Remake Our Life! β
Vol. 3 Capítulo 2. Pruebas y puntos de inflexión Parte 2
Después de despedirme de Horii-san, tomé el tren desde Tamachi a Itabashi.
Era un lugar con el que no estaba familiarizado, pero Miyamoto-san decidió que una reunión en esta área sería menos llamativa que en la parte sur de la Línea Yamanote, donde parecía que había muchas personas que se conocían entre sí.
Entramos en un restaurante especializado en cocina equina, que él dijo que era su favorito. La voz del camarero dijo, «Bienvenidos», que fue interrumpida por la voz de Miyamoto-san diciendo, «Oh, Hashiba, por aquí».
Me dirigí hacia la voz y me senté frente a todos.
—¿No era esta algún tipo de reunión? Es inusual que Hashiba-kun fuera el último.
Preguntó Kojima-san.
—Bueno, es que la reunión fue muy repentina.
Hmph, respondió, como de costumbre, sin saber si le importaba o no.
Sorprendentemente, ella estaba escuchándome, así que debo tener cuidado.
Después de dejar Succeed, Kojima-san rechazó una cantidad tremenda de ofertas de trabajo y se involucró en varios negocios como freelance. Según ella, sus ingresos mensuales aumentaron tres veces de repente.
—Hashiba-san está realmente ocupado en este momento, … así que es difícil para él comunicarse con otros lugares. —Sakurai-san me respaldó.
—Bueno, realmente no tenía idea de que Hashiba, que se unió a la empresa de esa manera misteriosa a mitad de año, fuera un trabajador tan hábil. Increíble, en serio. —Miyamoto-san, también, se cruzó de brazos y asintió con la cabeza repetidamente.
Bueno, desde mi punto de vista, todos son más o menos así.
Es obvio que Sakurai-san ya está en el centro del desarrollo, y Miyamoto-san rápidamente ascendió al estatus de editor en jefe después de pasarse a la División de Manga para distribución en línea. Estoy realmente impresionado por el grupo de élite en el Departamento 13.
Pero eso podría ser cierto en otras empresas si cambiamos nuestra perspectiva. Me pregunto cuántos departamentos están perdiendo a sus recursos humanos, que tienen la capacidad, pero están siendo rechazados.
Tuve sentimientos encontrados cuando pensé en las circunstancias de la persona con la que acababa de encontrarme.
—En realidad, me encontré con Horii-san por casualidad.
Sentí que las caras de los tres se tensaron al instante.
—Parecía estar bien. Sin embargo, todavía le resultaba difícil hablar sobre varias cosas… y me pidió que les enviara sus mejores deseos a todos ustedes.
Todos parecieron aliviados al escuchar eso.
—Entiendo, bueno, mientras esté bien, es lo que importa.
—Dejar solo al gerente allí me preocupaba.
—Realmente me gustaría encontrármelo y hablar con él. Finalmente puedo trabajar…
Miyamoto-san, Kojima-san y Sakurai-san.
Todos tenían sus propios sentimientos de gratitud hacia el jefe del departamento. Pero tanto que el gerente, que parecía estar en aprietos, no podía decírselo.
Pero tengo que decirles esto.
—Y tengo otro mensaje.
Las caras de todos se volvieron hacia mí.
—Me dijo que prestara atención al… director ejecutivo. Aunque ni siquiera sé en qué sentido se refería.
Todos suspiraron al unísono. Miyamoto-san estaba claramente enojado.
—¿Ese desgraciado todavía está tratando de fastidiarnos? Es demasiado persistente.
—Ojalá nos dejara en paz de una vez…
Sakurai-san miró hacia abajo, como si lo que había sucedido anteriormente fuera demasiado para ella.
—Pero qué manera de decir que tengamos cuidado. Si tuviera pruebas de que está tramando algo, podría tomar medidas.
—Tienes razón.
De hecho, si nos dicen que tengamos cuidado, por ejemplo, al conducir un automóvil o ante un desastre, podemos hacerlo si es algo contra lo que podemos tomar precauciones.
Pero tomar cualquier acción contra un plan que puede o no existir aún es de lo más complicado.
—¿No es ahí donde se supone que debes intervenir, Miyamoto-san? —Kojima-san interviene rápidamente con unas palabras.
—¿A qué te refieres?
—Quiero decir, Miyamoto-san, ahora trabajas para una empresa relacionada con sitios web de información, ¿verdad? Estaba pensando que, si te pusieras en contacto con las empresas vinculadas a Succeed y otras empresas externas, podrías sacar algunas pistas.
Miyamoto-san asintió con fuerza.
—En efecto. Bueno, algunas cosas solo se pueden entender intentándolo… Aun así, vale la pena si podemos obtener la información que necesitamos de antemano. —Inmediatamente sacó su teléfono inteligente y comenzó a hacer algunas llamadas—. Voy a obtener una lista de las empresas que hacen negocios con Succeed. El resto son lugares donde hay cierta actividad fuera del desarrollo principal. Si encuentro algo, se los haré saber.
—Gracias, eso es realmente alentador…
Miyamoto-san parecía avergonzado.
—Bueno, debería ser útil en estas cosas. Les he causado muchas molestias a ti y a todos los demás.
—Está bien, en serio.
Aún parecía preocupado por lo que había sucedido antes. Sí, fue un momento difícil, pero resultó ser una buena oportunidad para que reflexionemos sobre lo que sucedió después.
—Bien, exploraré industrias con las que Miyamoto-san tenga menos probabilidades de poder ponerse en contacto, ya que una empresa de sistemas de negocios a negocios no tendría muchas vías.
—¡Cierto, eso es de gran ayuda!
Entonces, inmediatamente comenzaron a intercambiar información entre ellos.
Realmente ayuda tener a dos personas en esta situación. Están tan brillantemente separados en sus áreas de experiencia que podrías pensar que lo tenían todo planeado desde el principio.
—Yo quiero poder trabajar lo antes posible y sin preocupaciones… —Sakurai-san habló desde el fondo de su corazón.
Yo sentía lo mismo, pero parecía que el momento todavía estaba lejos de llegar.
—Bien, es suficiente de hablar amargamente, ¡vamos a tomar algo! ¡Disculpe, 4 cervezas de barril tamaño mediano!
Aunque aún tenía sentimientos confusos, la reunión regular comenzó con el grito de Miyamoto-san, y antes de darme cuenta, mis preocupaciones se habían desvanecido bajo la influencia del alcohol.
◇
Se inició una investigación desde la base, y se decidió proceder en silencio hasta que se encontrara algo, y luego volvimos a la rutina laboral habitual.
Fue alrededor de ese momento cuando estaba pensando en volver a desarrollar como de costumbre… cuando de repente una persona en particular vino a verme.
—Le dije a Miyano-san que estoy atascado este mes… porque muchas de las escenografías aquí son objetos naturales. Le cederé las salas del estudio a OKU-san y le dejaré encargado.
Estaba mirando el horario y considerando a quién encargar el arte de fondo.
—Ah, Hashiba-san, um…
Un miembro del personal sentado justo enfrente de mí, visiblemente nervioso, se me acercó.
—¿Hmm? ¿Qué sucede?
Cuando respondí, el miembro del personal miró detrás de mí.
—Eh, la presidenta está…
Ante la mención de un nombre tan inesperado, me giré rápidamente.
—Hola, Hashiba-kun, gracias por tu arduo trabajo~. —Nuestra presidenta de BCC estaba de pie allí, saludando con la mano.
—Ah, sí, gracias por su arduo trabajo…
Como era de esperar, me levanté y le hice una reverencia apropiada.
BCC no es una empresa muy grande en cuanto a tamaño. Aun así, suelo sorprenderme cuando la presidenta de la empresa aparece de repente en el espacio de trabajo donde suelo estar.
Sin embargo, la presidenta Ichikawa visita el Departamento de Desarrollo de una manera muy directa. Al parecer, hace algo similar en la sede de B-Craft, y los empleados se sorprenden cada vez que lo hace. Supongo que es comprensible, creo.
—Um, entonces, ¿en qué puedo ayudarle hoy?
La presidenta sonríe y dice:
—Tenía algo que quería decirte. Así que me preguntaba si podrías dedicarme un momento de tu tiempo.
—Sí, puedo ir ahora, pero…
Cuando respondí, la presidenta asintió:
—Entonces, vamos a la sala de conferencias. ¡Kawasegawa-san también te está llamando~!
Tras decir eso, se dirigió alegremente a la sala de conferencias.
—Me pregunto de qué se trata… —Para ser honesto, no sentía más que inquietud.
Me pregunto si está planeando algo.
No estoy seguro de lo que está pensando Ichikawa-san, ya que su enfoque es diferente al del director ejecutivo.
Lo mismo ocurrió en la reciente batalla de las loncheras. Estaba muy cansado por el evento desgarrador de tener a dos personas, mi jefa y la presidenta de la empresa, preparándome loncheras.
Realmente quería que se detuvieran por completo, pero al final, ni Ichikawa-san ni Kawasegawa cambiaron de opinión sobre su decisión de seguir haciéndolas, por lo que el resultado fue un sándwich de tensión, con Kawasegawa los lunes, miércoles y viernes, e Ichikawa-san los martes y jueves.
—Ichikawa-san no cedió en absoluto…
Aprendí que era mucho más terca y egoísta de lo que pensaba. No diría que era una dictadora, pero tenía confianza en sus decisiones y era muy firme en su voluntad.
Además, no hay nada más aterrador que no saber lo que hará contigo.
—Algo que contar… me pregunto si se trata de CloDes.
Si se tomó la molestia de reservar una sala de reuniones, y si Kawasegawa también estaba presente, se esperaba que fuera un asunto que involucrara a todo el departamento de desarrollo.
Aunque, como era de esperar, esperaba que no fuera una continuación de la batalla de las loncheras de hace unos días.
—No puede ser, ¿verdad?
Me dirigí apresuradamente a la sala de conferencias, con la esperanza de que no se convirtiera en un campo de batalla sangriento.
◇
—¡Encantada de conocerte! ¡Soy la encargada de Nico Live en Jiwango, y mi nombre es Takenaka Rio! Take de Bambú, Naka de Naka-chan de este barco, y Take-Naka-Sato Sakura, que es la floración de cerezos en el pueblo. ¡Por favor, trabajen con nosotros en el futuro!
Así que, esperándome en la sala de conferencias, estaba una joven enérgica, linda y con una extraña peculiaridad en su auto presentación.
—Ah, hola, soy Hashiba del Departamento de Desarrollo de BCC… Disculpen, ¿quién es esta persona?
En respuesta a esa pregunta que claramente iba a haber, la presidenta Ichikawa sonríe.
—¡Hashiba-kun, vamos a probar Nico Live! —De repente, dijo algo así.
—…………¿Eh? —Fue tan abrupto que respondí de manera tonta.
—BCC se acababa de establecer y no tenía su propio canal de publicidad. Entonces, cuando estábamos discutiendo la idea de crear uno en una reunión del departamento de publicidad, la presidenta se acercó a mí. —Kawasegawa explicó cómo comenzó todo en su lugar.
—¡Así es! Y, como estaban tan agradecidos con nosotros cuando creamos el canal de B-Craft, también pedimos el apoyo de la persona a cargo en Jiwango.
—¡Takenaka está muy agradecida a Ichikawa-san por toda la ayuda que nos ha dado!
