Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 5 Cuarto Baño - El Secreto Está Más Allá del Vapor
A la mañana
siguiente, me desperté con una presión asfixiante. Abrí los ojos para encontrar
las caras de Haruno y Clena a mi derecha e izquierda. No había espacio entre
nosotros. Aparentemente se habían dado la vuelta mientras dormían y finalmente
terminaron inclinándose hacia mí. Oh,
Haruno estaba babeando. Normalmente era tan virtuosa, que un rostro como
este era raro de ver. Me alegró saber que podía relajarse tanto aquí.
Mientras
tanto, yo estaba haciendo todo lo posible para no mirar hacia abajo. Eché un
vistazo rápido, pero no más. Ambos pijamas eran holgados, dejando al
descubierto sus pechos. Viéndose tan imponentes era impresionante ahora mismo
mientras se apretaban contra mí.
Ya me
estaría levantando, pero ellas estaban enrolladas alrededor de mis brazos tanto
que apenas podía moverme. Las despertaría si lo intentara. Me di cuenta de que
mi cara estaba haciendo su propia rutina de comedia ahora mismo.
Con los
oídos atentos a lo que me rodeaba, todo lo que podía oír eran los débiles
suspiros del sueño. Nadie más se había despertado todavía. Muy bien, entonces,
podría también fingir que me he dormido de nuevo y disfrutar de estas
exquisitas sensaciones. ...El problema era que estas dos chicas también fingían
dormir.
Al final,
fingimos estar dormidos hasta que todos los demás se levantaron y prepararon el
desayuno, y Daisy me dio una patada en la cabeza. A veces me daba cuenta de que
las chicas fingían estar durmiendo, pero no me atrevía a preguntarles si
estaban despiertas.
“...¿Estás
bien? Puedo curarte, ven aquí.”
“Uugh....
¡tu cabeza es demasiado dura!” Daisy se había llevado la peor parte de su
propia patada. Después de curarla, se puso sobre mi cabeza y bajamos.
Comimos un
desayuno ligero, y luego les conté a todos sobre mi sueño de anoche. El grupo
de Haruno dio un suspiro de alivio cuando transmití el mensaje de la Diosa del
Viento. Huelga decir que la información más impactante fue que el Perro Demonio,
uno de los Cinco Grandes Generales Demonio, había llegado a la capital del
agua.
“¿Un general
demonio está aquí?”
Oye, no
pongas las manos sobre la mesa inclinándote sobre ella. No sé dónde mirar, ya
que tu camisa es tan suelta... Haruno me miraba a los ojos, mientras que yo no
pude concentrarme en nada más que su cuerpo durante medio segundo. Continuamos
con nuestro pequeño sketch hasta que Rulitora presentó una pregunta mientras
comía un pedazo de carne seca.
“¿Y la Diosa
del Agua les pidió que hicieran algo?”
“Sí, sugirió
que volviéramos a la superficie. Aunque le dije que vendríamos a rescatarla si
la situación parecía peligrosa.”
“Mhmm.
Peligroso, eh...” Rulitora pensó en algo mientras movía de aquí para allá la
cecina en su boca. Probablemente se preguntaba qué significaba “peligroso”
aquí.
“Aparentemente
vinieron aquí para establecer un acuerdo comercial.”
“¿Puedes
creerlo?”
“No estoy
seguro.” A juzgar por todo lo que hemos visto hasta ahora, definitivamente
estaban tramando algo. Sin embargo, este fue un movimiento que nunca antes
habían hecho, así que honestamente estaba perdido.
“Si
realmente están negociando un acuerdo comercial, entonces no deberíamos
irrumpir....”
“Sí, pero
sólo si es verdad...”
“Y ese es el
problema ahora mismo.” Lo único que podía decir con seguridad era que querían
encontrarse con la Diosa del Agua por cualquier razón. Necesitábamos planear
nuestros próximos movimientos mientras considerábamos cuál podría ser el
objetivo del Perro Demonio.
Muy bien,
pongamos esto en orden. Primero, ¿era posible que el ejército del rey demonio
realmente quisiera establecer un comercio aquí? Después de sacar esto a colación,
Clena tomó un libro de la estantería.
“Oye, este
diario...”
El libro era
un diario de un comerciante que había amasado su fortuna a través del comercio.
Leyendo más lejos, aprendimos que él viajaba entre Hades y Ares en una
caravana, usando a Neptuno como su base de operaciones. Todavía dirigía la
caravana incluso después de establecer su riqueza, y al parecer eso era para
poder disfrutar de las delicias de varias tierras. Había puesto mucho énfasis
en escribir sobre esas exquisiteces. Mencionó que el rey demonio había sido
convocado, y que se celebraba un festival en el Hades para celebrarlo.
Podríamos decir a través de la escritura del comerciante que estaba
entusiasmado con la oportunidad de hacer algunas ventas.
Siguió
escribiendo sobre los viajes de su caravana después de eso, lo que significaba
que Hades todavía comerciaba normalmente con sus países vecinos incluso después
de que el rey demonio, Amann Naga, fuera convocado. Incluso escribió que tuvo
una competencia con un comerciante de Hefesto y perdió, lo que implica que los
socios comerciales de Hades no eran sólo Ares y Neptuno. Rakti no descendía a su
forma corpórea muy a menudo en aquel entonces, por lo que no tenía idea de
estos acontecimientos.
“Su economía
era bastante normal, eh...” Murmuró Haruno mientras volteaba las páginas.
Gracias a la bendición de la Diosa de la Luz, también podía leer textos
antiguos de este mundo.
“Considerando
eso, ¿tal vez no es demasiado raro para ellos haber venido aquí a pedir rutas
de comercio...?”
“Dejando de
lado el hecho de que este es el fondo del océano, al menos.”
“Hmm, la
ubicación de la capital del agua no era exactamente un secreto en ese
entonces...”
“Pero no comerciaban,
¿verdad?”
“Si lo hubieran
hecho, entonces los isópodos gigantes habrían sido mencionados aquí.”
“Oh, tienes
razón.”
Ya veo,
tenía sentido que el general demonio negociara un acuerdo comercial en sí
mismo. Incluso el ejército del rey demonio necesitaba una forma de financiarse.
Sin embargo, no tenía sentido que eligieran la capital del agua. Tampoco
podíamos negar la posibilidad de que esto fuera una trampa.
En ese caso,
discutamos la posibilidad de que esto sea una trampa. Por ejemplo, podrían
estar pidiendo comerciar como una forma de armarse antes de un ataque. Eso era
definitivamente posible. Había muchas maneras de hacerlo, como esconder algunos
soldados entre sus mercaderes. Aunque no sabía lo efectiva que podía ser esa
estrategia, considerando que este era el océano.
“Además de
armarse.... también existe la posibilidad de que quieran que espías se
infiltren en la ciudad.”
“Cierto.
Puede que no quieran atacar, pero usen este lugar como un terreno estratégico.”
“¿Los espías
no reúnen información y luego se pelean con un espía de otro lugar?”
“...¿De qué
película aprendiste eso?”
“Es de un
juego.”
Yukina
estaba equivocada sobre el trabajo de un espía, pero todos los demás no tenían
ni idea de lo que estábamos hablando. Todos tenían expresiones curiosas. Las
películas y los juegos eran un tema para nosotros tres.
Entonces,
Rakti tímidamente levantó la mano. “Umm....
Creo que hay una posibilidad más. El hombre pez en la isla mencionó que el
Príncipe de la Oscuridad ha estado buscando una forma de revivir al rey
demonio.”
“...Oh.”
Mierda, me olvidé de esa. Me imaginé que necesitarían el poder de la luz o de
la oscuridad o algo para hacerlo, por ejemplo, el cómo se abrió el sello de
Rakti, pero sólo era yo siendo cegado por las ideas preconcebidas. Todos los
demás también parecían perplejos. Ahora que lo pienso, ni siquiera sabíamos en
qué estado se encontraba el rey demonio. No me sorprendería si la llave de su
resurrección fuera algo que la Diosa del Agua pudiera proveer.
“Así que tal
vez el Perro Demonio está trabajando bajo las órdenes del Príncipe de la
Oscuridad.”
“Aparentemente
él es el hijo del rey demonio, así que es muy posible.”
“¿Y ahora
qué? Hay muchas más posibilidades de que esto sea una trampa.”
“Más
específicamente, aunque no sea una trampa, tenemos que hacer nuestro
movimiento.” Era sólo una conjetura decir que esto estaba relacionado con la
resurrección del rey demonio, pero tampoco podíamos pasarlo por alto. Por otro
lado, era muy improbable que sólo quisieran comerciar por el bien de esta.
“Está
decidido. Todos, vamos a ver a la Diosa del Agua.”
“Pero esta
capital es muy grande, ¿no? ¿Sabes adónde ir?”
“Preguntémosle
al hombre pez que nos trae la comida.” Podríamos haberle preguntado al que nos
trajo el desayuno, pero bueno. Empezamos a hacer los preparativos mientras
esperábamos al siguiente.
“Bien,
preparémonos. En el peor de los casos, tendríamos que luchar contra un general
demonio. Rulitora, ayuda a preparar nuestras armas.”
“Entendido.”
“Rium,
comprueba los suministros en el Big Nautilo.”
“De
acuerdo.... Les pediré ayuda a los ketolt.”
Mientras
sospecháramos que el ejército del rey demonio planeaba algo, no podíamos negar
la posibilidad de una batalla. Finalmente me levanté, habiendo terminado mis
preparativos, pero luego Daisy se dejó caer sobre mi hombro.
“Oye, ¿y si
no es una trampa y realmente vinieron aquí para hablar de comercio? ¿Qué harás
cuando llegues?,” preguntó.
Eso sí que
era un problema. Tenía un plan, sin embargo.
“Si ese es
el caso, entonces eso significa que están abiertos a discusión. Todo lo que
tenemos que hacer es hablar con ellos normalmente. Nosotros también tenemos una
excusa.”
“¿Una
excusa? Oh, ¿como Rakti queriendo reunirse con la Diosa del Agua?”
Eso también
podría funcionar. Si la situación lo requiriera, podría cambiar nuestra excusa
por eso. Sin embargo, dependiendo de su actitud, podríamos esforzarnos un poco
más. Miré a Clena, lo que hizo que todos los demás hicieran lo mismo. Todos se
preguntaban qué tenía que ver ella con esto, pero apuesto a que Clena ya sabía
la respuesta. Suspiró, mirándome exasperada.
“¿Realmente
crees que podemos hacer eso...?”
“Mientras
estén abiertos a la discusión. Esta podría ser una oportunidad única en la vida,
¿sabes?”
“...Supongo
que sí. El Perro Demonio y el Príncipe de la Oscuridad son parte de los Cinco
Grandes Generales Demonio, así que no hay mejor fuente de información que él.”
Sí, esa era
nuestra excusa para visitar a la Diosa del Agua. Por supuesto, protegeríamos a
la diosa si estuviera en peligro, pero esto era una cosa más que teníamos que
intentar. Si queríamos saber más sobre el Príncipe de la Oscuridad, el posible
padre de Clena, entonces no teníamos otra oportunidad.
“Si el
Príncipe de la Oscuridad realmente tuvo un hijo y luego huyó a algún lado,
puedes darle una buena charla.”
“Sí. Primero
le pediremos que lo admita, y luego le pediremos que asuma la responsabilidad
como padre.”
“¿Exiges
manutención infantil en momentos como éste?”
“¿Manutención
infantil? ¿Qué es eso?”
Un término
que no se había registrado en este mundo. Esta era otra conversación sólo para
nosotros tres.
Recibimos
nuestra entrega del almuerzo un poco antes del mediodía. La Diosa del Agua ya
sabía que iríamos, así que envió a un clérigo que nos ayudaría a guiarnos hasta
allí. Nuestros preparativos fueron para que todos pudieran abandonar el barco
por un breve período de tiempo. Una vez que llegamos, tenía que cerrar la
puerta del Baño Ilimitado, de lo contrario no podría moverme de mi posición.
Según el
clérigo del agua, había dos tipos de rutas para llegar al Templo de la Diosa
del Agua: una era una ruta seca, como la cueva en la que nos encontrábamos
actualmente, y la otra era simplemente viajar a través del mar. Había cuatro
entradas que eventualmente se extendían a través de la montaña como una red
para peces. Pregunté por qué había tantos caminos, y el clérigo respondió que
era simplemente porque la Diosa del Agua vivía en el templo. En ese sentido, se
parecía más a un castillo.
El templo
también tenía una sala tan espaciosa como nuestra cueva actual, así que todos
los que no se iban a reunir directamente con la Diosa del Agua podían esperar
allí. Los que se iban a reunir con ella eran las personas que tenían una conexión
directa con las diosas —Rakti, Haruno, Prae y yo. Yukina, Rulitora, Roni, Rium,
Sera y Daisy harían el resto, para un total de once. Me preocupaba dejar atrás
a todos los no combatientes, pero con los tres caballeros del templo, los
ketolts y los guerreros glaupis, deberían tener suficientes guardaespaldas.
Partimos con
el clérigo del agua como guía. Como la capital del agua era tan grande y
tomaría algún tiempo atravesarla, le pedimos al clérigo que abordara también el
Big Nautilo. Me paré en la cubierta y le pregunté al clérigo más acerca de cómo
era la situación actual.
“¿Así que
los demonios los visitaron para hablar de comercio? ¿Cómo les ha ido con eso?”
“...No han
hecho ningún progreso. Verá, la diosa...”
“Ella no
está dispuesta a aceptar o a echarse atrás, ¿eh?”
“¡Ci-Cielos
no! Yo nunca sería tan insolente como para adivinar lo que la diosa está
pensando...,” dijo el clérigo en un tono nervioso. Si fuera humano, se estaría
limpiando el sudor de la frente con un pañuelo ahora mismo. Sin embargo, era un
hombre pez, y no creí que sudaran.
“¿Han estado
los demonios en silencio todo este tiempo, miau?” preguntó Pardoe al timón, lo
que hizo que el clérigo bajara aún más los hombros. Por otro lado, Mark estaba
actualmente a cargo del radar.
“No lo sé...
Pero a este paso, puede ser una repetición de lo que le pasó a la Diosa del
Viento...” Ya veo, no les serviría de nada que estuviera rodeada. Tal vez esa
fue parte de la razón por la que él estaba cooperando tanto con nosotros.
Lo había
pensado cuando escuché a la Diosa del Viento hablar en mi sueño, pero las
diosas no tenían mucho apego a sus formas corpóreas. La Diosa del Agua
seguramente sabía que estaba en una situación de riesgo en este momento. A pesar
de eso, no estaba tomando ninguna acción porque no le importaría perder su
cuerpo actual.
Pero incluso
si ella estuviera de acuerdo con ello, sería un gran shock para sus seguidores.
Lo mismo les había pasado a Prae y a sus amigos. Incluso el grupo de Haruno
había sido afectado por ello. La gente de esta capital estaría absolutamente
consternada. Cielos, ¿podrían pensar en
la gente que se preocupa por ustedes un poco más?
Las diosas
me consideraban como un hermano pequeño y parte de su familia, así que me
preguntaba si podría decirles algo una vez que hubiéramos terminado con esto.
¿Quizás podría pedirle a la Diosa de la Luz que le dé un sermón en mi sueño? O
tal vez sería más efectivo que Rakti le dijera: “¡Te odio, hermana!.” Bueno,
eso podría haber ido demasiado lejos.
“Por cierto,
¿cuánto tiempo han durado estas negociaciones?”
“Mañana....
no, pasado mañana, habrán pasado 20 días.”
“...El Perro
Demonio es muy paciente.” Estaba presionando las negociaciones en serio. ¿Era
testarudo o sólo agradable? Podrías convencerme de que sólo quería negociar a
este ritmo.
“El Perro
Demonio puede ser paciente, pero ¿qué hay de sus compañeros? ¿Se han enfadado
con él?”
“Bueno....
han estado encerrados en su habitación, así que no lo podría decir...”
Según el
clérigo, el Perro Demonio había traído a tres subordinados que podían usar
magia espiritual. Recordé la historia de un general demonio que cruzó el mar a
pie y luego lanzó un ataque sorpresa contra una fortaleza en la costa. Deben
haber usado el mismo método para llegar aquí. La posibilidad más simple era que
se turnaran para usar el velo de agua para progresar. En serio, hay un límite
para la cantidad de fuerza bruta que se puede usar para atravesar algo.
De todos
modos, si tenían un grupo tan pequeño, entonces no tenía que preocuparme por la
seguridad de los no combatientes. Debería hacerles saber a todos los demás que
los subordinados del Perro Demonio también podían usar magia.
En otro
orden de cosas, la capital del agua era enorme. Aparentemente la montaña más
grande que se levantaba en el centro de la ciudad era el templo principal, pero
según el radar, el centro todavía estaba muy por delante. Nunca antes había
visto a Júpiter desde una perspectiva de pájaro, pero la capital del agua era
claramente más grande.
“......”
Mientras miraba el radar al lado de Mark, me di cuenta de una cosa. “...Esa
historia sobre el general demonio que cruzó el mar para lanzar un ataque
sorpresa, ¿fue el Perro Demonio?”
“He oído la
historia antes, pero no sé su nombre...”
Desafortunadamente,
el clérigo del agua no pudo ofrecer ningún detalle. Navegando por el fondo del
océano para lanzar un ataque sorpresa... tal vez sólo uno de ellos podría
haberlo hecho. No, esa era una forma peligrosa de pensar. Si varias personas sabían
cómo lanzar velo de agua, entonces seguramente otras también podrían lanzar el
ataque sorpresa.
“Mark,
presta más atención a nuestro entorno.”
“¿Por qué?”
“Hay una
posibilidad de que otros generales demonio hayan venido aquí. Funcionaría para
ellos siempre y cuando puedan usar velo de agua.”
“Ya veo,
miau...” El Perro Demonio podría haberse tomado su tiempo ahora mismo, pero
quizás también estaba esperando refuerzos. Considerando eso, averiguar sus
verdaderas intenciones era aún más vital ahora. Necesitábamos darnos prisa. Le
pedí a Pardoe que aumentara la velocidad del Big Nautilo.
Finalmente
llegamos al templo principal un rato después del almuerzo sin señales de un
ataque contra nosotros.
Rodeamos la
proa del barco con un velo de agua y abrimos la cúpula para que los guardias
supieran que un clérigo ya estaba aquí para guiarnos. El templo estaba
fuertemente custodiado por guerreros hombres pez e isópodos gigantes que
blandían lanzas. No podía decir si estaban con la guardia alta debido al ejército
demoníaco o si eran normalmente así.
El clérigo
del agua comenzó a conducirnos a una entrada que nos permitía evitar el cruce
de caminos con el ejército de demonios. Sin embargo, un momento después, Mark
nos gritó desde su puesto en el radar.
“¡Algo se
dirige hacia nosotros desde arriba! ¡Hay muchos de ellos, miau!”
“¡¿Qué?!”
Miré el radar desde arriba de la cabeza de Mark y vi que en realidad estaba
detectando varios objetos por encima. Actualmente estaban a nivel del mar, pero
se estaban hundiendo rápidamente hacia nosotros. A este ritmo, llegarían en
sólo unos minutos.
“¡Touya!
¡Los guardias no se han dado cuenta todavía!”
“...Oh si! ¡Invocación
Espiritual!” Presioné mi mano contra un cristal mágico, luego apunté un cañón
de estribor hacia arriba y disparé espíritus de luz a través de él. El destello
de luz voló rápidamente muy por encima de nosotros y reveló las sombras de los
seres que se hundían.
Había varias
burbujas, cada una con algo así como un ancla dentro. Las figuras cabalgaban en
cada ancla, flotando hasta nuestra ubicación. Aparentemente, los guardias se
habían dado cuenta de la presencia y habían empezado a moverse frenéticamente.
Pero, ¿qué
eran? Estaban buceando —no, hundiéndose— directamente hacia nosotros, lo que
significaba que sabían dónde estaba ubicada la capital del agua. Si ese no
fuera el caso, entonces estarían en una misión suicida. A juzgar por las
reacciones de los guardias, estas personas no eran sus aliados. La posibilidad
más probable era el ejército de demonios. El Perro Demonio debe haber usado
algún método para decirle al ejército cómo llegar aquí.
“Ah...”
Haruno jadeó mientras miraba por encima de ella, aturdida, como si acabase de
darse cuenta de algo. “Oh sí, este puede ser el fondo del océano, pero está a sólo
unos cientos de estutos de la superficie... sería mucho más rápido de esa
manera en lugar de caminar aquí desde la orilla.”
Oh, eso es
lo que ella estaba pensando. Considerando cómo el ejército de demonios podía
transportarse, sería mucho más rápido para ellos venir directamente desde el
nivel del mar en lugar de caminar a lo largo del fondo del océano desde la
orilla. El Perro Demonio ciertamente podría haber sugerido tal ruta. Podían
llevar anclas y usuarios de magia espiritual al mar en barco, y luego usar el
velo de agua y el ancla para hundirse. Esa fue la estrategia de descenso del
ejército... ¿o la estrategia de hundimiento?
“...¿Cómo
planean volver?” Preguntó Daisy desde lo alto de mi cabeza, desconcertada. Esa
era mi línea.
El ejército
de demonios se estaba acercando rápidamente, y ahora podía ver quién estaba
sentado en esas anclas. Hombres y mujeres con cabello, alas y plumas plateadas,
los mismos tipos de demonio que Yukina y Balsamina.
Yukina me
había dicho que enfocaba MP en sus alas para volar, a diferencia de los pájaros
reales. Quizás estos demonios harían lo mismo para volver a casa. Tenía sentido
siempre y cuando estuvieran dispuestos a abandonar las anclas.
Seguro que
lo tenían planeado. Sin embargo, no íbamos a dejar que siguieran adelante con
esos planes.
“¡Cierra la
cúpula! ¡Vamos a contraatacar usando el radar!” Les ordené a todos que subieran
nuestras defensas y se preparasen para la batalla. Ahora que Clena no
necesitaba mantener el velo de agua, los dos podíamos manejar los cañones mágicos.
Estábamos a
punto de hacer flotar el barco hacia arriba para que los guardias no se vieran
atrapados por balas perdidas, cuando el radar detectó repentinamente varias
lecturas de espíritus. Ni un momento después, la nave tembló por un fuerte
impacto.
“¿Nos golpearon?
¡Clena, prepárate para un contraataque!”
“¡Ayúdame
con los espíritus de luz!”
“¡Oh, claro!”
Rápidamente me di cuenta de su plan y corrí hacia ella. Solapamos nuestras
manos en el mismo cristal mágico.
“¡Invocación
Espiritual!”
“¡¡Oh chispas,
perfórenlos!!”
Combinamos
nuestros hechizos y disparamos un rayo de luz desde el cañón a babor.
Desafortunadamente no fue un golpe crítico, pero las señales en el radar fueron
desordenadas. Puede que no supieran cómo reaccionar ante el repentino ataque de
luz.
Eso era
suficiente por ahora. Los hombres pez aprovecharon la oportunidad para atacar
al ejército de demonio, y los isópodos gigantes les siguieron rápidamente.
Ahora no
podíamos seguir disparando imprudentemente sin que los guardias quedaran
atrapados en la explosión. Reflexioné sobre cómo deberíamos apoyar a los
guardias cuando una de las anclas escapó repentinamente del alboroto y se
atascó en el fondo del océano. El radar captó una masa de energía proveniente
del ancla. Mierda, estaban apuntando un hechizo en medio de la escaramuza.
“¡Clena, una
vez más!”
“¡Lo tengo!”
Disparamos
otro rayo de luz desde el cañón en la proa. Sin embargo, una explosión también
vino del ancla en el fondo del océano, que chocó con nuestro ataque y creó una
explosión gigante.
“¿¡Kyaah!?”
El agua tembló y todo el barco se tambaleó. Planté mis pies firmemente en el
suelo y absorbí las vibraciones con la Devoradora de Magia, luego agarré los
hombros de Clena cuando estaba a punto de caer.
“¿Dónde está
el enemigo ahora?”
“¡Se dirige
al templo! El clérigo gritó en respuesta mientras miraba el radar desde el lado
de Mark. El misterioso enemigo había dejado atrás al resto del ejército y se
dirigía al templo. A juzgar por sus movimientos, era el más fuerte de todo el
grupo. Probablemente era su líder.
“...¿Crees
que los guardias pueden manejar al resto de ellos?”
“¡Cre-Creo
que sí!”
Nos
arriesgábamos a que los guardias quedaran atrapados en el fuego cruzado si
tratábamos de interferir, sin mencionar que sería una mala idea ignorar el
templo a este ritmo. Si este misterioso enemigo lograra encontrar al Perro
Demonio, podrían ser invencibles. Por lo tanto, sólo teníamos una opción. Todos
los que me rodeaban habían tomado la misma decisión mientras asentían resueltamente.
“¡Bien, perseguiremos
al enemigo hacia el templo!” A mi orden, el Big Nautilo aumentó su velocidad y
se acercó al templo. Seguimos la señal del líder enemigo más allá de la puerta
principal. Los pasadizos interiores eran apenas lo suficientemente anchos como
para que cupiera el Big Nautilo. Tuvimos que proceder con cautela.
Según el
clérigo, el Perro Demonio había usado exactamente el mismo camino. No pensé que
fuera una coincidencia. Definitivamente habían intercambiado algún tipo de
información.
Mientras
tanto, el enemigo se movía demasiado rápido, ya que sus lecturas se alejaban
cada vez más de nosotros. Tal vez estaba volando como Yukina, o usando alguna
otra técnica de movimiento. Perseguimos frenéticamente la señal, pero entonces
el enemigo se detuvo repentinamente y produjo una gran cantidad de MP.
“¡Está
atacando!”
“¡Preparen
un contra...!” Justo cuando trataba de lanzar un contraataque, un temblor más
grande que nunca sacudió la nave. Todos aparte de mí no pudieron mantener el
equilibrio y cayeron al suelo.
“¡¿Qué pasó?!”
“¡No-No lo
sé, miau!”
Intenté
abrir la cúpula para echar un vistazo, pero no se movía.
“¿Hay algo
encima?” Preguntó Rulitora mientras miraba la cúpula de arriba. De hecho, el
radar mostraba que el casco del barco estaba apuntando ligeramente hacia abajo.
“No me digas
que usó ese ataque para hacer que el pasaje colapsara...”
Esa era la
única posibilidad. Los escombros deben haber pesado sobre la nave en este
momento.
“En cambio,
podría haber aplastado el pasaje que nos rodeaba... qué imprudente,” dijo
Haruno, con cara de asombro.
Estuve de
acuerdo, pero no íbamos a quedarnos aquí sentados jugando con nuestros dedos. “Tengo
una forma de sacar los escombros del casco del barco.”
Mientras que
alguna parte de los escombros tocara uno de los cañones, podría invocar espíritus
de la tierra para que los movieran. La roca seguía siendo roca, aunque
estuviera en el fondo del mar. Hice un rápido trabajo de mover los escombros a
un lado. Utilicé los espíritus para reparar el camino lo suficiente para que el
Big Nautilo pasara por él. Sin embargo, el enemigo había hecho progresos
entretanto, así que ahora nos llevaba bastante ventaja.
“El objetivo
ya no se está miauviendo. Pero estoy recibiendo otras señales a su alrededor.”
“Parecen los
guardias del templo.... ¡Touya, una batalla ya ha comenzado!”
“¡Llegamos
demasiado tarde! ¡Apurémonos!”
Tomamos
velocidad con el clérigo como nuestro guía. Finalmente, llegamos al final de un
canal que nos llevó a una sala espaciosa con aire respirable. Las paredes de
color azul claro creaban la forma de una media cúpula e irradiaban una luz
tenue. En el extremo opuesto de la habitación había un gran pasillo.
Abrí la
cúpula del barco, sólo para presenciar la pelea que ya había estallado. La
primera visión que saltó a mis ojos fueron los grandes charcos de sangre roja.
Ya había muchas bajas.
“¡Todo el
mundo! ¡Tenemos que ayudarlos!” El clérigo del agua saltó del barco en pánico
después de ver la tragedia. Sera saltó detrás de él, seguido rápidamente por
Prae. Ellos eran compañeros clérigos, así que no podían dejarlos, así como así.
Yo todavía estaba preocupada por su seguridad, así que hice que Sandra, Lumis y
Rin corrieran tras ellos.
Muchos de
los guerreros hombres pez estaban rodeando a tres personas en el centro de la
sala. También noté que un demonio ya había sido derrotado. Los demonios pueden
haber sido fuertes, pero los hombres pez tampoco eran fáciles de vencer.
Había dos
demonios de pelo y alas plateadas, y un hombre grande de piel negra
azulada. Estaba blandiendo una lanza en
forma de cruz que parecía tan imponente como su propio físico. Podía ver desde
esta distancia que todos estaban vestidos de forma bastante descuidada. El
hombre alto parecía ser su líder.
Mientras
tanto, aún quedaban en pie un montón de hombres pez. Deberían ser capaces de
dominar a los demonios a este ritmo, pero....
“El tipo
alto es nuestra mayor preocupación.”
“Creo que...
podría ser un elfo oscuro.”
“No suenas
muy confiada.”
“Te ahorraré
los detalles, pero los elfos oscuros seguían a la Diosa de la Oscuridad. Su
color de piel es el mismo que el que he encontrado en mis lecturas. Nunca había
oído que un elfo fuera tan grande.”
De hecho, la
elfa llamada Foley en el grupo de Cosmos era bastante pequeña. Un elfo oscuro gigante,
¿eh?
“Espera, ¿es
el Gigante Oscuro?” Si ese era el caso, entonces esta batalla ya no era sólo
una cuestión de números. Quería ayudar, pero... No podía hacerlo. Mientras hubiera
gente dentro del baño ilimitado, no podría cerrar la puerta. Sólo podía moverme
dentro de la nave, tal vez en el borde exterior de la cubierta, en el mejor de
los casos. Nuestro plan original era hacer que todos desembarcaran del barco,
pero esos planes ya no existían. No podía forzar a todos los que no podían
luchar en la situación fuera. Sin embargo, podría dirigir al grupo desde aquí y
dar apoyo con los cañones mágicos. Teníamos que hacer algo. ¿Pero cómo nos
enfrentamos a uno de los Cinco Grandes Generales Demonio?
“Sir Touya,
me ofrezco como voluntario...” Mientras buscaba un plan en mis pensamientos,
Rulitora se ofreció a enfrentarse al mismísimo elfo oscuro.
“...¿Puedes
hacerlo?”
“Lo haré. No
hay nadie más igual de capaz.”
“...Por
favor.” No había tiempo para dudar. Sólo tenía que creer en él por ahora. “Rium,
mantente a la espera! ¡Preparen una ballesta plateada!”
“Entendido.”
“Yo también
estaré en espera en el cañón de enfrente! Rulitora, dispararemos una ráfaga si
es necesario.”
“¡Si es así,
me lo llevaré conmigo....!”
“¡No te atrevas!
¡Asegúrate de esquivarlo!”
Rulitora
asintió, soltó un feroz aullido desde la proa del barco, y luego saltó en
dirección al elfo oscuro. Esperaba que realmente reconociera lo que dije.
Maldito sea
ese elfo oscuro. Si tan solo hubiese planeado su ataque un poco más profundo en
la habitación, entonces podría haber dejado a todos salir de la nave y actuar
como escudo de Rulitora. ¿Ataque, sin embargo? Eso sería difícil. Por lo que
había visto hasta ahora, ya podía decir que era un guerrero extraordinario.
“Touya, yo
también voy. Debería ser capaz de enfrentarme a esos otros dos demonios.”
“Nosotras
también vamos.”
Haruno,
Clena, Roni y Yukina dijeron eso. Estaba preocupado por ellas, pero no podía
retenerlas. Los otros dos demonios podrían no ser tan formidables como el elfo
oscuro, pero eran lo suficientemente capaces como para participar en esta
invasión con él. Ellos habían estado protegiendo la espalda del elfo oscuro
incluso cuando eran superados en número. Mientras pudiésemos mantener ocupados
a los dos demonios, Rulitora tendría menos de qué preocuparse. Tuve que dejar
ir a las chicas para asegurar nuestra victoria.
“¡También
nosotros iremos adelante!” Los caballeros Glaupis emergieron, ahora
completamente armados. Su grupo podría dar cobertura a las cuatro chicas.
Les pedí a
los ketolts que dejaran el timón y vigilaran la puerta del Baño Ilimitado. Mi
papel era cuidar a Rium, que estaba a la espera en la cubierta.
“Daisy,
quédate con Rakti.” Se arriesgaría a ponerse en peligro si se quedara conmigo.
Ella debe haberse dado cuenta de lo mismo, mientras volaba obedientemente sobre
el hombro de Rakti. Las dos podrían estar atentas. Yo no podría supervisar todo
el campo de batalla solo.
También
podría invocar a algunos espíritus. Usaré espíritus de viento hoy. Era un
hechizo que había aprendido esta mañana. Podía convocar un torbellino gigante
que atravesaba a los enemigos, o así lo deseaba, pero lo máximo que podía hacer
era redirigir algunas llamas enemigas, escuchar desde lejos, o llevar mi voz a un
lugar lejano. Preparé los espíritus para que pudieran ser disparados de los
cañones en cualquier momento, y luego mantuve un ojo atento en el campo de
batalla.
“¡Prepárate!”
El flujo de la batalla había cambiado masivamente desde entonces.
Rulitora se
involucró.
“¡¡¡Tch!!!”
El elfo
oscuro, que había barrido sin esfuerzo a innumerables hombres pez con un solo
golpe de su lanza, estaba finalmente a la defensiva ahora que Rulitora lo
estaba atacando. Los hombres pez buscaron una abertura y atacaron juntos al
elfo oscuro, pero él pateó a Rulitora y luego derribó a los hombres pez con el
mismo ímpetu.
“Una
lagartija... ¿estabas a bordo de ese extraño barco? Incluso bloqueé el camino
para ustedes, pero aun así vinieron aquí a morir.” Su voz era la de un perro
enojado que amenazaba con morder en cualquier momento. Sólo el tono transmitía
su crueldad.
Tenía más o
menos la misma altura que Rulitora, que era dos cabezas más alto que yo. Observándolo un poco más de cerca, me di
cuenta de que apenas llevaba algo que se pudiera llamar armadura. Supongo que
no tuvo la oportunidad de cambiarse, pero realmente enfatizaba su aura salvaje.
Era delgado, pero tenía un físico musculoso, y su piel negra azulada casi lo
hacía parecer una estatua de bronce. Su pelo era más pálido que plateado, casi
blanco. Supongo que era rubio platino.
“¿Sabes
siquiera quién soy?”
“Mi amo dijo
que podrías ser el Gigante Oscuro.”
“Huh...
Bueno, ¡tienes toda la razón! ¡Déjame darte una pequeña recompensa!”
Así que ese
elfo oscuro era realmente el Gigante Oscuro. No me gustaba mucho adivinar
correctamente.
Los hombres
pez de antes no podían moverse después de haber sido cortados en el suelo. Sera
y los otros clérigos querían tratarlos, pero no podían acercarse porque el
Gigante Oscuro aún estaba cerca. El grupo de Haruno estaba esperando una
oportunidad para apartar a los dos demonios, pero tampoco tenían suerte.
“...Pero si
lo sabías y aun así me atacaste, entonces debes ser un tonto, ¿eh?”
“Ahora... ¡Me
pregunto sobre eso!”
Al final,
sólo Rulitora y el Gigante Oscuro hicieron sus movimientos. Su guja y su lanza en
forma de cruz repetidamente chocaban entre sí. Rulitora parecía ser el único en
la ofensiva, pero el Gigante Oscuro no estaba sudando. De hecho, parecía estar
midiendo la fuerza de Rulitora en este momento.
Pero
Rulitora tampoco estaba atacando sin pensar. Golpeó implacablemente al Gigante
Oscuro y gradualmente movió su lucha más y más profundamente en la habitación.
Los clérigos aprovecharon esta oportunidad para acercarse a los heridos y
comenzar a curarlos.
Los otros
dos demonios intentaron apuntar a la espalda de Rulitora, pero Clena y Roni, y
luego Haruno y Yukina, bloquearon cada uno de ellos con sus propios ataques.
Los glaupis las cubrían, así que no tuve que preocuparme demasiado por su
grupo.
Nuestro
mayor problema seguía siendo el Gigante Oscuro. Después de ser empujado hacia
atrás por un tiempo, finalmente comenzó a cambiar sus movimientos. Sin esfuerzo
bloqueó los ataques de Rulitora, y luego empezó a detenerlos.
Espera, ¿había
dejado a propósito que los otros demonios lidiaran con el resto de nosotros
para crear una pelea uno a uno con Rulitora? Varios hombres pez aún los
rodeaban, pero probablemente no los veía más que como guijarros en el camino.
Pensó que ganaría mientras venciera a Rulitora. El grupo de Haruno podría
unirse a la lucha si vencen a los otros dos demonios, pero debe haber estado
confiado en que podría darle un golpe final a Rulitora antes de que eso
ocurriese. No sabía nada de eso, pero si ocurriera, sería nuestra derrota.
En cualquier
caso, si el Perro Demonio apareciera por aquí ahora, estaríamos atrapados entre
la espada y la pared. Yo diría que somos nosotros los que tenemos que darnos
prisa y dar el golpe final.
“¡Oye,
déjame preguntarte una cosa! Esa armadura.... ¿está hecha de hueso?”
“...¿? Sí,
es hueso de dragón...”
“Ya veo, ya
veo... ¡qué bien! ¡Jajaja…!” El Gigante Oscuro de repente empezó a reírse.
Hizo una
pregunta extraña. ¿Por qué le importaban los materiales de la armadura?
“He cortado
huesos humanos una y otra vez, ¡pero nunca antes había cortado hueso de dragón!
Suena divertido.... ¡¡déjame probar mi ‘cáscara humana’ en ella!!”
Ni un
segundo después de ese grito, el Gigante Oscuro cambió su equilibrio y empezó
su ataque. Rulitora estuvo a punto de ser sorprendido por el repentino cambio
de guardia y pasó a la defensa, pero aún no había perdido. Usó su guja y la
mandíbula gigante de su armadura para detener el feroz ataque de ataques que yo
dudaba que mi Devoradora de Magia hubiera podido resistir.
“Tch, ¡deja
que te corte ya!”
“¡Me niego!”
Al momento
siguiente, el Gigante Oscuro perdió el equilibrio. Era la cola de Rulitora. Él
había usado su cola para atacar por sorpresa desde el suelo.
Rulitora usó
la apertura para atacar. Sin embargo, no eligió un blandir amplio que le
hubiera dejado expuesto, sino una serie de golpes cortos y rápidos.
“¡Eso no es
nada!” El enemigo no se hundiría tan fácilmente, sin embargo, se levantó
rápidamente, donde la guja y la lanza volvieron a chocar entre sí. No tuve que
usar los espíritus del viento para escuchar los sonidos de sus armas pesadas en
la batalla.
Estaban en
pie de igualdad ahora mismo. Rulitora bloqueaba todos y cada uno de los ataques
con gran agilidad. Sin embargo, no podía continuar para siempre. Su oponente
era uno de los Cinco Grandes Generales Demonio, no alguien a quien simplemente
se pudiera vencer a través de la resistencia.
Los hombres
pez seguían rodeándolos mientras tanto, pero no podían encontrar una
oportunidad para intervenir en esta acalorada batalla. Los otros dos demonios
también eran muy capaces, ya que trabajaban directamente bajo el mando del
general demonio. El grupo de Haruno los fue desgastando poco a poco, pero aún
no habían ganado con decisión. Yo tampoco podía meterme a la pelea.
¿Había
alguna forma de cambiar el curso de esta batalla y obtener la victoria...? La
había. Sólo hay una manera.
Involucraba
a los cañones mágicos. Podría disparar un tiro directamente al campo de
batalla. Eso era todo lo que podía hacer. Si fallo, podría herir a varias
personas de nuestro lado y catalizar nuestra propia derrota. Sin embargo, tenía
que hacer esto. No teníamos ni idea de cuándo llegaría el Perro Demonio.
Mis palmas
estaban sudorosas mientras envolvía mi mano alrededor del cristal mágico. No podía disparar ahora mismo. Los hombres
pez caídos seguían en el camino.
Usé
espíritus del viento para decirle al grupo de Sera que alejara a los heridos de
la línea de fuego. Rápidamente empezaron a llevarse a los hombres pez, pero el
Gigante Oscuro se daría cuenta de sus movimientos muy pronto. El clérigo del
agua debe haber dicho nuestro plan a los hombres pez que estaban más cerca de
la lucha, ya que rodearon al grupo a una distancia mayor para ocultar los
movimientos de los clérigos. Sin embargo, nuestro oponente no era ingenuo. No
debería asumir que esto nos estaba dando más tiempo.
Esperé un
buen momento para contarle al grupo de Haruno mi plan. Inmediatamente llevaron
sus batallas lejos de la línea de fuego.
Muy bien, incluso
Yukina estaba peleando apropiadamente. Haruno estaba liderando su batalla, pero
ella estaba haciendo un excelente trabajo apoyándola por detrás.
Sin embargo,
Haruno era realmente impresionante. El demonio le estaba disparando hechizo
tras hechizo, pero todo rebotaba en ella y desaparecía. Ese debe haber sido su
Reflejo Ilimitado. Estaba demostrando ser extremadamente útil en una batalla
real.
El demonio
contra el que luchaban podía manejar tanto magia como espadas, un caballero
mágico. Las habilidades con la espada de su oponente no eran tan malas, pero
Haruno tenía una ligera ventaja cuando se trataba de pura esgrima.
Mientras
tanto, la lucha de Clena y Roni tuvo el desarrollo opuesto. También estaban
luchando contra un caballero mágico, pero Clena había roto rápidamente la
espada de su oponente por la mitad. Roni siguió corriendo hacia el flanco del
demonio en busca de un ataque, pero como ninguna de las dos podía anular los
hechizos, aún no habían encontrado la oportunidad de dar un golpe decisivo.
Rulitora había
sido gradualmente empujado hacia atrás. No sería capaz de ayudarlo incluso si
mi voz pudiera llegarle. No tenía la atención de sobra para escuchar en este
momento.
De los dos
demonios, el que se enfrentaba a Haruno peleaba sobresaliendo en la esgrima,
mientras que el de Clena sobresalía en la magia. Si hubieran cambiado, sus
batallas podrían haber terminado ya, pero las cosas no iban según lo planeado.
Tampoco podríamos hacer que ellas intercambiaran lugares. Ya habían puesto una
buena distancia entre las dos batallas, muy probablemente para que los demonios
no pudieran comunicarse entre sí.
Sin
embargo... yo todavía podría intervenir. No importaba lo rápidos y fuertes que
fueran, todavía no se comparaban con el Gigante Oscuro.
“¡Invocación
Espiritual...!” Levanté mis manos en el aire y generé dos bolas de luz. Este
era el momento para los espíritus de la luz. Podía controlarlos mientras
permanecieran dentro de mi vista. Guié las esferas de luz más cerca de cada
demonio desde arriba. De hecho, serían difíciles de notar desde allí,
especialmente porque en ese momento estaban tan concentrados en la batalla.
“¡Ahora!”
Una vez que las esferas estuvieron sobre la cabeza de cada demonio, rápidamente
las dejé caer. Cada bola de luz dibujó un arco y se estrelló justo en la parte
posterior de la cabeza de cada demonio. Por supuesto, no tenían forma de
protegerse de un ataque que no notaron. Ese golpe no hizo mucho daño, pero ...
“No vamos a
dejar...”
“... que esa
oportunidad se desperdicie!”
...Fue más
que suficiente para crear una distracción para que usaran las chicas. En un
momento en que los demonios se detuvieron en seco, las cuatro chicas se
lanzaron directamente hacia ellos.
Clena
perforó a su oponente desde el costado, luego Roni usó un cuchillo para el
golpe final. Haruno tiró la espada de las manos de su oponente, luego Yukina
disparó una explosión de espíritus de oscuridad en su cara. Los espíritus de
oscuridad podrían dejar a alguien inconsciente. No había forma de que el
demonio pudiera resistir a ese ritmo.
Muy bien,
las cuatro chicas finalmente fueron libres. Ahora solo teníamos que lidiar con
el Gigante Oscuro, pero eso no sería fácil. Rulitora estaba haciendo todo lo
posible para obtener la ventaja, pero no lo estaba logrando del todo. Los únicos
sonidos que nos rodeaban eran sus armas resonando en el aire. Nadie más podría
decir una palabra. Ni que decir tiene, ninguno de ellos podría interrumpir la
pelea, tampoco. Si lo intentaran, simplemente arruinarían el equilibrio de la
batalla.
Sería genial
si Rulitora pudiera ganar por nosotros, pero a juzgar por la batalla en este
momento, no era así. Esa era simplemente su diferencia de fuerza. De hecho, fue
impresionante que él se las haya arreglado para resistir hasta ahora.
Gracias a
Sera y los otros clérigos, todos los heridos habían sido transportados a un
lugar seguro. La línea de fuego era clara. Podría disparar en cualquier
momento. Sin embargo, no había nada que pudiera hacer. ¡Si tan solo pudiéramos
crear cierta distancia entre ellos...! Y luego, los espíritus del viento
llevaron una voz a mi oído.
“...¿¡?!” Su
mensaje fue impactante, pero no tenía tiempo que desperdiciar.
Apunté el
cañón mágico. Mi objetivo era el Gigante Oscuro, pero Rulitora estaba
entrelazado en la batalla justo al lado de él. Sin duda él quedaría atrapado en
la explosión.
“...¡Voy a
confiar en ti! ¡¡Danza Ardiente!!”
Aun así,
disparé. Un rayo de calor se disparó desde el cañón hasta los dos atrapados en
su lucha. El fuego fue tan caliente y poderoso como pude reunir. La luz
abrasadora estaba a punto de envolverlos a ambos. Sin embargo, en el último
momento, una figura apareció de repente ante Rulitora como su escudo.
Era haruno.
Ella había usado el viento para correr hacia ese lugar.
“¡¡Reflejo
Ilimitado!!” La mitad del rayo de calor fue desviado, sí, solo la parte que
habría golpeado a Haruno y Rulitora.
Incluso uno
de los Cinco Grandes Generales Demonio no podría interceptar un ataque sorpresa
durante una pelea de espadas, por lo que fue tragado por la luz antes de que
pudiera gritar. Ya no era negro azulado, sino un “gigante oscuro,” al igual que
su apodo. Bueno, ese ataque había llegado a la velocidad de la luz. Si él
hubiera logrado evitarlo, entonces no teníamos ninguna posibilidad de ganar.
Haruno fue impresionante lográndolo a tiempo. ¿Era ese el poder de la diosa del
viento?
Sí, la voz
de antes había sido la de Haruno. “Puedo hacer algo al respecto, así que
dispara a Rulitora también,” dijo. Honestamente, yo había estado aterrorizado,
pero me alegraba que funcionara.
Oh, pero
todavía no debemos defraudar a nuestros guardias, les dije a todos que usaban
los espíritus del viento. El elfo oscuro no se movía ni un poco, pero apuesto a
que Fénix podría revivir de ese estado. Aunque él era especial... pensé, y de
repente...
“¡Gaaaah!”
Sabía que no
sería tan fácil.
El Gigante
Oscuro rugió y lanzó su lanza en forma de cruz, la que tenía el nombre
inquietante de “Cáscara Humana,” pero ya no había nadie cerca de él. Todos
mantenían su distancia.
Había visto
venir esto. También podría disparar otro tiro. “¡Está bien, una vez más!”
En cualquier
caso, él había sufrido mucho daño. Cada pulgada del cuerpo del Gigante Oscuro
fue engullida por el rayo de calor. También disparé a través de la pared detrás
de él, pero puedo arreglarla más tarde, así que por favor no me griten.
“Ese tenía
que haberlo logrado, ¿verdad...?”
La
temperatura de la habitación se había elevado después de dos Danzas Ardientes.
Pero todavía no podía apartar mis ojos del Gigante Oscuro, y ni siquiera me
dejé limpiar el sudor de mi frente.
Todos lo
miraron en silencio. Las olas que se estrellaban contra la nave sonaban
dolorosamente fuertes. El cristal mágico estaba frío. Mis manos sudorosas
debían de haberlo enfriado.
El que
finalmente rompió la eternidad de silencio fue el Gigante Oscuro. ¡Su cuerpo
carbonizado finalmente estaba... ¿no rompiéndose? ¡Estaba tratando de ponerse
de pie usando la lanza como bastón! Rulitora y los demás se prepararon para la
batalla de nuevo. También me preparé para una tercera explosión, pero me
detuve. El Gigante Oscuro no se había movido un centímetro más de su postura.
¿Estaba él... tratando de morir mientras estaba de pie? No había imaginado que
sería testigo de algo como esto desde que llegué a este mundo.
Rium vino a
mi lado, luego usó algo que parecía gafas de ópera para mirar la escena, pero
ella confirmó que no estaba moviendo ni un músculo. Rakti también tomó
prestadas las gafas para echar un vistazo.
Deberíamos
estar bien ahora, estaba a punto de decírselo a todos, pero luego Rakti saltó
sobre mí.
“¡Su-su dedo
se movió!”
“¡¿Todavía
está vivo?!”
Los dos
gritamos sin saberlo. ¿Qué tan duro era?
Apuesto a
que los demás nos escucharon incluso sin los espíritus del viento. Después de
un revuelo, todos se pusieron de nuevo en guardia.
No podía
decir si estaba fingiendo su propia muerte o si había perdido la conciencia por
un momento, pero el Gigante Oscuro rugió de nuevo y levantó su lanza. Estaba
cubierto de pies a cabeza por heridas. Su respiración era irregular. Sin embargo,
sus ojos todavía poseían una mirada feroz. No pensaba que simplemente se
derrumbaría de nuevo a este ritmo.
Esto era
ahora una prueba de resistencia. La Danza Ardiente gastaba mucha de mi energía,
pero seguiré disparándolas hasta que nunca más se levante.
“Detente
ahí, hermano.”
Sin embargo,
justo cuando presioné mi mano contra el cristal mágico, una voz familiar sonó
en mis oídos. Antes de que pudiera ponerle un nombre a la voz, el agua comenzó
a brotar del agujero que había creado en la pared.
“¡¿Qué...?!”
El agua fluyó hacia el Gigante Oscuro y los dos demonios como si tuviera una
mente propia, luego los tragó a todos y los trajo hacia mí. “¡Esto es malo...!”
Era
demasiado tarde para sacar al Big Nautilo del camino. Abracé fuerte rápidamente
a Rakti, Rium y Daisy para protegerlas con mi propio cuerpo.
Un segundo
después, la corriente furiosa sacudió la nave. Mantuve firmemente mi equilibrio
y protegí a las chicas del balanceo lo mejor que pude. Cuando el movimiento se
calmó, el cuerpo del Gigante Oscuro no estaba en ninguna parte. Le pregunté a
los hombres pez, quienes tampoco vieron a dónde se había ido, pero todo nuestro
grupo resultó ileso.
“No te
preocupes. Los dejo volver a la superficie.”
La misma voz
entró de nuevo en mis oídos. Miré hacia el lado opuesto de la habitación, donde
había emergido una gran bola de agua del pasillo.
“Lo sabía...”
“¡Hermana...!”
Sí, la
figura dentro de la bola de agua no era otra que la Diosa del Agua que había
conocido en mis sueños. La corriente furiosa de ahora debe haber sido ella creándola.
Noté que
algo sobresalía de la bola de agua. O más bien, la bola se extendió para formar
algo como un hilo. Miré para ver lo que había en el otro extremo del hilo, y
luego, sin querer, murmuré: “Eso es surrealista...” Todos los demás en la
habitación seguían mirándose el uno al otro, sin saber cómo reaccionar.
“Guau...”
Sí, la diosa
del agua había traído un perro grande junto con ella. La correa de agua se
envolvía alrededor de su enorme cuerpo.
“... Uh,
Rium. Lleva a Rakti contigo con la diosa del agua.” Me quedé mirando fijamente
durante un rato, luego recobré el sentido y di una orden. Rakti podría decirle
a la Diosa del Agua todo lo que acababa de suceder.
Mientras
tanto, dejé que todos salieran del Baño Ilimitado para que finalmente pudiera
moverme. Los ketolts y los glaupis ayudaron a todos a salir de la nave. Como
todavía no podía desembarcar, me quedé en la cubierta y observé el radar para
asegurarme de que no vendrían más enemigos. Afortunadamente no noté nada del
canal, y todo el movimiento que pude ver en la habitación era Sera y los otros
clérigos que trataban a los heridos.
Las cuatro
chicas, incluida Yukina, habían ido a hablar con la Diosa del Agua. De lo que
pude aprender usando los espíritus del viento, Haruno le estaba dando las
gracias por permitirles refugiarse aquí. También tendría que decir mis propias
palabras de agradecimiento más tarde. Después de que terminaron, Yukina voló de
regreso a mi lado.
“Touya,
parece que la batalla afuera ya se terminó. La diosa se llevó a todos los
demonios y los envió en una corriente de regreso a la superficie.”
“... ¿Eso
significa que es invencible mientras esté bajo el agua?”
Pensándolo
bien, Rakti había perdido sus poderes porque el país que creía en ella, Hades,
había caído en ruinas. La tierra era ahora un desierto árido que la gente
llamaba el “vacío.” Por otro lado, la Diosa del Agua estaba en su mejor momento
ya que sus seguidores vivían en todos los mares de todo el mundo. No sabía la
proporción entre el agua y la tierra en este planeta, pero la tierra tenía que
estar dividida entre las otras cinco hermanas diosas, mientras que la diosa del
agua tenía el control exclusivo sobre toda el agua. Ella debe haber sido la
diosa con la mayoría de seguidores. No es de extrañar que ella fuera tan
fuerte.
El perro
parecía estar refunfuñando sobre algo a la Diosa del Agua. Usé los espíritus
del viento para escuchar de nuevo, el perro estaba diciendo que uno de sus
cohortes demoníacos había filtrado información al Gigante Oscuro sin que él lo
supiera. A juzgar por su conversación, él debe haber sido el Perro Demonio. Y
que pudiera hablar como una persona normal, eh.
“¿Qué pasa,
miau?”
“...No, no
es nada.”
Los ketolts
se veían exactamente como los gatos en el exterior, por lo que debe haber sido
de una raza similar. La diosa del agua se había esforzado para atraparlo, así
que más tarde podríamos hacerle algunas preguntas. Ya no habían aparecido más
enemigos en el radar cuando todos los glaupis salieron de la nave a salvo, así
que finalmente caminé hacia la Diosa del Agua para recibir un saludo tardío.
“Muchas
gracias. Nos ayudó a todos.”
“No te
preocupes. Parece que también salvaste a algunos de mis seguidores.”
Vine aquí
pensando que la Diosa del Agua estaba en problemas después de escuchar sobre el
Perro Demonio en mi sueño anoche, pero tal vez no lo habíamos necesitado. Ella
debe haber dicho que recomendaba que regresáramos a la superficie porque sabía
que podría manejar esto ella misma.
“... Ustedes
cinco, vengan conmigo,” señaló a Rakti, Haruno, Prae, Clena y a mí. Tal vez
ella ya sabía que Clena tenía algo que ver con el rey demonio. El resto de
nosotros teníamos conexiones cercanas con las diosas.
La diosa nos
guió más adentro del templo. El resto de nuestro grupo sería atendido como
invitados, así que dejo que los clérigos se encarguen.
El Perro
Demonio estaba siguiendo obedientemente a la diosa, todavía atrapado dentro de
su correa de agua. Parecía un perro grande de pie, pero caminaba sobre dos
patas como si fuera la cosa más natural del mundo. Era mucho más alto que los
ketolts, alcanzando hasta mi barbilla. En cuanto a las razas, diría que se
parecía a un Shiba Inu.
Le pregunté
a Clena si los Shibas existían en este mundo, y ella respondió que una variedad
similar de perros carroñeros vivía en las montañas del sur. Huh, así que supongo
que existían.
“Creo que el
Perro Demonio es un licaón.”
“¿La misma
raza que Roni...? ¿Eso significa que es un “licaón oscuro” o algo así?”
“En realidad,
Roni sería un ‘licaón claro.’” Es la relación opuesta que tienen los elfos y
los elfos oscuros.”
Al parecer,
los licaones que tenían el rostro completo de un perro o un lobo eran los
originales. La raza de Roni había adoptado una forma más cercana a la de un
humano después de que comenzaron a seguir a la Diosa de la Luz. Creo que había
escuchado la historia en algún lugar antes.
Mantuvimos
nuestro ritmo detrás de la Diosa del Agua mientras nos guiaba por muchos
pasillos ramificados, hasta que finalmente llegamos a un callejón sin salida.
Había una pared de agua, y aunque nada mantenía el agua en el lugar, no estaba
saliendo al pasillo.
La bola de
agua que rodeaba a la Diosa se fusionó con el resto de la pared cuando se
cruzaron, y luego ella caminó más adentro. Luego, creó un túnel detrás de ella
para que el resto de nosotros pudiéramos caminar, aunque Prae tuvo que
arrastrarse con sus cuatro extremidades.
En el
interior, mi visión se inundó de inmediato con azul profundo. Entrecerré los
ojos y miré a mi alrededor para ver que la habitación tenía forma de media
cúpula. La diosa del agua caminó hacia el centro de la cúpula y se dio la
vuelta para que su delgado velo de agua y el Perro Demonio quedasen de frente a
nosotros.
“Ahora,
entonces... todos tienen preguntas que les gustaría hacer al Perro Demonio, ¿no
es así? Adelante, lo tengo capturado aquí para ustedes.” La Diosa del Agua fue
directo a lo que nos atañe. Ella podía leer mi mente, lo que hacía las cosas
más fáciles.
Bueno, bien
podría tomar palabra de su hospitalidad. Tenía una montaña de preguntas para
este perro.
El Perro
Demonio también estaba entrando en la mentalidad cuando se inclinó y dijo: “Umm,
¿siempre y cuando sea algo que pueda responder?” Realmente parecía mucho más
inofensivo que el Gigante Oscuro. Él no estaba asustado de nosotros tampoco. De
hecho, parecía más bien sereno.
“Puedes ir
primero, Touya.”
“Sí, yo
puedo esperar.”
Haruno y
Clena me instaron a ser el primer bateador.
“Tú dijiste
que uno de tus compañeros filtró información sin tu conocimiento... pero en ese
caso, ¿por qué un demonio enviaría un espía a un miembro del ejército de
demonios?” Lo expresé para enmarcar al Perro Demonio como víctima en este
incidente, pero todavía existía la posibilidad de que estuviera mintiendo.
“Bueno, en
realidad hay dos facciones dentro del ejército del rey demonio en este momento.
Te dejaré a ti creer en mis palabras o no.”
“¿Así que el
Gigante Oscuro era parte de otra facción?”
“Ese es el
caso... Oh, pero yo actúo como mediador para que no estallen peleas entre las
dos facciones, así que podrías decir que soy una parte neutral, o algo
parecido.”
Todos
miramos hacia Rakti. Tan pronto como se dio cuenta, sacudió la cabeza y
exclamó: “¡No lo sé! ¡Realmente no lo sé!”
Escuché que la
Alianza Olimpo tampoco estaba libre de conflictos internos, así que supongo que
no era una sorpresa que el ejército del rey demonio estuviera igual...
Me quedé
atascado tratando de averiguar cómo continuar la conversación cuando Haruno intervino.
“Um, ¿cuáles son los principios detrás de cada facción?”
“Hmm...
usando nombres que todos ustedes puedan reconocer, el Ogro de Cara Blanca está
tratando de revivir al rey demonio.”
El Ogro de
Cara Blanca era uno de los Cinco Grandes Generales Demonio sobre el que apenas
teníamos información.
“En el lado
opuesto, algunas personas han querido nombrar al Príncipe de la Oscuridad como
el nuevo rey demonio, y luego pedirle que derroque a la familia sagrada...”
“Un sucesor,
¿eh? ¿Entonces el Príncipe de la Oscuridad realmente es el hijo del rey demonio?”
“Ese era el
caso en sus vidas anteriores, al menos...”
“Los lazos
familiares no cambian incluso después de que revives,” le dije con severidad.
Este era el hermano mayor de Yukina hablando.
“... Sí,
estoy de acuerdo,” murmuró el Perro Demonio. Su mirada se veía un poco más
suave. Miré a Clena, que estaba escuchando nuestra conversación con una
expresión seria.
“Aunque soy
neutral, me inclino hacia la facción del Ogro de Cara Blanca, mientras que el
Gigante Oscuro es parte de la facción del Príncipe de la Oscuridad...”
¿Así que por
eso le habían enviado un espía? Suponiendo que él estaba diciendo la verdad,
eso es.
Bien, déjame
preguntarte por los otros generales ahora. “¿Qué hay del último de los Cinco
Grandes Generales Demonios?”
“Oh, ¿el
diablo de la llama? No lo he visto en unos cien años... Oh, pero debería ser
parte de la facción del Ogro de Cara Blanca. Aunque no me sorprendería si nos
ha traicionado desde entonces.”
No eres muy confiable, Diablo de la Llama.
“Él
construyó una casa de té cerca de Hefesto. Aunque parecía que había sido
abandonada por más de cien años.”
“¿En serio? No
había oído de eso...”
Pensé que
también debería darle algo de información al Perro Demonio, pero él solo respondió
con los ojos abiertos de sorpresa. ¿Así que construyó toda la casa de té sin
avisar a ninguno de sus compañeros?
Bueno,
aparte de eso... Había un demonio problema más. “¿Qué hay de Fénix?”
“... ¿Eh?
¿Sigue vivo?”
¿Cómo iba a morir? Quería preguntar.
Aunque todavía podría estarse haciendo el tonto, así que no me retiré del
interrogatorio.
“A un
demonio que trabajaba para él con el nombre de Balsamina se le escapó mientras
ella huía de nosotros y que el Príncipe de la Oscuridad estaba tratando de revivir
al rey demonio...” dije, lo que hizo que los ojos del Perro Demonio deambularan
por la habitación. ¿Se dio cuenta de que sus declaraciones contradecían lo que
habíamos escuchado de Balsamina?
La diosa del
agua apretó la correa, lo que lo hizo gritar: “¡Eek!” Y luego comenzó a
explicárnoslo mientras se agitaba. “Yo-yo no estaba mintiendo, como ves. El
Príncipe de la Oscuridad siempre ha hecho cosas sin rima o razón. Ni siquiera
estábamos seguros si él había jurado su lealtad al rey demonio en el pasado...”
“Sin embargo,
¿está tratando de revivir al mismo rey demonio en este momento?”
“No lo sé.
No tengo idea de por qué estaría tratando de hacer eso...”
No estábamos
llegando a ninguna parte. ¿Qué debo hacer...? Oh, sí—
“Tu mente es
la única que puedo leer.”
Ella se me
adelantó. Entonces no podemos pedirle a la Diosa del Agua que nos diga si él
está diciendo la verdad o no. Y ella solo podía leer mi mente, ¿eh? Supongo que
ese era otro efecto secundario de mis sueños. Tenía curiosidad por esta nueva revelación,
pero primero estaba recibiendo más información del Perro Demonio.
“No creo que
Fénix tenga contacto con ninguna de las facciones en este momento... Podría
haberse estado refiriendo a hace mucho tiempo cuando el Príncipe de la
Oscuridad había tratado de revivir al rey demonio.”
“¿Quieres
decir que Fénix tenía conocimiento desactualizado?”
“El Príncipe
de la Oscuridad solo declaró que se convertiría en el nuevo rey demonio hace
unos diez años.”
Huh, eso era
bastante reciente. Aunque supongo que eso tenía sentido, porque cualquiera
antes y él ya podría haber logrado su objetivo. Incluso Haruno estaba teniendo
problemas para distinguir de la cara del perro si estaba mintiendo en este
momento o no.
“No creo que
obtengamos más información al perseguir este tema.”
“Bueno, no
vamos a obtener ninguna prueba irrefutable, al menos.”
Clena
también estaba teniendo problemas para discernir la verdad. Ella dijo que estaban
en cincuenta y cincuenta en este momento. En ese sentido, tanto Rakti como Prae
pensaban que podría no estar mintiendo.
“... ¿Puedo
ir yo ahora?” Haruno levantó un poco la mano. Le dejaré la siguiente parte de
la conversación. “Digamos que estás diciendo la verdad de que hay dos facciones
en el ejército del rey demonio, y que uno de tus compañeros envió un espía a
buscarte. Oh, ¿sabes lo que significa ‘espía’?
El Perro
Demonio asintió, y Haruno asintió lentamente en respuesta.
“Entonces
eso significa que viniste aquí por algún motivo separado del Gigante Oscuro.
¿Qué podría ser?”
Ya veo.
Suponiendo que realmente no estuviera confabulando con el Gigante Oscuro, debe
haber tenido algún otro objetivo en mente.
“Um... eso
es lo que hemos estado diciendo desde el principio, para hacer una oferta de
comercio...,” respondió el Perro Demonio tímidamente, viéndose un poco
aturdido.
“Pero ¿por
qué el ejército del rey demonio está tratando de establecer un comercio...?”
“¿Qué
quieres decir? Siempre ha sido así.”
“¿Eh?”
“Ese ha sido
siempre el objetivo del ejército del rey demonio. Queríamos utilizar nuestra
ubicación central en el continente para promover el comercio y el intercambio,”
explicó sin rodeos, sin ningún entusiasmo en particular. Incluso yo estaba casi
convencido de que estaba diciendo la verdad en este momento. ¿El objetivo del
ejército del rey demonio era avanzar el comercio? Qué demonios.
“Espera un
segundo. ¿Hades no inició la guerra con los países circundantes en aquel
entonces?” Aunque esa fue solo la historia que la familia sagrada pasó...
quizás ellos mismos instigaron el ataque.
“Oh... no lo
decíamos en serio, pero eso podría haber sido la forma en que los otros países
interpretaron nuestras acciones...” el Perro Demonio se encorvó de hombros.
“...¿Qué
significa eso?”
“Fue todo por
nuestro comercio. El comercio del rey demonio iba demasiado bien...” ¿El
comercio era bueno y los llevó a la guerra?
“Por
ejemplo, incluso si estuviéramos contentos con nuestros beneficios, nuestros
países vecinos no habrían estado tan contentos al final. Aunque solo puedo
reflexionar sobre esto así desde que ha pasado tanto tiempo.”
Espera un
segundo, ¿realmente quería decir...? Clena todavía estaba tratando de
reflexionar sobre lo que él acababa de decir, Rakti tenía la cabeza inclinada
en confusión, y para Prae, sonaba como un balbuceo sin sentido. Solo Haruno
había llegado a la misma conclusión que yo. Sus labios temblaron mientras
hablaba con voz débil.
“¿Quieres
decir... que la guerra que inició el ejército del rey demonio fue... una guerra
económica?”
“¿Guerra...
económica?”
“Es cuando
robas o acumulas recursos para debilitar la economía de otro país...
Básicamente, ¿los otros países cayeron en la pobreza al comerciar con Hades?,”
Preguntó Haruno, lo que hizo que el Perro Demonio volviera la cara.
Agarré sus
dos mejillas y lo obligué a mirar hacia atrás. Qué esponjoso.
“¿Qué
hicieron?”
“¡No-no
hicimos nada malo! Pero... al final, Júpiter se alió con otros países para
luchar contra nosotros, así que supongo que fuimos un poco demasiado lejos con
el comercio...” Al parecer, el Perro Demonio estaba confuso en los detalles de
cómo había pasado exactamente. Haruno y yo nos miramos, ya que todavía no
teníamos respuestas concretas.
También, intentamos
preguntar a las dos diosas. La diosa del agua dijo que no había prestado
atención a los eventos sobre el agua, pero que los barcos pasaban con
frecuencia en ese momento. El país de Ares se encontraba en el extremo opuesto
de la bahía, en la Península de la Garra del Dragón. Fue el primero en caer en
el gobierno del rey demonio y siguió siendo su aliado durante la guerra, por lo
que probablemente eran barcos mercantes y no buques de guerra. Rakti tampoco
conocía los detalles, pero al parecer Hades se había desarrollado
magníficamente en los años posteriores a la invocación del rey demonio, y vivían
en una era de paz.
Le pregunté
al Perro Demonio qué tipo de negocios realizaba el rey demonio, y aparentemente
había tomado ideas de comerciantes que solía conocer para desarrollar su propio
estilo de economía de mercado. El Perro Demonio dijo que le encantaba calcular
el dinero más de lo que le gustaba comer, así que con mucho gusto ayudó a
desarrollar el plan del rey demonio.
Aparentemente,
abolieron las innumerables barricadas que impedían a los viajeros moverse
libremente en el país y establecieron el famoso rakuichi rakuza, un sistema de
libre mercado que alentaba a los comerciantes a establecerse. Ahora que lo
pienso, nunca habíamos encontrado comunidades cerradas dentro de un mismo país.
Tal vez los otros países imitaron las políticas del rey demonio después de que
fue sellado.
Además,
introdujo un sistema de papel moneda y creó un banco él mismo.
Recordé
haber aprendido sobre el rakuichi rakuza en la escuela. No sonaba como un
sistema de mercado particularmente injusto en ese momento, pero me pregunto. Haruno
también tenía su cabeza inclinada a mi lado. En el otro extremo, la cara de
Clena se había endurecido.
“¿Qué pasa?”
