miércoles, 3 de marzo de 2021

I Become the Demon Lord Capítulo 75 - Esa vez que el héroe llegó a la isla (II)

I Become the Demon Lord

Capítulo 75 - Esa vez que el héroe llegó a la isla (II)

 

“¡Está huyendo! ¡Tras él! ¡Análisis!”

 

Gritando eso, corrí mientras simultáneamente lanzaba “Análisis” para comprobar su estado.

 

Caam | 14 años | Raza mixta | Persona ■■■■

Nv12

Ocupación: Artesano fabricante de dulces de la isla / Rey Demonio / Pionero / Aventurero / Ganadero / Piscicultor / Apicultor / Profesor de puericultura / Silvicultor / Cantero.

 

HP: 429+ (VIT/2)

MP: 873+ (INT×2)

 

FUE: 237

VIT: 262

INT: 751

AGI: 351

DEZ: 513

SUE: 284

 

Armas: Pala insalubre / Palanca mal usada / Cuerda.

Armadura: Camisa de cáñamo / Pantalones de cáñamo / Botas de cuero.

Protección del Dios de ■■■■.

 

Habilidades:

Resistencia al desmayo: 1

Resistencia al veneno: 4

Resistencia a la confusión: 2

Lanzamiento: 2

Comprensión del tiempo: 1

Resistencia al miedo: 1

Resistencia al encanto: 4

Resistencia al daño: 3

Percepción del peligro: 1

Mejora física: 2

Ocultación: 3

 

Atributos mágicos:

Fuego: 3

Agua: 4

Viento: 4

Tierra: 5

Luz: 2

Oscuridad: 1

 

Otros

Magia de recuperación: 2

Amplificación mágica: 2

Artesanía: 3

 

“¡Oye, Rock! ¿Cuál es el resultado del análisis? Ese tipo es el Rey Demonio, ¿verdad?”

“Sí-sí. Ciertamente es un Rey Demonio, pero su nivel es bajo. También tiene un montón de títulos ridículos. El primero que aparece es ‘Artesano fabricante de dulces de la isla’ seguido de ‘Rey Demonio’ y luego ‘Pionero’.”

“¿Qué es eso? ¿Un Rey Demonio haciendo dulces? No me hagas reír.”

“¡Es verdad! Dice que es un artesano de los dulces primero.”

“¡Eso no importa! ¡Deprisa, tras él!”

“¡Mierda! ¡No puedo darle con mi arco por su extraña forma de moverse!”

“¡No lleva ninguna armadura así que puede moverse más rápido que nosotros! ¡Está a punto de entrar en el bosque!”

“¡Aunque su nivel sea bajo, su magia es alta! Se especializa en agua, viento y tierra. Además, es inteligente y puede usar magia de recuperación. Esta será una larga batalla.”

 

¿Qué significa “persona ■■■■”? Es la primera vez que lo veo. Además, no puedo leerlo entero. Bueno, eso no importa ahora. Parece que sus PM, MAG y DEX son más altos que el resto de sus estadísticas. También parece tener bastante suerte. Es resistente al veneno, al desmayo y al encanto, y también puede resistir el daño.

 

No he visto a nadie con resistencias tan altas incluso entre los héroes y otros invocados. ¿Le envenenan y encantan regularmente? Quiero decir, incluso yo sólo tengo resistencia al dolor, así que puedo tolerar una cierta cantidad.

 

También se especializa en magia de agua, viento y tierra. Y más encima tiene una habilidad que amplifica la magia.

No tengo ni idea de cómo abordar esto. He derrotado a uno que se hacía llamar Rey Demonio en esta isla antes, pero ese tipo era más débil que yo. Incluso sin la ayuda de mis camaradas, habría sido capaz de manejarlo de alguna manera.

 

Basándome en sus estadísticas, parece estar especializado en magia, pero ¿por qué tiene lanzamiento, mejora física y resistencia al daño? ¿Qué tipo de entrenamiento hizo para conseguir todo eso? Incluso tiene la protección de un dios desconocido.

¿Y qué clase de broma es esta? ¿Por qué tiene la ocupación de confitero y pionero aparte de la de Rey Demonio?

 

Toda su existencia es ridícula.

 

 

¡Mierda! Seguro que he hecho enfadar a los cuatro. Hya~, las flechas siguen llegando. ¡Que miedo, que miedo! ¡No falta mucho para que llegue al bosque así que hazlo lo mejor que puedas, yo!

 

En el momento en que entré en el bosque, me di la vuelta, calculé la distancia entre nosotros y luego lancé “Granada de Luz”. Después de asegurarme de que todos estaban cegados, me adentré en el bosque e inmediatamente me hice un improvisado traje ghillie cubriéndome de “Moco” y rodando alrededor de unas hierbas altas que corté con “Cortadora de Viento”. Dejé intencionadamente mi pala alrededor de esa zona, me adentré aún más en el bosque y esperé.

 

Deberían llegar pronto.

 

“¡Oigan~! ¡Me enfadaré si hacen daño a los isleños, para que lo sepan! ¡Eso incluye a los otros demonios, por supuesto! ¡Yo soy su objetivo, ¿verdad?! Tienen que vencerme primero antes de llegar a ellos. Quiero hablarlo con ustedes si es posible. Si eso está bien para ustedes, entonces respóndanme.”

 

Muy bien, debería esconderme. ¡Es un juego del escondite de adultos! Sería genial si pudieran llegar al lugar donde dejé mi pala.

 

 

“¡Gah! ¡Mis ojos y oídos! ¿Están todos bien?”

“¡Mis ojos! ¡Yo tampoco puedo oír nada! ¿Están bien?”

“Guu, tenemos que tener cuidado con este tipo de magia.”

“¡No puedo ver nada! ¡Oye, Rock! ¡Por qué no nos dijiste que también se especializaba en magia de luz!”

 

Todos estábamos ensordecidos por el ataque de hace un momento, así que estábamos desorientados. Cuando nos recuperamos, el Rey Demonio ya se había ido.

 

“¿Qué diablos fue esa magia despiadada?”

“Yo siento lo mismo, pero hablemos de eso después. Se está escapando, ¿sabes?”

“Habría terminado mal si nos hubieran atacado justo ahora.”

“Ah, eso es cierto. Es genial que todos estén bien. Más bien, es más problemático ahora que ha escapado al bosque.”

‘¡Oigan~! ¡Me enfadaré si hacen daño a los isleños, para que lo sepan! ¡Eso incluye a los otros demonios, por supuesto! ¡Yo soy su objetivo, ¿verdad?! Tienen que vencerme primero antes de llegar a ellos. Quiero hablarlo con ustedes si es posible. Si eso está bien para ustedes, entonces respóndanme.'

“…¿Escucharon eso?”

“Si.”

“No nos está tomando en serio, ¿no es así?”

“No es un cabeza de músculo entonces. Incluso nos está provocando. Esto es realmente problemático. El bosque es bastante denso también. Sería mejor si nos mantuviéramos juntos y fuéramos cautelosos con nuestro entorno.”

“Eso es cierto.”

“Entendido.”

“Tenía nivel 3 de ocultación cuando lo analicé antes, así que tengan cuidado.”

 

Después de un rato, llegamos a un lugar extraño donde la hierba estaba cortada al azar por alguna razón.

 

“¿Qué es esto?”

“Quién sabe. De todos modos, no bajen la guardia.”

“¡Ah, ahí! ¿No es esa la pala que llevaba?”

 

Nos dimos cuenta de que dejó su pala allí.

 

“¿Se le cayó el arma?”

“Es grande, así que podría haber pensado que no podría usarla en este bosque. No hay necesidad de prestar atención a eso. Tenemos que buscarlo. ¡Gah!”

 

Después de soltar ese corto grito, Jackson cayó.

 

“¡¿Qué ha pasado?!”

“¡Es mi muslo! Voy a lanzarme magia de recuperación, así que manténganse alerta de nuestro entorno.”

 

Mientras decía eso, puso su mano sobre su muslo y entonces una luz pálida brilló alrededor de su mano, lo que hizo que la herida se cerrara y se curara.

 

“¡Gah!”

 

Cuando miré hacia atrás, esta vez, había sangre saliendo de su hombro izquierdo. Intentó volver a lanzar magia de recuperación sobre él, pero no pasó nada. Tal vez es porque no podía concentrarse debido al dolor.

 

“¡Giyaaa!”

 

Ahora salía sangre de su hombro derecho.

 

“¡Poción! ¡Deberíamos tener una!”

 

Tras decir eso, Sofía sacó una porción de la bolsa que llevaba en la cintura, pero también fue golpeada, rompiendo el recipiente de cristal y derramando el contenido.

 

“¡¿Qué?! ¡¿Qué demonios está pasando?!”

“¡Cálmense! ¡Deberíamos encontrar al Rey Demonio primero!”

“¡Dónde estás, cobarde! ¡Sal!”

 

Mientras decía eso, una voz que parecía venir de todas las direcciones respondió.

 

‘Lo siento. Da miedo enfrentarse a los cuatro al mismo tiempo, así que sólo puedo atacar mientras me escondo. Quería acabar primero con el mago problemático y parece que mi suposición fue acertada. Además, ¿alguien acompañado o alguien que ataca mientras está escondido? ¿Cuál de los dos crees que es el cobarde? Si me preguntas, creo que son lo mismo.’

“¡Mierda! ¡Sal a pelear limpiamente!”

‘No sé si alguna vez tendré ganas de luchar limpiamente, ya que dejé ese sentimiento en casa en un estante cubierto con una toalla húmeda para evitar que se secara. Mientras tanto, mi objetivo es hablar con el héroe para que los que tienen miedo sean libres de irse. Hasta entonces, permaneceré oculto a la vista de ustedes.’

“Maldita sea. ¿Qué debemos hacer?”

“No podrá seguirnos a todos si nos separamos, ¿verdad?”

“Sólo estaremos haciendo lo que él quiere si hacemos eso, ya que estaremos aislados y podrá eliminarnos uno por uno. Y además, esa magia de luz que usó la última vez, no sé por qué pero era como una de las armas de mi mundo.”

“¿Hah?”

“¿También fue convocado ese tipo?”

“Usé análisis en él, pero no puedo estar seguro de si fue invocado o no ya que no pude leerlo todo.”

‘Realmente no me importa, pero ese mago está sangrando demasiado y probablemente morirá de shock. Ustedes no querrán que muera, ¿verdad?’

“¡Maldición!”

“¡Espera! ¡Mason!”

 

Después de maldecir, Mason corrió más profundo en el bosque.

Jackson no se veía muy bien, pero también tenemos que darnos prisa.

 

“¿Qué vamos a hacer?”

“No quiero hablar con alguien que no puedo ver. Me siento mal por Jackson, pero vayamos tras Mason. De esa manera, es más probable que sobrevivamos.”

“U-un.”

(¿Queda alguna poción?)

(Sí.)

(Encuentra una oportunidad para verterla sobre él.)

(Lo tengo.)

“Movámonos.”

“Un.”

 

Fingimos alejarnos por un momento, entonces Sofía inmediatamente se volvió, sacó la botella de poción ya abierta de su bolsa, y la roció sobre Jackson.

 

“No morirá con esto, ¿verdad?”

‘Me habría preocupado si lo hiciera, así que considéralo como un regalo. Solo rompí la botella de poción antes para que se impacientaran. Como resultado de eso, uno de sus compañeros se fue corriendo a algún lugar.’

 

Después de decir eso, rompió la botella vacía que Sofía sostenía.

 

‘Bueno entonces, iré a buscar a Mason-san, pero trataré de asustarlos de vez en cuando. ¿Tengan cuidado, de acuerdo?’

“¡Oye, espera!”

 

No respondió.

 

Eso fue peligroso. No se dieron cuenta de mi presencia a pesar de que estaba a unos 20 metros de ellos. Bueno, supongo que debería seguirlos por ahora.

 

Hmm~, me pregunto si van tras ese tipo Mason. Oh, debería recuperar mi pala primero.

 

Llamaron a este tipo Jackson, ¿eh? Parece que sus heridas se han cerrado. Debería atar sus manos a la espalda para asegurarme. De paso, le haré adoptar la misma pose que le hice al capitán pirata que entregamos hace un tiempo.

 

Hecho esto, recogí mi pala, cubrí las partes brillantes con barro y luego la envolví con hierba y lianas. Después de eso, salí a buscar a los dos mientras me aseguraba de no hacer ruido.

 

Los perseguí mientras estaba agachado y constantemente bajo la sombra de los árboles. Me aseguré de mantener una distancia razonable mientras tenía en cuenta la hierba alta más cercana en la que me puedo esconder en un apuro. Afortunadamente, estaban siendo vigilantes y caminaban lentamente, así que no tardé en encontrarlos.

 

“¡Mason~! ¡Jackson está a salvo por ahora~! ¡Vamos a reagruparnos!”

 

Gritó el héroe, pero no hubo respuesta de Mason.

Entonces, me pregunto cómo debo separarlo a él y a esa mujer.

 

Después de un rato, la mujer empezó a ser cautelosa con lo que había detrás de ella. Aprovechando eso, lancé una piedra hacia un arbusto cercano para llamar su atención.

En el momento en que ella lo notó, inmediatamente lanzó una flecha y gritó.

 

“¡Algo se ha movido en ese arbusto!”

 

Debido a eso, el héroe se acercó lentamente al arbusto. Mientras lo hacía, la mujer estaba vigilante en la dirección opuesta, así que la sujeté para dejarla inconsciente.

 

Después de eso, me escondí inmediatamente en otro arbusto y esperé.

 

“Oye Sofia, no hay nada… ¡Sofía!”

 

El héroe corrió hacia la mujer llamada Sofía y se dio cuenta de que sólo estaba desmayada.

 

“¡Así que no fuiste tras Mason, eh! ¡Ahora estoy solo así que sal!”

‘Mason-san todavía está por ahí en algún lugar, ¿sabes? Además, Sofía-san está inconsciente y no sé cuándo volverá en sí, así que me disculpo, pero tendré que negarme.’

 

Después de decir eso, el héroe permaneció atento mientras daba palmadas en las mejillas de Sofía, pero no parecía que fuera a despertar pronto.

Un rato después, finalmente ella volvió en sí.

 

“¿Viste a dónde fue?”

“¿El Rey Demonio? ¿Eh? Lo que pasó… Ah. De repente me asfixiaron por detrás.”

“Te desmayaste. No puedo creer que no me haya dado cuenta a pesar de que estuvo tan cerca. ¿La Ocultación 3 es realmente tan increíble para que él sea capaz de hacer eso?”

 

Es una habilidad que tiene la aprobación de un elfo, después de todo.

Más que eso, realmente quiero separarlo de esa mujer. Hubiera sido genial que la dejara allí y actuara solo.

 

Después de reunirse, volvieron a abrirse paso lentamente por el bosque. No sé si estaba traumatizada por haber sido asfixiada, pero la mujer empezó a disparar sus flechas a todos los arbustos que mostraban algún signo de movimiento. O tiene pánico o empieza a ver cosas.

No me había acercado a ellos hasta que la asfixié silenciosamente por la espalda, aunque supongo que ella no lo sabe.

 

En cualquier caso, he considerado que sería mejor para mí si reduzco los riesgos, así que preparé un pequeño “Cortavientos” y apunté a la cuerda del arco en el momento en que ella ha intentado disparar de nuevo. Con la cuerda cortada, inutilicé su arma.

 

Habría sido una historia diferente si ella hubiera traído una cuerda de repuesto, pero no creo que haya ninguna en esa pequeña bolsa junto a su cintura.

 

Esperé a ver cómo reaccionaban y, de repente, Sofía empezó a gritar y a rabiar. Parece que le entró más pánico. Mirando de cerca, había una pequeña herida en su mejilla. Parece que la herí cuando usé Cortador de Viento.

 

Un rato después, el héroe ya no pudo calmar a la mujer y ella finalmente salió corriendo con una daga en la mano hacia la dirección opuesta a la que corrió Mason.

 

Probablemente no pudo soportar estar en un ambiente extraño mientras estaba bajo extrema tensión. Sin embargo, lo que hizo fue inesperadamente útil.

 

‘Ah, supongo que podemos hablar ahora.’

“¡Cállate! ¡Estoy solo ahora así que sal!”

‘Te daré algo de tiempo para que te calmes antes de hacerlo. Avísame cuando te hayas calmado.’

“¡Maldita sea!”

 

Con la espalda apoyada en un árbol, el héroe equipó su espada y comenzó a mirar a su alrededor.

 

Diez minutos después, su respiración se volvió más agitada y sudaba a mares. Sería malo que se estresara más que esto, ¿no? Supongo que debería romper el silencio.

 

‘Tú, fuiste convocado aquí, ¿verdad?’

“¿Ja? ¿De qué estás hablando de repente?”

“¿Eres japonés?”

 

Esta vez, usé japonés para hablar con él.

El héroe tenía una mirada de sorpresa al escuchar eso.

 

“Así es.”

 

Él respondió también en japonés.

 

‘Tira tu arma para que esté fuera de tu alcance. Me mostraré una vez que hagas eso. Si no cumples, me desharé de ella yo mismo.’

“Esto debería estar bien, ¿verdad?”

 

Mientras decía eso, envainó su espada y luego la tiró.

 

“Gracias.”

 

Me levanté al decir eso y luego salí de un arbusto cercano para acercarme al héroe.

 

“¿Por qué te ves así?”

“¿No lo sabes? Si ese es el caso, entonces dejaré que se quede así. Voy a usar magia para lavar la hierba, ¿te parece bien?”

“…Claro.”

 

Ya que obtuve el permiso, hice una “Bola de Agua” por encima de la cabeza y luego la dejé caer sobre mi cuerpo para eliminar la hierba.

 

“Me disculpo por hacer esto mientras estoy empapado, pero vamos a presentarnos primero. Me llamaban Nagi en mi vida anterior. Si hay algo que quieras preguntar, trataré de responderlo si puedo.”

 

Tienes que decirles un poco de la verdad si quieres que confíen en ti, después de todo.

 

“Yo soy Takeru. Mirando tu estado, dice que tienes 14 años, pero ¿cuál es tu verdadera edad?”

“Ah, cierto. Tengo 14 años.”

“¿Cuál es la capital de Japón?”

“En el momento en que morí, todavía era Tokio, pero ¿acabó siendo Fukuoka?”

“¿Hm? ¿Por qué cambiaría a Fukuoka?”

“No es nada. Sólo olvídalo.”

 

Parece que no lo entendió. Desafortunado.

 

“Me siento mal por preguntar, pero ¿cuántos años tenías cuando moriste?”

“Tenía 30 años en ese momento. No preguntes por la causa de la muerte.”

“Así que mayor, ¿eh? Me disculpo.”

“No te preocupes por eso.”

 

Su tono cambió inmediatamente al saber que era mayor, así que probablemente sea del tipo serio.

 

“Reencarnar es bueno, ¿no?”

“Bueno, sí. Sin embargo, el primer recuerdo que tengo es el de ser amamantado por mi madre. Eso fue cuando recordé mi vida anterior.”

“Ya veo. Ahora entiendo por qué tenías magia tipo pistola y armas no letales.”

“Así es. Quiero evitar matar tanto como sea posible, después de todo. Siento haberlos asustado antes.”

 

Hice una reverencia después de decir eso. Es una forma de disculparse que no se suele ver en este mundo.

 

“Está bien, nosotros fuimos los que vinimos a matarte, después de todo. No tenemos derecho a quejarnos si nos hubieras matado allá.”

“Cuando oyes hablar de un Rey Demonio, normalmente piensas que tiene que ser subyugado, ¿verdad? Bueno, no sé si tuve mala suerte, pero no reencarné en un humano. Nací como un demonio. Fue duro en todos los sentidos. Nací en una aldea pequeña y pobre, por lo que, para poder llevar una vida cómoda, tuve que encargarme de la administración de la aldea con los conocimientos que tenía. Gracias a ello, pude fabricar ladrillos, paredes y hornos de piedra.”

 

En realidad, reencarné en un demonio porque ese dios pensó que sería interesante, pero eso me lo guardaré para mí. Después de todo, hay que mezclar un poco de verdad en una mentira para que suene convincente.

 

“Seguro que lo has pasado mal.”

“Aunque diga eso, está bien, ya que fue divertido. También tengo una familia ahora, después de todo.”

“¿Eh? Espera… Pero aún tienes 14 años…”

“Oye, oye, no te sorprendas por eso. Los demonios maduran antes que los humanos, así que no se puede evitar.”

“Supongo que es cierto. Por cierto, ¿por qué fuiste tan insistente en aislarme del resto?”

“¿Puedes garantizar que tus compañeros se quedarán mirando mientras el Rey Demonio y el héroe hablan en un idioma que no pueden entender delante de ellos?”

“…No puedo. Especialmente Mason.”

“Por eso. Sin embargo, me gustaría disculparme con tus amigos una vez que todo esto se calme. ¿Por qué no vamos a un lugar diferente? Bueno. Supongo que deberíamos encontrar a tus compañeros primero. Fleur-san~, ¿estás cerca?”

“Aquí~.”

“Por favor, dile al héroe que está aquí dónde están sus compañeros ahora mismo.”

“De acuerdo.”

“Ah, déjame presentarte. Esta flor roja es Fleur-san. Una vez que los encuentres, puedes hacérmelo saber transmitiendo a cualquier flor roja de aspecto similar que esté cerca. Estaré esperando en la tienda junto a la costa. El mago… ¿era Jackson-san? Lo llevaré de vuelta, así que te dejaré los otros dos a ti.”

“Entendido.”

 

Después de eso, volví a donde dejé mi pala para recuperar a Jackson. Ese era el plan, pero de repente me encontré frente a Mason.

 

““Ah.””

 

En ese momento, los dos nos preparamos para la batalla y luego Mason cargó inmediatamente para atacar.

 

¿Por qué demonios está este tipo aquí?

 

Conseguí recuperar mi pala, pero como él era rápido, no tuve tiempo suficiente para esquivar su ataque.

Sujeté la pala con la mano izquierda y la utilicé para bloquear su tajo horizontal. Conseguí pararlo, pero su espada atravesó la mitad del mango de la pala.

 

Esa espada no es barata, ¿verdad? Esto es malo.

 

No fue inmediatamente a por su siguiente movimiento, así que no debió de esperar que su espada no cortara la pala. Por eso, le di una patada y traté de lanzar la pala, ahora inútil, hacia su canilla con la esperanza de que le diera o al menos le retrasara un poco.

 

Consiguió evitar la pala voladora, pero yo pude sacar mi machete y mi palanca.

 

“Ya hice las paces con el héroe. Aunque hayamos terminado así, ¿no podemos dejar las armas y hacer las paces tú y yo también?”

“Después de lo que ya has hecho, ¿en serio esperas que te crea?”

“Supongo que tienes razón. Lo siento. Por favor, olvídalo.”

 

Después de decir eso, pateé el suelo hacia su cara para intentar cegarle mientras apuntaba a la unión de su armadura con mi machete, pero él se lo quitó fácilmente con su espada. Debía tener tierra en los ojos… Supongo que eso debía esperarse de alguien del grupo del héroe.

 

Mis armas eran más ligeras y tenían un menor alcance en comparación con las del oponente, así que mantuve el combate de cerca para mantener la ventaja. Si intentaba crear espacio a la fuerza, pensaba atacarle con mi magia, pero él de alguna manera se las arregló incluso con la limitada capacidad de su espada larga. Debió pensar lo mismo, por eso no se distanció, aunque estuviera en desventaja.

 

Para arreglar las cosas rápidamente, aumenté mi fuerza en un 10%, incrementé el número de ataques, añadí más peso a mis tajos y añadí patadas siempre que había una oportunidad. Cuando perdió el equilibrio, me abalancé sobre él, lo que le hizo caer al suelo.

 

Sus manos acabaron bajo sus rodillas, así que me puse a horcajadas sobre él y seguí golpeando su frente con el mango del machete. Para acabar con él, le apunté con el mango a la nariz para dejarlo inconsciente.

Él tenía una mirada de desesperación mientras le golpeaba con el mango del machete, pero me decidí a continuar con el ataque, ya que yo habría estado en peligro si él no perdía la voluntad de luchar.

 

Intenté igualar el campo de juego y traté de ver hasta dónde podía llegar sin usar magia ofensiva, pero no creo que me acostumbre nunca. La verdad es que daba mucho miedo.

 

Mi querida compañera (pala) a la que llamé “Mora” cumplió su propósito, pero ahora no tengo pala. Supongo que debería conseguirme una “Mora Mk.2” la próxima vez que vaya a la ciudad portuaria.

 

“Esto se me está yendo de las manos, ahora tendré que llevar dos.”

 

Me quejé y luego fui a una flor roja cercana para informar.

 

“Los dos hombres han sido asegurados; te dejaré a ti la mujer.”

 

Después de decir eso, até bien a Mason, y luego lo cargué sobre mi hombro. En cuanto a Jackson, me limité a arrastrarlo con cuidado mientras me dirigía a la tienda.

 

 

Estaba buscando a Sofía cuando una flor roja que estaba cerca se transformó de repente en la mitad superior desnuda de una mujer.

 

“Tengo un mensaje de Caam. Dice que ha encontrado a los dos hombres y que te deja la recuperación de la mujer a ti.”

“Entiendo. Después de encontrarla, puedo hablar con una flor roja como esta para hacérselo saber, ¿verdad?”

“Sí. Haré que una flor roja que esté cerca de Caam cambie a esta forma para transmitir tu mensaje. Además, basándonos en el lugar al que te diriges ahora mismo, tienes que dirigirte a la izquierda para llegar a la mujer. Ella está a unos 300 pasos de distancia. Tal vez más, pero no superará los 400 pasos. Se ve bastante descompuesta y está en pánico, así que sé amable, ¿de acuerdo? Hasta más tarde~.”

 

Después de decir eso, la pequeña mujer volvió a convertirse en una flor.

 

“Así que Nagi-san sabía lo que estábamos haciendo en todo momento ¿eh? Ahora puedo entender por qué nos atrajo al bosque. Maldita sea…”

 

 

Dejé a los dos en el suelo y luego me puse una toalla húmeda en la frente y bebí un poco de té de cebada.

 

Cuando lancé magia de recuperación en la cara de Mason para arreglar su nariz, se despertó.

 

“Guh… ¿Dónde estoy?”

“La tienda de campaña junto a la playa. Te serviré un poco de té si no haces un escándalo. ¿Qué te parece?”

“Kuh… ¡Sólo mátame ya!”

 

Escupí mi té cuando escuché eso. Quién iba a pensar que escucharía una frase tan famosa, y venía nada menos que de un hombre.

 

“Si vas a matarnos, hazlo rápido.”

 

Después de recuperarme de mi ataque de tos, pedí otra taza de té de cebada mientras ellos seguían soltando esas tonterías.

 

“Ah, Caam-san. Veo que se han despertado.”

“Así es. Pensaba servirles el té si no se resistían, pero como me dicen que los mate, los dejaré tranquilos por ahora. Haré que el héroe hable con ellos cuando regrese.”

“¿Por qué hay humanos hablando tan normalmente con un Rey Demonio?”

“Caam-san nos liberó de la esclavitud, nos dio comida caliente y camas, después de todo. También es amable con nosotros. Incluso vivimos mejor ahora que antes de ser esclavos. Por eso, por favor, no hables de cosas horribles como la subyugación y la matanza.”

“Pero…”

 

Dicho esto, continué bebiendo mi té de cebada mientras esperaba al héroe.

 

Después de un rato, la planta roja en la mesa de repente se transformó en una pequeña mujer y luego dijo.

 

“Él dice que se dirige hacia aquí. Puede que salga del bosque pronto.”

“Gracias por hacérmelo saber.”

 

Como su tarea estaba hecha, Fleur-san volvió a su forma de flor.

 

“Parece que el héroe estará aquí pronto. Ah, lo siento, pero ¿podrías traer cuatro tazas más de té?”

“De acuerdo~.”

 

Después de decir eso, la mujer entró en una casa que estaba cerca.

 

“Buen trabajo. Están preparando té de cebada ahora mismo, así que por favor toma asiento.”

 

Él hizo lo que le pedí y tomó asiento.

 

“Mason-san todavía no confía en mí así que dejaré su persuasión en tus manos. Hazme saber si prefieres el té frío para que pueda hacer hielo para ti, ¿de acuerdo?”

 

Mientras decía eso, Sofia-san seguía mirándome, pero yo lo ignoré y seguí bebiendo mi té.

 

“Gracias por esperar.”

 

Colocaron cuatro tazas, sirvió el té de cebada de la tetera y luego regresó.

 

“Ah, adelante, bébanlo antes de que se enfríe.”

“De acuerdo.”

“¡Rock! ¿Y si ha sido envenenado?”

“Este Rey Demonio no hará eso, así que ve y bebe primero. Yo iré a persuadir a Mason antes de beber el mío.”

“¿Rock, eh? ¿Lo sacaste del “Iwa” en tu apellido?”

“¿Qué estás diciendo?”

“Así es. De ahí lo saqué.”

“No importa, ¿verdad? Sólo bebe tu té antes de que se enfríe, Sofía-san.”

 

Volví a beber mi té mientras Sofia-san sorbía el suyo.

 

“Esta isla está bastante alejada del continente de los humanos y el de los demonios, así que no tenemos más remedio que depender de los barcos mercantes para conseguir cosas que no tenemos. Para poder adquirir esas cosas, tenemos que intercambiarlas con las que sí tenemos. Una de esas cosas es este té que está hecho de trigo. Rock-kun debe estar familiarizado con él, pero ¿qué te parece a ti? ¿Se ajusta a tus gustos?”

“Yo siempre lo he bebido en verano, así que no lo tomo caliente. Ponle hielo al mío, por favor.”

 

intervino Rock mientras convencía a los demás. Dejé caer varios “hielos cuadrados” de tamaño adecuado en la bebida de Rock y luego se los di.

 

Después de un rato, dijo.

 

“Ya lo convencí, así que ¿está bien si corto las cuerdas?”

“Adelante.”

 

Sólo le di una breve respuesta.

 

“Ah~, una vez que Jackson se despierte, tendré que hablar con él también.”

 

Rock se quejó mientras bebía el té de cebada helado.

 

“Me disculpo por la molestia, pero lo dejaré en tus manos. Tendré que tomar represalias si me atacan, después de todo.”

“Jaja, es algo que no se puede evitar en un mundo como este. Por cierto, Jackson-san perdió mucha sangre antes, ¿no? Nunca he visto una en este mundo, pero ¿hay alguna medicina que aumente la sangre?”

“No existe tal cosa. Si la hubiera, yo ya habría comprado alguna para casos como este.”

“¿Deberíamos hacerle comer wakame e hígado entonces?”

“Es lo único que podemos hacer en este momento.”

“Nosotros no tenemos ningún wakame, sin embargo, ya que ni siquiera los piratas pueden digerirlos. Rock es probablemente el único aquí que podría… Bueno, tenemos mucho hígado, sin embargo.”

 

Después de eso, nos limitamos a beber nuestro té en silencio.

En cuanto a Mason, estuvo mirándome todo el tiempo sin tocar su té. Pienso disculparme una vez que todos estén despiertos, así que me gustaría que dejara de mirarme así.

Se puso bastante incómodo, así que charlé un rato con Rock e intercambié información con él. Entonces, justo cuando era la hora de comer, Jackson se despertó.

 

“U-ugh. Yo… ¿Estoy vivo?”

“Lo estás. Todos están a salvo, así que no tienes que preocuparte.”

“¿Dónde estamos? ¿Mataste al Rey Demonio?”

“…Perdimos. Hice la paz con él.”

“…Ya veo. Puedo ver sus pies desde debajo de la mesa, pero estás ahí, ¿verdad?”

“Sí~.”

“Así que, nos mantuvieron con vida ¿eh? Era bastante obvio que perdimos, teniendo en cuenta que todavía estoy atado, pero no podía entenderlo ya que no estaba sangrando.”

“Si no atacas al Rey Demonio, te podemos quitar la cuerda. ¿Qué te parece?”

 

Su persuasión se está volviendo un poco descuidada.

 

“No se puede evitar. Quítala ya, que duele.”

 

Rock me miró, así que le hice un pequeño gesto con la cabeza.

A diferencia de los otros dos, él podría ser capaz de pensar racionalmente.

 

“Bueno, ahora que estamos todos aquí, en primer lugar, permítanme disculparme. Me disculpo por haberlos herido. Sólo lo hice para protegerme.”

“Cla-Claro.”

“¿Eh?”

“…”

“Como el barco mercante ya ha partido, los escoltaremos de vuelta a Corondum después de unos días. Mientras tanto, los trataremos como invitados. Hasta entonces, son libres de hacer lo que quieran siempre que esté dentro de los límites de la decencia. Veamos, es casi la hora de comer, así que por favor coman primero.”

 

Hecho esto, decidimos almorzar. Los preparativos ya estaban terminados, así que todos nos reunimos. Teníamos pan, carne y pescado.

 

“Jackson-san, has perdido mucha sangre, así que deberías comer mucho hígado y esta planta marina llamada Wakame, ¿de acuerdo?”

 

Le serví el plato a la fuerza.

 

“¿Alguien más sangró? Por favor, siéntanse libres de tomar todo lo que quieran.”

 

O eso dije, pero, aparte de Rock, nadie más estaba comiendo.

 

“Ah~, El plato no parece ser de su gusto así que ¿puedes servirles otra cosa?”

“De acuerdo~. Puedo darles las patatas que acabo de cosechar hoy.”

“Es cierto, todavía tenemos patatas. Dame algunas a mí también, por favor.”

“Claro, por supuesto, pero primero serviremos a los invitados. Esta es la mayonesa que Caam-san me enseñó a hacer, así que por favor tómenla junto con las patatas.”

“…De acuerdo.”

“Cla-Claro.”

“Lo siento, pero no tenemos mantequilla o salsa de soja.”

“Está bien. No me importa especialmente.”

“No hay problema.”

“¿Qué está diciendo este Rey Demonio?”

“Yo tampoco lo sé.”

“Parece muy cercano a Rock, ¿no crees?”

 

Puedo escucharlos, saben… Aunque fingiré que no puedo.

 

 

Después de la comida, todos volvieron a su trabajo mientras nosotros dábamos una vuelta por el pueblo.

 

“Hay bastantes cultivos en estos campos. Parece que han limpiado bastante tierra, ¿eh? Esto no estaba aquí cuando llegamos anteriormente.”

“¿No son peces de agua dulce? ¿Por qué están aquí?”

“¡También tienen abejas! ¿Tienen miel?”

“Mira, están alimentando el ganado que trajimos.”

“El agua fluye constantemente en esta zona de baño, así que está limpia. No se puede ver a la gente bañándose desde el exterior. También parece que están criando pollos, patos y conejos.”

“Intentemos seguir ese camino. Ahí es donde el anterior Rey Demonio intentaba construir su castillo, ¿verdad?”

“Sí.”

“¿Qué es esto?”

“Está marcado. Aquí es probablemente donde planean construir casas. Hay un pozo justo en el centro, después de todo.”

“¿¡Una iglesia!? ¡Eso es una iglesia, ¿no es así?!”

“¿Qué es ese edificio con paredes blancas?”

“Hay un lugar que parece un taller en la parte de atrás.”

“Oigan, ¿cómo vamos a reportar esto?”

“Sólo como lo vemos, ¿supongo?”

“¿Piensas que nos creerán?”

“Eso depende de los de arriba.”

“Realmente no entiendo en qué está pensando este Rey Demonio.”

 


 

Charla de Ocio

Conversación nocturna del Rey Demonio y el Héroe.

 

“Oye, Takeru-kun.”

“¿Qué pasa, Nagi-san?”

“Tú… ¿en qué año fuiste convocado a este mundo?”

“Fue en el 20xx.”

“Entonces, ya han pasado 13 años desde que morí, ¿eh?”

“También han pasado seis meses desde que llegué a este mundo.”

“Ya veo… ¿Cambió algo en la última década desde que morí? No tienes que nombrar todo, sólo los cambios importantes, ya que quiero saber”.

“Nada realmente. No hay guerras, ni calamidades a gran escala. Aunque puede haber guerras civiles aquí y allá. También hubo nuevos lanzamientos de juegos famosos.”

“¿De verdad? Es genial que no haya pasado nada malo. ¿Te gusta el café? Pude encontrar un poco en este mundo por casualidad. Estaba pensando en hacerlo uno de los artículos de exportación de esta isla.”

“Hace tiempo que no tomo café, supongo. Intenté buscarlo cuando llegué a este mundo, pero no pude encontrarlo. Me encantaría beber un poco.”

“Puedes añadir azúcar si quieres, pero por desgracia no tenemos leche.”

 

Al decir esto, le di una taza y luego me bebí la mía.

 

“Como no tengo filtros, usé tela en su lugar, pero es difícil, ya que tengo que lavarlas con cada uso. También puede ser antihigiénico, pero para aumentar su popularidad, voy a abrir una cafetería en Corundum y ver cómo va. …De repente me dieron una isla deshabitada con 50 esclavos, así que fue duro. Quiero decir, yo era japonés en mi vida anterior, así que no hay manera de que me parezca bien. Después de todo, no soy una especie de noble agricultor que vino aquí a ser pionero de la tierra. Desde el principio, ya tuve que pensar en las necesidades diarias de todos. Estaba desesperado por intentar convertir este lugar en una zona habitable. Qué esperabas de este viejo que ya tiene más de cuarenta años, es lo que pensé. Hay otros demonios con los que puedo desahogarme, pero todavía había algunas partes que no podía dejar salir hasta ahora. Por eso, si tú también tienes algunas, puedo escucharlas”.

“…Ehh.”

“Realmente me salvó saber que eras una buena persona.”

 

 

“Ah~, me siento mejor dejando salir todo. Gracias Takeru-kun.”

“No fue nada.”

“Tengo una pregunta más. Esta podría ser una muy difícil de responder, pero ¿esto está bien para ti?”

“Adelante.”

“Ya que fuiste convocado, ¿podrás regresar? ¿Has oído hablar de alguien que pueda hacerlo?”

“…No, ni el más mínimo indicio.”

 

Al decir eso, su humor se volvió repentinamente sombrío.

 

“Entonces, existe la posibilidad de que no puedas volver. Yo morí y reencarné, así que la idea de volver ni siquiera se me pasó por la cabeza, pero para ti es diferente, ya que fuiste convocado. ¿Has pensado alguna vez en lo que está pasando en tu mundo…?”

“…A veces pienso en ello.”

“Podría ser mejor para ti esperar lo mejor, pero prepararte para lo peor.”

“…”

“Siento haber sacado un tema tan pesado. Es sólo que cuando pensé que podrías tener familia, amigos o una pareja esperándote, me entró la curiosidad por tus pensamientos y tuve que preguntar.”

“…”

“Soy un viejo pesado. Lo siento mucho.”

“Está bien…”

 

Iwamoto-kun se las arregló para responder en voz baja antes de terminar la conversación.

 

Charla de Ocio 2

¡Nombré una pala y la cuidé tanto que le agarré cariño!

 

“¡Uo~! ¡Mi adorable Mora (pala)~!”

 

Me revolqué en el suelo mientras decía eso.

 

“Uwaa~. Eras tan joven~. Aunque me aseguré de pulirte todos los días desde que era un niño, ahora estás en un estado tan lamentable~.”

 

Wulf, que también estaba en mi habitación, empezaba a mirarme de forma extraña, así que dejé de revolcarme y me tumbé boca abajo con la barbilla encima de la pala.

Como ya no podré hacer nada al respecto, me limité a darme unas palmaditas en la cabeza para calmarme y luego salí al exterior, donde recibí las extrañas miradas de los isleños.

¿Es tan extraño nombrar los objetos y que te encariñes de ellos?

¿Eh? ¿Soy una minoría?

 

Extra: Idea rechazada para las estadísticas.

 

PS. Al borde de la muerte al recibir un golpe de Suzuran.

PM. Puede disparar varias veces a Meg**taque Ígneo.[1]

 

FUE. Tiene que ajustarse cuando empuña armas a dos manos.

VIT. Es de cartón.

INT. Bastante inteligente.

AGI. Puede terminar 100 metros en 12 segundos.

DEZ. Bastante hábil.

SUE. Del tipo que encuentra calderilla en el camino.

 

“¡¿Por qué el estado no es numérico?! ¿Y quién es esta Suzuran?”



[1] Técnica de Dragon Quest.


Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, pueden apoyarme donando a través de Paypal por la plataforma Ko-fi: https://ko-fi.com/frizcop

Anterior | Índice | Siguiente

1 comentario:

  1. Me gusta mucho esta novela, pero salen muy pocos cap, ojalá saquen 2 o 3 caps a la semana

    ResponderBorrar