Isekai Monster Breeder
Luego, al día siguiente.
Finalmente, llegó el día de la cita con Afrodita.
(Oye, D. ¿No has terminado de vestirte todavía?)
(¡Todavía no! ¡Aún no termino! ¡Si me miras, no pienso
perdonártelo!)
(Claro, claro…)
Aparentemente, Afrodita estaba en proceso de cambiarse su
traje de baño a ropa para salir.
Tal vez sea mi imaginación.
Pero estoy bastante seguro de que hemos tenido este
intercambio antes.
(…Ya estoy lista.)
Invoco a Afrodita, que ya había dado su consentimiento a
través de la habilidad Contacto.
“¿Qué-Qué te parece?”
Afrodita abre la boca con un sonido de voz tensa.
Llevaba una blusa blanca y una falda negra.
Su estructura es nada menos que compleja.
Estoy seguro de que es un diseño atractivo, ¡pero no tengo
ni idea de cómo la parte superior e inferior están conectadas!
“Vaya, ¿tenías un traje como ese?”
Este es un desarrollo sorprendente.
Pensé que iba a usar el de “Hada Bailarina” que había
comprado antes.
“Fufufu. Le pedí a Rust-chan que me hiciera este vestido.
Tenía una buena tela que sobraba en la mansión, así que pensé que podría hacer
algo con ella.”
“¿Qué? ¿Rust?”
Otro desarrollo sorprendente.
No lo sabía.
¿Cuándo se hicieron tan cercanas Afrodita y Rust?
“Cla-Claro. Bueno, se ve bien, ¿no?”
La calidad de la ropa fabricada por Rust no es diferente de la
que se puede comprar en una tienda.
Así que, además de cocinar y las tareas domésticas, era buena
cosiendo.
¡El poder femenino de Rust no tiene parangón!
“¿Eh? ¿¡Sólo eso!?”
Como si mi reacción no fuera suficiente, Afrodita acercó su
cara a la mía, tratando de ver mi expresión.
E-Es extraño.
¿¡Por qué me late el corazón por ver a Afrodita!?
“¿Hmm? ¿No será, Souta, que estás nervioso por este aire
inusual que desprendo?”
“No-No-No, no lo estoy.”
Lo sé.
Aparentemente, la razón de mi nerviosismo era la ropa que
llevaba Afrodita.
Por ahora, llamémoslas “Ropas mata vírgenes”.
Ese Rust…
Hizo una ropa impresionante.
Este traje, que duplicaba el aura inocente de las chicas que
lo llevaban, tenía el poder destructivo de señalar los corazones de los chicos
que tenían poca experiencia con las mujeres.
“Ufufu, siendo tímido te ves lindo. Vamos… yo seré quien te
guíe hoy.”
Afrodita me tomó del brazo y me dio una pequeña sonrisa
diabólica.
Gunup.
¡Gnununu!
¡Es Afrodita! ¡Es Afrodita!
Cuando una chica que normalmente sólo muestra su cara de
idiota toma el control, sientes que estás perdiendo.
~~~~~~~~~~~~
Mi recado planeado en el taller de herramientas terminó
antes de lo que esperaba.
Semilla de habilidad | Grado A
(Una semilla mágica que hace aprender al azar habilidades de
trabajos cuando se come.)
Cada una cuesta 5 millones.
Es un artículo que se supone que sólo se encuentra en las
profundidades de una mazmorra, así que es caro.
Este era todavía un precio regular, lo que significaba que
era bastante barato.
Antes, definitivamente lo habría dejado pasar, pero ahora
soy un tipo de persona diferente.
Después de todo, en la búsqueda del escondite de Kururu ganamos
200 millones de col.
No siento que mi sentido financiero esté de alguna manera roto
en estos días, pero considerando el futuro, 5 millones de col son poco gasto.
~~~~~~~~~~~~
Después de hacer el recado, era hora de cumplir con Afrodita.
Ella me llevó a una tienda de ropa en Saint Bell.
Parece un desperdicio, pero afortunadamente, tengo dinero
más que suficiente por lo que hemos vendido.
Por eso decidí comprarle toda la ropa que quisiera, tal como
me dijo Afrodita.
“Cielos, qué-qué pesado...”
“Sabes, eres un chico, ¡así que aguanta!”
Y ahora.
De hecho, mis manos están ahora completamente cubiertas por bolsas
de ropa de mujer.
“¡Oh, esa camisola de ahí le quedaría muy bien a Ciel! ¡Ese
vestido parece que fue hecho para Rust-chan!
Ya veo.
Así que no sólo elegía ropa para ella, sino también para las
otras chicas.
No es de extrañar que las bolsas de papel en mis manos pesen
como rocas.
El dinero que obtuve del escondite de Kururu no era algo que
yo pudiera haber conseguido por mi cuenta.
No quiero ser el único gastándose mucho dinero y luego obligar
a mis compañeras a ahorrar.
Supongo que tendré que aceptar el egoísmo de Afrodita sólo
por hoy.
“Fufufu ♪.
Me~ llamo~ Afrodita ↑↑.
¡La más boni~ta! ¡Súper linda! Ella es la diosa a la que todos voltean a ver ♪.”
¡Ahí está! ¡La misma vieja y extraña canción!
El estado de ánimo de Afrodita estaba en su mejor momento
cuando hizo su quinto viaje a una tienda de ropa como esta.
“¿Qué sucede, Souta? ¿No estás siendo demasiado amable hoy?”
“¿Hm? ¿En serio?”
“Cuando eres tan amable conmigo, me hace preguntarme qué
está pasando a mis espaldas. Compras mi ropa, llevas mis cosas, es increíble.”
“Para nada. Además, siempre soy amable contigo.”
“…En tu caso, Souta, es aterrador lo en serio que pareces
pensar eso.”
No puedo creerlo.
Me trata como si fuera un demonio. Qué maleducada.
Hoy en día, no existen chicos ingenuos e inocentes como yo.
Morozumi Shinji
Raza: Humano
Edad: 16
Mientras pensaba en eso, un chico de aspecto ingenuo como yo
se acerca por delante.
¿Hmm? ¿Morozumi Shinji?
Es un nombre muy japonés.
“¿¡E-Es posible que...!?”
El chico, que parece bastante joven para su edad de 16 años,
se detiene frente a Afrodita.
“No puede ser… ¿es usted, Afrodita-sama?”
¿¡Qué demonios!?
Este tipo... ¿conoce a Afrodita...?
“Uh… ¿quién se supone que eras...?”
“¡Soy yo! ¡Yo! ¡Soy Morozumi Shinji, que fue convocado a Adelhide
por usted! ¡Muchas gracias por lo que hizo por mí!”
Ahí es donde incluso yo lo entendí, y entonces me di cuenta.
Es más, antes de que yo la atrapara, Afrodita trabajaba en
el reino celestial como navegante entre la Tierra y otros mundos.
En otras palabras, Shinji debe ser una persona convocada
desde Japón, como yo.
“Oh, sí. Shinji-kun, ¿verdad? Ya me acuerdo. Sí que me
acuerdo.”
¡Qué diablos!
Esta chica… ¿Qué rayos sucede con la mirada en su cara que
decía que se había olvidado de eso?
Bueno, he oído que Afrodita envió a mucha gente a otros
mundos además de a mí y a Shinji, así que supongo que es en parte inevitable.
“¿Qué trae a Afrodita-sama a Adelhide, por cierto? Afrodita-sama
tenía la noble tarea de navegante, conectando la tierra y otros mundos, ¿no?”
Ugh. Golpeó un punto doloroso de repente.
Afrodita vino a vivir en este mundo, por supuesto, porque yo
la atrapé en una bola cápsula.
Pero, sin embargo…
Siento que me voy a meter en un problema extraño si soy
estúpidamente honesto al respecto.
“Bu-Bueno, es sólo que...”
“¿Cuál es el propósito de Afrodita-sama al venir a este mundo?
Y... ¿quién es ese hombre de allí?”
Las apresuradas preguntas de Shinji continúan.
¡Vamos, Afrodita!
No espero que tenga una excusa perfecta, considerando su
personalidad idiota.
De todos modos, si podemos superar esto, estaremos bien.
“Este es... este... este es mi sirviente! ¡Y yo estoy de
vacaciones de mi trabajo en el cielo ahora mismo, y estoy recorriendo este otro
mundo con él!”
¿Huhhhhhh?
¿Te atreves a tratarme como un sirviente solo porque soy el
único con todo el equipaje del mundo?
Kuh...
Pero por ahora, tengo que ser paciente.
Ni siquiera Afrodita se lo cree.
Después de todo, soy un chico amable e ingenuo. De los que no
se enfadan ni por la más mínima cosa.
“Ya veo. No es de extrañar.”
¿Quéeeeeeeeeeeee?
¡Oye, Shinji!
¿Qué parte “no es de extrañar”? ¡Oye!
¡No te dejes engañar!
Escucharemos más sobre eso más tarde.
2 Comentarios
Gracias por el capitulo.
ResponderBorrarEstá parte se es casi igual a la de konosuba
ResponderBorrar