martes, 26 de diciembre de 2017

I Became the Demon Lord Capítulo 1 - Esa Vez Cuando me Desperté por Primera Vez



I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island


Capítulo 1: Esa Vez Cuando me Desperté por Primera Vez

Mi primer pensamiento fue, "Me están dando de mamar". Todavía no puedo ver, pero probablemente estoy en lo cierto.

Creo que probablemente no soy una especie de reptil ya que los estos no amamantan, sin embargo, esa información puede no ser confiable ya que este es un mundo diferente.

Después de 6 meses, pude entender un poco mis circunstancias.
• Mis padres son de razas mixtas. No sé de qué raza son, pero tengo sangre mezclada. Por cierto, es del tipo humanoide.
• Color de la piel azul oscuro, color de ojos rojo y color de pelo negro. Un hombre llamado Caam. (¡Gracias, Kami-sama! ¡Con esto, no seré violado en este mundo de fantasía!)

• Aunque nuestra familia no es pobre, nos las arreglamos.
• No hay humanos en este pueblo.
• Existe mucha magia.
• Hay habilidades.

Mi padre tiene piel índigo. Su apariencia general es similar a la de un humano, pero es un poco parecido a un lagarto (¿Debería llamarlo Hombre Lagarto? También tiene escamas).
Mi madre tiene piel blanca y ojos rojos. Tiene manos y pies palmeados (¿un tipo más humano de Sahagin[1]? ¿Es algo así? Lo bueno es que no nací como un huevo de pescado).

Bueno, tengo una apariencia humanoide, la piel de mi padre y los ojos de mi madre. No sé de dónde saqué mi pelo negro. Creo que lo sabré una vez que vea a mis abuelos, pero, hasta ahora, todavía no los he conocido.
Afortunadamente, mi nombre es similar a la pronunciación de mi nombre anterior Nagi en inglés, así que realmente no me importa.
[TN:
= Nagi = calma ( Ca) Caam]

Escuché sobre eso durante la conversación de mis padres. Estaba siendo llevado por mi madre mientras caminamos por el pueblo.
Con mi fuerza física, todavía no puedo ir con ellos a dar largos paseos. En medio año creo que podré hacer eso. Por ahora, decidí verificar la situación.

Después de medio año, la cantidad de comida para bebés ha aumentado. Es un potaje muy delgado pero no está hecho con arroz. ¿Es este el pan sobrante en agua caliente?
Luego, los momentos que pude captar caminando aumentaron y mi área de actividades se extendió, pero solo se limitó a interiores. Era referido como un "niño animado" por mis padres.
Sin embargo, en el interior hay un ossan de 30 años en su vida anterior. Pero en este momento, soy el hijo de estas personas, así que decidí actuar como un niño tanto como sea posible.

Después de otro medio año, puedo entender las palabras, pude hablar y ya no me caigo cuando camino. Todavía no entiendo la escritura. Nada que se parezca a un libro existe en nuestra casa, así que aún no he visto las letras. La alfabetización es probablemente baja.

Cuando tenía 3 años, ya podía correr cerca de nuestra casa.
Encontré a alguien a quien puedo llamar amiga de la infancia. Ella vive en nuestro vecindario. Casi parece un humano si no fuera por los cuernos que crecen sobre sus cejas. Una persona japonesa diría que es similar a un Oni.
Esta amiga de la infancia mía es una persona tímida e introvertida que rara vez habla. Como tiene el pelo y los ojos negros, parece japonesa. Su nombre es Suzuran, una linda flor como su nombre. [TN: Suzuran = lirio de los valles]

No sé nada sobre este mundo, este país o incluso las aldeas vecinas, pero parece que voy a asistir a un centro escolar cuando cumpla los 5 años.
Puede parecer que es demasiado pronto, pero un demonio de 5 años se verá de 2 a 3 veces su edad. En otras palabras, se verán de 10 a 20 años.
¡Así que se ven como estudiantes de secundaria, pero en realidad todavía son niños por dentro!

[Ah
, soy la maestra de lectura, escritura y cálculo Fig, la aracne, ya saben. Los niños más inteligentes pueden hacerlo en 2 o 3 años, pero los niños más lentos tendrán que trabajar más duro durante su quinto y sexto año, ya saben. También está el instructor que enseñará magia para que haya presentaciones durante la lección, ya saben.]

Aracne son los que tienen la mitad superior de un ser humano y las patas de una araña. Lo que es extraño es que mucha de su parte superior está expuesta. ¿Está bien para educar a los niños? Aparte de su pecho, que está envuelto en tela, no usan nada más. Está bien por ahora pero, cuando los otros niños crezcan, causará varios problemas.
Como alguien que tiene la mente de un sano varón adulto, eso ya me ha causado muchos problemas... No sé dónde mirar.

Y como está con niños, cambia la forma en que habla y parece que se obliga a sí misma a entablar una conversación. Sin embargo, es un poco decepcionante ya que es una impresionante chica de pelo corto plateado. Bueno, también puedes decir que es gap moe[2].
Me encuentro echando un vistazo a su sexy ombligo y estómago. ¿Es esta la naturaleza inherente de los hombres? ¿Y no es demasiado ese piercing en el ombligo?

Durante el breve descanso después de la lección de Fig, en la parte soleada de la plataforma, la planta decorativa en la maceta se movió de repente. Saltó y aterrizó en la parte superior del escritorio de la maestra.
Entonces, la planta de repente tomó una forma humana.

[Voy a enseñarles los fundamentos de la magia. Soy Birke
la Dríada, mis mejores deseos. Aunque solo soy buena con los atributos de tierra y agua, aún puedo enseñarles mucho sobre los fundamentos.]

Las dríadas ya son lo suficientemente famosas. Son algo así como el espíritu de un árbol y parece que el color de su piel cambia al habitar en ese árbol. Son como árboles japoneses de abedul blanco. Después de eso, no ocultan nada en absoluto. Solo ponen los pies hasta las rodillas en una maceta para que puedan crecer.

[Por cierto, esta es Gaige-chan
, mi asistente Mandragora.]

Birke sensei sacó una hierba que crecía a sus pies. Una chica de 20 cm de altura apareció y soltó un grito parecido a death metal mezclado con el sonido de un cristal al ser rayado. Todos en el aula se desmayan en el acto.

Habilidad · Habilidad de Resistencia al Desmayo: 1 adquirida.

Justo antes de desmayarme, escuché algo así como un anuncio en mi cabeza. ¿Es este ese "tratamiento favorable" del que Kami-sama estaba hablando?

Parece que hay otros profesores, pero solo los principales se presentaron el primer día.
El contenido de las lecciones fue así:
• Lectura y escritura básica.
• Cálculo simple.
• Lo básico de los fundamentos de la magia.

Tomamos clases por la mañana y ayudamos en nuestros hogares por la tarde. No hay familias ricas en este pueblo, pero eso parece ser normal. Y parece que la escuela estará cerrada durante las temporadas de siembra y cosecha.
Pensé que los libros no existían ya que la tasa de alfabetización era baja, pero fue demostrado que estaba equivocado cuando asistí a la escuela. Era solo que mi casa no tenía ninguno. Estoy seguro de que las familias adineradas probablemente tendrían eso.

Incluso si solo es lectura y escritura básicas, estoy agradecido por eso ahora. Puedo decir las palabras, pero no podía leer ni escribir. De hecho, ni siquiera he visto a mis padres leer y escribir demasiado. Puedes realizar transacciones por vía oral al comprar.
Las letras en este mundo son similares al silabario chipriota, así que tengo una mala compatibilidad con él.

Bueno, hay caracteres similares al Kanji japonés, así que puedo usar "este carácter para esta lectura" como una forma de memorizar para que no haya problemas.

En cuanto al cálculo simple, ya que terminé la educación obligatoria y pude graduarme de la escuela secundaria y la universidad, podré hacerlo incluso en un mundo diferente. Es solo que todavía no sé la moneda de este mundo.
Cuando mi madre fue de compras, usó muchas monedas de cobre. Ocasionalmente, ella usaba monedas de plata. Estoy seguro de que hay monedas de oro, pero todavía no he visto ninguna.

Me daría vueltas por completo cuando se trate de magia, ya que aprenderé a leer y escribir al mismo tiempo. Solo tengo mi conocimiento de la magia de los juegos.
Había incluso varias diferencias con respecto a los juegos cuando se trataba de disparar magias de atributos.
No tenía magia y estaba viviendo una vida normal cuando morí, así que debería recordar la magia que sería útil para sobrevivir, supongo. La ciencia originalmente estaba más desarrollada que la magia, intentemos usar magia basada en eso. Es decir, si no la olvidé.

Mientras pensaba en eso, decidí irme a dormir.



[1] Raza de hombres peces de la saga final fantasy, muy parecidos a los murlocks de Warcraft
[2] Cuando las características contradictorias de un personaje los hacen agradables


1 comentario: