I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 56 - Aquella vez que obtuve la tan esperada ropa de cama


[¡Capitán! Hay una señal de humo que viene de la isla donde el Rey Demonio fue subyugado.]
[Podrían ser las víctimas que se quedaron atrás. No podemos entrar en la bahía, así que usa el bote para comprobarlo. Si las cosas parecen peligrosas, deberás volver inmediatamente. Yo iré a informar al comerciante al respecto.]
[¡Claro! ¡Prepárense para bajar el bote! Un Rey Demonio podría estar allí, así que los mercenarios prepárense también! Nos ordenaron que regresáramos si las cosas se ponían peligrosas, así que ¡tengan cuidado! Muy bien, ¡vamos a cambiar de rumbo!]
[[[[[¡Ou!]]]]]

Dicho esto, los marineros a bordo comenzaron a moverse a toda prisa.

[Mercader-dono, lo siento, pero hemos confirmado avistamientos de una señal de humo que se está levantando en la isla deshabitada que está cerca. No podemos pasar eso por alto, así que le haré saber que estaremos anclados aquí por un tiempo.]
[No me importa. Estoy tratando esto como un viaje tranquilo en barco, después de todo.]
[Estoy agradecido por su consideración.]

□

Después de llegar al cabo, miré al mar y ciertamente parecía que la proa del barco miraba en nuestra dirección. Poco después, las velas del barco se doblaron y un bote pequeño fue arrojado al agua con varios hombres armados.

[¿Ya han vuelto para otra subyugación? Sólo he estado aquí por seis días.]
[No podría decirlo.....]
[Bueno, como dije antes, si muero, por favor que todos aborden ese barco a casa.]
[.......Entendido. Para ser honesto, yo estoy viviendo una vida mucho mejor ahora que antes de ser esclavo, así que sería un desperdicio volver, pero le preguntaré a todos los que quieran quedarse y a todos los que quieran irse.]
[Te lo dejo a ti.]

Seguimos mirando un rato la barca pequeña y a medida que se acercaban, vi que había un total de ocho personas en la barca, seis eran los hombres armados mientras que los otros dos la remaban. Ahora bien, ¿qué debo hacer? ¿Debería llamarles mientras muevo las dos manos?

□

[Estamos a punto de llegar, pero esa persona que está en la costa... Parece un demonio de piel oscura, ¿saben? ¿Es un nuevo Rey Demonio?]
[Si es él, creo que ya nos habría atacado. Ese humano a su lado también habría sido asesinado hace mucho tiempo. A pesar de eso, los dos están ahí parados y agitando las manos. Probablemente se quedaron varados allí.]
[Si nos atacan, tú responderás con magia y nos ganaras tiempo para huir.]
[Entendido.]
[¡O~i! ¡O~i!]
[¿Un demonio hablando nuestro idioma común? ¿Es una trampa?]
[Parece muy feliz para alguien que está tendiendo una trampa. ¿De verdad no será posible que sean naufragos?]

□

[¡O~i! ¡O~i! Se fijaron en nosotros, ¿verdad?]
[Sí. Nos estaban mirando, así que creo que así fue.]

Una vez que el pequeño barco estuvo un poco más cerca de nosotros, se detuvieron y el líder del grupo armado nos habló.

[¿Están varados aquí? Si es así, les ayudaremos, pero no podemos confiar en ese demonio. Si quieres ser rescatado, tendremos que atarte hasta que lleguemos al continente principal. ¿Estás de acuerdo con eso?]
[¡No estamos varados aquí! ¡Este es nuestro hogar! Queríamos intercambiar nuestras mercancías, así que hicimos una señal de humo para llamarlos. Si está bien, me gustaría que empezáramos las negociaciones!]

Después de ese intercambio, los mercenarios y marineros comenzaron a discutir mientras estaban de pie en la parte superior del barco.

[¡Espera un momento!]

Después de que una persona vestida con una túnica quien parecía ser el mago del grupo dijo eso, comenzó a hacer algún tipo de encantamiento y luego movió la boca como si estuviera hablando con alguien. Una vez que terminó, su túnica se agitó un poco, y al cabo de un rato, algo que parecía una bola de fuego fue lanzada desde el barco como una especie de señal.

[¡Ese barco es un buque de carga y nuestro cliente está a bordo! Le preguntamos y parece que ha accedido a discutir un intercambio con ustedes. La bola de fuego de antes fue su respuesta, así que si van al barco, podrán hablar con él.]

¿Me obligan a ir allí porque no pueden garantizar la seguridad de su cliente si él viene aquí?

[Bueno, yo voy entonces. Si no vuelvo, haz lo mejor que puedas para sobrevivir hasta que llegue el próximo barco.]
[¿Eh? ¡Maou-sama! ¡Espere!]

Antes de que pudiera terminar lo que quería decir, respondí a los mercenarios.
[¡Está bien! ¡Iré con ustedes, ya que realmente quiero que esto termine bien! Entonces, ¿cómo quieren hacer esto?]
[¡Nada aquí! ¡Una vez que lo hayas hecho, te vamos a detener!]

No parece que vayan a desembarcar... Realmente no confían en mí, ¿verdad? Bueno, supongo que eso debería ser natural. Después de todo, soy un demonio.

Dejando eso a un lado, entré al agua y nadé usando el golpe de arrastre frontal hasta que llegué al bote.

[Disculpen~]

Intenté animar el ambiente, pero era un público difícil. Me di cuenta de que uno de los mercenarios ya había preparado una cuerda, así que traté de preguntar mientras sonreía.

[¿Debería poner mis manos delante? ¿O prefieres que las deje atrás?]
[Detrás.]

Me dijo en voz baja, así que me di la vuelta, junté mis muñecas detrás de mí y esperé en silencio a que las ataran.

[Oi, tenía razón, así que ahora me debes un trago.]
[Tsk, supongo que tengo que hacerlo.]

Parece que me convertí en el objeto de una apuesta. Bueno, no me apetece enfadarme en este momento, así que me comportaré.

A medida que el bote volvía hacia el barco, sólo se oía el sonido de las palas remando.

[Oi demonio, ¿por qué quieres negociar tanto con nuestro cliente?]
[Bueno, después de todo, nos faltan muchas cosas. Comida, herramientas, ropa de cama, no tenemos suficiente de todo. Es por eso que quiero encontrar una manera de obtenerlos a como de lugar. Mi prioridad será la comida.]

No estoy seguro de si se enfadaron cuando dije “a como de lugar”, pero el barco se llenó de repente de un aura asesina.

[Será mejor que no hagas nada raro. Después de todo, no quiero estar cubierto de sangre de demonio.]
[Qué coincidencia. También comparto el mismo sentimiento ya que no quiero que me maten.]
[Deténganse ustedes dos]

Después de un tiempo, finalmente llegamos al barco. Había una escalera de cuerda para que la gente subiera a la cubierta, pero como mis dos manos estaban atadas a la espalda, no podía subir. Debido a eso, arrojaron otra cuerda y me ataron con ella para poder subirme. Me están tratando horriblemente, pero si es por el bien de los demás isleños, esto no es para tanto.

[Así que tú eres el demonio que quiere negociar. No olvides que podemos matarte en cualquier momento si nos damos cuenta de que estás haciendo algo raro.]

Una vez que llegué a la cubierta, me dijo el capitán del barco mientras era atado a una silla que habían preparado de antemano. También estaba rodeado por los marineros con sus espadas apuntando hacia mí. Estoy realmente asustado, para ser honesto, pero ¿no es su reacción cuando se encuentran con un demonio demasiado exagerada? Bueno, no tengo otros planes aparte de negociar un intercambio, así que supongo que está bien.

Después de ser mirado con ira por un rato, un hombre delgaducho vestido con ropa llamativa se puso de pie y empezó a hablar.

[Encantado de conocerle. No parece tener la misma aura que los Reyes Demonio que he escuchado en las historias, así que debes ser un simple demonio subordinado, supongo. En cuanto a mí, considero a aquellos con los que comercio como un socio comercial potencial, así que trato de conocerlos primero, pero... antes me gustaría preguntar, ¿qué es exactamente lo que quieres?]
[En pocas palabras, mi máxima prioridad es la comida. Me gustaría obtener trigo o patatas si es posible. También me gustaría tener 51 juegos de ropa de cama, si los tienen. Si tienen de sobra, me gustaría tomar sesenta. Si no, al menos me gustarían unos cinco. Si no tienen ninguno, no me importa comprar los que usan los marineros, así que le pediría que me ayude a buscar a unos humanos que estén dispuestos a vender los suyos. Puedo pagar con dinero, pero no quiero usarlo tanto como sea posible, así que me gustaría intentar ofrecer un intercambio por esos bienes primero. Todavía tengo otras cosas que me gustaría adquirir, pero me quedaré con las que mencioné por ahora.]

El mercader se cruzó de brazos y parecía que estaba pensando en algo. Después de eso, preguntó.

[Puedo entender que quieras conseguir comida, pero ¿para qué necesitas 51 juegos de ropa de cama? Además, ¿por qué estás tan desesperado que estarías dispuesto a comprar al menos cinco que estén siendo usados por los marineros?]
[Hay 51 personas viviendo en esa isla, incluyéndome a mí. Cinco de ellos son niños. Por eso quiero al menos garantizar la ropa de cama que los niños usarán.]

El mercader comenzó a gemir en voz baja mientras sus brazos aún estaban cruzados, y después de otro rato, hizo otra pregunta.

[Quiero que responda mi pregunta honestamente. Si lo hace, entonces consideraré tu propuesta. He oído que el Rey Demonio que vivía en esa isla había sido subyugado recientemente por el héroe. ¿Sigue siendo así o hay uno nuevo?]

No tengo más remedio que prepararme para esto.

[.......Hay uno nuevo.]

Todos los que estaban alrededor empezaron a hacer una conmoción.

[Ya veo.... ¿acaso ese Rey Demonio eres tú?]

Fue capaz de llegar a esa conclusión, como se esperaba.

[....Así es.]

Se agitaron aún más, con algunos que trataron de atacarme, pero los demás los detuvieron.

[¿Por qué está dispuesto a aguantar nuestro trato entonces?]
[Es por el bien de los humanos que viven en esa isla.]
[¡Deja de mentir, maldito demonio!]

Escuchar mi respuesta hizo que uno de los marineros dijera eso y luego intentara cortarme con su espada, así que reaccioné haciendo que la silla que estaba atada cayera al lado derecho. Su espada se atascó profundamente en el suelo, así que probablemente en serio estaba tratando de matarme. Afortunadamente, mis pies no estaban atados, así que pude maniobrar para evitar el ataque.

Rayos~ esto ya no es cosa de risa, ¿verdad? ¿Debería darles una pequeña advertencia?

[Que alguien detenga a este tipo. No tengo ninguna intención de arreglar esto violentamente, así que cualquiera que intente atacarlo de nuevo tendrá que responder ante mí. ¿Lo entienden?]

Dicho esto, el marinero que intentó atacarme con su espada fue llevado dentro mientras que los otros me devolvieron a mi posición original.

[Lo siento mucho por eso. Hay muchos marineros aquí que prenden como hierba seca, después de todo.]
[Está bien, no me importa. Lo dejaré pasar ya que no fue letal, pero podría tomar represalias la próxima vez que me ataquen.]
[¿¡Oh!? ¿Qué fue eso, bastardo? ¿Han oído eso? Incluso cuando está así, parece que este bastardo todavía puede defenderse si lo atacan.]
[¿Qué puede hacer alguien atado a una silla? ¡Veamos cómo lo intentas entonces, bastardo! ¡Mira cómo me convierto en un héroe con esto!]

Después de decir eso, otro intentó atacarme. Mis manos todavía estaban atadas, así que hice flotar un Kunai de Obsidiana, y luego lo lancé tan rápido como el tiro de un lanzador de algún club de béisbol de escuela secundaria. Le atravesó el empeine y se atascó en la cubierta.

Escuchar a uno de sus compañeros gritar de dolor hizo que su sed de sangre se hiciera aún más fuerte, así que hice unos treinta más para mantenerlos a raya. Tenía prisa, así que no parecen kunais. Haa~, sólo puedo suspirar ante esta situación.

[¿Por qué tienen que seguir interrumpiendo nuestra discusión? Me voy a enfadar, ¿saben?]
[Bueno, en realidad quiero tener esto en privado, para ser honesto.]
[Yo también querría lo mismo, pero obedecí en silencio lo que ustedes me pidieron, ya que quiero ganarme su confianza. Pero ahora todo está arruinado.]
[Ahora, ¿está bien que dejes esas cosas flotantes para que pueda volver a empezar mi interrogatorio?]
[Lo habría hecho incluso si no hubieras dicho nada.]
[Como mínimo, te garantizo que no habrá más obstáculos mientras estemos negociando. Después de todo, incluso si me veo así, sigo siendo un comerciante.]
[Te lo agradecería.]
[Ahora bien, en cuanto a mi siguiente pregunta, ¿por qué quiere garantizar al menos la ropa de cama de los niños?]
[Yo tengo mis propios hijos, así que quiero mantenerlos a ellos alegres y felices si es posible. No quiero que duerman en camas con césped seco recién colocado. En cuanto a los adultos, tendrán que soportarlo un poco más.]
[Lo entiendo. Puedo venderle comida, pero no ropa de cama, ya que no tengo. Voy a convertir los bienes que usted presente en dinero y luego intentaré ver si hay alguien de los marineros dispuesto a vender su ropa de cama. Incluso puedo vender los que están siendo utilizados por los mercenarios que yo contraté si no funciona.]

Mientras estábamos teniendo esa conversación, me di cuenta de que el comerciante seguía mirando detrás de mí. Tenía un poco de curiosidad, así que intenté mirar a mi alrededor y vi a los demás entrando lentamente mientras sonreían. Probablemente se acercaron mientras ocultaban sus pasos.

Por Dios, me estoy cansando de esto. No estoy muy seguro de dónde están exactamente, así que acabo de hacer una losa de piedra de 10 cm de ancho y tres metros de alto, flotando a 3 metros por encima de mi espalda, que puedo dejar caer en cualquier momento.

[Oooh~]

¿Por qué suenan sorprendidos? Así de desesperado estoy, ¿de acuerdo?

[Muchas gracias.]
[Entonces, ¿qué es lo que puede ofrecer?]
[Dos ciervos adultos y un jabalí que ya han sido carneados. También hay piel de oso. La carne fue obtenida por nuestros cazadores esta mañana, así que le garantizo que aún está fresca. Ya nos hemos encargado de las tripas también. Además, tenemos azúcar que elaboramos a partir de la savia de palmera hirviendo, sal hecha de agua de mar, un manojo de fruta agridulce del tamaño de una uña y un poco de miel. También tenemos peces, pero como ustedes viajan por mar, es probable que tengan muchos de ellos a su dispocisión. Ni siquiera han pasado seis meses desde que empezamos a quedarnos en esa isla, así que no tenemos mucho en términos de comida en conserva. Queríamos hacer carne seca normal, pero no teníamos suficiente sal ni un lugar para secar la carne, así que probamos un método diferente para la conservación, ahumarla. Bueno, sólo han pasado unos pocos días desde que empezamos con eso, así que aún no se ha secado. Si añadimos eso, entonces puedo ofrecerles algo más de carne.]

El mercader enfrente no dijo nada, así que continué.

[También tenemos algo de madera de la tala de algunos árboles desde que empezamos a preparar los campos. Si les sirve de algo, creo que flotarían en el mar, así que pueden atarla con una cuerda y tirar de ellas junto con el barco. Eso es todo lo que tenemos ahora mismo, pero si logramos obtener trigo o papas, planeamos plantarlas para producirlas aquí. También podría venderte información, ya que conozco un método para hacer licores fuertes. Si me das tiempo, iré a casa y tomaré algunas muestras para probártelo. Si no encuentras a nadie que esté dispuesto a venderme su ropa de cama ya que soy un demonio, entonces supongo que usaré magia de transferencia para ir a casa y usar mis propios fondos para comprar la ropa de cama de los niños.]
[Hmm~. ¿Puedo hacer otra pregunta antes de continuar? Usted acaba de decir que puede volver a casa, así que ¿por qué no compra y vende las cosas que quiere allí? ¿Por casualidad, las tiendas de su ciudad natal no venden muchos productos?]
[Quería ver hasta dónde podemos desarrollar esa isla simplemente confiando en las cosas que encontramos aquí. Habría sido fácil confiar en el dinero al principio, pero me decidí por este método porque creía que era necesario para gestionar correctamente mi territorio. Además, quiero tratar de aumentar el número de demonios y humanos que viven en esa isla, por lo que el simple hecho de comerciar con otros demonios no ayudaría realmente a lograr ese objetivo. Los humanos que actualmente viven en la isla fueron los esclavos que me dieron cuando me convertí en un Rey Demonio. Yo los liberé de su condición de esclavos y traje las mínimas provisiones para todos nosotros, pero va a ser difícil traer trigo suficiente para cincuenta personas cada vez. Tengo un saco de trigo que aún no ha sido molido para hacer harina, pero incluso si lo esparcimos en el campo recién arado, todavía no podríamos cosecharlo de inmediato. Por eso también quiero conseguir patatas, ya que si las plantamos ahora, no tardarán tanto en estar listas para la cosecha.]
[Nn~, ya veo. También he oído que hay algún tipo de límite a esa magia de transferencia, así que probablemente usted no pueda traer mucho, ¿verdad? Entiendo. Por el momento, ¿qué tal si tachamos las cosas que necesitaría para su vida diaria en la lista de cosas que ofreció para comerciar?]
[Te lo agradecería.]
[No importa, ya que yo también gano con este trato. A pesar de que tuve que tomar un pequeño desvío, llego a tener una buena relación con un gran socio de negocios potencial.]
[Sin embargo, no conozco el valor de la carne. Después de todo, no he tenido muchas experiencias en este tipo de negocios.]
[Ya veo........ El valor de la moneda humana y la moneda de los demonios es más o menos el mismo, ¿verdad?]
[Más o menos......]
[Bueno, entonces, ¿vamos a comprobar la mercancía primero? Capitán, me disculpo por adelantado, pero quiero que me lleve a esa isla.]
[Por favor, tengan cuidado al entrar a la bahía interior, porque hasta donde puedo decir, hay un cardumen rodeando la bahía.](Caam)
[Claro. También tomaremos algo de esa carne fresca que usted tiene. Después de todo, la tripulación se está cansando de comer carne seca.] (Capitán)

Después de decir eso, abrieron las velas, levantaron el ancla e hicieron que el barco entrara en la bahía.

Por cierto, yo estuve atado a la silla todo el tiempo.

[¡Oigan! ¡Atraquen la nave aquí!]
[¿Lo mataron?]
[No lo sé. Pero si lo hicieran, no tendríamos más remedio que volver a casa en esa nave.]

Una vez que entraron en la bahía interior, dejaron caer sus anclas en un área que aún era bastante profunda, y luego bajaron el pequeño bote junto conmigo que todavía estaba atado a la silla. Supongo que debería decirles a los demás que estoy a salvo.

[O~igan~. Sigo bastante vivo, ¿de acuerdo~?]
[Ser capaz de vivir y volver así, es increíble.]
[Sí, ciertamente es asombroso considerando su condición actual.]

Después de que me llevaron a la orilla, uno de mis captores dijo.

[Si quieren matar a este Rey Demonio, mátenlo. Nosotros les ayudaremos. Si él les es necesario, siéntanse libres de cortar la cuerda.]

Mientras decía eso, les dio un cuchillo. Ah, esto es un juicio para mí, ¿no? El hombre que recibió el cuchillo cortó inmediatamente las cuerdas para rescatarme. Fue bueno que los tratara con amabilidad.

[Bien, gracias. ¿Pueden volver a la base y reunir a los demás?]

Después de eso, empecé a caminar lentamente con el comerciante en la misma dirección. Una vez que llegamos a la base, inmediatamente informé la situación a todos.

[Así que decidí usar el venado y el jabalí, así como la sal y el azúcar, para comerciar sin consultar a los demás. Lo siento mucho por eso.]

Después de hablar entre ellos, todos estuvieron de acuerdo en que no les importaba si eso era lo que yo había decidido, así que inmediatamente le mostré la mercancía al comerciante.

[Hmm~, todavía está intacto, así que es bastante grande, ¿no?]
[El agradable sabor del azúcar se extiende dentro de tu boca, ¿no?]
[Y esta sal tiene un sabor tan suave comparado con las otras que son más fuertes a las que estamos acostumbrados.]

Fue su impresión de los productos.

Después de eso, me mostró algo que parece un ábaco mientras decía.

[¿Qué hay de su cantidad?]
[Para ser honesto, no entiendo esa herramienta. He visto algo similar, pero no estoy seguro de que sea lo mismo.]
[Verá, esta herramienta fue hecha por el Héroe-sama para hacer los cálculos un poco más fáciles de transmitir. La primera parte simboliza las monedas de cobre, la siguiente las monedas de cobre grande y así sucesivamente.]

Así que es más o menos un ábaco. Por lo que me mostró, está ofreciendo 2 grandes monedas de plata, 8 de plata y 3 de cobre. Según mis cálculos, la carne de 80 kilogramos terminó siendo la cantidad de uno de cobre grande por kilo. Creo que el resto de los productos que vendemos estaban incluidos en esa cantidad, pero honestamente no tengo ni idea del precio de mercado.

[Aunque me gustaría decir que te creo, realmente no sé nada sobre los precios. No tengo idea de en cuánto se compara el precio al por mayor con el precio de venta, por ejemplo. Por eso no sé si el precio que usted presentó es justo o no. Por supuesto, eso es lo mismo para la harina también.]

Después de todo, se vendía por toneladas en mi vida anterior. Si no recuerdo mal, el trigo importado sin refinar cuesta unos 50 yenes por kilo. Un saco pesa alrededor de 60 kilogramos, ¿eso significa que un saco de 60 kilogramos es igual a 3000 yenes? Eso debería ser 3 grandes de cobre por una bolsa llena entonces. No estoy seguro de que una bolsa llena tenga el mismo peso, ya que no pensé que fuera tan pesada cuando la traje del pueblo. Era un poco más pesado que el de Suzuran.

Una taza de harina son unos 100 gramos, ¿verdad? Hice esto en economía doméstica así que... Ah, cielos. ¿Cómo se supone que voy a saber todo eso? ¿La cantidad de agua necesaria es la mitad del peso de la harina de trigo?

De todos modos, ¿cuánto trigo podríamos comprar con esa cantidad? Después de todo, nunca compré nada de trigo cuando estaba de vuelta en el pueblo. He visto cuánto cuesta en el precio de mercado del trigo cuando trabajaba en la ciudad, pero todavía no sé cuál es su precio al por mayor.

[Sea como fuere, realmente no puedo hacer nada más que pedirle que confíe en mí.]

Estaba escribiendo cosas en la arena con un palo en cuclillas cuando escuché eso. Por eso, decidí dejar de pensar y le contesté.

[Entendido. Confiaré en ti.]
[Sin embargo, tengo conmigo los documentos oficiales de cuando compré las patatas y la harina, así que puedo mostrárselos si quiere.]
[Ah, por favor, déjame verlos.]
[Los dejé en el barco, así que, por favor, vuelva con nosotros cuando vayamos a buscar el trigo.]
[Lo tengo.]

Nuestras negociaciones terminaron con eso, luego le di la carne de venado al capitán del barco y recibí su moneda como pago. Me dijeron que querían cocinar y comer de inmediato para poder servirles, así que decidí proporcionarles la leña. Es madera de árboles vivos en lugar de árboles secos.

Mientras comían, vieron que el agua fluía desde el canal de agua hasta el embalse que hice, así que me preguntaron.

[¿Esta es potable?]

Por eso, les dije honestamente lo que es. Cuando oyeron que fui yo quien lo llenó temporalmente con agua hecha de mi magia, inmediatamente me dijeron que me pagarían por producir un poco más. Aunque los humanos tienen su propio mago en su grupo, normalmente usaban magia de agua para atacar, así que no parece que pudieran producir agua dulce.

Dicho esto, empecé a llenar sus cantimploras de cerámica vacías como prometí.

[¿Alguien que quiera beber?]

Mientras decía eso, les presenté una Bola de Agua y les dije que también podían lavarse el cuerpo con ella si querían. Después de todo, es posible que quieran lavar la sal del mar de sus cuerpos y de sus ropas. Su ropa puede estar desgastada, pero no deben dejar que sus cuerpos permanezcan sucios.

[Fuu~. Se siente bien~.]

De repente, uno de ellos saltó directamente a la limpia Bola de Agua. Ya que hizo eso, la limpia Bola de Agua ahora ha sido ensuciada.

Mientras hacían eso, el mago de antes se me acercó y me dijo.

[Me pregunto cómo es posible que usted produzca tanta agua fresca de la nada. Ciertamente quiero pedirle que me enseñe, pero....]

Decidí negociar algunos términos con él antes de aceptar enseñarle.

[Te enseñaré si tú también me enseñas el método de comunicación a larga distancia como lo hiciste antes.]
[Si ese es el caso, entonces es simple. Sólo usas el viento para llevar el mensaje.]

¿Es el mismo concepto que se tiene de es más fácil de oír cuando se habla a sotavento?

[Pero, ¿cómo lo haces sin que nadie se dé cuenta?]
[Es por eso que se establece un mensaje que desea enviar de antemano.]

Es sólo un método unilateral de comunicación. Entonces, ¿significa eso que es inútil si la otra parte no es consciente de ello? Hasta ahora no he tenido ningún uso para ese tipo de magia, pero cuando lo haga, parece que habrá muchas limitaciones que tendré que tener en cuenta. Trataré de hacer algunas mejoras, supongo. Pero podría empeorar.

[Gracias, ahora para cumplir con mi parte del trato. Puedes pensar que esta agua vino de la nada, pero en realidad, hay mucha agua almacenada en el aire a nuestro alrededor.]
[¿Cómo?]
[Por ejemplo, ¿sabes cómo sale el vapor cada vez que hierves agua? Ese vapor es en realidad sólo pequeñas gotas de agua. Puede que no lo veas, pero hay muchas de esas pequeñas gotas similares en el aire a nuestro alrededor. Siempre que estés invocando tu magia, deberías usar la imagen de reunir todo eso. Piénsalo, cada vez que hierves un guiso o algo y lo cubres, una vez que quitas la tapa, puedes ver gotas de agua debajo de él, ¿verdad? Es el mismo concepto.]

Mientras decía eso, hice una pequeña Bola de Agua en la punta de mi dedo.

[Para producir mucho más que eso, imagínate recolectar las gotas en un área lo más amplia posible.]

Después de decir eso, el mago dejó la carne que estaba comiendo y se concentró en sus manos. Estas empezaron a mojarse un poco, pero no parece que vaya bien.

[¿Qué tal si tratamos de imaginarnos sacándolo en vez de recogerlo?]

Intenté usar el método que les dije a mis compañeros de clase hace un tiempo. Después de enseñarle eso, de repente empezó a brotar agua en la palma de su mano e incluso se derramó en el suelo.

[Su eficiencia mágica es realmente mala. Todavía hay muchas otras áreas en las que la magia de agua sería más útil de lo esperado. Sin embargo, sigue siendo útil en momentos en que no se puede encontrar agua fresca.]
[Lo aprecio.]
[No hay problema]
[¿Qué tal si intenta aplicar lo que le enseñé también?]

Por eso, decidí probarlo susurrando a Wulf. Una vez que el mensaje le llegó, levantó la cabeza y miró hacia nuestra dirección. Parece que lo oyó. La forma en que respondía a mis órdenes como “siéntate” le hacía parecer un perro.

[Eso fue un éxito, ¿no? Después de todo, ese lobo de allí respondió cuando lo llamé.]
[Ya veo. Si es posible, debería intentarlo con un humano.]
[Ah, lo siento por eso. “Hey~, hey~. ¿Podrían traer a Tanya y Sonya aquí?”]

Intenté usarla para enviar un mensaje a los niños. Una vez hecho esto, uno de ellos empezó a buscarme. Una vez que me encontró, trajo a los dos animales.

[Gracias. Ya puedes volver a comer carne.]
[De acuerdo~]
[¿Cómo estuvo eso?]
[Un.... Eso fue bueno]

Siento que se quedó sin habla por un tiempo, pero supongo que está bien.

[Lo siento, chicas, sólo quería probar algo. Ahora pueden volver con los otros.]
[¡Wafun!]
[¡Waon!]

Después de responder, volvieron corriendo.

[Oiga. ¿No tiene algún humano con el que sea cercano en esta isla?]
[................Sí.]
[Lo siento.......]
[Está bien. Después de todo, tengo mis esposas, hijos y amigos si regreso a casa.]
[Qué tipo tan solitario es usted.]
[Es molesto que no pueda negar eso.]

Después de que los marineros y el mercader terminaron de comer, volvimos al barco para que yo recibiera la mercancía. Una vez allí, el chef se acercó a mí y me dijo.

[Disculpe, ¿podría llenar esta jarra de agua que usamos para cocinar?]

No tenía ninguna razón en particular para negarme, así que la llené. Entonces, preguntó un marinero.

[Nuestra ropa está empezando a amontonarse, así que si está bien, ¿puede hacer otra de esas bolas de agua que hizo?]

Habiendo sacado ese tema a colación, muchos marineros que estaban al acecho salieron. Como no se podía evitar, hice una Bola de Agua en la cubierta del barco y volví a lo que estaba haciendo.

[Estos son los documentos de cuando compré los artículos.]

En los documentos que trajo estaba escrito la cantidad de bolsas que compró y el precio. También había un sellado de cera y una firma. No puedo leer el lenguaje humano, pero las cifras son las mismas, así que puedo entender un poco que fue escrito. Después de hacer un poco de matemática mental, el precio que acordamos antes de 2 de cobre por una bolsa era un poco más caro, pero no voy a protestar ya que él no obtendría ningún beneficio si lo vendiera al mismo precio.

[Ya que tiene los documentos, ¿lo firmo?]
[¿Los documentos? ¿Es necesario?]
[Ah~, por favor escribe la cantidad de trigo y papas que se vendieron también. Yo escribiré mi nombre junto a eso. Después de todo, podrías tener problemas con tu país si los números no coinciden.]
[Estas son mis acciones personales, así que no hay problemas, ¿sabe?]

Parece que esa parte también es un poco diferente de mi mundo anterior.

[Bueno, puedes decir que quería un papel que certificara más o menos cuales y cuántos productos compré.]
[Lo entiendo. Haré exactamente eso.]

Después de decir eso, empezó a escribir las cosas que le pedí, y luego, al final, yo escribí mi nombre en él.

[Por el momento, sólo hice dos copias para evitar cualquier tipo de problemas. Especialmente la parte sobre mí. Después de todo, será una prueba de que te compré esto.]
[Ah~, así es. Usted es un Rey Demonio, así que tenemos que evitar hacer cualquier cosa extraña que pueda causar sospechas.]

Dicho esto, hizo otra copia de ese papel y me lo dio.

[Muchas gracias.]
[Ahora, en cuanto a la ropa de cama... Hmm, me pregunto qué deberíamos hacer al respecto.]

Mientras el mercader murmuraba eso, los marineros que estaban lavando sus ropas dijeron.

[¡Yo! ¡Yo venderé la mía! Estoy bien durmiendo en la cama por un tiempo, así que deje que los niños la tengan.]

Varios otros también tenían los mismos sentimientos.

[Sus esclavos son muy felices y enérgicos, así que puedo decir que es muy amable. Por eso se la venderemos, para que pueda dárselos a los niños, al menos como dijo antes.]
[¿Qué demonios? ¿Ustedes también?]

Después de eso, pude obtener 20 juegos de ropa de cama usados, así como trigo y papas. En cuanto al resto del dinero que gané, lo usé para comprar botellas vacías, redes y algunas cuerdas que se pueden usar para pescar. El comerciante incluso agregó una docena extra de botellas vacías.

Volvimos después de eso y mientras estábamos en medio de la descarga de las cosas en el bote, el comerciante dijo.

[Volvamos a vernos. En ese momento, usted puede vender cualquier cosa que desee comerciar una vez más.]
[Verás, en realidad estamos guardando abejas por aquí para que podamos almacenar su miel en las botellas vacías que nos vendiste.]
[Ah~, Así que supongo que tenemos una razón para volver a vernos.]

Después de ese intercambio nos despedimos, luego ellos volvieron al barco y se fueron.

Todos terminaron de lavar las mantas después de eso y mientras se secaban, los niños se acercaron a mí y me dijeron.

[Maou-sama, sentimos lo de ayer.]
[Uhm.... Todavía estábamos un poco asustados, aunque los adultos nos dijeron que lo hizo para que los lobos le entendieran.....]
[Incluso nos dio el pan de miel durante nuestra pausa de la tarde....]
[Ah~. Un, yo también siento haberlos asustado, chicos.]

Les di palmaditas en la cabeza cuando dije eso.

~Charla de Ocio~
Punto de vista del marinero cuyo pie fue perforado

[Rayos~. ¿Qué demonios fue esa magia? Y aunque yo era su enemigo, él aún así usó magia curativa sobre mí mientras decía: “Serás dado de baja del servicio si no puedes trabajar, ¿cierto?” O sea, qué diablos hombre. Métete en tus asuntos]
[Sólo estás cosechando lo que siembras, ¿sabes?]
[¿Quién hubiera imaginado que tiene algo así? Si lo supiera, no lo habría atacado.]
[No quiero discutir contigo, para ser honesto. Me han enseñado a producir agua dulce usando magia, pero su eficiencia es realmente mala. Por eso, cuando lo vi hacer flotar el agua... no quiero ni pensar en cuántas de ellas puede hacer. También está ese cuchillo negro que tiró. No sé de dónde lo sacó ni de qué material estaba hecho. Honestamente, ni siquiera me queda claro a qué atributo pertenece. Si tuviera que adivinar, probablemente diría que es magia negra. Además, para mí, ya es un gran problema poder producir hasta 5 lanzas de llama a la vez. No son tan grandes y no necesito ser preciso. Sin embargo, imagínate cuántas de esas bolas de agua podría hacer él con su gran piscina de maná y su increíble control. Estoy seguro de que no menos de la mitad de nuestras fuerzas estarían heridas ahora mismo. Lo que es peor es que incluso podía usar magia sin recitar nada.]
[Oye, oye, un mago no debería decir tal cosa. Estoy seguro de que no sería rival para nosotros si nos agrupáramos.]
[Por eso dije que no quiero discutir contigo, ¿de acuerdo?]

Parece que hay una habilidad que sólo puede ser desbloqueada una vez que te conviertes en un Rey Demonio.

Cosas que se compraron:
- 5 docenas de botellas vacías.
- Cadena.
- 2 redes.
- 20 juegos de ropa de cama usada.