I Became the Demon Lord
Capítulo 97. Esa vez que celebramos la fiesta de la cosecha en mi aldea natal
El tiempo ya no era tan caluroso como cuando trajimos las vacas. Como había prometido, Enomoto-san las estaba cuidando mucho. Oda-san, junto con los carpinteros, hizo el equipo que se puso a las vacas y han sido importantes compañeras en el trabajo de los campos. Los niños también se alegraron de verlas.
Enomoto-san también me pidió que construyera una zona de baño para las vacas aguas más abajo de la nuestra, así que lo hice. Se ha encariñado con ellas hasta el punto de que le vi elogiar a Dean mientras limpiaba la paja que se ensuciaba después de tenerlas trabajando todos los días en los campos.
Al parecer, Dean es el nombre del macho. ¿No es más genial que el nombre que le puse a mi lobo? Era un nombre bastante bonito así que le pregunté cómo se llamaba la hembra y me dijo que era Mónica. Me sorprendió que la otra también tuviera uno genial que hiciera juego con el primero. Bueno, al menos no usaba nombres comunes como Tarou y Hanako. No esperaba que tuviera un mejor sentido de la nomenclatura que yo.
No era un sentido de la nomenclatura apropiado para alguien que tiene casi 80 años, así que intenté preguntarle por qué se había decidido por esos. Me sentí aliviado porque, aparentemente, esos eran los nombres de una hermosa mujer y su marido que vivían en el pueblo en el que se encontraban anteriormente. Sólo espero que no haya humanos en la isla con los mismos nombres.
En cuanto a los granos de café, el número de ventas aumentaba constantemente. El barco de Nils-san incluso había estado en la isla dos veces desde la última vez. El chocolate también parecía ser bien recibido por la clase alta y recibimos pedidos de Nils-san de vez en cuando. También llegó una parte de las ventas de los jabones perfumados, por lo que a la isla le sobraba un poco de dinero. Por eso le pedí que trajera licor para la fiesta de la cosecha de la isla la próxima vez que se pasara por aquí.
◇
La fiesta de la cosecha de mi aldea natal está a punto de celebrarse, pero como también es época de cosechar el trigo, Latte me dijo la última vez que fui a casa que volviera antes.
“De todos modos, la cosecha en mi aldea natal ocurrirá pronto, así que me disculpo, pero estaré fuera unos días. Por favor, asegúrense de que no haya accidentes mientras estoy fuera, ¿de acuerdo? ¿Ustedes, los ancianos, piensan ir también? Ha pasado un tiempo desde que fueron a la aldea, después de todo”.
“Sólo vivíamos en Beryl porque tú estabas allí. Ahora estamos aquí, así que hemos decidido quedarnos. No podemos usar la magia, así que, aunque nos vayamos, no seremos de mucha ayuda de todos modos.”
“Si eso es lo que decidieron, entonces no diré más.”
“Si se trata del festival de la cosecha aquí, entonces ayudaremos tanto como podamos.”
“Entendido. Confiaré en ustedes entonces.”
Después de decir eso, me trasladé de nuevo a Beryl.
“Ah, es papá. Bienvenido de nuevo~.”
“Buenas, estoy de vuelta~.”
Le di una palmadita en la cabeza mientras decía eso.
“¿Dónde está tu hermana?”
“Está entrenando con mamá Suzuran.”
“Ya veo… puede que yo peligre para cuando ella tenga cinco años ¿eh?”
“Papá estará bien. Eres un Rey Demonio, después de todo.”
Dijo eso con una enorme sonrisa en su cara, pero también da miedo ya que ya tiene la mayoría de las magias de atributos ofensivos. Y, además, no hay forma de que hiera gravemente a mis propios hijos, ¿verdad?
Ah~, mi padre sí que me atacaba tan tranquilamente con su arma en esa época. Me pregunto si yo también debería hacerlo hasta ese punto. Debería consultar a Suzuran y Latte sobre eso más tarde.
“¿Qué hay de Perna-kun, Primna-chan y Reika-chan? ¿Sus mamás y papás les están enseñando algo?”
“A Perna-kun le enseñaron la daga y el arco, mientras que Primna-chan aprendió la lanza y el escudo. Reika-chan ha estado aprendiendo la daga y el escudo redondo pequeño, así como a usar cualquier arma que pueda agarrar.”
Espera, ¿eso significa que Tryapka-san puede usar cualquier cosa como arma? ¿Comparte la misma mentalidad que yo o es porque es una conserje? Yo lloraría instantáneamente de miedo si me atacara alguien con algo como una sierra.
“…Ah. Ya veo. Todos ustedes están aprendiendo las armas elegidas por sus padres ¿eh? Miel también. ¿Recuerdas lo que dije antes sobre tener un arma, aunque sea algo pequeño?”
“Sí. Mamá Latte me dio un cuchillo.”
“Ya veo… Papá no es tan bueno con el cuchillo, pero ¿quieres practicar un poco?”
“¡Sí!”
“Hm~, ¿cómo deberíamos hacer esto? Cuando un enemigo se acerca, ¿ganas tiempo o te defiendes con un cuchillo? ¿Cuál crees que es mejor?”
“Tengo a onee-chan, así que creo que ganar tiempo es bueno.”
“Hmm~. Entonces creo que deberías llevar un escudo también. Con eso, puedes usar tu arma para acuchillarles un poco cada vez que haya una apertura. Tal vez puedas usar magia imaginando un ataque mientras bloqueas con tu escudo.”
Yo no hice nada de esto cuando tenía cuatro años, pero me pregunto si hay una tendencia en la aldea de entrenar a los niños incluso antes de que empiecen la escuela.
“No puedo usar magia mientras me atacan, ¿sabes?”
“En lugar de recibir el ataque, ¿qué tal si lo esquivas?”
“Papá, eso es demasiado difícil para mí.”
“Puedes mantener la calma y concentrarte en el ritmo de tu oponente mientras activas tu magia, o simplemente usar tu magia aunque también te golpee, ya que tienes tu escudo. Como tal vez un ataque que pueda atravesar tu escudo.”
“Eh~, eso es demasiado difícil.”
“No tenemos escudos en nuestra casa así que supongo que tendremos que pedirlo prestado a Speck o Kuchinashi. Ah~, supongo que una sartén también funcionaría.”
“¿Qué es una sartén?”
“Es un hierro redondo con un mango. Funciona perfectamente como escudo. Dame un segundo.”
Tras decir eso, saqué una sartén de la cocina y me encontré con una fría mirada de Miel cuando volví. Sin embargo, pensé que serviría muy bien como escudo y como arma contundente.
“Bueno, entonces, usa esto como escudo mientras intentas atacarme con ese palo.”
“Eh, pero… Si te ataco, simplemente contraatacarás con magia, ¿no?”
“Tal vez.”
“Eh~.”
Se veía que a Miel sinceramente no le gustaba.
“Muy bien, ¿qué tal si disparas magia desde la sartén?”
Como siempre, no tengo ni idea de cómo entrenar a mis hijos. No estoy seguro de si debo ser gentil o amable, pero probablemente es porque no puedo compararlo con un padre y un hijo jugando a la pelota.
Mientras usaba la sartén como escudo en mi mano izquierda, yo activé una “Pequeña Explosión” en la zona inferior para proteger mi cara y simplemente soporté el calor.
“Eso es algo diferente al fuego, ¿no? Es como un boom y de repente se quema.”
“Esto se llama explosión. Así es como se le dice cuando una cosa pequeña se extiende a un área amplia y comienza a arder.”
“Hmm~, no lo entiendo.”
“De acuerdo, dame un segundo.”
Fui a la cocina y saqué la harina.
“Ya sabes que la harina es polvo, ¿verdad?”
“Sí.”
“Pero como está ahora, no se quemará.”
Mientras decía eso, traté de poner la harina en mi mano con “Fuego”.
“Pero la harina es en realidad un montón de cosas pequeñas.”
Esta vez, tomé una pizca y froté mis dedos para que se extendiera.
“Intenta imaginar que estos pequeños trozos de harina se prenden fuego uno a uno. A ver qué pasa.”
Produje un “Fuego” un poco más grande desde la punta de mi dedo y luego soplé el resto de la harina en mi mano hacia él
Al hacer eso, se produjo una explosión de polvo y creó una pequeña llama.
“¿Ves?”
“Hmm~, realmente no puedo imaginarlo.”
“Jaja. Supongo que puede ser difícil sólo con eso. ¿Qué tal si intento dibujarlo esta vez?”
Dibujé un diagrama en el suelo que era fácil de entender. Usando pequeños círculos para representar las partículas de harina, dibujé dos ilustraciones. Una con ellas agrupadas formando una montaña y otra con huecos entre las partículas.
“Esta explosión es muy potente siempre que el fuego no tenga ningún lugar al que escapar. Por eso hay que tener cuidado si se usa fuego en un almacén con harina, porque puede explotar.”
“¿Qué tan fuerte es?”
“Hmm~.”
Pensé en ello y luego traté de hacer una “Pequeña Explosión” en el suelo primero.
“Esto es lo que sucede si hay un lugar para que el fuego se escape. Te mostraré lo que sucede cuando no lo hace a continuación.”
Después de decir eso, giré la sartén, puse una piedra encima y luego activé una “Pequeña Explosión” dentro. Se escuchó un fuerte boom y luego la piedra y la sartén salieron volando por los aires.
Hmm~, no pensé que la energía fuera tan poderosa.
“¡Increíble~! ¡Las explosiones son increíbles, ¿no es así?!”
“¿Hm? Ah, sí lo son.”
Yo fui el que lo hizo, pero incluso yo me sorprendí. Al escuchar un sonido tan fuerte, Suzuran y Lily vinieron corriendo con palos en la mano. Tengo un muy mal presentimiento sobre esto.
“Explícate.”
Me miró fijamente mientras enviaba una escalofriante sed de sangre mientras clavaba su palo en el suelo y sostenía la sartén en su mano izquierda que ahora tenía un agujero recién hecho en el centro.
“Estaba enseñando magia a Miel.”
“¿Por qué la sartén tiene un agujero? Explica.”
“Estaba… enseñándole cómo imaginar… una explosión…”
“¿Tenías que destruir la sartén?”
“…No.”
“Prepárate para esta noche.”
“…Sí.”
“Ya que estás aquí, entrena a Lily. Y compra una nueva sartén después.”
“…De acuerdo.”
“Papá, ¿realmente eres un Rey Demonio?”
“Soy un Rey Demonio amable al que no le gusta la violencia. Recuérdalo bien. Incluso si eres un tipo amable, puedes convertirte en un Rey Demonio mientras seas fuerte. No seas el tipo de chico que se mete con las chicas, ¿sí?”
“De-De acuerdo.”
“De todos modos, primero iré a comprar la sartén y luego me prepararé para entrenar con Lily.”
“Lily. Imagina que tu padre es un goblin para la práctica de hoy.”
“Sí.”
Hmm~, estoy realmente tentado de volver directamente a la isla después de comprar la sartén.
Mientras pensaba eso, caminé con pasos pesados hacia la tienda de herramientas y cuando volví, Lily me estaba esperando con una lanza de núcleo de hierro que probablemente heredó de Licorice-san.
“¿Me dejarás huir?”
“Le diré a madre.”
“De acuerdo, no puedo hacerlo con un palo, así que déjame ir por mi palanca y mi pala del almacén. Después de todo, modas mis armas están en la isla.”
Después de decir eso, fui al pequeño almacén de la parte trasera de nuestra casa, recogí la pala y la palanca apoyadas en la pared, y luego volví a salir.
“No son las que uso de normal, así que déjame acostumbrarme primero.”
Sujeté la pala por la empuñadura y la hice girar utilizando la fuerza centrífuga. Después, la sujeté con las dos manos y la blandí hacia abajo con toda la fuerza que pude, deteniéndome justo al lado del suelo. A continuación, giré la pala sobre la palma de mi mano para determinar dónde está el centro de gravedad. Una vez hecho todo eso, volví a mirar a Lily mientras ponía cara de disgusto.
“Es suficiente. También puedes usar magia como siempre, así que sigue con ello.”
Eso fue lo que dijo Suzuran, así que probablemente vendrá a por mí de verdad. Intentaré no pasar a la ofensiva y sólo contraatacar.
Mientras pensaba eso, adopté mi postura habitual, pero un amplio y rápido barrido horizontal vino hacia mi torso, así que lo recibí con el mango de mi pala. Sin embargo, debido a que el peso de su arma ha aumentado, salí volando por el impacto. Después de eso, me persiguió y bajó su larga lanza. Me alejé rodando lo más rápido que pude y tomé un puñado de tierra y se lo lancé. Mientras ella estaba distraída por eso, me levanté y recuperé mi postura.
“¡Miel! A esto me refería cuando dije que podías usar cualquier cosa como arma. Recuérdalo. Lily, yo podría haber contraatacado mientras estabas cegada, así que ten cuidado contra ese tipo de ataques.”
Podrías pensar que soy un cobarde por hacer eso a mis hijos, pero me habría desmayado si no lo hacía, así que no se podía evitar. Lily me estaba mirando con mucha fuerza, pero no es tan temible como Suzuran, así que pude mirar con calma los movimientos de mi oponente.
Lily también debía estar esperando a que hiciera mi movimiento, ya que no estaba atacando, así que decidí ir a por ello. Di grandes pasos mientras me acercaba para provocarla, pero me lanzó su lanza, así que la tomé con mi mano derecha y tiré de ella con toda la fuerza que pude para desequilibrarla. Sin embargo, ella soltó inmediatamente la lanza y pasó al combate cuerpo a cuerpo.
Intenté mantener la distancia empujándola con mi pala, pero ella se agarró a la empuñadura y me envió una patada que bloqueé con la rodilla. Su cara se torció un poco de dolor mientras me lanzaba un puñetazo.
Solté la pala y utilicé las dos manos para agarrar su mano derecha y la aparté de su cuerpo para tirarla al suelo. Luego, pisé mi pie tan fuerte como pude cerca de su cabeza para hacerle saber que había terminado.
“Uf… Te has hecho más fuerte, Lily~.”
