Sasaki y Pii-chan Vol. 4 Crossover Parte 1

Sasaki y Pii-chan

Vol. 4 Crossover Parte 1

Punto de Vista de la Vecina

Conozco al hombre que vive en el apartamento de al lado desde hace algunos años, desde que estaba en la escuela primaria. Durante ese tiempo, nunca he sentido ni un atisbo del sexo opuesto alrededor de él. De hecho, apenas se relaciona con otros hombres; sus días los pasa simplemente yendo de casa al trabajo y viceversa.

Era una vida aburrida, pero yo la apreciaba. Me daba un sentido de camaradería con él, como si fuéramos dos iguales.

Sin embargo, últimamente he visto a muchas mujeres a su alrededor.

Rastrearlas me llevó hasta aquí: un hotel caro en la ciudad. En una de sus habitaciones, me encontré con una oficial de policía con mucho maquillaje, una chica adolescente rubia de más o menos mi edad que habla un idioma extraño, y una niña vestida con un disfraz de chica mágica como un personaje de un anime infantil.

Nunca había visto a ninguna de ellas antes, así que, naturalmente, no sé sus nombres. Esa falta de conocimiento supone un problema, ya que tengo que comunicarme con Abadón. Decido rápidamente llamarlas Maquillaje, Rubia y Chica Mágica.

Las cuatro estamos actualmente mirándonos desafiantes en la habitación del hotel.

Nuestro entorno básicamente parece una sala de estar, pero la ventana de vidrio que da al exterior está rota, y el viento ruge a través de ella. Dado lo alto que estamos, nos ofrece una vista amplia del cielo azul claro y la ciudad abajo.

Parece seguro asumir que Chica Mágica es la culpable de este desastre, ya que está flotando justo fuera de la nueva fuente de ventilación con su vara listo. Debe haber sido la responsable de la luz cegadora hace unos momentos también.

Las demás estamos dentro de la habitación, listas para pelear. Maquillaje tiene una pistola en las manos, y Rubia sostiene algo que parece una batuta de director de orquesta. Mientras tanto, yo enfrento a las demás desarmada. Honestamente, me siento un poco mal preparada.

Otra chica joven, esta con un kimono, está asomándose nerviosa desde la esquina al final del pasillo. Es la única con la que he tenido contacto antes; el hombre de al lado me la presentó como una colega de trabajo. Añadió que, aunque parece una niña pequeña, en realidad es una adulta.

¿En serio, todas tienen que ser mujeres?

—Personalmente, recomiendo que nos larguemos de aquí, —dice Abadón.

—Desafortunadamente, no estoy de acuerdo, —respondo.

—Si ese ataque de hace un momento te hubiera alcanzado, ya habría sido el fin, ¿sabes?

Desde su lugar a mi lado, Abadón está mirando a Chica Mágica con una expresión preocupada. Aparentemente, ese destello de luz y la ventana rota realmente fueron culpa de ella.

Pero en ese caso, ¿por qué todos estamos ilesos? No recuerdo haber hecho nada en particular. Y basándome en lo que dijo Abadón, él probablemente no intervino tampoco. Además, dijo que no podía hacer mucho fuera de un espacio aislado.

¿Chica Mágica había apuntado deliberadamente lejos de nosotros? ¿O alguien más había hecho que solo la ventana sufriera daños?

—Por favor, al menos déjame verificar su relación con él, —le digo a Abadón.

—Estoy de acuerdo en que eso nos beneficiaría a ambos, pero…

Nadie excepto yo puede escuchar a Abadón hablando. Para todos los demás, probablemente parezca que estoy murmurando para mí misma. De hecho, parece que mis extrañas palabras han hecho que las tres me miren, apuntando sus armas hacia mí.

Un momento después de darme cuenta de esto, Maquillaje reacciona. Su pistola está dirigida hacia mí.

—¿Relación con él? —dice.

Estaría mintiendo si dijera que no tengo miedo. Pero incluso más que la pistola, me aterra que me arrebaten a mi vecino. Comparado con todas las crisis que he atravesado en el juego de la muerte, esta situación aún no amerita pánico. Necesito concentrarme en reunir información. Dependiendo de lo que averigüe, podría ayudarlo , pienso. Esta idea me llena de energía, y mi pecho se hincha con un sentido de propósito.

—¿A quién te refieres con «él»? —continúa Maquillaje—. No serás una conocida de Sasaki, ¿verdad?

—¿Conoces su nombre? —respondo—. Entonces, ¿cuál es tu relación con él?

—Soy su compañera de trabajo, —contesta—. ¿Así que, de qué grupo de psíquicos vienes?

Me estremezco un poco cuando escucho a Maquillaje decir la palabra psíquico . ¿No es un poco mayor para fantasías tontas? ¿No le da vergüenza hablar así? Estas preguntas solo aumentan mi curiosidad sobre qué está pasando con ella.

Pero por el momento, es más importante indagar en su relación con él .

—Me dijo que trabajaba para una empresa privada.

—Sasaki se transfirió recientemente, —explica Maquillaje—. ¿No te lo dijo?

—……

Me irrita que esta completa desconocida actúe como si lo supiera todo sobre mi vecino cuando soy yo quien lo entiende mejor. Y me frustra escucharla usar casualmente su nombre sin siquiera un «señor». Pero me alegra tener una respuesta a uno de los misterios, al menos.

Ahora sé que mi vecino no mintió. Probablemente conoció a Maquillaje y se convirtió en su compañera de trabajo después de comenzar su nuevo empleo. Eso significa que todo lo que me dijo era verdad: antes era un empleado de oficina.

—Respondí tu pregunta, ahora es tu turno, —continúa Maquillaje—. Preguntaré de nuevo. ¿De dónde vienes, psíquica? Sé que no eres del buró. ¿Vienes del antiguo grupo de Futarishizuka?

—La he conocido antes, —digo, mirando de reojo a la chica vestida con kimono cerca de la entrada al salón—, pero no recuerdo haber oído nada sobre un buró. Ni sobre psíquicos, para el caso.

La chica sigue observándonos desde su escondite detrás de la pared. Gracias a su apariencia juvenil, da la impresión de ser una niña abrumada. Pero cuando escucho un poco más atentamente, la oigo murmurar cosas como «Déjenme en paz, ya» y «¡Ay, carajo!». Su voz es un poco áspera y alargada, como la de una anciana.

—Entonces, ¿eres una psíquica irregular? —pregunta Maquillaje—. ¿Te reclutaron ella y Sasaki?

—No creo que sea muy educado llamar a alguien irregular en la primera reunión.

—Oh bueno, lo siento. Supongo que sería más rápido preguntarle a ella en su lugar.

—……

Llamar a alguien maleducado mientras me apunta con una pistola en la cara debería haber estado fuera de cuestión. Pero aún no he descubierto la relación de Maquillaje con mi vecino, y eso me hace sentir rebelde. Creo que odio a esta persona, reflexiono.

Pero mientras Maquillaje y yo intercambiamos palabras, ocurre algo más; Chica Mágica, que todavía flotaba fuera de la ventana, se mueve.

—Voy a matar a todos los psíquicos.

Cuando estas inquietantes palabras salen de su boca, ella extiende la vara de aspecto lindo en su mano. Como antes, veo un destello de luz en su punta.

Al mismo tiempo, Abadón salta frente a mí. En el siguiente momento, mi visión se llena de una luz blanca, y un enorme rugido comienza y continúa durante varios segundos. Suena como un tren o un gran camión pasando justo frente a mi nariz.

Eventualmente, cuando el resplandor comienza a disminuir, la habitación vuelve a aparecer.

Miro a mi alrededor apresuradamente, pero nada parece haber cambiado. La última vez, el ataque rompió el cristal de la ventana y desordenó la habitación, pero esta vez, parece no haber hecho nada.

La propia Chica Mágica parece confundida.

—Bloqueado de nuevo, —murmura—. Es como lo que pasó con el hombre de mediana edad mágico…

Ella mira alrededor de la habitación como yo lo hice, probablemente buscando a quien bloqueó el ataque. Abadón usó algún tipo de barrera invisible contra un montón de ángeles antes; tal vez fue algo así. Sin embargo, según él, era prácticamente impotente fuera de espacios aislados, así que probablemente fue otra persona.

— Pajarito, um, justo ahora, ¿eso fue…?

—……

Rubia balbucea algo. Aún no tengo idea de lo que está diciendo, aunque su mirada parece estar enfocada en el gorrión posado en su hombro.

Considerando las expresiones sorprendidas de ella y Maquillaje, dudo que alguna de ellas sea la responsable. Eso deja a la niña falsa, Futarishizuka. O tal vez alguien más está escondido justo fuera de la vista. De cualquier manera, todo es especulación por ahora.

—¡Nadie se mueva! —grita de repente Maquillaje. Una serie de crujidos agudos perforan el aire. Su pistola está apuntada a Chica Mágica, y sus balas zumban hacia sus piernas. La única razón por la que sé hacia dónde se dirigen las balas, sin embargo, es porque se detienen en seco a diez o veinte centímetros de la chica con volantes.

Los objetos de metal están congelados en el aire, como bichos atrapados en una telaraña. ¿Fue eso lo que detuvo el ataque de rayos hace unos momentos? Pero justo cuando estoy considerando esto, Maquillaje proporciona la respuesta.

—Uf. Está de nuevo esa Barrera Mágica…

¿Qué clase de nombre es ese? pienso, antes de que me asalte un pensamiento repentino. Con la ayuda de Abadón, creo que podría enfrentarme a Maquillaje.

— Oh, ¿entonces vas a por ella? —interrumpe mi compañero en tono burlón, notando mi mirada.

—……

Esta mujer debe estar loca y sedienta de sangre si está dispuesta a dispararle a una niña sin dudar. Sería mejor sacarla de la ecuación lo antes posible, ya que no hay garantía de que no me apunte con su pistola a mí la próxima vez. Y esa barrera misteriosa no necesariamente me protegerá de nuevo.

Hago un gesto con la barbilla, mi única instrucción para Abadón. Él pone los ojos en blanco, suspira y luego se desplaza por el aire hacia Maquillaje.

Matar está prohibido, pero el demonio ya usó sus poderes una vez antes para dejar a alguien inconsciente por un corto período. En comparación con su capacidad de masacrar ángeles y Discípulos a diestra y siniestra dentro de un espacio aislado, afuera es, en el mejor de los casos, una pistola de aturdimiento. Abadón me dijo una vez que la mitad de esta guerra de poderes consistía en las peleas entre los Discípulos afuera, y realmente estoy empezando a sentir eso ahora.

Desafortunadamente, Rubia arruina rápidamente mis planes.

—¡Oye! ¿¡Cuál es la gran idea de destruir la casa de otra persona de esta manera!? —grita, temblando de rabia. Como siempre, no entiendo lo que está diciendo. Pero mientras habla, agita la batuta de director en su mano.

Inmediatamente, hay un cambio en la habitación. Algo emerge justo sobre el suelo entre las otras dos mujeres y yo. Parece algún tipo de círculo mágico. Y luego, abruptamente, un enorme carámbano surge de él, lo suficientemente alto como para alcanzar el techo y tan grueso que un adulto no podría rodearlo con los brazos.

—¿¡Guau!?

La primera víctima es Abadón, que acaba de pasar por ese punto en el suelo. Si el círculo mágico no hubiera aparecido primero, ese carámbano podría haberlo atravesado, pero él inmediatamente se retuerce y evita apenas tal destino. Desafortunadamente, no puede esquivarlo por completo, y le hace un corte superficial en la pierna.

Mientras esto sucede, todos se enfocan en él. Aparentemente, ahora que ha sufrido daño, ya no es invisible.

—¿¡Eh?! ¿Por qué hay otro…? —Rubia parece confundida; evidentemente, no estaba apuntando a él. No puedo entender lo que dice, pero por la forma en que mira a Abadón con pánico, su ataque solo pretendía ser una distracción.

Maquillaje y Chica Mágica también parecen desconcertadas, al igual que lo estaban cuando aparecí.

—¿Un poder de invisibilidad? —se pregunta Maquillaje en voz alta—. ¿Está con la chica del uniforme?

—Otro psíquico. Debo matarlo, —dice Chica Mágica.

Una niebla blanca comienza a emanar de la superficie del pilar de hielo; debe estar tan fría como parece. Si Rubia puede producir varios de estos en sucesión, nos causará un gran problema. Sería una amenaza aún mayor que la pistola de Maquillaje.

En este punto, nuestro plan está arruinado.

—Vaya, vaya, las coincidencias son unas perras, —dice Abadón.

—¿Coincidencia? —respondo—. ¿No crees que esto es un resultado de la arrogancia?

—En ese caso, debes tener cuidado de no cometer el mismo error de nuevo.

—Así lo haré.

Abadón se eleva en el aire, alejándose del pilar y regresando a mi lado, supongo que para mantenerme a salvo del hielo de Rubia. En comparación con Maquillaje, la chica extranjera parece mucho más calmada. Su fuerza, sin embargo, es demoníaca. Tal vez esa batuta en su mano sirve un propósito similar al bastón de la Chica Mágica.

Una sonrisa terrible se extiende por el rostro de Maquillaje.

—¡Qué amable de tu parte proporcionarme un arma! —declara. Abadón apenas tiene un momento para estremecerse antes de que ella se lance a correr. Su mano se extiende hacia el carámbano que surge del suelo.

¿Qué está intentando hacer? me pregunto, desconcertada.

Un momento después, todo queda claro. El pilar de hielo, del tamaño de un tronco de árbol, se derrumba, derritiéndose en un instante. Sin embargo, toda esa agua no cae al suelo en un charco. Por alguna razón, se queda flotando en el aire, como si estuviera en gravedad cero.

—Mi reputación está en juego aquí. ¡Necesito capturar al menos a uno de ustedes! —grita ella mientras el agua comienza a retorcerse y agitarse como una criatura viviente, extendiéndose como una serpiente para lanzarse hacia Rubia, Chica Mágica, Abadón y yo. Los látigos de agua son rápidos. Antes de darme cuenta, uno está casi sobre mí.

Trato de saltar hacia un lado para evitarlo, pero el agua me sigue. Qué molesto , pienso mientras el agua llega justo hasta mi nariz. Oh no.

Pero Abadón actúa en el último momento, empujándome fuera del camino. Caigo hacia atrás hacia el suelo, pero un momento después, sus brazos están alrededor de mi cintura y me ha tomado para sostenerme en sus brazos, como una princesa.

El agua pasa justo por encima de nosotros. Abadón se impulsa del suelo y termino en el aire con él. Naturalmente, mis ojos se dirigen hacia las otras dos para ver cómo han manejado la situación. Chica Mágica ha bloqueado el agua usando algún tipo de escudo invisible, mientras que Rubia ha creado una pared de fuego frente a ella para vaporizarla.

Mientras tanto, yo estoy volando alrededor en los brazos de Abadón.

—No se ven ni la mitad de ridículas que nosotros, —comento.

—Fuiste tú quien usó su recompensa en algo estúpido. No tenemos muchas cartas para jugar aquí.

—……

Dicho así, no hay mucho que pueda decir.

El agua sigue persiguiéndonos, y ahora hay más de ella, ya que el líquido que originalmente iba dirigido a Abadón se ha combinado con el que venía tras de mí. Incluso el agua que estaba pegada al escudo de Chica Mágica ahora se dirige hacia nosotros, aparentemente Maquillaje decidió que no podía alcanzar a Chica Mágica y redirigió sus esfuerzos.

Además, Maquillaje está parada justo frente a la ventana rota, bloqueando astutamente nuestra salida.

—¡Vaya, vaya! ¡Hora de mi gran entrada! ¡Qué oportunidad más perfecta para ganar favores!

Pocos momentos después de que Abadón y yo empezamos a volar por la sala, escuchamos una voz enérgica desde la esquina. Miro y veo a la niña falsa. Ha salido disparada del pasillo que conduce más hacia la suite y ahora se dirige hacia Maquillaje, quien manipula el agua. He conocido a esta mujer una vez antes. ¿Puedo suponer que su comentario significa que está de nuestro lado?

—¡Espera un momento, Futarishizuka! —exclama Maquillaje—. ¿¡Por qué estás del lado de ellos!? ¡Eres miembro del buró, ¿verdad?!

—Oh, pero no estoy del lado de ellos, —explica ella—. Solo estoy haciendo mi mejor esfuerzo para resolver la situación.

Mientras se mueve hacia Maquillaje, el agua que nos perseguía cambia de dirección, disparándose entre Maquillaje y la niña falsa mientras las getas de madera de esta última golpean contra el suelo. Todo el líquido se combina mientras Maquillaje se prepara para un ataque.

¿Por qué le tiene tanto miedo a esa niña diminuta? me pregunto, pero no por mucho tiempo. La niña en cuestión cubre varios metros en un instante para llegar a una distancia de ataque de su objetivo. Con un movimiento de su brazo, dispersa el agua entre ellas. Parte de este se congela de inmediato para bloquearla, solo para hacerse añicos bajo la fuerza de su puño.

Finalmente, salta y aterriza justo al lado de Maquillaje. Al parecer, sus habilidades físicas están muy por encima de lo que su apariencia sugeriría.

—Estaría bien si tú pudieras hacer algo así, —comento.

—Vamos. ¿No recuerdas lo genial que soy en espacios aislados?

Esta «Futarishizuka» —creo que es el nombre de algún tipo de planta— estaba con mi vecino antes, también. Tal vez sería mejor preguntarle a él quiénes son todas estas personas, incluida ella. No quiero molestarlo con un montón de preguntas, pero al menos necesito que me explique quién es esta mujer Maquillaje que dice ser su colega.

—Jaque mate.

—Urgh…

En un abrir y cerrar de ojos, Futarishizuka está justo ante los ojos de Maquillaje, apuntando sus dedos hacia la nariz de la otra mujer. Maquillaje intenta apuntar su pistola, pero con Futarishizuka ya tan cerca, le cuesta trabajo. El cañón de la pistola termina clavándose torpemente en el costado de su oponente.

Pero, a juzgar por sus posiciones, Maquillaje debería tener la ventaja. Y, sin embargo, su expresión es amarga, mientras que la de la niña falsa es relajada y llena de confianza, a pesar de tener el cañón de la pistola presionando contra ella.

—Soy tan genial, ¿verdad? —dice con pereza, dirigiendo su mirada a Rubia por alguna razón.

¿Acaso su comentario anterior no estaba dirigido a mí, sino a la niña rubia? Pensándolo bien, Futarishizuka estaba aquí incluso antes de que llegara Maquillaje. Y estoy bastante seguro de recordar que dijo algo a Rubia sobre mudarse a una base diferente. Personalmente, el pájaro en el hombro de la niña también me preocupa. A pesar de todo lo que está pasando en esta habitación, se ha mantenido obstinadamente en su lugar.

—Supongo que la pregunta ahora es: Si no son demonios ni Discípulos, ¿por qué tienen tanto poder?

—¿Estás seguro de que no has olvidado cómo lucen los otros demonios?

—Vaya, vaya. ¿Podría ser que estás dudando de las palabras de tu vecino?

—…Eso no es lo que quise decir.

Ya sin la amenaza del agua, Abadón y yo volvemos al suelo. Desafortunadamente, la pausa en la acción dura solo un segundo; esta vez, es el turno de Chica Mágica.

Un rayo de luz sale disparado de la punta de su varita. Comparado con el ataque que rompió la ventana, este es mucho más pequeño. Dispara directamente, grueso como un poste de teléfono, hacia Futarishizuka y Maquillaje.

La primera empuja a la segunda en el pecho para apartarla, y ambas caen hacia atrás en direcciones opuestas. El rayo atraviesa el espacio que dejaron. Maquillaje sale ilesa, pero una manga del kimono de la otra chica se chamusca.

—¡Oye! ¡¿Qué crees que estás haciendo?! —demanda ella, levantando la voz.

—Mataré a todos los psíquicos, —responde Chica Mágica con indiferencia.

—¡Recuerdo que estábamos peleando del mismo lado hace poco!

Maquillaje no pierde un segundo.

—¿Futarishizuka? —interviene—. ¿Estás trabajando con la chica mágica? ¡Pero eres miembro del buró!

—¡E-espera, un momento! ¡No es lo que piensas! Fue solo un acuerdo temporal…

Después de irrumpir en la escena tan audazmente, la niña falsa está recibiendo críticas de todos lados. Aun así, considerando sus acciones, parece que hablaba en serio cuando decía que intentaba resolver la situación. Ella acababa de salvar a Maquillaje hace un momento.

Su pequeño intercambio también me informa que ambas se conocen, y eso significa que mi vecino estaba siendo honesto cuando se refirió a ellas como colegas. Las dos últimas incógnitas son Chica Mágica y Rubia. Y parece que la niña falsa también las conoce a ambas.

Si quiero averiguar qué está pasando, la chica del kimono es la clave. Tal vez debería intentar caerle bien.

—Te salvó; al menos deberías agradecérselo, —le digo a Maquillaje—. Como guardiana de la ley y el orden y mayor que todos aquí, deberías dar un buen ejemplo.

—¡¿Mayor?! —exclama Maquillaje, volviéndose hacia mí con una expresión de sorpresa.

Aparentemente, ese comentario realmente le molestó. Ahora que lo pienso, cada vez que los estudiantes varones llaman viejas a nuestras profesoras en la escuela, ellas se enfurecen sin importar lo amables que suelan ser. Las mujeres de su edad deben ser bastante quisquillosas con esas cosas. ¿Reaccionaré igual cuando sea mayor?

—Vaya, vaya. Alguien tiene la idea correcta, —dice Futarishizuka.

—¿Podrías ser más descarada? —replica Maquillaje—. Claramente solo me usaste para salvarte.

—No importa, señora, —digo—. Sus acciones de todas formas te salvaron.

—Eh, ¿podrías no llamarme señora?

—¿Por qué?

—Porque no soy tan vieja todavía.

—Bueno, eres la mayor aquí.

Una de nosotras podría ser una «niña pequeña» de edad desconocida, pero todos aparte de Maquillaje son claramente menores. Ella, por su parte, no solo lleva un traje, sino también una pistola y se hace llamar oficial de policía. Puedo notar por la agudeza de sus movimientos que no es una recluta nueva. Incluso si se saltó la universidad, tendría al menos veinte años. Si no, está bien encaminada hacia los treinta. El maquillaje espeso debe ser un intento de parecer más joven. En otras palabras, definitivamente es una señora.

Sin embargo, ella no parece estar de acuerdo.

—¡Todavía estoy en la preparatoria! —insiste.

—…Puede que desees estar en la preparatoria, pero eso no cambia la realidad, —digo. Su comentario es tan patético que incluso alguien raro como yo no puede evitar estremecerse.

Esto debe ser lo que llaman chuunibyou, la enfermedad del octavo grado. Cada grado tiene al menos un niño que empieza a decir tonterías con cara seria. Pero que lo haga una mujer adulta se siente realmente peligroso. Empiezo a preguntarme si le falta un tornillo.

Además, todavía tiene una pistola en las manos. Supongo que incluso ella logró aprobar el examen de servicio civil. A veces, la sociedad adulta puede ser completamente incomprensible.

—¿Po-por qué me miras así? —pregunta ella.

—Entiendo que, desde el punto de vista de la sociedad, no soy exactamente normal, —explico—. Pero nunca he sentido la necesidad de cambiarme para encajar. Pensé que yo era inútil. Pero después de hablar contigo, estoy empezando a reconsiderarlo.

—¡Te digo que realmente estoy en la escuela secundaria! ¡Sigo siendo estudiante!

—Ajá. Así que la vergüenza ajena es la mejor manera de hacer que reflexiones, —interrumpe Abadón.

Maquillaje se está poniendo desesperada. Preferiría no poner más ideas raras en la cabeza de Abadón, eso sí.

—Dejen de hablar ya, —dice Chica Mágica, levantando su vara por tercera vez—. Mataré a todos los psí…

—¿No sabes decir otra cosa, niña? —la regaña la chica del kimono.

—……

Chica Mágica deja de hacer lo que estaba haciendo y fulmina con la mirada a quien la interrumpió. Futarishizuka ha hecho un excelente trabajo posponiendo el siguiente rayo, pero podría dispararse accidentalmente en cualquier momento, por lo que la amenaza sigue presente.

Rubia está cerca, con ese gorrión aún en su hombro.

Chica Mágica y Maquillaje se están enfrentando, ninguna de las dos avanzando, mientras empiezo a oír sirenas de policía y ambulancias en la distancia. A este ritmo, estaremos todos rodeados por los amigos de Maquillaje y capturados. Por la cantidad de destrucción que ha causado Chica Mágica, nunca podremos explicar la situación.

Si me llevan a la comisaría, ¿vendrá mi madre a recogerme? Tal vez tenga que hacer que un oficial de policía se desmaye para escapar. Ah, ¿una niña buscada con antecedentes penales a mi edad? Eso significaría el fin de mi vida con él.

—Abadón, —digo—, me duele decir esto, pero he cambiado de opinión. Creo que deberíamos retirarnos.

—Estoy de acuerdo. Solo desearía que hubieras tomado la decisión antes.

—¿Podrías sacarme por esa ventana?

—¡Déjamelo a mí!

Siguiendo mi instrucción, él vuelve a rodearme con su brazo. No estoy muy contenta de ser sostenida por un hombre que no es mi vecino, pero no se pueden hacer tortillas sin romper algunos huevos.

Justo en ese momento, Chica Mágica se mueve instintivamente.

—No dejaré que ningún psíquico escape.

Ha actualizado su forma de hablar, quizás como resultado de la reprimenda de la chica del kimono. Pero, al igual que antes, dispara un rayo con su varita.

—¡Abadón!

—Estamos bien. Vi venir eso.

Él da ágiles vueltas en el aire para esquivar por poco el rayo del tamaño de un poste telefónico, evitando un golpe directo. Pero al hacerlo, aparece algún tipo de escudo invisible entre Chica Mágica y el resto de nosotros. Sea lo que sea, hace que el rayo se disperse repentinamente.

Debe ser el mismo fenómeno que hemos visto varias veces antes. Pero ¿quién diablos lo está causando? Me pregunto si es necesario esquivar los rayos en absoluto.

Mientras me giro para mirar, siento un agudo dolor en el dedo del pie. Parece que lo golpeé contra la pared.

—Ay…

—Ups, perdón.

—……

Casi critico a Abadón por no ser más cuidadoso. Pero fui yo quien decidió quedarme aquí incluso después de que él me aconsejara retirarme. Ya le he pedido suficiente. Cierro la boca y aguanto el dolor. Debe ser por eso que su disculpa fue tan casual , pienso.

Pero justo entonces, escucho una voz.

—Uh, ¿les importaría pausar lo que están haciendo por un momento?

Y ahí, en esa bulliciosa sala de estar, diviso el rostro que siempre anhelo ver.

*

Después de mi disputa con el Sr. Akutsu, escapé de la oficina. Cualquiera que fuera el resultado ahora, necesitaba informar la situación a Pii-chan y a la Srta. Futarishizuka, así que fui directamente al hotel donde se alojaba Lady Elsa. Por ahora, decidí no preocuparme por el extraño objeto volador que había visto mientras cambiaba de trenes.

Me apresuré entre la multitud de otros clientes hacia la entrada, pero justo antes de que pudiera entrar en el edificio, algo cayó desde arriba sobre mí.

Miré más de cerca. ¿Son fragmentos de vidrio?

—¿Eh…?

Pequeños fragmentos de vidrio estaban cayendo, haciendo un sonido como de lluvia al golpear el suelo. Los huéspedes del hotel cercanos también se dieron cuenta y dejaron lo que estaban haciendo. Pronto todos se alejaron y miraron hacia arriba. Hice lo mismo, retrocediendo varios metros desde la entrada y luego girando mi mirada hacia los pisos superiores del edificio.

Frizcop: Vaya día para esa gente, primero viendo un ovni y más tarde una explosión en un edificio cercano xD

Y ahí fue cuando vi algo flotando en el cielo.

Estaba bastante lejos, casi en el techo del hotel de gran altura. Desde el suelo, parecía no ser más grande que una uña. Pero casi pude distinguir la forma de una persona, flotando allí sin nada en qué apoyarse.

Si la memoria no me falla, eso está justo donde está nuestra habitación.

Una mirada más cercana reveló mucho… ¿rosado?

—……

Genial, sí. De acuerdo. Probablemente debería informar esto al jefe de sección. Va a ser realmente incómodo llamarlo tan pronto después de irme como lo hice. Justo cuando pensé esto, el teléfono en mi bolsillo comenzó a vibrar, el del buró, no mi teléfono privado. El mundo ya conocía el paradero de Lady Elsa, así que lo traje esta vez en lugar de dejarlo en casa. Supuse que no había ninguna información adicional que el jefe pudiera sacar de mí en este momento, así que respondí la llamada.

—Sí, habla Sasaki.

—Soy Akutsu. Es posible que ya estés al tanto, pero hemos confirmado la aparición de la chica mágica cerca. Necesito que llegues allí inmediatamente. Desafortunadamente, hay muchas personas en la zona, así que ya he enviado personal adicional. Quiero que cubras esto rápidamente.

—Entendido, señor.

—Además, Hoshizaki ya está allí.

—Espere, ¿de verdad?

—No te confundas; no fue mi decisión. Actuó por su cuenta.

—Ya veo…

Probablemente había recopilado los detalles de las imágenes de noticias e internet y había marchado gallardamente hacia la escena. La oficina pagaba horas extra tanto de día como de noche. Apresurarse por su cuenta temprano por la mañana sonaba muy típico de la Srta. Hoshizaki, así que creí al jefe de inmediato.

—Si es posible, intenta asegurarla sin daños.

—Entendido, señor.

Por cierto, esta conversación no traicionó ni una pizca de nuestra discusión anterior. La manera habitual y monótona de hablar del jefe casi me hizo dudar de que fuera la misma persona con la que discutí antes. Vaya cambio rápido de dirección. Gracias a su profesionalismo, sin embargo, pude simplemente escuchar y dar respuestas breves.

La llamada terminó, guardé el teléfono en el bolsillo y corrí hacia el edificio del hotel. El personal ya había sido informado; mostré mi placa de policía en la recepción para intentar entrar, y el recepcionista de inmediato me dio la llave de la habitación que buscaba. Con ella en mano, subí en el ascensor.

Una vez que llegué al piso correcto, caminé por el pasillo hasta la habitación. Usando la llave que me habían dado, desactivé el bloqueo automático de la puerta. Y tan pronto como se abrió, escuché gente gritando.

—¡Pero todavía estoy en la preparatoria!

—…Puede que lo desees, pero eso no cambia la realidad.

Conocía esas voces; eran las de la Srta. Hoshizaki y mi vecina.

Espera. ¿Qué está pasando aquí?Pii-chan estaba con ellas, así que dudaba que las cosas se hubieran descontrolado demasiado. Como presenté a Lady Elsa como una psíquica, era posible que el gorrión usara magia. Y ya le había hecho prometer que no usara magia ella misma.

—¿Po-por qué me miras así?

—Entiendo que, desde el punto de vista de la sociedad, no soy exactamente normal. Pero nunca he sentido la necesidad de cambiar para encajar. Pensé que yo era inútil. Pero después de hablar contigo, estoy empezando a replantearme las cosas.

—¡Te digo que realmente estoy en la preparatoria! ¡Todavía soy estudiante!

Mientras la Srta. Hoshizaki y mi vecina discutían, entré cuidadosamente. Las voces definitivamente venían de la sala de estar. Pasé por el vestíbulo y miré dentro de la habitación en cuestión.

Allí encontré a todas las personas que esperaba que estuvieran presentes.

Flotando fuera de la ventana estaba la chica mágica, con su vara en mano. Lady Elsa estaba en la habitación con Pii-chan en su hombro. Mi vecina estaba allí con ese chico Abadón a su lado. Y mirándolos con furia estaba la Srta. Hoshizaki, aun tratando de demostrar sus credenciales de preparatoria.

El cristal de la ventana estaba roto y el interior era un desastre total. Podía adivinar fácilmente que la chica mágica había disparado su Rayo Mágico dentro de la habitación. También vi agua empapando varias áreas; probablemente obra de la Srta. Hoshizaki. Personalmente, me interesaba mucho de dónde había salido el agua, ya que había bastante.

—¿Te importaría llevarme por esa ventana?

—¡Déjamelo a mí!

—No dejaré escapar a ningún psíquico.

Observé cómo se desarrollaba la escena en la sala de estar. Abadón levantó a mi vecina y flotó en el aire. La chica mágica preparó su Rayo Mágico. Eso era malo. Estaba seguro de que Pii-chan podría manejarlo, pero, aun así, me apresuré hacia la habitación.

Justo en ese momento, un rayo se disparó delante de mis ojos. Abadón, todavía llevando a mi vecina, se apartó. Al mismo tiempo, apareció algún tipo de barrera a su lado. Canceló el Rayo Mágico con mucho margen de sobra. Los dos flotando en el aire no sufrieron daños.

O eso pensé.

—¡Ay!

Escuché un ligero golpe y mi vecina gritó. Parecía que había golpeado la pared durante sus maniobras evasivas.

La chica mágica preparó su bastón de nuevo, a punto de intentar un segundo disparo.

—Eh, ¿les importaría detenerse un momento con lo que están haciendo? —llamé, elevando la voz y avanzando más hacia la habitación.

Todos se giraron para mirarme.

Los primeros en hablar fueron mi vecina y la Srta. Hoshizaki.

—¡Señor!

—¡Sasaki!

Esta última tenía su pistola lista y parecía bastante intimidante. También me estaba mirando fijamente, como exigiendo saber qué estaba pasando aquí. Estaba extremadamente curioso por lo que los demás le habían dicho para provocar esa reacción, pero ahora era más importante ocuparse de la chica mágica.

—Disculpa por mi interrupción repentina, pero hay algo que necesito decirte, Chica Mágica.

—…¿Qué? —preguntó ella.

—Esa chica allí no es una psíquica. De hecho, creo que es algo más parecido a ti. Entonces, ¿te importaría bajar tu vara? Esto también va para la persona que la está llevando.

—¿Algo más… como yo?

—Te prometo que ella está aquí solo por una desafortunada coincidencia. 

—……

La chica mágica parecía curiosa por mi afirmación, y comenzó a calmarse.

No estaba seguro de cómo mi vecina se había mezclado en ese juego de la muerte. Pero considerando cómo Abadón había sugerido que las cosas podrían ser diferentes si solo yo«hubiera estado un poco más cerca», fácilmente podía suponer que ella se había unido al juego a regañadientes.

Por otro lado, el mensajero del mundo de las hadas, que ahora era solo piel, había atraído a la chica mágica a todo esto, lo que resultó en la pérdida de sus seres queridos. Las posiciones de las dos chicas me parecían muy similares. Incluso eran cercanas en edad.

—Ya era hora de que llegaras.

Mientras la chica mágica bajaba su vara, Abadón volvía a aterrizar en el suelo, y mi vecina salía de sus brazos para ponerse de pie por sí misma.

—Mgh…

Un momento después, todo su cuerpo tembló y se agachó. Su dedo del pie golpeado probablemente le dolía mucho, pero esta vez bravamente se negó a gritar.

—Te lo golpeaste bastante fuerte. No me sorprendería si tuvieras una o dos fracturas.

—Para alguien cuyo Discípulo está sufriendo justo a su lado, no suenas muy molesto, —replicó ella.

—Uno siembra lo que cosecha. Además, tienes que equivocarte para aprender la lección, ¿no?

—¿Me estrellaste contra la pared a propósito?

—No iría tan lejos. Pero te agradecería si aprovecharas esta oportunidad para enderezar tu cabeza.

—……

Todavía agachada, mi vecina miró con odio al demonio. Como alguien más de dos veces su edad, no podía decir por este intercambio si eran amigos o enemigos; mi vecina hablaba mucho más abiertamente con él que conmigo. Pero yo ya no tenía amigos así, así que me superaba.

—¡Sasaki! Esa chica rubia y ese pájaro…

—Hombre de mediana edad mágico, ¿qué quieres decir con que no es una psíquica?

La Srta. Futarishizuka estaba a mitad de frase, con la boca abierta, pero la chica mágica la ignoró y habló, dando un paso adelante sobre el aire delgado. La Srta. Futarishizuka cerró la boca, tal vez cautelosa de otro Rayo Mágico. Una psíquica promedio como ella no podría hacerle frente a una chica mágica. Ella lo sabía de primera mano y parecía frustrada por ello.

Aprovechando esta oportunidad para evadir las sospechas de mi colega veterana, continué mi sesión de preguntas y respuestas con la chica mágica.

