¡Supervivencia en otro mundo con mi ama!

Capítulo 5. La turba, la ama y yo

 

—¡Que muera! ¡Que muera! ¡Que muera!

—¡Quémenlo! ¡Quémenlo hasta la muerte!

—¡Los humanos deben morir!

—¡Muere! ¡Muere!

Sí, este es el ídolo de todos, Kosuke. He sido guiado al pueblo por una mujer, y los fans me están animando por todas partes ahora.

Estoy súper asustado. Es la primera vez en mi vida que me dirigen una malicia así de desnuda, o incluso una intención asesina. La gente me mira con los ojos inyectados en sangre y me dice que me muera. Me tiemblan las piernas bajo esa clase de intención asesina. O mejor dicho, siento que me voy a mear encima. Aunque todavía no lo he hecho, es solo cuestión de tiempo.

Hay un tipo herido con orejas de bestia que le salen de la cabeza, una mujer con alas en lugar de manos, un tipo con cara de lagarto que no puedo distinguir si es un hombre o una mujer, una mujer con la mitad inferior como de una serpiente gigante, y todo tipo de personas que parecen humanas, pero no lo son. Todos me insultan y dirigen sus intenciones asesinas hacia mí. Nadie me lanza piedras por el momento, pero es sólo cuestión de tiempo también.

Mi corazón late rápido. Mi visión se estrecha por el miedo. Mi garganta se reseca por la tensión. ¿Cómo ha podido ocurrir esto? ¿Por qué he tenido que pasar por esto?

La mujer me había conducido al pueblo. Intercambió unas palabras con el elfo que custodiaba la entrada, y luego me dejó con el hombre y entró en la aldea. Poco después, el soldado me llevó al interior de la aldea y me derribó en medio de la plaza. Es entonces cuando recuerdo la mirada que me dirigió el soldado elfo. No era el mismo tipo de mirada que dirigirías a un humano. No, era natural porque no era un humano. Es un elfo, al menos.

No puedo ordenar mis pensamientos. ¿Voy a ser golpeado hasta la muerte por la multitud? ¿Qué demonios he hecho para merecer esto? Mierda, no debería haberla seguido.

Finalmente, unos tipos con palos y piedras en las manos empezaron a aparecer. No, no quiero morir. Si tengo que morir, quiero morir rápido y sin dolor. Pero ahora, probablemente tendré que sufrir durante mucho tiempo antes. Si voy a morir de todos modos, ¿debo ser lo más violento posible? Hice suficientes bloques de ladrillos de arcilla para construir que durarían un tiempo. Poniéndolos por todas partes para hacer un lío, me pregunto si podría atravesar el recinto de alguna manera.

Empiezo a molestarme. ¿Por qué tengo que pasar por esto? No quiero que me acusen de algo que no recuerdo haber hecho, y no quiero que me golpeen y me maten por ello, directamente. Voy a hacerlo. ¡Voy a hacerlo!

—¿Qué están haciendo?

Hay un rugido, y el viento sopló. No, no fue un golpe; fue una explosión. No fue un viento fuerte ni nada parecido, sino una explosión que me hizo volar. También hizo volar a la gente que me rodeaba.

Rodé sin poder evitarlo y algo me pisó la espalda. Recuerdo la sensación de este pie.

—Esto es algo que yo recogí. ¿Quién les ha permitido hacerle daño?

—¡Ay, ay, ay, me duele, me duele!

Una robusta bota que parece ser de cuero pisa mi espalda presionándome. Me duele mucho. ¿Podría ser un poco más suave conmigo? En serio, me duele; ¡está crujiendo!

—Yo soy la única que puede hacer lo que quiera con mis cosas. ¿Está claro?

La multitud parece incapaz de decir nada a la declaración implícita de la mujer. O más bien, siento que me miran de forma sutil y comprensiva. Un momento, recién estaban intentando matarme, ¿no? ¿Y cómo pueden echarme esa mirada? ¿Es una persona muy peligrosa? ¿Oigan?

—Tsk, ese estúpido Nate… ¡cómo se atreve a hacer esto!

