Sasaki y Pii-chan

Vol. 10 Operación Encubierta, Parte Uno Parte 3

 

 

Después de llevar a Yingling a la escuela y regresar al apartamento penthouse, Suiran me instruyó sobre los conceptos básicos de cómo atender a la señorita. Como el nuevo, ya había cometido una torpeza por descuido en mi primer día, así que mi veterana superiora tenía que asegurarse de que supiera lo que estaba haciendo de ahí en adelante.

También me explicó cómo moverme por el apartamento y cómo se repartían las tareas. Al parecer, mis principales labores mientras Yingling estuviera en la escuela serían la limpieza y la lavandería. Contrataban regularmente a alguien para encargarse de las zonas difíciles de alcanzar, pero, aparte de eso, nosotros hacíamos todo por nuestra cuenta.

Había pasado un tiempo desde la última vez que había hecho trabajo físico, y resultó sentirse incluso mejor de lo que esperaba. Me metí bastante en ello sin darme cuenta. Recordé lo mucho que me había divertido ayudar con la gran limpieza que hacíamos a principios de cada año en mi antiguo trabajo. Como la mayor parte del tiempo era bastante casero, era agradable hacer algo de ejercicio de vez en cuando.

Antes de que me diera cuenta, el sol se estaba poniendo y había llegado la hora de recoger a Yingling. Subí al automóvil y nos pusimos en marcha con el mismo equipo de aquella mañana.

La escuela de Yingling era una famosa institución privada para señoritas. Allí estudiaban muchas hijas de presidentes de empresas, políticos y personas de ese tipo. Me dijeron que también había bastantes chicas que venían del extranjero.

De cara al público, los padres de Yingling representaban a un importante conglomerado y, en la escuela, ella mantenía la fachada de ser una señorita de buena familia, como la mayoría de las demás estudiantes. Sospechaba que establecer contactos era otra de sus responsabilidades durante el horario escolar.

Una vez que Yingling subió al automóvil, se volvió hacia mí.

—Esta noche hay una fiesta, Kenta.

—¿Vas a salir con tus amigas de la escuela? —pregunté.

—Sí. Me invitó una conocida.

—Me impresiona la cantidad de amigas que tienes, madame. Espero que te diviertas.

Todo el mundo sabía que las fiestas formaban parte de la cultura estadounidense. Aparecían constantemente en las películas extranjeras.

—¿De qué estás hablando? Tú vienes conmigo, Kenta.

—Eh, ¿yo?

—Suiran, sé que es algo repentino, pero ¿podrías escogerle un traje?

—Por supuesto, madame —respondió Suiran.

—Con esa ropa de aspecto barato destacará como un pulgar dolorido.

—¿De verdad parece tan barata? —pregunté.

Claro, la había comprado directamente de un exhibidor, pero era mi conjunto más elegante y lo usaba para todo. No podía negar que parecía poca cosa comparada con la ropa de los demás, pero que me lo señalara tan directamente me dejó sorprendido.

—¡Tómalo como un regalo para mi nuevo asistente! —insistió Yingling.

—¿Estás segura? —pregunté.

—Acabas de salir de prisión, ¿verdad? Esta es una gran oportunidad para vestirte elegante y divertirte.

—Creo que el tatuaje que tengo en la cara puede ser un problema mayor.

—Es una fiesta privada organizada por una amiga. No tienes de qué preocuparte.

A decir verdad, este asistente quería quedarse en casa. Una fiesta de preparatoria sonaba como el infierno para un viejo como yo. Pero lo que decía la madame iba a misa.

Regresamos al apartamento penthouse para prepararnos y luego volvimos a salir después del anochecer. Durante ese tiempo, Suiran sacó un traje para mí como si hubiera aparecido de la nada. La talla era perfecta, hasta el dobladillo de los pantalones. Me quedé realmente impresionado.

Dicho eso, tenía ese estilo llamativo y oscuro que preferían los tipos de la mafia. Y no eran solo los zapatos; también la camisa y la corbata. Todo el conjunto era negro. Suiran dijo que, mientras fuera como asistente de Yingling, tenía que resultar debidamente intimidante. ¿Acaso íbamos a asaltar el lugar o qué?

Suiran incluso decidió mi peinado y mis accesorios. Usando pomada, me echó el flequillo hacia atrás. Luego hizo que me pusiera unas gafas tintadas. La señorita explicó que, como asiático, para triunfar en territorio caucásico, tenía que aparentar estar completamente pagado de mí mismo, o perdería la pelea antes de que comenzara. Supongo que era bueno que se preocupara por mí…

Mi apariencia se alejaba cada vez más de lo «normal» con cada día que pasaba, y empezaba a estresarme.

Para llegar a la fiesta, utilizamos el mismo automóvil privado. El conductor también era el mismo, y Suiran nos acompañó.

Finalmente, llegamos a un hotel caro del East Side y subimos hasta el último piso. Escuché que alguien llamaba a la habitación una «presidencial» o algo por el estilo. Comparada con el alojamiento que el capitán había reservado para nosotros, era un poco menos impresionante, pero seguía siendo bastante lujosa. Tenía numerosos dormitorios y baños, además de una sala de estar, un comedor y un bar. El lugar también era enorme, así que había espacio de sobra a pesar de los decenas de asistentes.

Cuando me enteré de que la fiesta era en un hotel, me imaginé a todo el mundo de pie en algún tipo de gran salón, comiendo de un bufé. Pero el lugar era una única habitación para huéspedes y se parecía más o menos a una fiesta normal en una casa. Algunos estaban sentados en los sofás, mientras que otros estaban desparramados sobre las camas.

Y, más que nada, era ruidoso . Al parecer, los estudiantes eran iguales en las fiestas sin importar de qué clase social provinieran.

Su vestimenta, sin embargo, era espectacular; a juzgar solo por eso, jamás habrías imaginado que eran simples estudiantes de preparatoria. Todos llevaban vestidos y trajes caros. Es más, desde mi perspectiva como hombre asiático, los chicos y las chicas parecían más maduros aquí. Eso hacía que pareciera todavía más una reunión de algún club universitario que una fiesta de estudiantes de preparatoria.

—¡Señorita Yingling! ¡Bienvenida a mi fiesta!

—¡Vaya, no sueles venir a cosas como esta, Yingling!

—¿Te gustaría que te invitara a la reunión que tengo planeada para el próximo mes?

—Mi papá también quiere conocerte.

No bien la madame cruzó la puerta, se vio rodeada por sus compañeras de clase. Para que las hijas de magnates financieros se abalanzaran así sobre Yingling, el estatus de su familia debía ser algo fuera de lo común. Todas se agolparon a su alrededor, desesperadas por aprovechar aquella oportunidad para acercarse a ella.

—Por aquí, Nakano —dijo Suiran, guiándome hacia una esquina de la habitación.

—Ah, eh. De acuerdo.

Al parecer, esperaríamos allí, apartados del resto de los asistentes. Naturalmente, esto me permitía tener una vista de todo el lugar.

Habían dispuesto comida y bebidas en varios puntos de la suite. Todo parecía cuidadosamente preparado y absolutamente delicioso. Me invadió el deseo de tomar un bocado. Pero, con Suiran vigilándome atentamente, resistí.

Cuando mis ojos se posaron sobre un suntuoso plato de carne, de repente pensé en mi gorrión mascota, dondequiera que estuviese. Miré hacia afuera, preguntándome si podría verlo. Efectivamente, vi una paloma al otro lado de la ventana, mirándome con reproche a través del cristal.

—……

Tenía que ser Pii-chan. Después de todo, estaba mirando directamente la carne.

—¿Pasa algo, Nakano? —preguntó Suiran.

—Oh, no. No es nada —le aseguré.

Podía ver a varias personas que supuse que eran los tutores de los estudiantes, de pie aquí y allá. Vestían elegantemente y se habían agrupado en sus propios grupos. Ahora entendía por qué Yingling me había ordenado cambiarme. Mi desgastado traje de negocios habría hecho que me echaran de la fiesta de inmediato.

Suiran y yo permanecimos apoyados contra la pared como objetos decorativos. De vez en cuando, algún estudiante varón se acercaba a la hermosa Suiran, pero bastaba con explicar que era la asistente de madame Yingling para ahuyentarlos a todos. ¿Hasta qué punto era increíble esta familia?

Durante un rato, observé a Yingling mantener una agradable conversación desde la distancia. Mientras lo hacía, escuché a varios estudiantes charlando. Concretamente, a un grupo de chicas que estaba cerca.

—¿No les parece que esta habitación es un poco más feucha que la del año pasado?

—Bueno, quería conseguir una mejor, pero mi reserva fue cancelada de repente hace unos días.

—¿Cómo ocurrió eso?

—Dijeron que ya había sido reservada.

—¿No podrías pedirle a tu papá que hiciera algo al respecto?

—Lo hice. Pero ni siquiera él pudo conseguir que la cambiaran.

—¿Qué? ¿Cómo es posible?

—Quienquiera que haya reservado esa suite debe ser megarrico.

—¡Es una locura!

Al escucharlas hablar de reservar hoteles como si fuera algo cotidiano, tuve la sensación de que vivían una vida en la que podían conseguir o hacer prácticamente cualquier cosa que quisieran. Para gente como ellas, las cosas que a nosotros, la gente común, nos parecían simples coincidencias eran, en realidad, resultados evidentes de personas poderosas ejerciendo su autoridad.

Frizcop: No sé por qué, pero tengo la sensación de que se refieren al hotel en que se está alojando el grupo de Sasaki xD,

La asimetría de información entre los ricos y la gente común era realmente sorprendente.

—……

De repente pensé en el Capitán Mason. No, no. Seguro que le estaba dando demasiadas vueltas.

Finalmente, madame Yingling terminó de hacer sus rondas y se acercó a nosotros.

—Entonces, Kenta. ¿Estás disfrutando de esta fiesta organizada por una estudiante de preparatoria actualmente matriculada?

«Estudiante de preparatoria actualmente matriculada». Jamás pensé que escucharía esa frase en otro país, precisamente.

—Es bastante extravagante —respondí—. Estoy seguro de que será una experiencia valiosa para mí.

—Si tienes hambre, puedo traerte algo de comer.

—No, está bien.

Yingling llevaba un qipao para la fiesta. La tela de color rojo brillante, bordada con hilo dorado, destacaba realmente entre la vestimenta más sencilla de los demás. Algunos de los otros asistentes seguían echándonos un vistazo, a pesar de que estábamos de pie en una esquina.

—¿Se celebran fiestas como esta con frecuencia? —pregunté.

—Básicamente, todas las semanas. ¡Aunque yo no voy a muchas!

—Ciertamente es poco habitual que la madame asista voluntariamente a un evento como este —dijo Suiran con cierto escepticismo.

Muchos de los otros estudiantes realmente se estaban desatando. Vi a unos cuantos que habrían sido arrestados si estuvieran en Japón. Quizá Yingling quería mantenerse alejada de ese tipo de cosas, ya que era mucho más joven que los demás. Ciertamente, su comportamiento en la fiesta era más comedido.

—Mi amiga insistió mucho —explicó—. Y pensé que probablemente debería dejarme ver de vez en cuando.

—Debe ser duro para alguien tan joven —comenté.

—¡Lo es! Por eso quiero que me ayudes y me apoyes, Kenta.

—Eso es lo que pienso hacer, al menos hasta que pueda obtener más información sobre Hei Mao.

—¡Eres un tacaño! ¿Por qué no puedes quedarte conmigo para siempre?

—Le he traído una silla, madame.

—¡Oh, gracias, Suiran!

—También puedo traerle algo de comer. ¿Quiere algo en particular?

—¡Lo que sea!

—Nakano, ve a buscarle algo de beber —dijo Suiran, volviéndose hacia mí.

—Sí, señora.

—Pero nada de alcohol —añadió—. Como ya es de noche, por favor, elige algo sin cafeína y con bajo contenido de azúcar. Si optas por un jugo, que sea cien por ciento de fruta. Yo me encargaré de los gastos.

—Entendido.

Como era de esperar de una joven señorita de una familia adinerada, sus asistentes se tomaban muy en serio su salud. Impresionado, me marché en busca de una bebida.

Deteniendo a uno de los camareros que cruzaba la sala, le transmití el pedido de Suiran. Cuando el hombre vio mi rostro, se sobresaltó y su expresión se puso rígida. Aun así, escuchó lo que tenía que decir y tomó mi pedido. Al parecer, mi aterrador tatuaje y mi atuendo completamente negro ya estaban resultando útiles.

Sin embargo, resultó que en el lugar no tenían nada que cumpliera con lo que buscábamos, aparte de agua mineral. Le pedí al hombre que me llevara a la cocina para poder preguntar allí. Siguiendo sus indicaciones, salí de la suite y bajé a la cocina.

Al final, terminé con té de crisantemo. La bebida solo utilizaba flores, así que no tenía cafeína, y además era un producto de gran calidad procedente de China. No había forma de que Suiran pudiera criticarme; era perfecto.

Coloqué el juego de té sobre un carrito con ruedas y me dirigí de regreso a la suite. Mientras lo hacía, sentí que mi teléfono vibraba en el bolsillo.

Lo saqué y vi una notificación de mi aplicación de mensajería. Tenía una llamada entrante, y era de Pii-chan. Debía de estar utilizando la tarjeta SIM y el portátil que le había prestado.

—¿Hola?

—Es posible que hayan secuestrado a la persona que estás protegiendo.

—¿Eh?

Lo primero que salió de su boca me golpeó como un mazazo. Me quedé paralizado a pesar de mí mismo.

—Pensé que Suiran, la joven que la acompaña, estaba en la suite.

—¿Ella? Fue a buscar comida y no se dio cuenta.

—Así que tú eras la paloma que vi al otro lado de la ventana.

—Sí. Me disculpo si he entendido mal la situación, pero quería ponerme en contacto contigo por si acaso.

Debía de haber regresado hasta nuestro hotel para ponerse en contacto conmigo. Era mucho más rápido que intentar encontrar un buen momento para teletransportarse directamente hasta mí. Qué gorrión tan confiable, utilizando las comodidades modernas para brindarme un apoyo impecable. Aunque supongo que en ese momento era una paloma.

—Estaba hablando con una compañera de clase mientras bebía algo. Creo que la bebida pudo haber sido adulterada y que alguien se la llevó con la excusa de que cuidaría de ella. Solo puedo decirte lo que vi desde la ventana del pasillo, pero parece que llevaron a la chica a un almacén.

—¿A un almacén?

—Había muchas sábanas y cosas por el estilo dentro.

Debía de referirse al cuarto de la ropa blanca. Probablemente el culpable pretendía esconderla en un carrito entre un montón de sábanas y toallas y sacarla de esa manera. Teniendo en cuenta que la noche anterior ya había sido atacada por unos gánsteres en el parque, era una posibilidad bastante plausible. Esta información procedía directamente del Sabio de las Estrellas, así que supuse que era más que creíble.

—El culpable es un empleado del hotel. Lo vi salir del almacén empujando un carrito.

—Gracias, Pii-chan. Iré tras él de inmediato.

—Muy bien. Regresaré al lugar de los hechos e intentaré comprender mejor la situación.

—¿Estás de vuelta en nuestro hotel?

—Sí, regresé para ponerme en contacto contigo. Me reuniré contigo de nuevo en el lugar.

—Entendido.

Solo saber que el Sabio de las Estrellas estaba conmigo me llenaba de confianza. Estaba seguro de que todo saldría bien. Qué pajarito tan increíble.

Dejando atrás el juego de té, corrí por el pasillo. Si el hombre estaba empujando un carrito, no utilizaría la entrada para huéspedes. En su lugar, se dirigiría a la entrada para empleados, situada en la parte trasera. Rápidamente me dirigí hacia la zona de empleados.

Corrí hacia el letrero de salida de emergencia y enseguida encontré la puerta que buscaba. Estaba abierta, así que la atravesé y terminé en la zona de empleados. No muy lejos de la puerta, vi un tramo de escaleras. Reforzando mi cuerpo con magia, salté directamente por el hueco de la escalera.

Una vez en la planta baja, busqué una salida. Por suerte, vi un mapa cerca y seguí sus indicaciones. No tardé mucho en encontrar a un empleado empujando un carrito.

—¡Rgh…!

Al verme, se dio la vuelta y comenzó a caminar en dirección contraria.

—¡Disculpe! ¡Quiero… hablar usted! —grité.

El hombre echó a correr, todavía empujando el carrito. Ahora estaba seguro. El Sabio de las Estrellas ciertamente tenía una vista aguda.

—¡Espera! ¡Tú… no… corras!

El hombre desapareció detrás de una puerta cercana y, presa del pánico, lo seguí.

Al otro lado de la puerta había una hermosa zona de recepción alfombrada. Claramente habíamos dejado atrás la zona de empleados. El espacio se abría a un enorme vestíbulo y había gente de pie por todas partes con bolsas de viaje.

El mostrador de recepción ocupaba parte de una de las paredes. Frente a él se había formado una fila de huéspedes que pasarían la noche en el hotel. Podía ver aún más gente disfrutando de bebidas, aperitivos y conversaciones en una sala contigua.

El empleado del carrito atravesó corriendo todo aquello. Entonces se dio la vuelta y disparó un arma.

Se oyó una serie de estruendos agudos. Los huéspedes entraron en pánico y comenzaron a correr. Los gritos se elevaron a mi alrededor.

—¡Esperaaaaa!

Como era de esperar de una sociedad tan favorable a las armas, la gente realmente no tenía reparos en dispararlas por todas partes. Podría haber conjurado mi hechizo de barrera y luego haber corrido directamente hasta él para detenerlo. Con mis capacidades físicas potenciadas, no me habría llevado nada de tiempo. Mis experiencias en prisión me habían convencido de ello. Pero había demasiados huéspedes del hotel cerca y estaba seguro de que también habría un montón de cámaras de seguridad. No podía arriesgarme a revelar mi magia del otro mundo.

—Ngh… ¿A-ahora qué? —me pregunté, buscando refugio detrás de una columna cercana.