—Quiero decir exactamente lo que dije. Hay todo tipo de personas misteriosas ahí fuera además de los psíquicos. Desde mi perspectiva, tú también eres una de ellas.

—……

—Puede que todos parezcamos iguales para ti. Pero te prometo que estoy diciendo la verdad. ¿Me creerás? Si no lo haces, solo hará infelices a todos, incluyéndote a ti misma.

La chica mágica ahora conocía la cara de mi vecina, y yo no quería que la golpearan por detrás mientras caminaba por la calle de noche o algo así. Como resultado, terminé sermoneando un poco. Había hecho lo mismo con el jefe de sección. Parecía que eso estaba sucediendo con más frecuencia en estos días.

—¿Hay muchas personas así que no sean psíquicos?

—No sé cuántas hay, pero definitivamente son más que unas pocas.

Dependiendo del alcance del juego mortal en el que estaba involucrada mi vecina, la guerra de poderes entre ángeles y demonios, podría haber incluso más personas como ella que psíquicos. Tendré que preguntarle a Abadón sobre eso más tarde.

Mientras continuaba mi sermón, mi mente estaba llena de preguntas sobre qué hacer a continuación.

Después de parecer considerarlo por unos momentos, la chica mágica respondió:

—Entiendo lo que estás diciendo.

—¿En serio?

—De ahora en adelante, primero lo verificaré.

—…Oh. Sí. Eso sería genial, —respondí. No era exactamente lo que esperaba. ¿Cómo planeaba hacerlo?

Aun así, si las lesiones relacionadas con la chica mágica disminuían como resultado, lo consideraría un progreso para el buró. Después de todo, es bastante difícil esquivar esos Rayos Mágicos sin advertencia.

Al verme asentir, ella se giró y llamó:

—Ustedes dos. —Esta vez, su mirada estaba fija en mi vecina y Abadón, quienes ahora estaban de vuelta en la sala de estar. Sus expresiones se tensaron bajo su atención. Abadón se colocó frente a mi vecina, que aún estaba agachada, para servir como escudo. Buen trabajo, Abadón, pensé. También tiene buena presencia.

— ¿Acaso te hemos ofendido de alguna manera? —preguntó él.

—…Lo siento.

Aun flotando, la chica mágica se inclinó ante mi vecina, quien parecía sorprendida por el gesto. Ella miraba el remolino en el cabello rosa de la otra chica con una expresión que decía ¿Qué demonios? Eso solo me dijo cuán feroz fue el ataque que ella y Abadón sufrieron de parte de ella.

—……

—……

La chica mágica probablemente era buena en el fondo. Simplemente no tenía tolerancia para los psíquicos. Un momento después, giró en el aire para enfrentar los cielos azules afuera, dándonos la espalda a los demás en la habitación.

—Hoy me voy a casa, —dijo.

—¿Eh? —Me sorprendió tanto su declaración repentina que mi voz salió extraña. Ahora que lo pienso, ella hace esto mucho, pensé. Nunca puedo saber qué pasa por su cabeza.

—Herí a alguien que no es un psíquico. Hice algo malo. Así que me voy a casa.

—O-oh…

Con un crujido y un sonido de grietas, una gran mancha negra apareció junto a la chica mágica y comenzó a expandirse: su Campo Mágico. Mi teoría personal era que ella se vio a sí misma en mi vecina y lamentó sus acciones. Esta vez ella había actuado como uno de los psíquicos que mataron a sus amigos y familiares, mientras que mi vecina y Abadón habían sido simplemente víctimas de un malentendido.

—Adiós.

Con eso, desapareció en la mancha. Una vez que la había absorbido por completo, el Campo Mágico desapareció por completo a su vez. La chica mágica ya no estaba. Esperamos un rato, pero no hubo señales de que regresara. Debía estar diciendo la verdad: se había retirado por el día.

—Ojalá esa pequeña chica mágica dejara de aparecer, —se quejó Futarishizuka desde un rincón de la sala de estar después de verla irse—. Ahora la habitación está hecha un desastre.

—Lamento causarte tantos problemas, —me disculpé.

—¿De verdad? Últimamente han estado pasando muchas cosas así, ¿no crees?

—Sí, lo siento mucho…

La Srta. Futarishizuka había sido víctima de muchos desastres últimamente, desde que se difundió ese video de Pii-chan y Lady Elsa. Ni siquiera quería pensar en lo costosas que serían las reparaciones del edificio. Suponía que sería cubierto por el seguro o algo así, pero por ahora, probablemente debería compensarla extra.

Pronto escuché a la Srta. Hoshizaki comenzar a regañarme.

—¿De qué se trata todo esto, Sasaki? —exigió, marchando hacia mí y clavándome una mirada—. ¿Te importaría darme una explicación?

—Sí, claro. —Había estado manteniendo en secreto mi relación con Lady Elsa tanto de la Srta. Hoshizaki como del jefe de sección. Pero en este punto, continuar con la farsa sería difícil. Probablemente también estaba escéptica sobre mi vecina y Abadón.

No podía darle una explicación honesta.

Entonces, ¿qué debería hacer?

Justo cuando realmente estaba empezando a entrar en pánico, escuché un teléfono vibrando en el bolsillo interior de su chaqueta. La Srta. Hoshizaki lo ignoró y siguió presionándome por respuestas. Pero sin importar cuánto tiempo pasara, el teléfono seguía vibrando. Se cortaba y luego volvía a vibrar de inmediato. A regañadientes, ella lo tomó. Cuando vio el nombre en la pantalla, su rostro se torció en un ceño fruncido.

—…Sí, soy Hoshizaki.

Era su teléfono del trabajo, y a juzgar por el hecho de que finalmente lo había contestado, el llamante debía ser el jefe de sección.

Todos los presentes la observaban mientras comenzaba a hablar por el auricular.

—Me encontré con la chica mágica, pero logró escapar. Ahora estoy en combate con psíquicos de afiliación desconocida… Sí, así es… Estamos en el hotel en la ciudad, el que sale en las noticias… Sí, eso es correcto, Sasaki está aquí conmigo, pero…

La sala de estar se había calmado ahora que la chica mágica se había ido. Nadie interrumpió la llamada. Los únicos sonidos eran las sirenas distantes de las ambulancias. Con la habitación en silencio, la voz de mi compañera resonaba especialmente clara.

—¡Pe-pero ¿por qué?! Tengo psíquicos frente a mí y no tengo idea de dónde vienen. ¿¡Por qué regresaría sin hacer nada!? ¡Y qué hay de Sasaki, ¿eh?! ¿Qué? ¿Dejar todo en manos de él? ¡¿Qué se supone que significa eso?!

No me llevó mucho tiempo adivinar qué se estaba diciendo al otro lado. La personalidad de la Srta. Hoshizaki la hacía fácil de leer, lo cual me venía muy bien.

—Espere un segundo, jefe. No puede posiblemente… ¡¿Jefe?! ¡¿Jefe?!

La llamada fue breve. Parecía que el jefe había cortado la llamada a pesar de su solicitud de explicaciones. La Srta. Hoshizaki miró peligrosamente el teléfono en su mano, haciéndome sentir mucha ansiedad sobre la pistola que sostenía en la otra.

Finalmente, me llamó de nuevo.

—¡Sasaki!

—¿Qué ocurre, Srta. Hoshizaki?

—Órdenes del jefe. ¡Te encargas tú aquí!

—¿Y tú qué harás?

—…Me ordenó regresar de inmediato a la oficina.

—Ya veo.

Tenía la sensación de que el Sr. Akutsu acababa de hacerme un favor. Y después de que yo me había subido a mi pedestal y lo había criticado así. Ahora me sentía aún peor por todo el asunto. ¿Cómo voy a pagarle? ¿Cargarlo con algunos lingotes extra como hago con la Srta. Futarishizuka? Me preocupaba un poco que encontrara alguna manera de usar eso en mi contra.

—Sasaki, ¿hay algo entre tú y el jefe? —me preguntó la Srta. Hoshizaki.

—Lo siento. ¿A qué te refieres?

—¿Qué crees que quiero decir? ¡Todo esto es muy sospechoso!

—Si estás preguntando por mi relación con él, no soy homosexual.

—¡E-eso no es lo que quise decir!

Frizcop: La vecina alegrándose internamente xD

Mi desviación aleatoria la hizo enrojecer y entrar en pánico.

Sin embargo, no pude revertir el daño ya hecho. La Srta. Hoshizaki desapareció por el pasillo, gritando «Cuando regreses a la oficina, espero una explicación» una y otra vez como algún villano de televisión prometiendo venganza.

Eso dejó a Pii-chan, Lady Elsa, mi vecina, Abadón, la Srta. Futarishizuka y a mí, el recién llegado, seis en total. Ahora que los personajes más ruidosos estaban fuera de escena, la calma volvió a la suite del hotel.

Sin embargo, el ruido afuera se hacía cada vez más fuerte. Asomé la cabeza por la ventana rota y miré hacia abajo para ver a mucha gente reunida. Las sirenas de las ambulancias que antes sonaban tan lejos de repente estaban directamente debajo de nosotros.

—Um, Sasaki, —dijo Lady Elsa—, ¿esto, bueno, podría ser culpa mía?

—No, tú no hiciste nada, Lady Elsa. No te preocupes.

—……

El ave en su hombro bajó la cabeza en una muestra adorable de disculpa.

Quizás no sería tan terrible que incidentes como este ocurrieran de vez en cuando, si significaba que podía ver a Pii-chan siendo tan lindo. Dicho esto, como su dueño, esperaba que se esforzara por reducir un poco la escala de sus meteduras de pata. El Lord Sabio de las Estrellas incluso había comenzado a limpiar su jaula portátil él solo últimamente.

—En cualquier caso, —dijo la Srta. Futarishizuka—, deberíamos cambiar de ubicación, ¿verdad?

—Desafortunadamente, el jefe me ordenó encargarme de la limpieza aquí, —respondí—. ¿Les importaría ir a algún otro lugar con los demás primero? Una vez que todo esté arreglado, podemos encontrarnos como de costumbre, si eso está bien para ustedes.

—Ah sí, el jefe. Me gustaría escuchar cómo te fue con él también, y cuanto antes mejor.

—Entiendo. Pero no puedo simplemente dejar la escena así.

—Está bien, está bien.

El momento de la llamada del jefe a la Srta. Hoshizaki y sus instrucciones de dejar la escena en mis manos probablemente significaban que podíamos hacer lo que quisiéramos aquí. Y si ese era el caso, no podía simplemente pasarle la responsabilidad a alguien más. Las ambulancias ya habían comenzado a reunirse en el suelo; sería cuestión de tiempo antes de que la policía y los bomberos llegaran hasta aquí arriba.

—Supongo que es hora de desaparecer, —dijo la Srta. Futarishizuka.

—Lady Elsa, lamento seguir molestando, pero ¿podrías seguir sus instrucciones? —pregunté—. Las personas encomendadas con la seguridad de esta nación pronto llegarán como una avalancha, y no podemos permitir que nadie más te vea.

—Sí, entiendo, —respondió ella.

—Gracias. —Afortunadamente, obtuve la aprobación de nuestra invitada. Desvié mi mirada hacia su hombro, y Pii-chan me ofreció un pequeño asentimiento. Sus ojos estaban varias veces más agudos de lo normal, como si estuviera quemando con un sentido de responsabilidad; debía querer compensar este fracaso.

Después de observar nuestro intercambio, mi vecina y Abadón hablaron.

— Probablemente nosotros deberíamos irnos también, —sugirió el demonio.

—…Está bien, —respondió mi vecina.

—Oh, ¿estás más complaciente de lo normal?

—A cambio, en cuanto volvamos, por favor arregla mi pie.

—¡Por mí bien!

Con eso decidido, todos dejaron rápidamente la suite. Los otros cuatro, más el pájaro, tomaron el ascensor directamente al garaje subterráneo. Subirían al auto de la Srta. Futarishizuka y dejarían el hotel de esa manera.

Después de despedirlos, me puse a trabajar. El jefe ya había informado a las otras agencias, y pude tomar control sobre la escena sin problemas. Mientras manejaba mis tareas para el buró, también limpié después de mí y de mis compañeros para que nada pareciera inusual, tal como hice cuando estuve involucrado en el juego de la muerte.

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente