tus manos, tu poder, no solo sirven para sembrar muerte y desgracia. Tú mismo lo sabes. Si quieres expiar tus pecados, debes dar vida y felicidad a muchas más personas de las que has llevado a la muerte y a la desgracia. Si has matado a diez mil personas y has hecho infelices a treinta mil, entonces salva a cien mil y haz felices a trescientas mil. Estoy segura de que eres capaz de hacerlo.

—Habla con mucha dureza, Santa-sama…

—Es lo natural. En un momento como este sería muy fácil limitarse a consolarte. Podría decirte: «No te preocupes. Todo lo has hecho por mi bien; no tienes de qué preocuparte». Pero eso no sería más que un engaño. Serían palabras dulces… y venenosas.

Sus ojos carmesí permanecieron clavados en los míos.

—No tengo intención de decirte palabras como esas. Un pecado es un pecado, y debe ser reconocido como tal y expiado como corresponde. Eso es lo correcto.

—¿Y si salvo a diez veces más personas de las que maté? ¿Si hago felices a diez veces más personas de las que hice desgraciadas? ¿Eso bastará para expiar mi pecado?

—Solo Dios lo sabe. Pero no te conformes con diez veces. Hazlo veinte, treinta o incluso cien veces. Entrégalo todo.

—Eso es muy difícil.

—Por supuesto que lo es. Yo me he consagrado a servirte, así que espero que, como mínimo, seas capaz de hacer eso por mí. —Dicho eso, Ellen soltó mi mano, deshizo el entrelazado de nuestros dedos y dio un paso para apartarse—. A veces es necesario reflexionar. Pero no lo hagas tú solo. Tienes a muchas personas con las que puedes hablar.

—Eso es cierto, aunque…

Estoy seguro de que todos los demás me consolarían, pero dudo que alguno llegara a reprenderme como lo hizo Ellen. Quizá, si me consolaran, conseguiría olvidar mis preocupaciones durante un tiempo.

—Al final, de verdad me necesitas, ¿verdad? No hay remedio. Siempre que tengas dudas o estés sufriendo, yo te mostraré el camino. Asegúrate de venir a pedirme consejo. ¿Entendido?

—Entendido.

Asentí con la cabeza. De alguna manera, sentía que mi corazón se había aligerado después de escuchar el sermón de Ellen. Era una idea sencilla, clara y fácil de comprender: por cada persona a la que haya hecho desgraciada, debo esforzarme por hacer felices a muchas más.

—Qué bien sienta que seas sincero. Ahora es hora de cenar. Hoy Amalie se ha encargado de cocinar.

—Tengo ganas de probarlo. La cocina de Amalie-san es sencilla, pero deliciosa.

—Yo, en cambio, preferiría algo con más carne o algún postre dulce.

Mientras seguía a Ellen, que caminaba unos pasos por delante de mí, me pregunté cómo sería la vida de un miembro del clero.

Tengo la sensación de que esta noche voy a dormir muy bien.

 

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente