Himekishi Ga Classmate!

Traductor: Frizcop

Capítulo 29 - La princesa loca y la que cayó en el bosque

 
Justo en el momento en que estaba tratando de completar mi magia de esclavitud en la Sacerdotisa de los Elfos Oscuros Diane, algo ocurrió... Amelia fue empujada por una ráfaga de viento en el Santuario y se cubrió de heridas mientras caía hacia nosotros.

[¡Tenga cuidado, Maestro......! ¡Esa chica, es realmente peligrosa......!]

La diminuta sombra de una chica flotando entro y concentro su mirada hacia nosotros. Era una repentina intrusión de una chica que llevaba algún tipo de extraña ropa japonesa negra. Bajo el pelo largo y liso de color púrpura, tenía unos ojos maliciosos mientras me miraba directamente.

[¿Eh, ah re re? Heyy......... ¿¿Por qué el olor de la magia de Palmyra proviene de oni-san??]

Tenía alas como de murciélago en su espalda y la marca de los demonios en su frente...... Sin duda, esta tipa es de la raza de los demonios. Además, ella llama a Palmyra casualmente, sin ningún título honorífico, esto significa que ella está en el mismo rango o de un rango más alto que Palmyra.....!

[¿Eres... un socio de Iblis?]

[Oh, ¿sabes de Iblis Anee-sama? Es más, quien hace las preguntas aquí soy yo, ¿bien?]

¿La llamó Anee-sama? En otras palabras, ¿me estás diciendo que esta chica es la hermana pequeña de Iblis? No bromees conmigo, encontrar a un oponente de tal nivel cuando mi principal potencia de guerra: Kirika y las otras ni siquiera están conmigo, esto está más allá de mis expectativas. A primera vista parecía ser una muchacha inofensiva, tragué la saliva y, sin quitarle los ojos de encima, continué mi conversación con ella.

[¿Entonces buscabas al demonio conocido como Palmyra, y llegaste a este lugar...?]

[Ah, ¿sabes algo sobre ella? Así es, la estaba siguiendo por el olor. Y entonces en vez de reunirme con ella, me encontré contigo oni-san, ¿sabes por qué está pasando esto?]

Inclinó su delicado cuello como si estuviera confundida ante la situación, se veía aún más joven que Palmyra. ¿Me estás diciendo que esta chica ...... ¿Todavía no ha descubierto el hecho de que el Cuerpo Divino está en este Santuario?

Aunque era cierto que no debías juzgar las capacidades de un demonio por su apariencia, mirándola ahora mismo, no parecía ser el tipo de chica que pensara profundamente en su situación. Si realmente vino aquí por casualidad, simplemente con el objetivo de encontrar a Palmyra, entonces la peor situación todavía se puede evitar.

[...... Si estás hablando de la ubicación de Palmyra, sé dónde está. ¿Debería decirte?]

[Eh ¿¡Es esto cierto!?"]

Al igual que ella me respondió con una voz llena de inocencia e ingenuidad, su rostro se convirtió en una sonrisa, sin embargo, esa sonrisa era de alguna manera realmente aterradora para mí. Bien... he decidido encontrar una forma de sacar a esta chica de este lugar. Parece que ella está tomando acción independiente, además, aunque no sé lo que quiere con Palmyra, estas circunstancias me resultan convenientes.

[Sí, por lo tanto, debemos salir de este lugar por ahora...]

Estaba pensando frenéticamente en nuevos planes dentro de mi cerebro, y la situación iba bastante bien, en ese momento....

Gashi, la túnica que yo estaba vistiendo fue agarrado por una mano delgada.

[¡Muchas gracias oni-san! Mi nombre es Flamia, por favor, cuida bien de mí! Entonces... Vamos rápidamente a salir de este sucio agujero, ¿de acuerdo?]

[¿O-Oi? ¿¡Que estas…….?!]

La muchacha que se presentó como Flamia, tenía su mano que estaba libre señalando hacia el techo. ¡¡Bagunnn!! Un sonido extraño reverberó.

¿¡Que...... !?]

La parte del techo de la aldea subterránea, donde estaba conectado al pido de arriba, tenía por lo menos varios metros de robustos rocas apiladas unas encima de otras... y en ese instante un agujero enorme fue atravesado. Era como si hubiera algo que no podíamos ver sacara un trozo grande del techo rocoso.

[¿¡Qué... qué diablos pasó?!]

[Un un, he hecho que sea más fácil para nosotros salir, ¿por?]

Sierra y Amelia estaban petrificadas, y la ciega Dianne estaba en pánico, cuando empecé a subir hacia la superficie, flotando por el gran agujero cuando me dejé llevar. Aparte de mí que tenía algún tipo de relación con Palmyra, parece que ella no tenía interés en las otras chicas.

[Ah, Mi Señor.........!]

[Kuu, suelta al Ma-maestro!]

Sierra sacó su arco por reflejo mientras lo dirigía hacia Flamia, y Amelia, que se levantó valientemente aunque estaba lesionada, inmediatamente les di un gesto con la mano diciéndoles que se detuvieran. "No empiecen una pelea".

(Esto es malo, como Amelia me dijo, esta chica es realmente peligrosa...)

Era diferente a Palmyra con quien podías hablar racionalmente. Esta chica manejaba su incomprensible poder destructivo basado en caprichos como si no tuviera ninguna duda en absoluto.

[Bueno, ¿nos vamos, oni-san? Voy a hacer que me guíes hasta donde quiera que esté Palmyra, ¿de acuerdo?]


[¿¡Acabas de decir, Fla-Flamia!? ¿Por qué razón esa chica vendría al mundo humano nojya!?]

En el lago en el Bosque de los Elfos, un poco lejos de la aldea subterránea de los Elfos Oscuros... Después de escuchar el sonido explosivo procedente del pueblo subterráneo, había una sombra emergiendo desde dentro ...... Palmyra fue capaz de reconocer los verdaderos colores de Esa persona, cuando ella hizo una voz de asombro, se puso nerviosa y se escondió apresuradamente detrás de un gran árbol.

[¡E-Espera! ¿No es un demonio? ¡¿Por qué se deja llevar por ella?!]

Una chica pequeña estaba batiendo sus alas de murciélago mientras se elevaba hacia el cielo y en ese momento llevaba una figura solitaria en túnica............ y sin duda esa persona era, Odamori Tooru.

[¡No lo sé! Lo más importante es que debes ocultarte tu presencia Princesa Caballero!]

[La conoces, ¿No es así, Palmyra? Estoy hablando de ese demonio.]

Palmyra, a quien se le preguntaba en detalle sobre el demonio, abrió aún más los ojos. Un demonio de cuarto rango, esa altanera Palmyra, movió sus ojos hacia abajo mientras empezaba a temblar... ¡estaba inconfundiblemente con miedo!

[¡Palmyra, tu.......!]

[¡Se le conoce como la "Princesa Loca" Flamia...! Esa chica es parte de la familia de los Ocho Grandes, ella trabaja para Iblis como su hermana menor, es el potencial de guerra de sus compañeros y es temida incluso entre la gente de su propia facción.........!

Viendo la figura de Flamia a lo lejos, su pequeño cuerpo no parecía tan amenazante, sin embargo, el miedo de Palmyra no era obviamente algo normal. "Tal vez tuvo una experiencia aterradora con esta chica conocida como Flamia", es lo que Kirika pensó para sí misma.

[¡Escucha….! ¿Por qué piensas que preparé un plan considerable que se extendió durante un período de tiempo muy largo, para recuperar mi posición como uno de los Ocho Noble de Iblis? Y que podía no dejar de excluir luchar contra ellos directamente de mi lista de planes?!]

Kirika estaba siendo reprimida por la mirada amenazadora de la chica demonio que se acercaba a ella mientras hablaba.

[Hace mucho tiempo esa chica Flamia, luchó contra mis fuerzas de élite y no era otra más que ella, quien prácticamente aniquiló a todos y nos arrinconó...!]

[¿¡Eh......!? ¡¿A-aniquilados......?!]

[Sí, los masacró...! En términos de fuerza de lucha pura, especialmente en términos de poder de exterminio, puede ser que ella es aún más poderosa que su hermana mayor, Iblis.......!]

[Ella, ¿es realmente tan aterradora como oponente? ¿¡Esa niña!?"

Palmyra se mordió los labios con frustración mientras temblaba ante el recuerdo de su humillación pasada.

Ella sólo escucha a su hermana mayor, e incluso entre el campo de batalla, ella atacará a todos en su campo de visión, incluyendo a sus propios aliados sin ninguna vacilación. Entre la facción de Iblis, ella es conocida como un perro loco...... Una existencia que no puede ser manejada... Y ahora, ¡¿por qué está aquí......?!]

[¡Pe-pero! Si está tan cerca de ella, ¿no puede simplemente aplicar la magia de esclavitud?]

Kirika de repente pensó en tal posibilidad, pero Palmyra sacudió lentamente la cabeza.

[Princesa Caballero...... Mirando la situación, ¿parece que él es el que está en control de ella ahora mismo?]

Con una cara pesada, Palmyra señaló este hecho. En el aire, la figura de su "Maestro" estaba luchando como si fuera algún tipo de mercancía de transporte en un helicóptero.

[No puedo ver que esta... pasando...]

Bajo sus ojos se veía el paisaje de un interminable mar de árboles. El viento furioso, ruidosamente chocaba contra su túnica.

(Mierda....... ¿Qué diablos, este es el peor momento!)

Mientras que se ve obligado a experimentar este viaje como de montaña rusa, silenciosamente maldigo en mi mente. En esta actual coyuntura [1], aunque quería aplicar la magia de esclavitud en Flamia, "no pude aplicarla". Esa razón no era otra que el hecho de que ya había superado la cantidad de "cuota de esclavos" que podía tener bajo mi poder.

(Dejé mi marca de subyugación en esa elfo oscuro en la entrada del templo, pero pensar que esta decisión vendría a atormentarme ahora es...)

Eso es correcto, inicialmente tenía dos ranuras vacías restantes, sin embargo, usé una de las ranuras cuando tomé el control de la elfo oscuro para salir de la celda de la prisión, y la otra ranura se utilizó cuando comencé mi aplicación incompleta de mí magia de la esclavitud en Diane. Lo que significa que ahora mismo no tengo ranuras.

Antes de liberar a una de las chicas de mi magia de esclavitud, no puedo aplicarla en otro mas.

Y justo en este momento, cada esclavo en mi posesión estaba ahora en un lugar muy lejano de mí.... Justo cuando pongo mi magia de esclavitud sobre ellas, para cancelar los efectos necesito estar cerca y lo toma algún tiempo con el fin de liberarlos.

[¿Nn? ¿Esta brisa se siente realmente bien? ¿Por qué onee-sama me impide venir al mundo humano aunque hay tantas cosas divertidas por aquí?]

No sólo estaba atrapado con esta chica demonio que podía hacer algo realmente peligroso en un momento sin previo aviso, además, estaba atrapado en el aire, sin ningún lugar al que escapar. Esto se está convirtiendo en una situación realmente mala...

[Ahora entonces, ¿No es hora de que me digas dónde está, oni-san? En este momento, no dirás de repente que...... no sabes dónde está Palmyra, ¿verdad?]

Su boca encantadora se veía realmente inocente, y sus lindos colmillos salidos la hacían parecer completamente inofensiva. Sin embargo, esta chica tenía algún tipo de poder misterioso que no podía ver, y este poder podría borrar las gruesas capas de tierra en un instante, ella es un demonio con un poder con el que fácilmente se encarga de Amelia... lo más molesto es, que ni siquiera sé verdaderas habilidades.

¡Mierda... Piensa! ¡Piensa claramente!

¡¿Cómo diablos salgo de esta situación...?!


[¡E-espera! Si esto continúa así... ¿¡No será secuestrado?!]

Ante la escena de Flamia, cuya figura salía lentamente de su vista, Kirika hizo una voz nerviosa.

[... Es inútil, ni siquiera pienses en intentarlo Princesa Caballero.]

Sin embargo, Palmyra dobló sus débiles brazos delante de su pecho delgado y giro su cara lejos.

[Si tuviéramos todo nuestro potencial para luchar...... No, sin eso no tenemos absolutamente ninguna posibilidad de derrotar a Flamia. Y aunque no entiendo la causa, si por alguna razón el Slavemancer no puede aplicar su Magia de esclavitud en ella, entonces nuestra única esperanza para un contraataque instantánea se ha ido.]

Justo como cuando un niño es derribado por sus pies, Palmyra tenía una sonrisa auto-ridiculizante en su cara. Esa expresión no era nada como su habitual expresión de orgullo y arrogancia... era el tipo de expresión que indicaba que ya había perdido su voluntad de luchar en el momento en que puso los ojos en Flamia.

[Tú... ¿Está planeando huir, Palmyra?]

[Hmph Incluso si pudiera recuperar mis poderes originales completos, ella es un enemigo que no puedo derrotar, ¡¿sabes?! El yo que ahora tiene mi magia sellada, ni siquiera debería pensar en luchar contra ella.]

[Eso puede ser así, pero... Pero a este ritmo, ¿qué le va a pasar?!]

[¿Estás diciendo que podría morir? Ciertamente, esa posibilidad es bastante alta... para Flamia, la vida de cualquiera que no sea su hermana mayor, equivale a un pequeño insecto. Sin embargo…]

La chica lolita Gótica de negro da la espalda hacia Kirika mientras murmuraba las palabras. [¿No es esto realmente una cosa conveniente para nosotros].... Murmuró.

[¡¿Palmyra, tu...?!]

[¡Piensa en eso, Princesa Caballero! Para empezar, ¿no te he hablado de cómo podemos escapar del control del Slavemancer? Si ese tipo pisa una bomba y se destruye a sí mismo, ¡eso sería conveniente para nosotros! Escapar de su esclavitud y escapar de Flamia, ¡¿no es esta la oportunidad perfecta?!]

Volviendo la espalda hacia Kirika, siguió parloteando con hombros temblorosos. Kirika estaba mirando su pequeña espalda.

[¿En verdad... crees en tus propias palabras?]

[...... A-además de eso, ¿¡hay algo más que podemos hacer!? Escucha, Princesa Caballero boy a darte un consejo, debes alejarte lo más posible de la "Princesa loca" con el fin de salvar tu propia vida...... ¿¡O-Oi!?]

Ella dio una patada a la brillante cosa donde tenía su pie y una vez más voló hasta los árboles. Sus ojos, miraban directamente a la figura que seguía desapareciendo en el horizonte.

[Gracias, Palmyra. Mirarte hoy, realmente ha despertado mi resolución.]

[¿Qué-que estás diciendo?]

[Es cierto que... Ya he decidido liberarme de su control en una forma u otra. E incluso ahora, ese sentimiento no ha cambiado... ¡Sin embargo!]

Lentamente y con fluidez, Kirika empezó a desenfundar su espada Alkanshel.

[La forma en que quería que terminara, ¡no era de esta manera! Para empezar, si Odamori-kun muriera tan repentinamente así, ni siquiera he podido decirle todas mis quejas!]

[No puedo aceptar ese tipo de resultado] … Eso fue lo que Kirika dijo cuándo su pelo negro revoloteó con el viento. Su figura continuó elevándose en el aire mientras utilizaba su habilidad de círculo aéreo.

[¡De-Detente! ¡Morirás, ¿lo sabes?! Incluso si usas esa espada, no podrás ganar contra Flamia, ¡me oyes!?]

[¡Si no lo intento, nunca lo descubriré! Palmyra, no estoy en desacuerdo con tu decisión...... Pero permíteme decirte una cosa.]

Kirika se alza sobre el árbol, su manto azul revolotea mientras miraba a Palmyra desde arriba. A la agitada compañera demonio, hacia Palmyra, dijo...

[Viéndote tratando de escapar de esa chica llamada Flamia, y viéndote a ti, que está tratando de escapar de la situación actual......... Te ves realmente patética.]

[......!!]

[......... Teeeeeeeiiii!!]

Con un fuerte grito junto con su espíritu de lucha, una luz de color arco iris cortaba el aire. Cortando a través del espacio interdimensional. Era la espada Alkanshel, que fue capaz de cortar a ese demonio, Groom, por la mitad, la espada de la familia real.

[¿Eh eh eh? ¿¡Qué es esto, qué está pasando!?]

Flamia por reflejo descendió mientras evitaba el golpe desde atrás, la presión del viento que la atravesaba tenía los siete colores del arco iris. Debido a que Flamia tuvo que frenar rápidamente a media aceleración, era como si estuviera montando una montaña rusa que de repente se detuvo en el aire, y la fuerza del impacto la hizo gritar instintivamente.

[¿¡Himeno-san!?]

Pisando sobre su pisadera resplandeciente, se dio la vuelta en nuestra dirección mientras sostenía su espada Alkanshel y usaba su armadura de plata. Parecia que Kirika estaba tomando medidas separadas de Palmyra y logró ponerse al día con nosotros a tiempo.

[Usar un ataque sorpresa, ¡estás completamente loca! ¿Qué habrías hecho si caía?]

[Lo siento Odamori-kun. Bueno, en esa situación haré todo lo posible para atraparte, ¡bien!]

[Intente hacer lo mejor posible.... Oi!? No me digas que estás tratando de deshacerte de mí juntos al mismo tiempo.......?]

[Si estaba pensando en hacer tal cosa, ¿por qué no ves en mi corazón?]

Respondiendo con este tipo de broma, sentí que su mente estaba experimentando un conjunto muy complejo de emociones. Bajo esta situación desesperada, Kirika vino a rescatarme...... Tal vez eso es incluso después de escuchar el peligro que Flamia plantea de Palmyra.... Podría haber elegido huir, sin embargo Kirika no hizo tal cosa.

[¿Qué pasa, haciendo tan repentinamente una cosa tan grosera... ¿Quién es esta onee-san? Ah, ¿podría ser que tú eres compañera de Palmyra?]

Con una cara llena de disgusto, Flamia le hizo una pregunta a Kirika.

[No necesito contestar tus preguntas. Escucha, todo lo que necesitas hacer es liberar a esa persona, de lo contrario....!]

Su expresión se endureció un poco después de fracasar su ataque sorpresa, Kirika estaba de pie en la cima de un árbol mientras sostenía su espada en una actitud de pelea. Al tener a alguien tan de repente atacándola, pensé que Flamia explotaria en un ataque de rabia, pero...

[Ahaa ¿Vas a jugar conmigo, onee-san? Llegas en el momento perfecto, los monstruos de aquí eran tan débiles que ni siquiera podían considerarse un calentamiento para mí!]

Mientras sonreía inocentemente, solto unas palabras aterradoras, dirigió la mano que no me sostenía. Esto es malo, es el ataque que ella usó anteriormente, el misterioso ataque de Flamia...!

[¡Esquívalo, Kirika! No puedes detectar el ataque de esta chica visualmente, ¡te atacará abruptamente!]

[……!]

[Fufu, es... ¡Demasiado tarde! ¡Ahí tienes! ¡Es hora de volverte tan plana como un pastel de arroz!]

Por un fugaz instante... pude ver que el aire donde Kirika estaba de pie se "distorsionó".

Sin embargo ella no escapó, ni voló lejos, en vez de eso, Kirika se centró en Flamia.

[Haaa...... Seiii!!]

Hyupan Kirika apuntó a la distorsión en el aire, con su espada de color arco iris mientras cortaba hacia abajo.

[¿¡Eh!?]

Flamia levantó una voz sorprendida. Pashi... Hubo un ruido agudo como si una especie de vidrio se agrietara, el espacio de aire deformado que se acercaba a Kirika, parecía haberse dispersado completamente cuando fue cortado justo en el medio.

[Palmyra me dijo al final...... Que tu ataque era el control del espacio mismo.]

¿¡Es eso así….!? ¡El poder de Flamia es manipular el espacio en sí mismo mientras aplasta a sus oponentes con la presión! Eso explica por qué no puedes verlo venir ni puedes defenderte contra él. Sin embargo, la excepción existe aquí. Con la característica especial de Alkanshel es capaz de reducir el espacio en sí, ella podría ser capaz de hacer esto.......!

[Usando eso para cortarlo... ¡Se ha vuelto posible compensar los ataques del otro!]

[…………!]

Flamia parpadeaba maravillosamente mientras miraba su mano y hacia Kirika. Si no me equivoco, esta es probablemente la primera vez en su vida que alguien ha sido capaz de prevenir su ataque. De acuerdo, si es así... puede haber una oportunidad para que ella gane. Kirika, podría ser capaz de derrotar a esta Flamia!

[Fuuun *exhala* ... Esto es tan interesante, onee-san……..sin embargo]

Al instante, tuve una mala premonición cuando un escalofrío corrió a lo largo de mi columna vertebral. No podía ver exactamente desde mi posición actual, pero estaba seguro de haber oído a Flamia riéndose... era como si estuviera realmente feliz desde el fondo de su corazón.

[Entonces~, entonces~, ¿qué pasa con esto? ¿Qué vas a hacer con esto?]

[!!?]

Lo siguiente que ocurrió hizo que nuestras pupilas se abrieran de par en par en la desesperación... ese era realmente un espectáculo desesperado... ¡Uno, dos, tres, cuatro...... ..! El temblor en el espacio aéreo... había tantos saliendo uno detrás de otro, hasta el punto que podían haber sido 10 o incluso 20 ataques consecutivos que se movieron para rodear a Kirika desde todas las direcciones.

[¿Qué-... E-esta cantidad, de una sola vez....!?]








[Fufu, ¿qué pasa? Todavía puedo sacar más ¿sabes? Allí, allí, más!]

Que demonios……..?! ¿Me estás diciendo que ha estado yendo con calma en sus ataques hasta ahora? No, es más como hasta ahora, todo el mundo ha muerto de uno solo de sus ataques, y por lo tanto, ni siquiera se trata de contener. Una vez más me estremecí ante la comprensión de lo poderosa que era la hermana menor de Iblis.... Es probable que Kirika también comparta este sentimiento.

[... .¡Hu-Huye! Himeno-san!]

[¿Me estás tomando el pelo? ¿Dónde puedo ir en esta situación?! ¡Si ha llegado a esto no hay nada más que prepararme para lo peor!]

Tan pronto como ella dijo esto, ganó inmediatamente distancia usando los círculos aéreos que golpeaba con el pie en línea recta...... Kirika tomó posición mientras que apuntaba directamente a Flamia con su espada.

La distorsión del espacio que venía hacia ella a gran velocidad no podía ser cortada una por una, aunque intentara algo semejante, innumerables cuchillas de espacio aéreo la cortarían una tras otra, su única oportunidad era contraatacar Con su habilidad más poderosa de espada usando su Alkanshel.

El juicio estratégico para tomar esta acción era definitivamente la decisión correcta. Es por eso que para ese propósito, de inmediato vertí mi magia con el fin de aumentar su fuerza física a los mismos límites. Sin embargo……!

[Ufufufu, tu espalda está siendo desprotegida, ¿sabes? Onee-san?]

[Tsuu... Aguuuuuuahh!!?]

Justo cuando ella estaba a punto de lanzar su ataque... Un ataque vino de detrás de ella, ya que arrancó completamente la armadura de su espalda. A pesar de que ya había intentado con gran dificultad escapar de la ofensiva de los ataques al alejarse de Flamia, el aplastante espacio aéreo ya había aparecido tras ella cuando la atrapó.

En primer lugar, Kirika sólo sería capaz de hacer frente al pseudo ataque espacial si su hoja era capaz de alcanzarlo, en comparación con Flamia, parece ser capaz de generar su ataque desde cualquier dirección ... como resultado, no importa Cuánto me duela, este era el único resultado posible.

[Increíble, esto es genial! Lo has intentado muy duro, ¿no? Eres casi tan buena como Shutora, ¿verdad? Sin embargo, lamentablemente este será el final...." (TL Nota: Creo que Shutora es el subordinado de Iblis con una máscara de tigre)

[O-Oi, para......!]

Como si ignorara por completo mis súplicas, las blancas manos de Flamia se extendieron desde las mangas de su kimono... así como una sentencia de muerte lo hizo caer hacia abajo.

[Ah...... KyaaaaaaaaaAhhh!!?]

Desde arriba y abajo, una enorme presión aplastante la atrapó mientras trataba de aplastar su ya herido cuerpo.......

[¿Bien, ahora eso es todo?]

Un destello de luz y una enorme onda de choque rugieron cuando una gran explosión que resonó en mis oídos.

[Ki...... Kirikaaaaaaaaa!!]

Ante mis propios ojos, como una estrella fugaz que estaba completamente hecha jirones, la figura magullada de Kirika cayó en el bosque de los elfos.

No pude hacer nada, sino mirar con sorpresa a lo que acababa de ocurrir.

-------------------------------------------------------------------------

[1] Combinación de factores y circunstancias que caracterizan una situación en un momento determinado.