Recordé una escena como aquella de una película extranjera que había visto el mes pasado. El protagonista había terminado jugando al gato y al ratón con el villano mientras corrían por el vestíbulo de un hotel. Al final, había resuelto la situación lanzándole una urna decorativa.

—De acuerdo. — Cuando estés en Roma…

Rápidamente examiné mis alrededores. Sin embargo, no vi ninguna urna. En su lugar, agarré una maceta con plantas decorativas. Parecían aves del paraíso. Mis brazos, reforzados mágicamente, levantaron con facilidad la enorme maceta de cerámica. Tuve la sensación de que podría golpear al hombre con un simple lanzamiento, pero, para beneficio de quienes estaban observando, la hice girar como un atleta en una prueba de lanzamiento de martillo.

La lancé directamente contra el hombre mientras intentaba salir del hotel, soltando un fuerte grito que me recordó a mi época trabajando como el Gerente Intermedio Demoníaco.

—¡Haaaah!

Sin embargo, la maceta falló por completo al secuestrador y pasó volando a su lado.

—Oh, mierda…

Así es. Lo había olvidado por completo. No tenía absolutamente ningún control a la hora de lanzar cosas.

Para empeorar las cosas, la maceta volaba directamente hacia un enorme cuadro en la pared. Parecía bastante caro. Cuando la maceta lo golpeó, el impacto hizo que el marco se desprendiera de la pared y todo el conjunto cayó hacia el suelo.

Por suerte, no vi a nadie cerca. Pero ahora el cuadro estaba a punto de caer sobre una especie de espléndido monumento. La cosa era alta y delgada, y se elevaba casi tres metros sobre el suelo. Cuando el pesado marco chocó contra él, lo desplazó y comenzó a inclinarse.

Por favor, no , rogué. Sin embargo, mi plegaria cayó en oídos sordos, y la gente comenzó a trepar unos sobre otros para escapar de su trayectoria.

Al volcarse, el monumento quedó enganchado en una lujosa lámpara de araña que colgaba justo dentro de la entrada. La cadena metálica que la conectaba al techo cedió bajo el peso y se rompió al instante. Sin ningún soporte, la lámpara cayó boca abajo hacia el suelo.

Se dirigía directamente hacia el empleado que empujaba el carrito.

Frizcop: Eso ya es suerte nivel Ciaphas Cain xD.

—¡¿Eh?!

Un estruendoso estrépito resonó por todo el vestíbulo.

El empleado casi había conseguido salir, pero la lámpara de araña lo dejó atrapado contra el suelo. Por suerte, solo le había aplastado las piernas desde las rodillas hacia abajo; la parte superior de su cuerpo estaba bien. Pero parecía haberse golpeado la cabeza al caer. Ahora yacía inmóvil, boca abajo en el suelo.

Casi al mismo tiempo, el carrito que había estado empujando chocó contra la pared junto a la entrada y volcó. Yingling, atada de pies y manos, salió rodando de su interior. Era tal como había supuesto el distinguido gorrión.

—¡Madame!

Corrí hacia ella. Seguía consciente; tenía los ojos ligeramente abiertos. Pero parecía tener la mente nublada. Su habitual actitud vivaz no aparecía por ninguna parte. Quizá la droga había embotado sus sentidos. También la habían amordazado, así que no podía decir nada. Arranqué la cinta adhesiva que le mantenía la boca cerrada.

En cuanto se la quité, habló de inmediato.

—Ke-Kenta…

—Ya no tienes nada de qué preocuparte, madame. El peligro ha pasado —le aseguré, echando un vistazo al empleado caído. Ni siquiera se movía.

Ella miró a su alrededor, contemplando la destrucción que la rodeaba. La milagrosa cadena de acontecimientos había silenciado todo el vestíbulo. Todos los presentes se quedaron mirándome, con los ojos muy abiertos, completamente conmocionados por lo mucho que había cambiado el vestíbulo en apenas unos segundos.

Pronto me di cuenta de que la mayoría de sus miradas estaban puestas en mí. Ah, cierto , pensé. Recuerdo que el protagonista de aquella película hacía algo cuando terminaba…

—……

Sin decir una palabra, levanté un brazo por encima de mi cabeza.

Inmediatamente, los huéspedes estallaron en vítores y aplausos.

No era exactamente lo que había planeado, pero todo está bien si acaba bien. Por el rabillo del ojo, alcancé a ver una paloma observando desde la entrada. Se marchó rápidamente, pero estaba seguro de que me había respaldado con su magia.

Gracias, Lord Sabio de las Estrellas, de todo corazón.

 

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord !

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal .

Anterior | Indice | Siguiente