Y la mujer entonces maldice a alguien. Tal vez Nate sea el nombre del soldado elfo que me llevó a esta plaza y me derribó a patadas. Aparentemente, él y esta mujer no se llevan bien.

—Bueno, está bien. Puse las cosas bajo control antes de que ocurriera lo peor. Levántate; vamos.

La mujer me hace un gesto y me da una patada, instándome a levantarme. Ay, me duele, digo, ¡me duele!

—Maldita sea… me has pisado y pateado literalmente.

—Sí, y deberías ponerte este collar.

Entonces la mujer me tendió un collar de cuero. ¿Perdón? ¿Quiere que me ponga un collar? ¿Y no es una de esas cosas? ¿No es un supuesto collar de esclavo o algo por el estilo?

—Si no te lo pones, esto volverá a pasar. ¿Deberíamos probarlo de nuevo la próxima vez?

—…Maldita sea.

No puedo darle la espalda a eso. Si algo sale mal, puedo meter el collar en mi inventario y esperar lo mejor. Está bien, pongamos el collar; es sólo un collar. No es un collar maldito ni nada parecido.

Pero ser esclavo de una hermosa elfa como esta me excita un poco. ¿No es así? No, no soy masoquista. Sí, de verdad. No lo soy.

—Kuku… bonita mirada.

—No me gusta que digas eso… Oye, no necesito llevar una cadena también, ¿verdad?

—Deberías tener un collar y una cadena para tu perro, ¿verdad? Además, cuando se pasea, el dueño necesita tirar del perro adecuadamente.

—Recordaré esto…

La mujer elfa marrón me tiró de las cadenas y me hizo caminar de una esquina a otra del pueblo. Gracias a ella, ahora sé exactamente dónde y qué hay en la aldea.

La aldea está dividida a grandes rasgos en cinco zonas. La zona más exterior es una zona de desarrollo donde se están construyendo algunos edificios robustos. En el interior, es una zona para los residentes no elfos. Más allá hay un espacio abierto como zona de amortiguación, y cuando lo atraviesas, te encontrarás una zona para el campo mágico de los elfos. Cuando sales del campo mágico, encontrarás la zona del taller de los elfos, y más allá, en el centro de la aldea, está la zona residencial para los elfos.

Dijo que todos los habitantes de la aldea, excepto los elfos, son refugiados que huyen de la guerra. Sí, pensé que probablemente fuera así. El estilo arquitectónico es muy variado, o, digamos, que los edificios eran todos hechos de mala manera.

Y lo más sorprendente que vi fue el campo mágico. El campo de los elfos era como un aparcamiento de varios pisos, como una instalación hidropónica llena de luz mágica. Nunca había visto ni oído hablar de una instalación hidropónica a gran escala en Japón. Quizá la agricultura de los elfos de este mundo supere a la de Japón en algunos aspectos.

No llegué a ver el interior de un taller ni nada por el estilo, así que no supe mucho al respecto. Tampoco pude ver el interior de la zona residencial de los elfos. Por cierto, una zona de expansión es literalmente un área en la que se está construyendo algún tipo de instalación. No sabía qué estaban construyendo, pero era un edificio de aspecto robusto.

—Muy bien, esta es mi casa.

—Vaya.

Era una residencia de estilo elfo bastante bonita. Ahora que he tenido la oportunidad de echar un vistazo a la aldea, puedo decir con certeza que es una de las más magníficas residencias de estilo élfico de la aldea. Es como una animada cabaña de madera, si se me permite decirlo. Parece una casa hecha de árboles vivos entrelazados. La casa es simplemente grande.

Me invitó a entrar en la casa. Lo que me estimuló en cuanto entré en la casa de la mujer fue el sentido del olfato. El olor es algo fresco y refrescante. ¿Debería llamarlo el aroma del bosque? Cuando respiro profundamente, me siento refrescado.

—Para nada es aterrador que respires tan hondo el aroma de la casa de una mujer, ¿verdad?

—No estoy tratando de ser un idiota. ¿Es un olor a incienso o algo así?

—Nada de nada; por ahora no estoy quemando ese tipo de cosas.

La mujer tira de la cadena y yo la sigo. Parece ser una sala de estar. Hay un montón de muebles que parecen hechos de ratán tejido. Me siento en el sofá mientras la mujer suelta la cadena y se dirige al fondo de la habitación. Pero, aun así, ¿cuándo podré quitarme el collar y la cadena?

—No te los quitarás fuera. Pero, sí, puedes quitarte la cadena en la casa.

—Gracias, ama… ¿está satisfecha?

—Aunque te vendría bien un poco más de lindura.

Me quito las cadenas y las guardo en mi inventario. ¿Hay algo más que pueda fabricar al poner las cadenas? Estaba jugueteando con el menú de artesanía cuando la mujer vuelve del fondo de la sala. Lleva en la mano dos tazas de madera humeantes.

—No le pidas a un hombre que sea lindo.

—Mejor tenerlas que no, por supuesto. Podrás comprar la hospitalidad de tu ama.

—No compraré tu hospitalidad… pero lo pensaré.

—Kuku… Deberías hacerlo. Y no estás tan nervioso como pensé que estarías.

—Eso es evidente. Un idiota se habría dado cuenta.

Ni siquiera necesito pensar en las intenciones de ponerme un collar y recorrer todo el pueblo con una cadena. Esta es mi propiedad, y destruiré a cualquiera que la toque, es el mensaje de esta mujer.

Es imposible que viva en esta aldea como residente. Los elfos y los refugiados sólo ven a los humanos como enemigos. Si llegara aquí sin el respaldo de nadie, desaparecería a la mañana siguiente. O me matan y me entierran en medio de la noche, o me convierto en cebo de monstruos. Y a nadie le importaría. Ni un poquito. Si alguien preguntara dirían: «Oh, ese, creo que se fue porque no se sentía cómodo aquí», y ya está.

¿Entonces podría haber vivido sin depender de este pueblo? Eso es imposible. Si hubiera seguido pasando tiempo en el bosque, habría entrado en contacto con los habitantes de este pueblo, y cuando eso pasara, es muy probable que nos hubiéramos matado en el acto.

Incluso si yo ganara, la aldea me buscaría tarde o temprano. Si así me encontrarían, es poco probable que tuviera un futuro brillante. Para empezar, es difícil sobrevivir por mi cuenta. Tarde o temprano, habría muerto en la naturaleza.

Entonces, ¿era correcto abandonar el bosque? La respuesta es obvia. No. No podía, en mi estado actual, caminar por el Gran Bosque por mí mismo. No tenía suficiente agua, comida, equipo, tecnología, información, ni nada más. O fracasaría, o me comería un monstruo, ese era mi futuro más próximo.

Era un milagro que estuviera en mi situación actual. Si esta mujer no estuviera interesada en mí, es muy probable que ese hubiera sido mi curso. Es un milagro que me haya encontrado, un milagro que haya podido manejar la discusión, un milagro que sea una figura fuerte en este pueblo, un milagro que haya venido a mí antes de que me mataran, todos estos milagros se sumaron para hacer de mí la persona que soy hoy.

—¿Qué tanto piensas?

—Oh, bueno. Solo brindo por el milagro de haberte conocido.

—¿Ooh? Qué tierno de tu parte. Pero podría ser la única vez que puedas decir eso, ¿verdad?

—Es el momento adecuado, ¿no?

Sólo puedo decir que es realmente el momento adecuado. No sé cuál es su propósito en este momento, pero ya que me mantiene con vida, aun cuando me podría haber matado muchas veces si hubiera querido, debe tener algún tipo de propósito. Por supuesto, existe la posibilidad de que al final me abandone y me eche a la calle, así que voy a hacer los mejores preparativos que pueda para sobrevivir pase lo que pase en el futuro.

—Es hora de dejar de especular tanto. Mantengamos la sencillez.

—Bueno, eso es mejor ya que vamos a vivir juntos. Bien, ¿por dónde empiezo?

—Tu nombre. No he oído tu nombre.

La mujer frunció el ceño ante mis palabras y luego comenzó a reírse divertida. ¿Qué, entonces también puede hacer una expresión normal? Es una brecha asombrosa para esta mujer que sólo había mostrado una mirada y expresión peligrosa, el que ahora muestre ese tipo de expresión inesperadamente.

—¡Eso es! ¡Tienes razón! Lo siento, no hay mucha gente por aquí que no sepa mi nombre. Había olvidado por completo la costumbre de decir mi nombre.

La mujer se ríe, incluso con lágrimas en el rabillo de los ojos; qué gracia tenía eso. Sí, es increíble que pueda reír así, tan inocentemente. ¿Era algo que dejaba a la gente sin palabras cuando veía algo demasiado hermoso?

—Me llamo Sylphiel, una de las guardianas del Bosque Negro. He oído que los humanos me llaman la Bruja del Bosque Negro.

—Sylphiel… Es un nombre bonito.

Es una impresión sincera. La imagen que me viene a la mente cuando escucho su nombre, es la de una especie de doncella fina y pura. En realidad, es una simpática compañera elfa marrón (que parece que ha matado a unas cuantas personas).

—¿Qué pasa con esa cara tan delicada?

—Para ser honesto, sólo escuchar tu nombre te hace parecer una doncella.

—Hmff, yo también fui una doncella pura una vez. Aunque sigo siendo una doncella; es sólo mi cuerpo… ¿Qué pasa con tus ojos? ¿Quieres comprobarlo?

—Me encantaría hacerlo, por supuesto, pero me da miedo lo que pase después, así que mejor no.

Si me dejo llevar demasiado, me romperá el cuello.

—¿Qué pasa? Eres muy aburrido. ¿Cómo debería llamarte?

—Puedes llamarme Kosuke. ¿Debo llamarte Sylphy? ¿O prefieres ama?

—Cuando estemos solos, estoy bien con Sylphy, pero fuera, creo que ama sería una mejor opción.

—Eso es cierto. Básicamente, te llamaré ama, entonces.

Sylphy me mira con extrañeza cuando acepto fácilmente llamarla ama.

—Qué poco orgullo tienes, ¿verdad?

—Tonta, no sería tan descortés. Sé que tú y yo tuvimos un mal primer encuentro, pero entiendo que esa noche habría sido un cadáver. Me salvaste la vida. No sé si tenías un propósito al hacerlo, pero estoy bastante seguro de que me salvaste la vida. Entonces al menos consideraría la posición de la persona que me protegió.

—…Ya veo. Qué tipo tan admirable.

Sylphy sonríe. Eh, para, no me mires así. Últimamente no has sido femenina, y yo he estado experimentando algunas situaciones de supervivencia bastante normales en las que soy consciente de mi propia muerte, así que tengo algunos problemas. Considera eso.

—Uh, hmm… creo que es hora de preguntar ¿cuál es el propósito de tenerme cerca?

—Por nada en particular. Si tuviera que responder a esa pregunta, diría que fue por diversión.

—Eso huele a mentira.

—Es una pena; no voy a mentirte. Me interesa saber quién eres, tus circunstancias, tus habilidades, tus conocimientos, ese tipo de cosas. El resto es sólo cuestión de intuición.

—Ya veo… ¿podría ser que este tipo de cosas ocurran a veces en este mundo? ¿Alguien como yo llegando desde otro mundo?

—Ooh, ¿cómo se te ocurrió eso? —Sylphy levanta una ceja y sonríe—. Sí, creo que eso es más propio de ti, —dice.

—Hay una historia sobre eso en mi mundo para entretenerse… No es algo que haya sucedido realmente; es sólo una fantasía hecha historia. Oh, no, puedo decirte que también hay algo parecido en las historias antiguas.

En cierto sentido, Urashima Taro es una especie de transferencia de otro mundo. Momotaro y Kintaro también parecen cosas de reencarnación, según se mire. Las historias sobre el traslado de espíritu también tienen una sensación de transición a otro mundo.

—Hmm, ya veo. En conclusión, esas historias existen. En el Reino Sagrado, se dice que el dios principal Adol a veces envía apóstoles del mundo divino, y hay historias similares en el Imperio. Se dice que, entre los elfos, a través del mundo de los espíritus, hay raras ocasiones en las que aparece un vagabundo de otro mundo. Tales, dicen, aparecen en el límite entre el bosque y el mundo exterior.

—Oh, ¿ya veo?

El lugar en el que estaba cuando vine a este mundo; esa es la misma «límite entre el bosque y el mundo exterior».

—¿Qué clase de ser es esa persona perdida en la tradición élfica?

—Dicen que viene a los bosques afligidos para traer la victoria a la gente del bosque. ¿No sería bueno que tu tuvieras ese tipo de poder?

—Eeh… No quiero que la gente espere eso de mí.

Sólo soy un civil al que le gusta jugar un rato. ¿No es ese tipo de cosas el trabajo de los militares, académicos o políticos?

—Pero tienes algún poder misterioso, ¿no? Sería un placer para mí saberlo.

—Dicho esto, sí es cierto que eres mi salvavidas…

Lo pienso desesperadamente mientras me contengo. Puedo abrirlo todo o revelar sólo algunas de mis habilidades. No revelar nada no es una opción. Si no muestro cierta autoestima y cooperación aquí, podría perder su protección. Si eso ocurre, no hay forma de que sobreviva.

Miré el estado de Sylphy. Ella estaba sonriendo con una sonrisa generosa. Mierda, a esta mujer realmente le gusta jugar con los demás.

—Déjame pensar un poco más en si debería decirlo todo.

—Hmm. ¿Estás diciendo que no puedes cooperar? ¿No deberías devolverme el favor?

—No estoy diciendo eso. Estoy agradecido contigo y tengo una deuda de gratitud. Pero aún no sé quién eres, qué piensas, qué quieres. Lo que sé, lo que soy capaz de hacer, es probablemente muy peligroso, dependiendo de cómo lo use. Ni siquiera sé hasta dónde puedo inmiscuirme en este mundo, como forastero. No puedo dejar todo en tus manos en esas circunstancias.

—Tu boca funciona muy bien. Es una pena que no pueda taparla.

—Eres más que bienvenida a cubrirla con tus labios.

—Es una buena idea. Lo probaré más tarde.

No pude evitar tragar saliva al ver a Sylphy con una sonrisa encantadora en la cara. Ya qué; me gusta mucho.

—Pero tienes razón. Es bueno ser reflexivo. Pero eso no significa que no tengas nada que decir, ¿verdad?

—Por supuesto. Primero, déjame presentarte esta habilidad. —Saco las cadenas, la lanza de piedra, el hacha de piedra y la hamaca que mencioné antes y se las muestro de mi inventario—. El inventario es mi habilidad. Es un espacio de almacenamiento especial en el que puedo guardar diversas cosas. En este espacio se pueden guardar armas, materiales, comida y agua, y otros objetos voluminosos o pesados. Todavía estoy probando cuánto y cómo de grande y pesado puedo meter ahí. Sólo lo he estado usando desde que llegué a este mundo, o sea solo tres días.

—Vaya… es una habilidad muy útil.

Hay una luz peligrosa en los ojos de Sylphy. Deja esos ojos; arruinas tu belleza. Mientras pensaba en esto, ella cogió la lanza de piedra que yo había sacado.

—Hmm… una lanza tosca, pero lo suficientemente afilada como para matar a un ser vivo. ¿La has hecho tú mismo?

—…Bueno, sí.

Esto no va bien.

—¿Hmm? ¿Y esta hacha de piedra? Habrá costado mucho trabajo, ¿no?

—…Bueno, tienes razón.

Se lo dije hasta cierto punto cuando hablamos por primera vez de cómo vivía en mi mundo anterior. ¿Puede un hombre que ha estado viviendo tranquilamente en un entorno seguro, rodeado de herramientas útiles, hacer una lanza de piedra bellamente elaborada en sólo tres días? Sin ninguna herramienta, y eso es exactamente lo que hice, sólo madera y piedra. No necesito pensar en eso. No.

—Kuku… Creo que es suficiente con el interrogatorio. Deberías ser un poco más cauteloso.

—Muchas gracias.

¡Caramba! Estoy totalmente expuesto. ¡Debería haber sacado las piedras y la hierba también! ¡Soy realmente un tonto! No sé hasta qué punto Sylphy lo entendió, pero creo que adivinó que yo era capaz de hacer este tipo de productos procesados fácilmente de alguna manera.

—Sé que vas a ser un buen cargador de equipaje. Eso es suficiente por ahora. De todos modos, no es fácil llevar una gran presa en una cacería.

—Ah, la caza… Hmm, ¿en qué puedo ayudar?

—¿Qué quieres decir?

—He cazado de esos lagartos llamados lobartos o algo así, que es como un lagarto y un lobo combinados. No sé si podría poner el cadáver de un animal entero en mi inventario, porque lo troceé antes. Parte de la función del inventario es desmontar la presa, y en el caso del lobarto, saqué la carne, los huesos y la piel del animal y la guardé. Cuando lo procesé todo, lo único que quedó fue un charco de sangre.

—Err, un charco de sangre, ¿eh?

Al parecer, Sylphy había encontrado el charco de sangre que yo había dejado. ¿Podría ser que me encontrara siguiendo ese rastro? Supongo que un encubrimiento amateur podría no engañar a los profesionales, después de todo.

—¿Cuánto has conseguido? Déjame ver.

—De acuerdo, pero no puedo tirar la carne por ahí. Si la sujetara con mis propias manos, se dañaría muy rápido.

—Así que eso es todo. Espera un momento.

Miro como Sylphy va a buscar algunos platos o algo para poner la carne. Realmente tengo una bandeja de madera procesada en mi inventario o algo así, pero no quiero mostrar demasiado mis habilidades deliberadamente. Sin embargo, siento que ya es demasiado tarde.

—Ponla encima de esto.

—De acuerdo.

Tiro la carne de Lobarto en la bandeja de madera que Sylphy trajo con ella. Son unos cuatro kilos de carne en total.

—¿Eso es todo?

—Comí un poco, pero eso es todo. Y estos son todos los huesos y la piel.

No le voy a decir que usé hueso, piel y tendón para el arco compuesto. Esa es mi carta de triunfo.

—Hmm… ¿sin órganos internos? Eso es un poco más de carne para ello, pero… ¿dónde está la demás?

—No lo sé. Todo lo que sé es que es toda la carne de Lobarto.

Sí, yo también lo estaba revisando, creo que es eso. Cuando obtengo la carne de la función de desmontaje, se almacena en mi inventario como un trozo de carne, unos quinientos gramos cada uno. Me comí dos trozos, así que obtuve aproximadamente cinco kilos de carne del Lobarto. Pero cada trozo de carne tiene el mismo aspecto. ¿Se moldea automáticamente en un trozo de carne? No, parece una especie de carne de lomo.

—Bueno, parece un trozo de carne fácil de comer… Vamos a probar este hoy.

—Está bien. ¿Cuántos trozos quieres usar?

—Dos trozos deberían ser más que suficientes. Entonces, ¿esto es todo el hueso y la piel que tienes?

¿No es una cantidad pequeña para uno solo, por no decir nada? me pregunta Sylphy. Sí, es perspicaz.

—Gasté una parte, sí. Pero el para qué me gustaría guardármelo.

—…Bueno, está bien. Mañana nos vamos de caza. ¿De acuerdo?

—Sí, señora. Por cierto, tengo hambre.

Tengo hambre porque caminé hasta el pueblo sin desayunar. No sé qué hora es porque no puedo sacar mi teléfono para comprobar la hora delante de Sylphy, pero es casi mediodía. El té ha calmado mi sed, pero mi hambre sigue igual.

—Bueno, vamos a probarla ahora mismo. Yo me encargo.

Naturalmente, Sylphy dijo eso y se sentó en lo que parecía un sofá de mimbre. Claro, yo soy un esclavo patético, ¿no? Es imposible que un amo cocine para un esclavo, ¿no? Lo entiendo.

—…Ama, ¿podría por favor enseñar a este pobre esclavo a usar los utensilios de cocina y las especias?

—Bueno, supongo que no tengo otra opción. Apréndelo todo en una sola sesión, ¿de acuerdo? —La amable ama dejó escapar un suspiro y se levantó del sofá.

—Gracias.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi: https://ko-fi.com/frizcop

Anterior | Índice | Siguiente