Solté la mano que agarré y luego la ayudé a levantarse. La ayudé a quitarse la suciedad del cuerpo y le di una “Bola de Agua” para que se lavara la cara.
“¡Padre es injusto! Me has tirado tierra a la cara.”
Estaba bastante enfadada. Bueno, supongo que era comprensible.
“Es cierto, tu padre es un cobarde. Pero verás, cuando te enfrentas a la muerte, es mejor que aprendas a hacer lo que sea necesario para sobrevivir. Creo que es importante ser flexible en cosas como el uso de la tierra cuando salí volando. También se lo he dicho a tu abuelo, pero deja la justicia y los actos caballerescos para los caballeros en castillos. Por eso, deja de llorar, ¿sí?”.
Mientras acariciaba la cabeza de LIly para consolarla, ella rompió a llorar y me abrazó, limpiando sus lágrimas en mi ropa. Continué acariciando su cabeza hasta que se calmó.
“¿Qué piensas, Miel? ¿Quieres luchar junto a tu hermana o lo harás solo?”
“Lo intentaré solo.”
“Bien. Lily, lo siento, pero ¿podrías soltarme ahora? Miel no puede usar su magia contigo aquí, después de todo.”
“No. Todavía no he terminado.”
Después de decir eso, ella continuó frotando su cabeza contra mi pecho. Para ser honesto, su cuerno me duele, pero supongo que todavía puede actuar como niña pequeña. No se podía evitar, así que el entrenamiento de Miel se dejó para el día siguiente y yo seguí acariciando la cabeza de Lily.
Después de eso, me bañé junto con los niños. Pasamos el tiempo relajándonos mientras yo respondía a varias preguntas sobre qué hacer en una pelea. La cena llegó después de eso, sin embargo…
“¡Y por eso, padre es un cobarde!”
…Lily contó lo que pasó antes y puso a todos de su lado.
“Oh vaya~, es malo hacer eso cuando peleas contra de tu propio hijo ¿sabes?”
“No, espera. Ese ataque me habría roto los huesos si me hubiera dado, ¿sabes? Y también era imposible de desviar con lo pesado que era. Habría sido muy malo para mí si no se me ocurriera eso en el momento.”
“Caam siempre ha sido bueno para cegar, así que ten cuidado la próxima vez, Lily. Tú también, Miel.”
““Sí.””
Ahora que lo pienso, ese ataque es el que más he usado.
“Por cierto~, la sartén parece nueva. ¿Qué pasó?”
“Eso fue porque papá me estaba enseñando una nueva magia.”
“Ya veo. ¿Y tenemos una nueva sartén por eso? Eso es genial, ya que la vieja estaba desgastada. ¿Y qué? ¿Qué tiene que ver la sartén con la magia?”
“Se agujereó mientras le enseñaba a Miel lo que debía imaginar para usar magia.”
Le expliqué brevemente lo sucedido sin decirle exactamente qué tipo de magia era. Ni siquiera me atreví a mirarla a los ojos.
Cuando terminamos la comida, empezó a suceder lo que yo temía.
“Mañana es cuando cosechamos el trigo, así que vayan a dormir los dos. Todavía tenemos que hablar con su padre sobre la sartén.”
Instó a los niños a ir a su habitación mientras irradiaba una escalofriante sed de sangre. Después de eso, un ambiente incómodo se apoderó de la habitación. Una vez que Suzuran terminó de beber su té, dejó lentamente su taza, se acercó a mí y me agarró por el cuello.
“Latte. Nos vamos a la cama primero, así que por favor ocúpate de los platos.”
Me arrastró hasta la habitación, me besó y me inmovilizó en la cama. Me sorprendió ya que era la primera vez que usaba este patrón.
Después de lavar los platos, Latte comprobó temerosamente cómo estábamos, pero al ver lo que ocurría, entró silenciosamente con una enorme sonrisa en la cara. Pasamos una noche muy larga e intensa a pesar de que mañana íbamos a cosechar el trigo.
◇
“Quiero limpiar mi cuerpo…”
Me desperté a la hora habitual, aunque nos acostamos tarde. Me metí en el baño, me lavé ligeramente el sudor y luego comencé los preparativos para el desayuno.
No sé por qué esto sucedió sólo por un agujero en una sartén, pero siento que la razón no importa en este momento. Me arrepiento de haberme asustado tanto ayer. Después de todo, Suzuran siempre ha sido sincera con sus sentimientos. Mientras pensaba en eso, Latte se despertó y me abrazó.
“Jejeje~. Hace tiempo que no somos tan duros, ¿no?”
“Espero que nunca me inviten de esa manera de nuevo. Aunque ha estado dócil últimamente, aún no ha cambiado en absoluto desde aquel festival de la cosecha cuando éramos niños.”
“Hmm~. Suzuran-chan no habla mucho del pasado, pero era así, ¿eh? ¿Debería preguntarle a Onee-san?”
Sonrió mientras decía eso. Ella seguía abrazada a mí llevando sólo una camiseta y su ropa interior, así que le dije que se bañara antes de que los niños se despertaran. Una vez que regresó, decidí hablar un poco sobre el pasado.
“Hmm~, así que te agarró por el cuello y te besó mientras estaba borracha ¿eh? Eso es algo que definitivamente esperas que Suzuran-chan haga, ¿verdad?”
“Bueno, sí. En ese momento, pensé que iba a ser asesinado por Ichii-san, ¿sabes?”
Después de eso, los niños se despertaron así que terminamos la conversación. Suzuran seguía durmiendo, así que fui a la habitación a despertarla y la obligué a limpiarse antes de ir a la sala.
◇
Esta fue mi primera cosecha desde que me convertí en Rey Demonio.
Sin embargo, las cosas que tengo que hacer no han cambiado. Como de costumbre, utilicé la “Cortadora de Viento” para cortar el trigo mientras los otros que no podían utilizar magia lo recogían. Sin embargo, desde que el número de personas aumentaba cada año, tuvieron que ampliar los campos, por lo que la carga de las personas que podían usar magia también había aumentado. Incluso el número de almacenes había aumentado.
Miel trabajó duro para poder usar la “Cortadora de Viento” también, pero su versión era todavía inestable, por lo que el corte era desigual. Nunca he visto a Lily usar magia, así que sólo recogía el trigo cortado y lo cargaba en la parte trasera del carro.
Fue realmente duro. Debería decirle al jefe de la aldea que detenga la expansión o que haga que los que saben usar magia sean entrenados para hacerlo. Definitivamente vamos a un gran ritmo, pero apenas estamos haciendo mella en los vastos campos dorados. Fue realmente problemático…
◇
Recuerdo que hace unos años sólo tardaron unos días, pero esta vez han tardado una semana. Supongo que debería discutir esto con el jefe de la aldea. Aunque no lo haré ahora mismo, ya que estamos en la zona del festival.
“Con el aumento del número de campos este año, se tardó un poco, pero la cosecha terminó sin problemas. ¡Al igual que los años anteriores, no me gusta extenderme en los discursos, así que, salud!”
““““¡Salud!””””
Después de eso, me senté en una mesa con mis esposas y nuestros amigos cercanos. Hablamos de nuestros hijos mientras bebíamos licor.
En cuanto a los niños, estaban juntos en una mesa diferente.
“Lily-chan es bastante fuerte como Suzuran, ¿eh?”
“Creo que así es su raza, pero no sé lo fuerte que es la suegra, así que no puedo asegurarlo.”
Wurst bajó su bebida y luego comenzó una conversación sobre Lily.
A pesar de que el tema era su hija, Suzuran estaba tranquilamente masticando carne. Sin embargo, su boca no está tan sucia como la última vez. Creo que eso es porque se ha vuelto más tranquila después de dar a luz.
“En cuanto a Miel-kun, está trabajando duro en su magia, al igual que Caam, ¿verdad?”
Shinken le siguió la corriente y empezó a hablar de Miel también.
“Es cierto~. La magia es mi punto fuerte, pero no sé de Latte, ya que no la he visto usarla.”
“Puedo usar la magia especial de mi raza, pero no la he usado o mostrado a nadie, ¿sabes? Aunque se la enseñaré en secreto a Miel~.”
Ella ya estaba achispada y ligeramente sonrojada por haber bebido alcohol, así que ya no era realmente un secreto.
“¿Cómo está Primula-chan? He oído que Kuchinashi le está enseñando la lanza y el escudo.”
Decidí seguirle la corriente también y pregunté por los tres hijos de los idiotas.
“Ella está bien. Sólo le han enseñado a apuntar en el momento en que un oponente se impacienta con su escudo. Aparte de eso, sólo ha aprendido que tiene que estar cinco pasos por delante de los demás.”
No hables de algo que da miedo como si no fuera nada. Es natural que un escudero vaya por delante, pero ponerlo en práctica requiere cierto valor.
“Si ese es el caso, entonces Perna-kun es increíble también. Puede usar una espada corta y un arco, y también es el mediador de todos. Prometedor, ¿no? Me pregunto si consigo que mi hija lo seduzca mientras podamos.”
Kuchinashi sonrió mientras decía algo aterrador.
“Bueno, deberías respetar la voluntad de Perna cuando se trata de eso. Volviendo al tema, creo que Reika-chan es increíble. Yo también uso una daga, pero no puedo usarla así con la rapidez que ella heredó de Speck.”
“Le estamos enseñando a ser rápida y baja ya que heredó las piernas de mi marido. El resto depende de lo lejos que pueda llegar, creo.”
