El Jefe de Atelier Tan Despistado

Vol. 2 Epílogo

Había pasado una semana desde toda la serie de incidentes en los que yo —Yulishia—, Kurt y los demás nos vimos involucrados.

Kurt, al ver el círculo mágico que había dejado el diablo, volvió a malinterpretarlo por completo, diciendo: «Si este garabato está aquí, ¿no será cosa de Malefiss que vino aquí y lo hizo también? ¿O será un imitador?». Pero bueno, como borró completamente ese círculo mágico, decidí dejarlo pasar.

Me seguía preocupando Hildegard, pero Mimiko fue hasta la ciudad del señor para interrogarla… o mejor dicho, para hacerle unas preguntas en tono amistoso.

Tal como había comentado con naturalidad el Margrave Tycoon, al parecer quienes secuestraron a Hildegard fueron demonios de una facción enemistada con ella. Además, se reveló que la facción de Hildegard era una de las neutrales, que no deseaban luchar contra los humanos.

De hecho, aunque Solflare era bastante agresiva, no remató a los Phantoms, y parecía actuar con cuidado para no causar problemas innecesarios.

Al final, decidimos liberar tanto a Hildegard como a Solflare.

Según Mimiko, si no las liberábamos, el equilibrio de poder entre las facciones demoníacas se rompería, lo que podría desembocar en una guerra entre humanos y demonios.

Estaba convencida de que Hildegard se sentía atraída por Kurt y que terminaría viviendo en el taller casi por inercia, pero eso no ocurrió.

Liese, quien había sentido una fuerte rivalidad hacia Hildegard, parecía aliviada con eso… o eso creí.

—Es una lástima que la Srta. Hildegard ya no esté. Le tenía cierta afinidad… —dijo con una expresión algo melancólica.

Estoy segura de que esa «afinidad» se debía, principalmente, a cierta parte de su anatomía.

¿Acaso esa princesa tonta sólo juzga a las personas por el tamaño de sus pechos?

En fin, si Hildegard se hubiera quedado, seguramente Solflare también lo habría hecho, así que al final me pareció bien que no ocurriera.

Vaya, vaya… aunque dudo que Kurt juzgue a las mujeres por el tamaño de su busto.

Por otro lado, en la tienda de bollos Luna Llena, el dueño ya se había recuperado de su fractura, y ahora padre e hija trabajaban con mucho empeño.

Los bollos termales seguían siendo populares como especialidad local, incluso después del festival, y por lo visto, ya estaban construyendo una tienda fija en lugar de seguir con el puesto callejero.

Kurt había dicho: «¿Quieren que yo la construya?». Pero yo me apresuré a detenerlo con todas mis fuerzas.

Si dejaba que él la construyera, seguramente acabaría en un desastre.

Por cierto, aunque la tienda principal aún no se había levantado, ya se había elaborado un plan para una segunda sucursal.

En cuanto a Famil, al parecer solo el margrave y el administrador sabían que seguía con vida; nadie más estaba enterado.

Cuando se anunció oficialmente que seguía viva, el castillo se llenó de confusión, pero seguía siendo una buena noticia, así que todos lo aceptaron con alegría.

Y hoy, tras haber regresado temporalmente al pueblo fronterizo, volvimos de nuevo a la ciudad del margrave.

—Yulishia, da un paso al frente.

—Sí.

El Margrave Tycoon, en la sala de audiencias de su castillo, me dio esa orden y yo di un paso hacia adelante.

—En reconocimiento a tus méritos, te concedo el título de baronesa.

—Sí, acepto con gratitud. —Incliné la cabeza y recibí las palabras del Margrave Tycoon.

Vaya, nunca imaginé que terminaría teniendo un título nobiliario hereditario. Pero no había remedio.

Había una razón por la que tenía que aceptar ese título.

Y es que…

—Kurt Rockhans, da un paso al frente.

—Sí. —Kurt avanzó mientras yo retrocedía.

—Kurt Rockhans. Las aguas termales que excavaste han traído alivio a mis súbditos, y se convertirán en una fuente de felicidad para muchos. En reconocimiento a tus logros, te concedo el título de noble honorario.

—¡Acepto con gratitud! —Kurt también inclinó la cabeza ante el Margrave Tycoon, tal como lo hice yo.

Todo esto había sido planeado por Liese.

En realidad, el Margrave Tycoon era ahora una marioneta de Liese.

Después de todo, aunque le debía el favor de haber salvado a su hija, seguía cargando con la culpa de haber encarcelado a demonios sin permiso y haber intentado invocar a un diablo.

Aun así, el margrave parecía estar bastante contento con ser una marioneta, así que no era un gran problema.

El plan de Liese constaba de dos etapas: La primera etapa era convertir a Kurt en un noble menor.

Con esto, no solo obtenía ciertos privilegios, sino que al quedar bajo el amparo del Margrave Tycoon, los demás nobles no podrían ponerle sus manos encima.

Pero claro, si solo hacían eso, Kurt llamaría demasiado la atención. Por eso, como camuflaje, a mí también me dieron repentinamente el título de baronesa. Fue un fastidio, pero no había forma de evitarlo.

También me dijeron que tenía que pensar en un apellido para mi casa, así que tenía que decidirlo pronto.

Kurt había dicho: «Recibir un título de noble honorario sin haber hecho nada… me parece demasiado. ¡Ni siquiera la Señorita Liese ha recibido uno!». Pero cuando le expliqué que su título era una condición necesaria para que yo pudiera convertirme en baronesa, terminó aceptándolo a regañadientes.

Y así llegamos a la segunda etapa del plan.

—Por último, el maestro artesano Rikuto Kokorukka, de un paso al frente.

—¡Sí!

—Rikuto Kokorukka. A partir de ahora, te nombro gobernador del pueblo fronterizo. Tu primer deber será decidir el nombre que tendrá de ahora en adelante.

—Entendido.

—Bien, estaré esperando con ansias… hijo mío.

Tal como lo indicaba el apellido Kokorukka, al convertirse en gobernador, Rikuto también fue adoptado oficialmente como hijo del Margrave Tycoon.

Por supuesto, el Margrave Tycoon ya sabía que la persona llamada Rikuto en realidad no existía.

Gracias a esta situación, no solo Kurt y yo, sino todo el Atelier quedó bajo la protección del Margrave Tycoon.

Si llegaba a descubrirse que Rikuto no era una persona real, su posición podría verse un poco comprometida, pero aun así aceptó encantado.

Fue una ceremonia de nombramiento bastante forzada, al igual que la adopción, pero por alguna razón, el administrador también colaboró de buena gana, a pesar de que no se le explicó la situación.

Algunos nobles y nobles menores dentro del territorio del Margrave Tycoon presentaron objeciones, pero entre el margrave, el gobernador y Liese lograron convencerlos a todos. Además, el impacto económico causado por las aguas termales excavadas por Kurt fue tan grande que eso también jugó a su favor.

Fuera como fuera, Kurt recibió su título nobiliario sin contratiempos.

 

Por cierto, aunque oficialmente Kurt se convirtió en subordinado del Margrave Tycoon, no hacía falta decir que, en realidad, la relación de poder era completamente inversa, con este último teniendo un estatus menor.

De hecho, Liese había comentado que, si era necesario, estaban listos para convertir a Kurt en el señor de esta región… es decir, en margrave.

Haa… ¿estaría mal pensar que ya puestos, deberían dejarle fundar su propio reino?

◇◆◇◆◇

Pasando todo lo que pasó, al fin habíamos logrado regresar al pueblo fronterizo.

Aunque, en realidad, quienes lucharon contra el diablo y negociaron con el margrave fueron la Señorita Liese y la Señorita Yulishia; yo, Kurt, no hice nada.

Lo único que hice, si acaso, fue excavar una fuente termal, y aun así me terminaron otorgando un título de noble honorario totalmente inmerecido, y me convertí en vasallo del Margrave Tycoon.

Como noble, en teoría se me asignaban no solo privilegios, sino también diversas obligaciones. Sin embargo, tanto la Señorita Yulishia como yo teníamos nuestro trabajo en el Atelier, así que nos eximieron de todas esas obligaciones.

Ya me sentía bastante culpable por todo esto, y al quedarme sin deberes, me sentía tan mal que casi quería devolver el título. Pero, claro, eso no me lo permitirían.

Un joven noble que devolviera su título en menos de una semana habría sido una gran vergüenza para el margrave.

Mientras yo seguía con el rostro decaído, el carruaje ya había llegado al jardín del atelier.

Y enseguida vino Sheena para recibirnos… o mejor dicho, para recibir a al Señor Rikuto y a mi jefa directa, la Señorita Yulishia.

Pero como fue conmigo con quien cruzó miradas primero, se dirigió a mí.

—Bienvenido de vuelta, Kurt… ah, ¿debería decir «Lord Kurt» ahora que eres un noble?

—Prefiero que me llames como siempre.

Srta. Sheena… eso no me sonó a broma, sino más bien a una indirecta.

Entonces, Sheena se dirigió a Rikuto-sama, que estaba sentado frente a mí.

—Bienvenido de vuelta, Señor Rikuto. La Srta. Solflare y la Señorita Hildegard ya se marcharon.

—Sí, ya me lo contó la Señorita Mimiko. Gracias por el informe, Srta. Sheena. Por cierto, tengo pensado irme directamente a la capital real, pero… Srta. Liese. —El Señor Rikuto le dijo algo sorprendente a la Señorita Liese, que estaba sentada a mi lado—. Es algo repentino, pero quiero que empieces a trabajar desde hoy como gobernadora interina de este pueblo. ¿Te parece bien?

—Sí, déjelo en mis manos.

La Señorita Liese, como gobernadora interina.

Me sorprendió, pero le quedaba muy bien.

Llevaba la contabilidad del atelier ella sola, y había generado enormes beneficios. Gracias a eso, yo también recibía un salario que aún me costaba creer.

Y, aun así… «Todo este beneficio es gracias al esfuerzo de Sir Kurt», decía en tono de broma, con ese lado humorístico suyo.

También había sido ella quien negoció casi todo con el Margrave Tycoon, así que no podía haber una persona más adecuada para el cargo de gobernador interino.

Sí, esta designación me sorprendió, pero era algo que podía aceptar.

Pero lo verdaderamente increíble vino después.

El Señor Rikuto anunció una asignación de personal tan absurda que era imposible aceptarla como algo normal.

 

—Y quiero que tú, Kurt, actúes como representante del Jefe del Atelier.

—¡¿Eeeeehhhhh!? ¿¡Yo-yo!?

Sí-sí, esto tenía que ser una broma. Claro. Seguro que ahora saldría alguien con un cartel de «¡Broma exitosa! », como aquella abuela de la Aldea Hast que se hacía joven solo para sorprender a la gente.

Pero por mucho que miré, el Señor Rikuto no tenía ningún cartel de «¡Broma exitosa!» en las manos.

—Tranquilo. Vi las espadas y medicinas que has hecho, y tienes suficiente capacidad para asumir el rol de Jefe de Atelier. Además, la Señorita Mimiko, la Jefa de Atelier Lady Ophelia, y la Tercera Princesa Lieselotte, todas están de acuerdo con esto.

—Pe-pero… pasar de ser un simple ayudante a representante de Jefe de Atelier de un día para otro… eso no lo he visto jamás…

Iba a decir «nunca he oído algo así», pero…

—Es algo que pasa a menudo, —dijo Sir Rikuto.

—Sí, pasa a menudo, —dijo la Señorita Yulishia.

—Es bastante común, ¿verdad? —dijo la Señorita Liese.

—Parece que sí pasa a menudo, ¿no? —dijo la Srta. Sheena.

—Pasa a menudo, —incluso Akuri dijo lo mismo.

¿De qué hablaban? Yo jamás había oído hablar de algo así.

Y así fue como yo, un simple ayudante del atelier, terminé asumiendo el importante cargo de representante del Jefe de Atelier, aunque fuera de forma provisional.

◇◆◇◆◇

Yo, Hildegard, me había reunido con Solflare en el pueblo fronterizo, y las dos caminábamos rumbo al territorio demoníaco.

Todavía estábamos en territorio humano, así que llevaba la capucha puesta para cubrirme los cuernos y que no llamaran la atención. Teníamos un pase de tránsito falsificado, pero si era posible, preferíamos no pasar por fortalezas ni puestos de control camino al territorio demoníaco.

—…Lady Hildegard… ¿realmente estuvo bien?

—¿Estuvo bien qué cosa? —Respondí a la pregunta de Solflare con otra pregunta, pero sentí que eso era una evasiva, así que enseguida decidí responderle—. Ah… sé lo que quieres decir. Quieres saber si estuvo bien separarme de Kurt, ¿verdad? Bueno… supongo que sí…

El día que fui liberada del calabozo subterráneo del Margrave Tycoon, le pregunté a Kurt:

—Oye, Kurt. Si quieres, puedes venir conmigo.

—¿Eh? ¿Contigo, Hildegard?

—Sí. Tu habilidad puede ser útil, y por los viejos tiempos, ¿no? ¿Qué dices?

—…Me alegra que digas eso, Hildegard. Pero tengo cosas que hacer en el atelier.

—…Ya veo. Sí, claro. Tú eres humano y yo pertenezco a la raza de gente con cuernos. Vivimos en mundos distintos. Solo lo dije por decir. No le des importancia.

Sí… Kurt no me eligió. Ya lo había asumido, pero igual me dolió un poco.

Aunque, más que eso, sentí cierto alivio.

Sabía que si me quedaba con Kurt, me volvería débil. Ante cualquier cosa, terminaría dependiendo de él y perdería mi independencia.

Entonces, miré lo que llevaba en las manos.

—…¿Qué es eso?

—Una flor… me la dio Kurt. Vaya, pensar que ese tonto tenía un alambre consigo… Y resultó que era para hacer esto.

En mis manos tenía un trozo de alambre.

Ese tonto… Kurt, justo después de rechazarme, sacó un martillo, unas pinzas y un soplete mágico, y en un instante dobló el alambre y le dio forma de flor.

—En realidad quería darte una flor arcoíris, pero no encontré ninguna. Así que hice esto como reemplazo. Me haría feliz si lo aceptas.

—Transformar alambre en una flor en un instante… Kurt, sigues siendo un caso aparte. Bueno, lo aceptaré como un regalo de despedida.

—¿Eh? ¿Despedida? ¿Por qué? Vuelve a visitarnos, Hildegard. Siempre serás bienvenida.

Kurt sonrió con esa inocencia tan suya.

Me sentí como si él me estuviera confesando su amor, aunque yo fuera la que había sido rechazada.

Y encima, cuando le pregunté de qué metal estaba hecho ese alambre…

—Oye, Kurt… Esto… ¿no me digas que es oricalco?

—Sí, es oricalco. Es común usarlo cuando uno le hace un regalo a una mujer, ¿verdad?

No supe cómo responder a eso.

¿¡Desde cuándo era común algo así!?

Ni siquiera tuve fuerzas para replicarle.

Estaba perdida.

Había vivido muchas experiencias, pero aún no podía seguirle el ritmo a la lógica de Kurt.

Por eso…

—Cuando todo esto termine, vayamos a divertirnos.

—…Sí, Lady Hildegard.

—Claro, después de todo, yo tengo tiempo eterno… y Kurt también.

Me giré una vez, sonreí y pensé en la imagen de ese amigo al que había vuelto a ver después de tanto tiempo.

El mismo de siempre, con la misma apariencia aunque hubieran pasado 1200 años.

 

¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Indice | Siguiente