El Maestro del Valiente
Capítulo 12. Pensamientos de LeticiaDado que la escuela de caballeros de Simurgh era un palacio
reutilizado, los techos eran altos, y las paredes y pilares exudaban un aire de
solemnidad.
El auditorio fue utilizado una vez como lugar de reunión
para los burócratas imperiales y órdenes de caballero. Desde la plataforma
elevada, las sillas y los escritorios estaban dispuestos en forma de abanico,
con los asientos más arriba que se acercaban a la espalda.
Cuando se trataba de un palacio, se discutían muchas tácticas y estrategias.
Ahora, en vez de los oficiales y ejecutivos en esos
asientos, allí estaban los estudiantes que se esforzaban por el conocimiento.
Ese día, la primera conferencia del año escolar, en la que
se estaba discutiendo los fundamentos del uso de la magia, debía celebrarse.
Entre los estudiantes de primer año, sin embargo, había
muchos estudiantes de clase superior que eran aprendices de caballeros.
Debido a que los asientos ya estaban llenos, había muchos
estudiantes que estaban de pie.
Su objetivo era la chica en el escenario.
Generales y oficiales estuvieron de pie allí una vez, pero
como una escuela ahora, había instructores parados en su lugar.
La que estaba allí era una chica, la persona más famosa del
mundo: Leticia.
Había pedido a los instructores la oportunidad de quedarse
allí.
—Lo más importante cuando se usa la magia, no importa cuán
rápido la lances, es que debes tener una imagen clara en tu mente.
Llevaba una suave sonrisa y su agradable voz resonaba en el
auditorio.
—Creo que la mayoría de ustedes han aprendido magia antes de
inscribirse, pero quiero demostrar y revisar aquí.
Cuando el instructor originalmente responsable de la clase
asintió con la cabeza desde abajo del escenario, Leticia extendió la mano
derecha
—“¡Yo, que he entendido el camino del fuego, enciéndete!”
Una pequeña llama parecida a una vela apareció en la punta
del dedo de Leticia.
—Este es uno de los hechizos más básicos de la magia del Sistema
Físico, “Luz”. La segunda parte del encantamiento: “…quien ha entendido el
camino del fuego…” muestra que el lanzador tiene en su mente su entendimiento
del fuego… incluyendo calor, luz, color, forma, etc. Estas son las palabras
mágicas típicas en la mayoría de los casos para los hechizos mágicos. Ahora,
enfocaré el poder mágico en el hechizo.
La llama del dedo índice de Leticia llegó a ser tan grande
como una cabeza.
—…Vaya…
Esas palabras escaparon de la boca de alguien entre los
estudiantes.
Comenzando con esa palabra, se oyeron suspiros de maravilla
y sonidos de alabanza.
Las llamas parpadeaban cada vez más rápido.
Ella había demostrado un perfecto control de su poder
mágico.
—Si usas menos poder mágico, entonces la efectividad de la
magia también disminuye.
En un momento, la llama se encogió del tamaño de una cabeza
al tamaño del puño de Leticia.
—Entonces, para terminar el hechizo, si dejas de suministrar
poder mágico, el hechizo se apagará.
Agitando su mano, la llama desapareció.
—Así, la efectividad de la magia puede ser cambiada
controlando la cantidad de poder mágico que se usa. No se puede evitar que la
cantidad de habilidad mágica se decida al nacer. Sin embargo, la velocidad de
la invocación del poder mágico se puede aumentar a través del entrenamiento. El
combate mágico no sólo es decidido por la habilidad mágica. Tengan en cuenta
que la eficacia de una magia también está muy influenciada por la velocidad de
la invocación.
Los estudiantes escucharon sus palabras serias y tomaron
nota.
—Ahora, pasemos a la siguiente etapa; “Yo, quien ha
entendido el camino del fuego, ¡Bola de Fuego!”
Esta vez, una llama esférica del tamaño de una cabeza
apareció sobre la palma de Leticia.
—La diferencia ahora está en la tercera parte del
encantamiento. El lanzador cambia la imagen, y la magia se materializa en
consecuencia. Lo que es importante aquí, es que, si uno no entiende
completamente la imagen, la magia fallará. Si no se entiende el fenómeno,
incluso si se tiene una imagen, no se materializará.
Leticia volvió la mano derecha hacia arriba, sosteniéndola
por encima.
Al mismo tiempo, con un sonido de “¡Bon!”, La bola de fuego
creció hasta el doble de su tamaño.
—Ahora, la misma cantidad de magia que se utilizó para hacer
crecer la magia de la antorcha fue puesta en la bola de fuego. Si diez unidades
de poder mágico fueron usadas para el hechizo, y diez más fueron agregadas,
entonces la efectividad sería el equivalente a veinte unidades de poder mágico.
Si se usaron veinte unidades en el hechizo, y diez se añadieron, terminaría con
la efectividad de treinta unidades de magia disponible. ¿Todo el mundo
entiende? Dado que la magia es directamente proporcional a la cantidad de poder
mágico introducido, es importante elegir la magia correcta. Naturalmente, cuando
se utiliza una magia con un efecto más grande, se tarda más en recoger el poder
mágico, por lo que hay que usar la magia de acuerdo a la situación. Estos
conceptos son los fundamentos de la magia.
Una vez más, Leticia extinguió la llama, luego se inclinó.
El sonido de aplausos surgió, llenando el auditorio.
—¡Increíble~!
—¡Kyaa, Leticia-samaaa!
Los aplausos y vítores hicieron temblar al auditorio.
Con una ligera sonrisa y una profunda inclinación, descendió
del escenario.
Su mirada se dirigió a la ventana del auditorio, donde estaba
el jardín remodelado en un campo de práctica.
Allí, se estaba llevando a cabo una clase exclusiva de
habilidades prácticas de primer año.
A pesar de que no podía verlo claramente, Wynn debía seguir
en la clase blandiendo su espada.
Por un momento, sus pies se detuvieron, pero como si no
fuera nada, Leticia se dirigió lentamente a la parte más profunda del auditorio
y se sentó.
Cuando Leticia salió del escenario, el instructor original
subió, dando una explicación complementaria a la demostración de Leticia.
Debido a esto, el auditorio antes ruidoso volvió al
silencio.
Sin embargo, en lugar de la explicación del instructor, los
estudiantes prestaron atención a Leticia, que se sentó en la parte posterior. Mientras
tanto, ella ignoró la conferencia del instructor y miró por la ventana.
Miró hacia la clase de habilidades prácticas, mientras
pensaba en Wynn, que estaba entre esos estudiantes.
“Lo siento, Letty… Leticia… -sama, Locke. Yo me adelantaré.”
La grieta se había abierto hace cuatro años.
Antes, era la distancia física, pero ahora, sus posiciones
distanciaron a Wynn y a ella.
Un suspiro se filtró.
En aquel entonces, no tenía que preocuparme por esas cosas…
Cuando eran jóvenes, Leticia pasaba prácticamente todo el
día al lado de Wynn.
Debido a la proclamación del oráculo, que milagrosamente, de
repente, sus alrededores convenientemente la establecieron como el Valiente, y
fue arrastrada fuera de su lugar más cómodo.
—Leticia, ¿nos mostrarías tu poder?
El día en que Leticia fue declarada el Valiente, su padre,
el duque Mavis, le pidió que le mostrara su poder.
Después de haber sido ignorada por sus padres, hermanos y
los demás, por primera vez en su vida, tenían expectativas para ella.
Como una ingenua de 10 años de edad, nadie la culparía por
estar emocionada.
Utilizó magia de fortalecimiento con toda su fuerza.
Había un caballero que tenía su espada preparada ante ella.
Dio un paso y lo miró.
Con gran velocidad, golpeó la espada del caballero
defendiendo.
Un ataque fue todo lo que tomó.
Leticia blandió su espada y, la espada del caballero voló de
sus manos.
Cuando la espada cayó al suelo, el oponente de Leticia
también cayó.
Un ominoso silencio cayó, debido a que todos estaban
sorprendidos por la abrumadora fuerza que mostraba, hasta que finalmente
recuperaron sus sentidos.
—Oh… Oh. Maravilloso, Leticia. Eres el orgullo de la Casa
Mavis.
—Tu madre también está muy feliz.
De algún modo exprimiendo un sonido, sus padres hablaron.
Leticia se volvió con una sonrisa exaltada.
Sin embargo, contrariamente a sus palabras, la multitud llevaba
expresiones aterrorizadas.
Incluso sus padres. Del mismo modo, sus hermanos, los
sirvientes, los empleados de la Orden de Caballeros y el clero llevaban sonrisas
y elogiaban sus fuerzas, pero sus pupilas traicionaron sus temores.
Su oponente, que era un prominente oficial de caballería en
la Orden de Caballeros, estaba en el suelo, sudando mucho, y sus ojos miraban a
Leticia con miedo.
Ese día, el ambiente alrededor de Leticia cambió
drásticamente, y ella experimentaría cambios muchas veces.
Ella lo entendió.
No importa cuántas personas rescatara, sin importar cuántos
pueblos y ciudades salvara, sin importar cuántos países ayudara, la gente nunca
aceptaría su incomprensible existencia.
Así, Wynn, que se había preocupado tanto por ella, se
convirtió en una existencia indispensable para su persona.
Desde que era una niña, él era el único que verdaderamente
la aceptaba como era.
Wynn no se habría dado cuenta.
No jugaba con los otros niños.
Pero ¿no envidiaba la gente a aquellos que mostraban más
talento que ellos, o de otra forma, rechazan el hecho?
Muchas personas que había conocido en su viaje eran así.
Entre ellos, sólo él no la envidiaba, ni la evitaba.
“Letty es increíble. ¡Te convertirás en un caballero
increíble!”
Incluso antes de convertirse en el Valiente, después de
haber demostrado talentos mucho más altos que los suyos, en lugar de envidia,
la vio con una mirada de honesta alabanza.
Qué asombroso era eso para ella.
Se dio cuenta de esto después de convertirse en el Valiente.
Pensó que no era rival para él.
Por lo tanto, se sorprendió.
Ella, que era el “Valiente” y la “Tercera Hija del Duque”,
con un estatus que no quería, no esperaba que se alejara de su lado.
Tal vez él pensó que no era apto para estar al lado de
Leticia, la idea nunca se le había ocurrido antes.
No como el “Valiente”, no como la “hija del duque”, no como
una herramienta, no como un enemigo, de todas las personas en el mundo, ella
quería ser vista por Wynn como una persona.
No podía soportar separarse de él.
Aunque el resto del mundo crea que no me conviene, yo lo
reconoceré.
Aunque no había estado en la escuela por mucho tiempo, lo
pusieron en un ambiente cruel y hostil.
Los muchos estudiantes lo miraban con desdén, lo
despreciaban.
Ella oyó de Locke que él sentía que los exámenes eran de
alguna manera injustos.
—Si lo que dijo es verdad…
Leticia cerró lentamente los ojos, ocultó su rostro de los
alrededores y sonrió.
Se arrepentirán de haberse convertido en mis enemigos.
1 Comentarios
Gracias bro por los capítulos, estoy siguiendo esta novela y me encanta la traducción que tiene. Sigue así porfavor
ResponderBorrar