Es extraño. La forma en que el grupo de mujeres está criando a sus hijos es bastante fuera de lo común. Sin embargo, sería lo suficientemente bueno si crecieran sanos para mí.
“Para mí, no estoy muy seguro de la idea de usar algo como arma.”
Speck, que estaba siendo abrazado por Tryapka-san, se unió también.
“No quiero entrometerme en la forma en que los demás enseñan a sus hijos, pero tengo que decir que yo también enseño a Lily y a Miel. Sin embargo, sólo les doy la libertad de elegir qué arma quieren usar. Aunque no les estaría enseñando eso si no lo pidieran.”
Después de decir eso, miré a mis esposas.
“Necesitan la fuerza para sobrevivir, al menos. La forma de pensar de Caam está equivocada. Morirán si no tienen la fuerza para protegerse.”
“Así es. Necesitan ser fuertes hasta cierto punto.”
“Para mí, quiero que estén tan seguros como sea posible. Sería triste que se convirtieran en aventureros pero que murieran como perros.”
“Es su vida, así que deberíamos enseñarles lo básico y dejarles hacer lo que quieran. Si quieren ser aventureros, deberías respetar su decisión.”
No entiendo la educación en este mundo. ¿No entienden que yo sólo quiero que los niños vivan en un lugar pacífico y seguro?
□
“¡Los adultos están bebiendo, así que bebamos también!”
Después de decir eso, Lily tomó un vaso de cerveza y estuvo a punto de beberlo.
“No puedes, Lily-chan. Es demasiado pronto para nosotros. ¿No deberíamos esperar hasta que empecemos la escuela por lo menos?”
Perna intentó detenerla.
“Mi padre dijo que está bien porque ya parecemos adultos, ¿sabes?”
Primula le dijo a los otros lo que escuchó de Wurst.
“Soy pequeña, así que no está bien, supongo…”
Reika se decepcionó por no poder beber cuando miró su apariencia.
“…Mi mamá me obligó a beberlo, así que realmente no me gusta. Es sólo onee-chan quien lo hace.”
Miel se abstuvo de beber, dejando a su hermana colgada.
“Bien, bien. Yo soy la única que beberá.”
Después de decir eso, bebió sola y luego comenzó la conversación de los niños.
“Saben que mi padre es un Rey Demonio, ¿verdad? Por eso nuestras madres nos dijeron que entrenáramos con él, pero, aunque lo hacemos, es demasiado amable, así que no se siente como un entrenamiento.”
“Sin embargo, todavía no le has ganado.”
Miel intervino mientras bebía agua de frutas con una mirada de descontento en su rostro.
“¿Qué tan fuerte es Caam-san? He escuchado mucho acerca de él venciendo a altos goblins con una pala y magia, pero realmente no sé qué tan fuertes son los altos goblins.”
“Parece que esa historia es cierta, pero no sé por qué papá usa una pala. Creo que la magia sería suficiente con lo bueno que es con ella.”
“Escuché de mi madre que él dio el apoyo exacto necesario durante la época que cazaban goblins cuando aún estaban en la escuela. Caam-san debe ser como un guardia medio que puede tener un buen conocimiento de su entorno, ¿verdad?”
“Mi padre dijo que era tan malo con el arco que practicaba mucho el lanzamiento de cosas. También dijo que Caam-san es bueno enseñando magia.”
“Es cierto que es bueno lanzando. También me enseñó a usar la harina para hacer algo llamado explosión, ¿saben?”
Así, Miel les contó a todos los detalles sobre la explosión de polvo que aprendió.
“Así que la harina se puede prender fuego, ¿eh? Supongo que debemos tener cuidado.”
“Ah, recuerdo la historia sobre padre exhalando fuego con licor. Eso suena como lo que dijo en ese entonces.”
“Sí. Incluso a nuestros abuelos les gusta decir que padre es inteligente, pero también es tonto.”
“¿Qué pasa con eso? ¿Es inteligente o un tonto?”
“Creo que es como lo que dijeron. Todo el mundo dice que la aldea se hizo más grande gracias a la facilidad con la que se le ocurren todo tipo de ideas, pero madre dice que a veces puede ser muy infantil. Eso es exactamente lo que pasó cuando echó fuego usando licor.”
Lily entrecerró ligeramente los ojos al decir eso.
“Onee-chan, aún no eres adulta, así que deberías dejar de beber ahora.”
“…Lo sé. Sin embargo, quiero intentar pelear con padre al menos una vez cuando esté serio. Escuché que incluso logró vencer al abuelo. Ah ah, sería genial si pudiera hacerme aún más fuerte~. Me pregunto cuánto tiempo me llevará. Después de todo, cuando se trata de magia, yo sólo puedo hacer una bola de agua.”
Hizo un puchero e hinchó ligeramente las mejillas al decir eso.
“¿Cuál es más fuerte, Caam-san o Suzuran-san?”
“Madre.”
“Mamá Suzuran.”
“Entonces, ¿por qué Suzuran-san no se convirtió en un Rey Demonio?”
“Creo que papá es demasiado amable para ir en contra de mamá.”
“Pero hoy estuvo bien tirándome tierra. La última vez, lanzó un palo que actuaba como un cuchillo a mi cara. Lo desvié, pero antes de saber lo que pasaba, ya estaba inmovilizada…”
“Supongo que es cierto que hace lo que sea para ganar una pelea. Sin embargo, mi madre me enseñó a no soltar el arma.”
“Y a mí también.”
“Me dijo que usara todo como un arma, así que no puedo comentar sobre eso.”
□
“Eso dicen, pero ¿qué pasó en realidad?”
“Lo dije antes, realmente no quería entrenar con ella, pero me dijeron que lo hiciera. Lily se me acercaba seriamente y cada vez era más difícil contenerla, así que intenté ganar, aunque el método fuera de cobardes. Y con eso, espero que poco a poco se vea que hay otras formas de enfocar las cosas. Miel también estaba presente, así que espero que también lo asimile.”
Después de decir eso, tomé un sorbo de mi bebida.
“¿Qué te parece enseñar a tus hijos movimientos cobardes en primer lugar?”
“Es mejor que tenerlos muertos, por eso ganaré, aunque juegue sucio.”
“No entiendo en absoluto lo que estás pensando, Caam. Es impensable arrojar tierra a la cara de tu hijo, más aún porque es una niña, ¿sabes?”
“En ese momento en el que nos enfrentamos con las armas en la mano, ella era un enemigo. No sé qué les enseñan ustedes a sus hijos, pero yo uso mis métodos. Si ellos dicen que quieren saber esto o aquello, entonces les enseño todo lo que sé. Eso sí, sin inventarme cosas.”
Creo que no deberíamos tener una conversación sobre cómo educar a los hijos mientras se bebe.
□
En la capital real, durante los preparativos del festival de la cosecha, dos hombres de cabello negro paseaban mientras comían un kebab que habían comprado en un puesto, cuando se fijaron en un cartel colocado en la pared de una casa.
“Oye, ¿esto es japonés?”
“¿Hah? Oh, es verdad. Déjame ver… Dice que la familia real está usando a los héroes como peones de sacrificio.”
“Sí. Dice que si queremos saber más detalles debemos ir a la posada ○○ en el sector ○○ en el distrito de clase baja.”
“¿Qué debemos hacer?”
“Supongo que al menos deberíamos intentar escuchar. También me interesa saber cómo reaccionarán los demás. No podemos decidir por nosotros mismos, después de todo.”
“Así que supongo que iremos, ¿eh?”
Después de eso, los dos héroes fueron al lugar que estaba escrito en el cartel donde había un gran cartel en japonés dando la bienvenida a los héroes.
“Woah. Está rebosante de entusiasmo.”
“Estamos en este mundo después de todo, así que por eso es así.”
Llamaron a la puerta. Alguien de dentro les dijo que llamaran en ritmo 3-3-7 si realmente eran japoneses y así lo hicieron.[1]
“Bienvenidos.”
La puerta se abrió y salió un hombre que parecía tener unos cuarenta años.
“Bueno, para empezar, nos gustaría que ustedes, jóvenes, escucharan lo que tenemos que decir. Entren.”
Tras decir eso, el hombre que estaba frente a ellos les invitó a entrar y les ofreció café. Habían oído rumores sobre él recientemente, pero se preguntaban si también existía en este mundo.
“Bueno entonces, será un poco largo, ¿está bien?”
Los dos héroes se miraron y luego asintieron al hombre.
“En primer lugar, estamos siendo utilizados como peones de sacrificio como decía el cartel. Ah, rayos, no deberían haber tomado el cartel, solo haber memorizado su contenido.”
El hombre entonces procedió a explicar cómo su compañero que se infiltró en el castillo y logró escuchar esas palabras del propio rey. Les contó que la princesa que hizo la invocación estaba en la parte baja de la línea de sucesión y que su matrimonio con un noble local ya estaba decidido. Sin embargo, como su pareja era extremadamente poco atractiva, convocó repetidamente a héroes en su desesperación y eligió a los que le gustaban para poder rodearse de ellos. Entre esos héroes, sus favoritos recibían papeles de mando en el campo de batalla y un grado de parentesco para que pudieran hacer lo que quisieran.
También confirmó que ser un Rey Demonio no significaba inmediatamente que fueran malvados, debido a la existencia de un japonés que reencarnó y se convirtió en uno.
Ese Rey Demonio se llevaba bien con los humanos que eran esclavos y se esforzaba por hacer una isla donde los humanos y los demonios pudieran coexistir. Sin embargo, le preocupaba que alguien interfiriera en el negocio del café, el chocolate y el cacao en su territorio y que pudiera causar mucho daño a los medios de vida de los residentes de allí simplemente porque él era un demonio y un Rey Demonio.
El Rey Demonio estaba dispuesto a acoger a personas invocadas que tenían poca o ninguna capacidad de combate, pero que tenían conocimientos generales sobre algunas cosas.
Los dos héroes también descubrieron que varios de los invocados estaban bastante enfadados con la realeza.
Estos eran los detalles de su conversación.
“No hay vuelta atrás si escuchan más. ¿Están preparados para eso?”
Los dos se miraron y asintieron con la cabeza.
“Entendido. Escuchen con atención. Debido a las razones expuestas anteriormente, los japoneses convocados vamos a dar un golpe de estado y tomar el castillo. Si dejamos las cosas como están, el número de japoneses invocados que luchan contra los demonios y posiblemente mueren en un lugar extranjero sin saber nada, sólo aumentará. Todavía no hemos confirmado si hay un ritual para enviarnos de vuelta, así que vamos a impedir que se convoque a más, para que todos se den cuenta de que los demonios no son el mayor de los males, y para poner en jaque sus corruptos planes.”
“Nunca hubiera pensado que haríamos algo que sólo se ve en la televisión.”
“Es cierto. Era tan pacífico en casa que otros países pensaban que estábamos siendo complacientes, después de todo. Sin embargo, este lugar no es la Tierra ni es Japón, así que tenemos que actuar. Sólo están siendo explotados, así que dejen de ser tontos, pensando que son los mejores.”
El hombre frente a ellos dijo eso con una sonrisa genial en su rostro.
“Entonces, ¿qué haremos exactamente?”
“En pocas palabras, estamos pensando en tomar el control del castillo y la sede de la iglesia al mismo tiempo. Eso será inmediatamente seguido por la búsqueda de una lista de los altos mandos. Estamos pensando en castigar, encarcelar o incluso dar la pena de muerte, en el peor de los casos, al grupo de corruptos. Va a ser difícil sin una cierta potencia de fuego, pero afortunadamente, hemos conseguido convencer a bastantes héroes orientados al combate. Después de todo, no esperarían que los héroes les traicionasen. Y a fin de cuentas, sólo pensamos en interferir un poco en la política aquí y allá y tomar el dinero de esos idiotas descerebrados que sólo han estado llenando sus bolsillos para bajar los impuestos.”
“Me especializo en combate, así que la política y ese tipo de cosas van a ser difíciles para mí.”
“Los héroes especializados en el conocimiento harán algo al respecto. Estoy pensando en que primero veamos los impuestos y luego enviemos fondos o ayuda a los pueblos pobres. Oh, mierda, nos estamos desviando del tema. De todos modos, los héroes de combate estarán en dos grupos. Uno es un grupo de fuerzas especiales que participará en una misión de infiltración como en las películas y juegos, mientras que el otro es una fuerza de asalto en caso de que el grupo de infiltración sea descubierto. En esa situación, evitarán matar si es posible y se limitarán a someter a sus enemigos. El grupo de asalto se quedará cerca del castillo la noche de la operación para poder moverse rápidamente si el equipo de infiltración es descubierto.”
“¿Y si todo va según el plan? Los teléfonos no existen aquí, así que no hay muchas formas de ponerse en contacto.”
“Estoy pensando en poner un cartel en la primera posada del lado derecho de la calle principal de la capital real escrito en japonés dos meses antes de la operación que diga: “El reclutamiento de trabajadores termina en sesenta días”. Afortunadamente, la capacidad de recopilación de información de este país y de todo el mundo es tan baja que aún no han obtenido ningún rastro de nosotros. No estoy seguro de si eso es por el orgullo de ser un país grande o simplemente un descuido. Si lo peor sucede, incluso si no tenemos suficiente gente, seguiremos con la operación.”
“¿Está realmente bien? Es obvio que el plan deja mucho que desear.”
“Aunque ya se lo presenté, aún estamos en los primeros días de planificación, así que sólo tenemos una idea aproximada. Quiero decir, será sospechoso si un gran número de héroes se reúnen en la capital después de todo. Deberíamos estar lo más dispersos posible para evitarlo y sólo establecer una forma de comunicarnos entre nosotros. También planeamos dar a la orden de caballeros una intoxicación alimentaria varios días antes de la operación. Cada unidad podría estar en diferentes barracones, así que es posible que sea difícil contaminar su comida. En cualquier caso, intenten visitar la capital real tanto como sea posible. Eso es todo.”
Se arrepintieron de haber preguntado, pero estaban un poco emocionados por lo que iba a pasar.
[1] Algo que tiene relación el Taiko, los tambores japoneses.
¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!
Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.
0 Comentarios