Sí, entendí hasta el punto en que esta Takenaka-san apareció aquí. Lo entendí, pero…
—Así que, ¿por qué ocurrió que estaría haciendo una transmisión en vivo…? —En este punto, la explicación iba a llevar mucho tiempo, así que le pregunté.
—Pensé que sería mejor tener a alguien del departamento de desarrollo que pudiera explicar la situación, ¿verdad~? Así que hablé con Kawasegawa-san, y ella dijo que, si ese era el caso, Hashiba-kun sería una buena elección.
—¿Ka-Kawasegawa le dijo…?
Cuando miré a Kawasegawa, ella miró claramente hacia otro lado, hizo una cara de disculpa y frunció los labios.
¡Ka-Kawasegawa, me has tomado como chivo expiatorio…!
En primer lugar, tendría sentido que el productor saliera para este tipo de cosas, pero tal vez la tímida Kawasegawa se resistió a hacerlo.
En el evento de transferencia de BCC, había hablado con tanta dignidad… Quería quejarme, pero ella casi colapsó de nervios después, así que supongo que no tiene sentido.
—Ah, pero está Kuro…
—Hashiba, ¿crees que lo verías si él apareciera en cada transmisión? —Kawasegawa se apresuró, tratando de cubrirlo.
Aunque creo que Kuroda tiene una apariencia que podría describirse como guapo, no es el más agradable de ver, cualquier expresión que hace con la boca da miedo y está lejos de ser amigable con los usuarios. De hecho, está en el punto en el que Kawasegawa le ha ordenado que no utilice servicios de redes sociales de la empresa.
Podría atraer al tipo de fanáticas que quieren ser dominadas, pero no estamos buscando ese tipo de cosa, y no creo que sea una opción.
—Lo siento, pero no querría.
Incluso si lo niego, entonces, ¿qué debo hacer?
De esta manera, se vuelve cada vez más evidente que soy el único que queda,
—No soy un buen orador, y mi voz no tiene características especiales, ¿saben?
—¡No, no, no, está bien! Hashiba-san, eres bastante guapo, y creo que no te costará nada acostumbrarte una vez que aprendas cómo hacerlo la primera vez.
No sé qué le pasa a Takenaka-san, pero me está presionando mucho.
—Incluso si dices eso…
Me golpearon con una andanada de palabras duras, tanto que quería quejarme en dialecto Kansai.
Bueno, no creo que haya nadie más adecuado.
Es una carga demasiado grande para Sakurai-san, y esto podría haberse respondido ya.
—Está bien, lo haré.
Cuando les dije que estaba bien, la presidenta y Takenaka-san gritaron de alegría. Kawasegawa, tal vez sintiendo lástima por mí, hizo una pose de rezar con una mano y dijo: «Lo siento».
—¡Así que, ahora que está decidido, empecemos la primera transmisión mañana! —Ichikawa-san aplaudió y dijo algo descabellado.
—¡Eh, ¿ma-mañana?!
¡Ven que no estoy mentalmente preparado para algo así y para más inri de repente me dicen que es para mañana!
—Pensé que sería mejor hacer algo así lo más pronto posible, pero ¿sería muy complicado?
—Creo que hay algunas preparaciones que deben hacerse, por ejemplo, logotipos para la transmisión, configurar un estudio, y demás.
Dije «preparación mental», pero hay cosas que debes hacer antes de eso. Lo sé hasta cierto punto por el conocimiento que he adquirido hasta ahora.
Sin embargo, Takenaka-san, como si pudiera ver a través de eso, sonrió sin miedo.
—Jejejé, está bien~. ¡La gerente Kawasegawa ya ha ordenado el logotipo y todo lo demás para esta transmisión!
—¿¡E-Eeh!?
Miro a Kawasegawa sorprendido. ¡Kawasegawa vuelve a mirar hacia otro lado y muestra una pose de «lo siento»! ¡Está el descaro y luego está esta chica!
—…Eso significa que han estado trabajando en esto desde el principio.
En otras palabras, habían estado trabajando en este plan durante mucho tiempo, y ya habían decidido tenerme como el orador. El plan era ordenar el logotipo y otros elementos en función de esta premisa, y revelar los detalles el día antes de la primera transmisión como una gran revelación.
—Sí, sí, está bien, Hashiba-kun, haces una buena cara~.
Viendo mi cara sorprendida, la presidenta estaba sonriendo feliz todo el tiempo.
He sido traicionado…
Bueno, no fue una gran sorpresa, pero nunca pensé que mi debut como streamer sería así.
A partir de ahora, intentaré al menos estudiar viendo otros canales de la empresa antes de que comience la transmisión de mañana…
—Disculpa~.
Estuve a punto de rendirme cuando Takenaka-san se acercó suavemente,
—Hashiba-san, en realidad, grabé todo este intercambio con la cámara… —Señaló una cámara de video firmemente en su lugar—. Estoy pensando en editarlo y hacerlo público también~.
—¡Po-Por favor, déjame revisarlo antes~!
De alguna manera, pensé, es duro ser un streamer.
◇
Después de experimentar una situación tan terrible, salí de la oficina casi a tiempo para ir directo a casa ese día. Tomé la línea Yamanote y estaba a punto de hacer transbordo a la línea Odakyu en Shinjuku.
—Supongo que me permito beber un poco hoy. —Esperando que no afectara la transmisión del día siguiente, pero cuando murmuré algo al respecto…
—Está bien~. La presidenta te dará un permiso especial.
Las palabras llegaron de repente por mi nuca.
Miré a la otra persona con ojos que no podían estar más tensos.
—No suelo decir este tipo de cosas, así que por favor cómprame una copa hoy, presidenta.
—¡Por supuesto!
Recibí una respuesta inmediata con una sonrisa linda que no parecía en absoluto la de una presidenta por ningún motivo. Para un espectador casual, podríamos haber parecido colegas o jefe directo y subordinado. Pero en realidad, tenemos la relación inseparable de empleador y empleado.
Llegamos a la estación de Yurigaoka más cercana y caminamos unos minutos. Entré en el izakaya [1] donde había tomado copas con Ichikawa-san antes.
Ahora que lo pienso, solía frecuentar este restaurante también, hasta que descubrí que ella era la presidenta. Ichikawa-san parecía ser una visitante habitual, y a menudo nos encontrábamos por casualidad, pero después de descubrir el horrible secreto de que era la presidenta de la empresa donde trabajaba, comencé a evitar el lugar.
—Kyoya-san no ha estado bebiendo en absoluto últimamente, así que estoy sola~. —Entramos en el restaurante y tan pronto como nos sentamos, la presidenta comenzó a quejarse.
—Por lo general, los asalariados no beben casualmente con su presidenta.
—¡Ah, qué frío! ¡Así es como lo pones, es terrible! ¡Te daré una mala evaluación!
Independientemente de si es la jefa del departamento, si alguien de la alta dirección dice algo así, no creo que los asalariados comunes puedan vivir con ello.
De todos modos, pedimos los mismos aperitivos y bebidas de siempre, y comenzó la fiesta de bebida.
—Así que, ¿cómo se te ocurrió la idea de hacer una transmisión en vivo de repente?
Cuando pregunté, Ichikawa-san se rió «Jijijí» como Kuroda.
—¿No es linda Takenaka-chan de Jiwango? Es una chica tan enérgica, además, hace bien su trabajo… el tipo de chica que creo que le gustaría a Kyoya-san.
—¡Responde a la pregunta, ya!
Bueno, Takenaka-san era realmente linda. Parecía una estudiante universitaria, pero tenía una ternura animal que me hacía querer alborotar su cabello.
—Es la misma razón que mencioné antes~. Hoy en día, la información es mucho más accesible en Internet que en las revistas de juegos, por lo que es mejor tener un lugar donde puedas enviar esa información.
—Bueno, bueno, eso es cierto, pero podríamos haber hecho más, como traer a actores de voz como personalidades o algo así. —Mientras tanto, acabo de expresar mi protesta en ese punto.
—Ahorro de costos y preferencia.
—¿Eh?
—Es tal como dije~. Si tuviéramos que invitar a actores de voz para cada una de nuestras emisiones semanales, normalmente costaría mucho, y si tuviéramos que traer a escritores, también sería muy costoso. En ese sentido, Kyoya-san, tú puedes escribir guiones y revisar información por ti mismo.
—¿Y a qué te refieres con eso de la preferencia?
—¿¡Siempre me ha gustado tu voz, Kyoya-san~! Así que grabé en secreto una de nuestras reuniones y la reproduje para Takenaka-chan, y ella dijo: «¡Realmente tiene una voz apuesta, verdad!» y yo dije «¿Verdad?» ¡Y eso fue todo!
—Haa, —suspiré. Pensé que la razón de la primera parte de la historia era verdadera, pero temía no poder cumplir con los números tal como estaban.
—Necesitas idear algún tipo de plan, establecer alguna regla, y si no puedo hacerlo, ser castigado o algo así, y mostrar mi confusión en el proceso, y luego… —Mientras hablaba de lo que se me ocurría, noté que Ichikawa-san me miraba con una sonrisa, y me callé.
—Eh~, me habría gustado escuchar más sobre el plan.
—No. En su lugar, preferiría seguir hablando sobre el juego.
Ichikawa-san parecía insatisfecha, pero decidí poner fin a la conversación. Si hubiéramos continuado, ella podría haber dicho: «Hagamos una grabación de voz por pedido».
—Ahora, hablemos del juego, ¿de acuerdo?
—De acuerdo.
Los ojos de Ichikawa-san parecían… brillar.
—Kawagoe-sensei; oí que decidiste que creara un nuevo escenario y trama.
Casi me atraganto.
—Sí-sí, pero eso es… ¿verdad?
—No es un problema ni nada. Solo pensé que era una decisión valiente, considerando las diversas circunstancias y demás.
Diciendo eso, Ichikawa-san se bebió el sake de un trago.
Supongo que señalará eso apropiadamente, por supuesto.
Escuché que Ichikawa-san había estado gestionando el progreso del proyecto en la sede de B-Craft durante mucho tiempo. Además, parece que era un estudio en el extranjero, por lo que debe haber tenido muchos problemas.
Es por eso que quería verificar cualquier punto que pudiera llevar a retrasos.
—Por supuesto, en términos de tiempo y esfuerzo, habría sido correcto elegir una disposición de un juego existente. Sin embargo…
—¿Sin embargo?
Después de tomar aliento, respondí con un tono de voz firme.
—Lamento que Kawagoe-sensei lo haya pasado tan mal en el sitio de producción anterior. Es nuestra responsabilidad que no hayamos podido preparar un lugar donde pudiera trabajar sin inconvenientes. Así que esta vez, me gustaría seguir sus deseos tanto como sea posible y brindarle apoyo. —Al igual que Ichikawa-san, bebí mi sake de un trago.
—Lo lamento, aunque no pretendo sonar descarada, pero es un punto que valoro. —Me pregunté si me miraría fríamente… pero contrariamente a mis expectativas, la presidenta sonreía—. Kyoya-san, te preocupas por los creadores, ¿verdad?
—Eso es lo… que intentaba hacer, sí.
—Pero, por favor, recuerda. Como dije antes, esto es un negocio. Marca, reputación y ventas. Asegúrate de tomar decisiones con un resultado positivo adecuado en mente en todos ellos. —El tono de voz de Ichikawa-san, que debería haber estado suave por la embriaguez, se volvió afilado en este momento.
—Sí, seré cuidadoso.
Una vez que tomé mi decisión, decidí seguir adelante y asumir la responsabilidad adecuada. Después de regresar a casa, me sumergí en ver las transmisiones en vivo de la compañía en los archivos. Sin embargo, no había mucho que aprender y lo único que podía obtener era intentar hablar lo más claramente posible, evitar decir cosas negativas y, bueno, ser cuidadoso de manera normal.
—Supongo que tengo que intentarlo primero.
Aunque todavía me sentía ansioso, solo podía esperar que la experiencia me ayudara en este asunto.
◇
Al día siguiente, llegué a la oficina con un corazón ligeramente pesado. Mi mente estaba ocupada con la primera transmisión en vivo, programada para comenzar a las 20:00 después del trabajo.
Lamentablemente, la compañía ya había montado lo que parecía una cabina de distribución y tenía todo el equipo necesario. Sin embargo, supe que decidieron alquilar el equipo porque se habrían quedado sin presupuesto si lo hubieran comprado todo.
Recibí una llamada interna de Kawasegawa y me dirigí a la sala de conferencias, que estaba lista.
—¡Guau!
La antigua sala de conferencias se había transformado por completo en un estudio, tanto que no pude evitar elevar la voz.
Dentro, Takenaka-san estaba configurando el equipo de manera ágil y Kawasegawa observaba el trabajo con interés.
—¡Hemos estado trabajando en esto durante unas dos semanas y hemos conseguido algunos equipos realmente buenos, así que no te preocupes, simplemente disfruta de la transmisión!
Dijo que ha pedido a Jiwango que lo haga como parte de sus deberes, y que Takenaka-san seguirá viniendo como ingeniera y asistente en torno al equipo.
Eso ayuda, pero tengo algunas quejas sobre la forma en que se organizó la sorpresa con maestría. No con Takenaka-san, sino con las dos jefas.
—Lo siento. No estaba muy entusiasmada con la idea de una sorpresa, y mucho menos que te involucrara así. —Kawasegawa se acercó a mí, con expresión de disculpa.
—¿Eh? ¿Pero no fue la Gerente-san la que dijo que quería ver la cara asustada de Hashiba-san de vez en cuando?
La filtración de Takenaka-san me hizo mirar a Kawasegawa.
—Tengo trabajo que hacer, así que discúlpame.
Ella corrió rápidamente a su asiento. Takenaka-san se rio.
—Hashiba-san, eres muy querido.
—Me están tomando el pelo. Algún día me vengaré.
—En ese momento, Takenaka te ayudará. Ah, por favor, háblame un momento para hacer una prueba de audio.
Hice lo que me dijeron, me presenté brevemente y hablé sobre el clima de hoy.
—¡Está bien! El volumen es perfecto, pero más que eso, la voz de Hashiba-san es realmente buena. ¿No has hecho transmisiones en vivo ni nada por el estilo antes?
—Para nada.
Respondí moviendo mi mano de lado.
—Si es así, este podría ser un buen momento para tomarlo un poco más en serio. Porque en los próximos años, el streaming debería estar en su punto máximo.
Takenaka-san dijo felizmente. Ser alguien que juega videojuegos para vivir podría ser complicado para mí, pero desde el auge de Nico Live, los videojuegos en vivo se han convertido en algo que las desarrolladoras no pueden ignorar.
—¿El streaming de videojuegos es lo principal ahora?
No sé mucho al respecto, así que aproveché esta oportunidad para preguntar.
—Sí, mucha gente lo está haciendo como una extensión de Nico Live, pero creo que el futuro está con los YouTubers virtuales~.
—YouTubers virtuales… ¿Qué es eso?
Como era de esperar de este tipo de trabajo, conocía el nombre, pero para ser honesto, no sabía mucho al respecto. Pero dado que Takenaka-san, una experta en este campo, lo mencionó, debe ser un género prometedor.
—Yo también soy una gran fan y ayudo a producir y hacer streamings de YouTubers virtuales, pero creo que será aún más emocionante en los próximos dos o tres años.
—Streamings, ¿eh?
También veía los comentarios de juegos en Nico Live, así que entiendo que esas personas irán ganando relevancia en el futuro.
Pero, ¿cómo monetizan esto? ¿Es algo que se puede hacer solo con donaciones? Incluso si realizaran actuaciones en vivo, ¿tienen la infraestructura necesaria en su lugar?
Tendré que estudiarlo eventualmente.
Frente a mí, Takenaka-san se preparaba para la transmisión. Puede parecer animada y despreocupada a simple vista, pero parece ser muy seria y firme en su trabajo.
No solía relacionarme mucho con personas que hacían streaming en línea, pero puedo decir que estaba mucho más ordenado de lo que imaginaba inicialmente.
—Por cierto, Takenaka-san, ¿has estado en el negocio del streaming desde el principio?
De alguna manera, le hice una pregunta, y ella respondió con un «Exacto» mientras trataba de hacer la conexión.
—Originalmente, también quería trabajar como creadora de videojuegos.
—¿Eh, en serio?
Inesperadamente, era una colega con aspiraciones similares.
—He estado haciendo música y dibujo durante mucho tiempo, y quería tener un trabajo donde pudiera aprovechar eso, pero no encontré a nadie ni ningún trabajo que me atrajera.
—No era un sentimiento muy fuerte, ¿verdad?
—Exacto, exacto, bueno, soy buena en eso, así que simplemente lo hago.
Entendí lo que quería decir. Yo entré en la industria completamente por deseo, pero es bastante posible que la razón para solicitar el trabajo sea porque puedo utilizar mi especialidad.
—Así que fui a una universidad normal y estaba buscando trabajo, pero la industria de los videojuegos se estaba desmoronando, y por alguna razón, Jiwango fue la única que me aceptó.
En ese momento, Jiwango estaba promocionando Nico Live y varios eventos reales, lo que significaba que había estado trabajando tras bastidores y planeando todo el tiempo.
—Es divertido ser parte de ello y conocer a personas que están a la vanguardia de lo que está sucediendo. Me lo paso muy bien en este momento. —Fiel a sus palabras, Takenaka-san parecía estar muy activa.
Yo dediqué mi juventud a los videojuegos y fui salvado por las ilustraciones, la música y las novelas, así que creo que seguiré persiguiendo esos medios.
Pero es una buena oportunidad, y estoy empezando a pensar que es una buena idea tomar un poco más en serio el streaming.
Incluso han elogiado mi voz.
Por supuesto, probablemente sea un cumplido de cortesía, pero honestamente es agradable recibir un elogio.
—¡Bueno, han pasado 15 minutos, vamos a repasar el proceso del día!
Takenaka-san, quien lideraba alegremente este evento, me respondió con un gran «¡Sí!».
◇
Al día siguiente, me encontraba nuevamente en la sala de conferencias, esperando a alguien.
Eventualmente, justo a tiempo, la persona a la que había estado esperando abrió la puerta y entró.
—Gracias por tu arduo trabajo, lo aprecio en tu ajetreada agenda de hoy…
Shinoaki entró y me habló alegremente en el momento en que abrió la boca.
—¡Kyoya-kun, vi el streaming!
Sinceramente, ya quería desaparecer.
—…¿Puedo irme a casa hoy?
—¡No! Tengo muchas cosas que quiero que revises, así que no te dejaré ir a casa. —Se molestó en pararse frente a la puerta y bloqueó el camino—. ¡No tienes por qué ser tan tímido, fue interesante!
—¡Fue duro para quienes lo estaban haciendo! Realmente estoy reflexionando sobre todo ahora… —Me sujeté la cabeza y la hice colgar en una exagerada desilusión.
La primera transmisión en Nico Live se celebró anoche. Yo era el anfitrión principal y Takenaka-san era mi asistente, pero justo después de empezar, mi mente se quedó en blanco y pasé por alto todo lo que iba a decir en mi saludo, y la situación ya se asemejaba a la tortura del infierno.
Título equivocado para presentar, lectura equivocada de nombres, orden equivocado, lectura equivocada de los comentarios de los oyentes, tiempo restante equivocado, todo estuvo mal.
Gracias a la ayuda de Takenaka-san, logré mantener la transmisión presentable. Pero en lo que a mí respecta, estaba demasiado tenso y nervioso, y no estaba en un nivel en el que pudiera hablar de calidad. Después de terminar, estaba agotado, pero Takenaka me animó diciendo: «¡Lo hiciste bien para ser tu primera vez!», pero su consideración me hizo sentir mal por ella.
De todos modos, la primera transmisión fue la peor para mí.
Fue precisamente porque estaba en tal estado de confusión que el inocente «¡lo vi~!» de Shinoaki fue tan perjudicial que fue como un poderoso golpe en el ombligo. Para recuperarme de esto, necesitaba identificar el desencadenante para la próxima transmisión.
Pero, por supuesto, no hay tal cosa.
—Si los oyentes están contentos, eso es bueno, así que no te preocupes, porque las cosas solo mejorarán a partir de aquí. —La sonrisa en el rostro de Shinoaki me hace patéticamente feliz.
—Sí, gracias. Haré lo mejor que pueda.
En una reunión previa con Tsurayuki y N@NA-san, acordamos que hablaría con Shinoaki… Akishima Shino, usando un lenguaje informal.
Por supuesto, las cosas no fueron tan fluidas al principio, y me encontré hablando repetidamente en honoríficos, solo para ser recibido con protestas de Shinoaki cada vez que lo hacía.
Finalmente, después de nuestras primeras reuniones, comenzamos a hablar abiertamente y, en el proceso, me di cuenta de algo.
Me-Me siento reconfortado.
Sí, era una creadora de la importante y respetada generación platino, y era una presencia tremendamente reconfortante. Ahora me he dado cuenta de que todo, incluido su modo relajado de hablar, su dialecto de Kyushu que sale cuando su mente divaga y sus gestos cuando hace algo, es muy reconfortante y tranquilizador.
Por supuesto, eso no cambia nada. Ella, sin lugar a dudas, es una importante socia comercial con la que estaremos comunicándonos cada vez más y produciendo cada vez más trabajo. Si hubiera llevado un tipo de sentimiento deshonesto a esto, no podría disculparme con Kawasegawa y Kuroda, quienes me colocaron en esta importante posición.
—Kyoya-kun, este es el siguiente.
—Sí-sí… Hmm. —Sin embargo, la suave voz que llega inesperadamente me hace sentir relajado por un momento.
Anteriormente, en una entrevista para su libro de arte, había una cita del editor a cargo que se incluyó como apéndice. Naturalmente, mientras admiraba su trabajo y la manera decidida en que lo creaba, me recordé aún más sus palabras de que si trabajas con ella una vez, te convertirás en su fan.
Después de revisar el trabajo de hoy, tenía alrededor de 30 minutos en mi horario. Dijo que tenía que pasar por una editorial en Iidabashi para una reunión más tarde y quería matar algo de tiempo. Por supuesto, acepté gustosamente acompañarla.
Después de hablar sobre la transmisión de ayer y de Kawasegawa y Kuroda del departamento de desarrollo, la conversación se centró en sus dibujos.
Así que finalmente le dije lo que había estado queriendo decirle desde hacía mucho tiempo.
—El libro de arte de Shinoaki-san… de Akishima-san una vez me salvó la vida.
La primera vez que tomé uno de sus libros de arte fue cuando tenía 27 años, cinco años después de comenzar a trabajar, hace unos tres años.
Fue alrededor de ese momento cuando me di cuenta de que la empresa de creación de juegos bishojo a la que me había unido para cambiar de trabajo en realidad era una empresa muy explotadora. Aunque había ingresado en la industria en la que había anhelado trabajar, sentía que mi corazón estaba a punto de romperse en cualquier momento.
Cuando estaba en una situación tan difícil, tuve la fortuna de comprar su libro de arte. Los personajes grandes, vivos y sonrientes parecían estar vivos y en movimiento. Me alegró y me dio fuerzas. Era un trabajo realmente duro, pero me sentí animado e inspirado para crear algo de todos modos.
Si no hubiera encontrado su libro en ese momento, existe una alta probabilidad de que hubiera sufrido una lesión física grave o incluso autolesiones. Así de acorralado me sentía.
Así que creo que ella y su trabajo salvaron mi vida. Le dije algo así a Shinoaki en pocas palabras.
Sonó como una confesión egoísta y, después de contarla, me arrepentí un poco de haberlo hecho.
—Estoy feliz… Me alegra que mi trabajo haya ayudado a Kyoya-kun, y estoy contenta de seguir dibujando.
Me sentí aliviado desde el fondo de mi corazón.
Por supuesto, creo que también hubo un poco de cortesía por preocupación hacia mí, y aunque le hubiera molestado que le dijeran algo así, al haberle hecho difícil decir algo, me sentí culpable por haber hecho algo muy injusto.
Aun así, había estado deseando agradecerle durante mucho tiempo, por la historia de un hombre de 30 años que fue salvado por una de sus creaciones. Para otras personas, puede parecer una cosa extraña de hacer, pero para mí, era como encontrarme con Dios.
Shinoaki tomó un sorbo de té de su vaso desechable.
—Cuando dibujo un nuevo personaje, realmente lo hago como si lo estuviera trayendo a este mundo. Por eso me hizo tan feliz que dijeras que parecía que estaban vivos y en movimiento, Kyuya-kun, y eso era mi ideal.
La ropa del personaje, gestos, estilo de postura, personalidad y forma de hablar. Después de poner toda la información en ese personaje, literalmente lo hace existir. El esfuerzo involucrado era extraordinario.
—Así que cada vez que lo hago, requiere mucha energía y es muy agotador. Pero si no lo hago, aunque la imagen esté lista, no cobra vida y no se mueve.
Jejejé, ella se ríe y mira hacia el techo con dulzura, como si recordara algo.
—En cuanto a MysClo, Tsurayuki-kun tuvo mucho cuidado al idear un conjunto de personajes, y basándonos en eso, fue que se crearon los diseños. Entre ellos, el más importante, la chica mágica que controla el reloj… estaba muy bien hecho.
Lo recuerdo.
Cuando me uní a la empresa, los diseños de personajes ya estaban creados. Entre ellos, había un personaje que estaba dibujado de maravilla, desde su expresión facial hasta su movimiento. Su nombre era «Okuro-chan», tomado del nombre de un reloj. Era popular entre el personal.
—Me gustaba mucho. A veces, cuando un personaje tiene tanta emoción, sientes que van a cobrar vida y empezar a moverse, y esa chica… era así.
Saqué el boceto de un sobre que llevo conmigo en mi funda transparente.
—Este… personaje, ¿verdad?
En el momento en que Shinoaki vio los personajes, su expresión se iluminó.
—¡Exacto! Esta chica, qué nostalgia, ¿cómo está?
Tomó los dibujos y los recorrió una y otra vez con el dedo, sonriendo amablemente. Al verla así, casi me conmoví un poco.
Lo que Shinoaki había dicho antes sobre dar vida a un personaje. Estaba convencido de que esas palabras eran verdaderas y ninguna de ellas era una mentira.
No está siguiendo el dibujo. Está acariciando al niño que ha creado. Dijo que crear algo desde cero es un proceso que requiere mucho esfuerzo.
Es obvio, pero me lo recordaron una vez más.
—No solo con MysClo, sino con cualquier tipo de obra de arte, incluso si te tomas la molestia de completarla, a veces se queda en algún lugar del pasado sin llegar nunca al mundo.
Suspiré y miré hacia arriba.
—Sé que, mientras dibuje arte y haga un producto y me paguen por ello, hay cosas de las que no puedo hacer nada. Pero sin que se me dé muchas razones, y me digan que está bien porque lo han pagado, y que luego ese dibujo no llegue a nada… es duro.
—Lo siento…
—No es algo por lo que debas disculparte, Kyoya-kun. Si eres alguien que se preocupa así, puedo trabajar con tranquilidad. —Shinoaki me sonrió de esa manera, pero no pude sentirme sinceramente feliz al respecto.
Nosotros… esa empresa ha hecho algo así.
Asuntos de la empresa, luchas de poder y estrategias de venta. Por supuesto, sabemos que una empresa no puede gestionar todo de manera ideal mientras busca obtener beneficios y mover la sociedad hacia adelante.
Pero detrás de todo ello, el acto es equivalente a derramar sangre, como si los pensamientos de alguien se pusieran en un ataúd y se cerraran en una habitación que nunca se volverá a abrir.
Un solo archivo de imagen de cientos de megabytes o un solo archivo de texto de cientos de kilobytes contiene las alegrías y penas de la vida de la persona que lo creó.
¿Le molestaba que estuviera en silencio?
—Lo siento, lo siento, esto se está volviendo un poco pesado. ¿Terminemos?
—Ah, me puse demasiado sombrío también.
No importa cuán en serio lo mire, no resolverá nada. La forma más efectiva de evitar que ocurran más tragedias es seguir adelante con el juego que estamos creando actualmente frente a nosotros.
—¡Ah, sí! —Con un aplauso de manos, Shinoaki dice, como si acabara de recordar algo—. Oye, Kyoya-kun, ¿ya terminaste de revisar CloDes hoy, verdad?
—Sí, acabo de terminar.
Cuando respondí, Shinoaki hizo una pose pidiendo un favor.
—¿Me puedes ayudar con una cosa más?
—Eh, está bien, pero… ¿De qué se trata?
Shinoaki sacó una tableta LCD portátil que llevaba consigo y alineó varias imágenes en bruto en la pantalla. Todas ellas tenían tamaño de retrato y mostraban a una única chica y un fondo.
—Hablamos un poco sobre el próximo libro de arte antes, ¿verdad?
Asentí, diciendo que sí. Escuché esto en una reunión hace un tiempo.
Dado que el libro está programado para ser lanzado en dos o tres meses, estábamos en el proceso de discutir la autorización con la editorial para incluir las ilustraciones de CloDes en el libro como parte de la publicidad.
—Estoy haciendo un boceto inicial de la portada en este momento, pero… no puedo decidir la composición.
Amplió e hizo zoom en la imagen y me la mostró.
El tema de la exposición de este año era «Primavera». En línea con este tema, me presentó variaciones de la chica de pie o sentada frente a fondos primaverales precisos, como hileras de cerezos en flor y vegetación exuberante.
—Estoy pensando en elegir una de estas, pero no puedo decidir en este momento.
A simple vista, de lo que puedo decir yo, todas parecen correctas. Ninguna de ellas parece descuidada en composición, e incluso este boceto muestra que es una presencia excepcional.
—Desde el punto de vista de Kyoya-kun, ¿qué piensas?
Me están haciendo una pregunta ridícula, pensé.
Frente a la persona que dibujó el arte que cambió mi vida, ¿cuál prefieres? Me pide mi opinión. Dentro de unos minutos de haber hablado con todas mis fuerzas con ella en persona. Sinceramente, no sé qué decir.
—Yo…
Una vez más, miré la pantalla tan intensamente como para hacer un agujero en ella.
Los bocetos tenían algo de color plano en ellos, pero estaban muy bien equilibrados. No había desconexión, pero tampoco era aburrido.
Sin embargo, si me atrevo a decir.
Se diferencia un poco… de «Girasol».
Cuando vi por primera vez su primera colección de dibujos, me cautivó la expresión en el rostro del personaje, y la composición y dirección para llevarlo a ese punto realmente brillaban.
En comparación con esa habilidad, la habilidad de la ilustración de portada en esta ocasión parece provenir de una mano ligeramente más hábil o, en el mejor sentido de la palabra, de un punto familiar.
Pero cuando se trata de cómo expresarlo exactamente, las palabras se detienen.
Dicho esto, no estoy seguro de si decir nada es lo que ella está buscando.
Después de mucha reflexión y meditación, yo…
—Bueno, um, el fondo…
—¿Hmm? —Shinoaki preguntó de nuevo,
—Ah, bueno, las ilustraciones anteriores que vi eran solo de los personajes, pero esta vez había un fondo sólido, así que pensé que podría ser un poco extraño, o tal vez la ilustración era diferente.
No pude decir si era bueno o malo, pero solo mencionar la diferencia en las impresiones.
Realmente era solo una opinión serena, si me atrevo a decirlo,
—Hmm… —Shinoaki no respondió de ninguna manera en particular, pero después de escuchar mi comentario, miró fijamente el boceto.
—U-Um, realmente es solo una opinión. —Dije algo apresuradamente para seguir, pero Shinoaki no respondió de manera particular.
Finalmente, después de unos minutos de silencio,
—¡Entiendo, gracias! —De repente, Shinoaki respondió en voz alegre, guardó su tableta LCD en su bolso y empacó rápidamente sus cosas para irse a casa—. Bueno, ¡hasta luego~! ¡Nos vemos en la próxima reunión!
Luego, con un aleteo y un saludo con la mano, abrió rápidamente la puerta de la sala de conferencias y salió en silencio.
—Ah, sí… —Un poco después, la respuesta que pronuncié siguió tras ella.
Después de que estuvo completamente fuera de vista, me agarré la cabeza por un momento.
—¿Dije algo innecesario?
Para ser honesto, no pensé que fue una respuesta muy buena. Después de que yo dije lo que dije, siguió mirando el boceto y pensando en algo, y no dijo nada sobre mi opinión.
Podría haber simplemente dicho que me gustó este de entre las varias imágenes. Luego dije algo acerca del fondo que me molestaba o cambiarlo del tono general.
Pensando en ello, de repente me sentí avergonzado.
—Creo que está bien responder preguntas siempre y cuando te las hagan primero.
Si esto hubiera interrumpido de alguna manera su proceso creativo, habría sido un director descalificado. Debería haberle preguntado más sobre sus ideas y objetivos.
Pero ahora que esto ha sucedido, es hora de seguir adelante.
—La ilustración se cargó correctamente.
En términos de progreso, nos dieron una tan buena que no había forma de que pudiéramos quejarnos.
Tanto es así que pensé el resto del día que el final podría haber sido un poco malo.
[1] Un izakaya es un típico bar o restaurante japonés. Son muy populares en Japón para tomar algo después del trabajo. En una izakaya se sirven tanto comidas como bebidas; en la mayoría de ellas hay disponibles mesas y sillas al estilo occidental, y también zonas y habitaciones privadas con suelo de tatami al estilo japonés tradicional.
¿Quieres discutir de esta novela u otras, o solo estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!
Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.
0 Comentarios