“Nunca he
oído hablar de papel moneda o bancos... ¿eso es diferente de un prestamista?
Um... ¿la gente de hace 500 años tuvo alguna posibilidad contra las políticas
económicas del rey demonio?”
“Oh...”
Incluso ahora, 500 años después, la cultura de este mundo todavía estaba muy
por detrás de la del mundo del que yo venía.
“¿Tal vez es
como la fantasía de la Europa medieval?”
“En realidad
creo que se han desarrollado exactamente en la antigua Roma...” Según Haruno,
los acueductos, las casas de baños públicas y el mercado raver estaban en línea
con las costumbres de la antigua Roma.
Ya veo, solo
pensamos que esos esquemas comerciales eran justos porque estábamos pensando
desde la perspectiva del Japón moderno. Las personas de hace 500 años tendrían
una mentalidad muy diferente.
Cuando el
Perro Demonio dijo que las cosas habían ido demasiado bien, debía haber querido
decir que Hades había obtenido una enorme ganancia a costa de los países
vecinos. Ese “Rey Demonio del Sexto Cielo” tenía muchas leyendas sobre él, por
lo que afirmar que no dejaría nada a medias, incluido el comercio,
probablemente sea más un hecho que una opinión.
“Tengo una
pregunta más. ¿Cómo fue la relación entre el rey demonio y el templo de la
oscuridad? Hemos escuchado que no le gustaba que la religión interfiriera con
la política en nuestro antiguo mundo.”
“Hmm, no fue
el único que sostenía ese punto de vista.”
“¿Entonces
él era antagonista hacia ellos?”
“No sé sobre
eso. Él separó completamente la política y la religión, pero no creo que fuera
antagónico...”
Rakti dijo
que ella tampoco recordaba que él fuera particularmente hostil. Les hizo
respetar, pero no los toleraba cuando trataban de involucrarse en política.
“Oye, Touya
...” Clena tenía algo en mente después de eso. Estaba a punto de hablar con
ella también.
“Probablemente
estemos pensando lo mismo. El clérigo enmascarado, ¿verdad?”
Clena asintió
en respuesta. Habíamos luchado contra Pez Dorado, también conocido como el
clérigo enmascarado, uno de los 16 generales demonios, en Hadesópolis. Él había
afirmado que el rey demonio comenzó a faltarle el respeto al templo de la
oscuridad. El rey demonio aparentemente no era antagónico con ellos, pero
¿pensaban lo mismo los que estaban en el templo?
El clérigo
enmascarado había llevado al primer rey sagrado a Hades en aquel entonces. Como
resultado, el rey demonio fue sellado y Hades cayó en ruinas. En otras palabras,
las políticas del rey demonio habían enfurecido al templo. La verdadera
historia se fue aclarando lentamente.
“El mundo en
ese momento no tenía manera de contrarrestar las agresivas prácticas
comerciales del rey demonio, y toda la riqueza de los países vecinos cayó en
manos de Hades.”
“Desde la
perspectiva de los otros países, estaban perdiendo dinero para circular. Su
economía se estancó.” No entendía todo, pero eso era bastante serio.
“Y los
bancos, también... hay un dicho sobre un comerciante de Lombardía que dijo que
podía crear dinero usando magia...”
“Las
personas en el pasado deben haber pensado que era esencialmente magia...”
Las
barricadas dentro de los países podrían haber sido abolidas hasta el día de
hoy, pero los bancos no se quedaron. El sistema más similar fue la conversión
entre dinero y gemas. Incluso si hubieran tratado de imitar las políticas de
Hades, nadie podría haber entendido cómo funcionaba todo después de que el país
fue destruido.
Un país que
atraviesa una recesión severa, pero no podían entender cómo. Mientras tanto,
Hades florecía como nunca antes. Quizás las otras naciones consideraron el
mercado del rey demonio como una “maldición del rey demonio.”
“Además, su
política de no permitir que el templo se involucrara en asuntos políticos enojó
a los clérigos allí.”
“Dudo que el
templo de la oscuridad fuera el único que se enojara. Si los ricos se reunían
en Hades, eso significaba que la nación misma comenzó a ganar más influencia.”
“Así que los
ricos querían ganar más poder ...”
No sentí que
estuviéramos pensando demasiado en esto. Los líderes de cada nación sintieron
el peligro inminente, y sus templos también habrían avivado las llamas. El
resultado fue una alianza formada con Júpiter como su centro, un ataque y la
llamada guerra de las leyendas. La historia de la familia sagrada declaró que
el ejército del rey demonio inició el ataque, que no era exactamente falso.
La economía
del rey demonio era vista como una amenaza.
Todos
nosotros nos sentimos abatidos cuando llegamos a esa conclusión. “Siento que
acabamos de aprender algo inconcebible...”
“Yo
también...”
En este
momento estaba celoso de Prae, que seguía sonriendo como si no hubiera
entendido una palabra de esto. Rakti también se veía un poco perpleja, por lo
que tampoco podría haber absorbido toda la historia. De hecho, Clena podría
haber sido una excepción a la regla pudiendo seguirnos todo el camino. Oh, sí,
tal vez fue porque ella pudo haber estado relacionada con la sangre con el
propio rey demonio.
“Eso es todo
por mis preguntas, pero Clena ...”
“Ah sí.
Supongo que intentaré preguntar.”
Ahora era el
turno de Clena. No hace falta decir que preguntaría por el Príncipe de la Oscuridad.
Ella sacó su
espada junto con su funda, y luego mostró al Perro Demonio el emblema en su
cierre. Lo miró fijamente, luego, después de un momento, se sorprendió tanto
que su cola se puso de punta.
“E-espera un
momento. ¿Por qué tienes esto? ¿Ya pelearon con él? ¿Fue derrotado?”
“No, estamos
teniendo tantos problemas exactamente porque no podemos encontrarlo...” Clena
suspiró profundamente y luego explicó que esta espada le había sido regalada a
su madre por parte de su padre, que no sabía quién era su padre, y que nadie
sabía su paradero en este momento.
“Entonces
quieres decir...”
“Por ahora,
¿puedes decirnos si sabes algo acerca de que el Príncipe de la Oscuridad tenga
un hijo, o si podría haberle dado la espada a otro demonio?,” Agregué, y luego
el Perro Demonio sacudió la cabeza de manera furiosa.
“¡No no no
no! ¡Absolutamente positivamente no! ¡¡No hay ninguna manera de que él haya
podido dar una espada con el Emblema de los Cinco Membrillos a otra persona!!”
Sin embargo,
Clena la tenía en sus manos en este momento. Bueno, la madre de Clena podría no
haber sido simplemente “otra persona” para el Príncipe de la Oscuridad.
Sin embargo,
el Perro Demonio nunca había escuchado que el Príncipe de la Oscuridad haya
tenido un hijo antes, así que no pudimos obtener más pistas sobre el linaje de
Clena. Aunque el Perro Demonio parecía convencido de que ya era cierto.
“¿Conoces a
alguien más a quien podamos preguntarle?”
“Dudo que el
Gigante Oscuro lo sepa, tampoco... lo sabrás tan pronto como te encuentres con
él. El rey demonio estuvo en la misma situación.”
“¿Hm? ¿De
qué estás hablando?”
“Verán,
cuando fuimos convocados por primera vez a este mundo, nos transformamos en
demonios.”
El Ritual de
Invocación del Héroe de la Oscuridad, ¿eh?
“El rey
demonio y el príncipe se transformaron en diferentes razas, pero aún sabían que
eran padre e hijo de un vistazo. No estoy seguro de cómo ponerlo, pero tienes
ese instinto.”
Ahora que lo
pienso, también reconocí a Yukina de un vistazo. Su cabello se había vuelto
plateado y emitía un aura completamente diferente, pero estaba seguro de ello.
Entonces, ¿el rey demonio y el Príncipe de la Oscuridad habían pasado por lo
mismo?
“¿Crees que
también funcionaría con un abuelo y una nieta? Oh, pero él está sellado en este
momento...”
“Debería
funcionar incluso si está sellado. Como su nieta, podrás decirlo. Recomiendo
absolutamente que vayas a ver por ti misma, como nuestra posible princesa.”
“¿Eso
significa que me guiarás a donde está sellado el rey demonio?”
“No, estoy
cautivo aquí... puedo decirles la ubicación, así que, por favor, viajen allí
ustedes mismos.”
Ah, sí,
aunque estábamos hablando con él en este momento, él seguía siendo el
prisionero de la Diosa del Agua.
“¿Quieres
ir, Clena?”
“Hmm... puede
ser peligroso, pero no quiero dejar pasar esta oportunidad.” De acuerdo, iremos
allí mientras Clena lo desee. El Ogro de Cara Blanca probablemente estaba
custodiando el cuerpo del rey demonio. Sería más fácil si el Perro Demonio
pudiera venir con nosotros. Me preguntaba qué planeaba hacer con él la diosa
del agua. Si ella quisiera tenerlo como mascota, me gustaría pedírselo prestado
para el viaje.
“Te lo puedo
dar si lo deseas, hermano.”
“...¿Está
segura?”
“Solo lo
conservé porque todos querían hablar con él. Le habría enviado a la deriva a la
superficie después.
El Perro
Demonio acurrucó su cola con miedo. Bueno, en ese caso, con gusto lo
llevaríamos.
La diosa lo
liberó de su correa de agua. Primero caminó hacia Clena y le hizo una
reverencia. Parecía que no tendríamos que preocuparnos por su comportamiento.
“Entonces,
¿dónde está sellado el rey demonio?”
“No lejos de
aquí. El rey demonio se encuentra actualmente en Ares.”
Ares, la
nación que se alió con el ejército del rey demonio hasta el final. Habíamos
planeado ir allí de todos modos, pero ahora teníamos un objetivo importante más
que cumplir. Esta visita no afectaría solo a Clena, sino potencialmente al
futuro de todo este mundo. Mi mente estaba llena de resolución, y asentí
firmemente.
2 Comentarios
Gracias por el cap y quien es la mujer detras de touya
ResponderBorrarUff, esperaba con ansias el cap, muchas gracias
ResponderBorrar