Sasaki y Pii-chan
Vol.8 Clase Fuera del Campus, Parte Dos Parte 3
Una vez que la cena terminó, el tiempo de familia fingida llegó a su fin por el día. Todos regresamos a la villa de Karuizawa de la Srta. Futarishizuka y nos separamos desde allí.
Sin embargo, aún tenía una tarea muy importante que llevar a cabo ese día, y tenía que ver con el otro mundo. Ahora que el Conde Müller y yo estábamos en la misma página, daríamos nuestro primer paso hacia la resurrección del Príncipe Lewis esa misma noche. Gracias a nuestras acciones en la guerra por poderes entre ángeles y demonios, ahora teníamos acceso a una posible cura para su maldición de carne podrida.
Tipo Doce había llevado a la Srta. Hoshizaki de vuelta a su casa en Tokio, dejando a Pii-chan, a mí, a mi vecina, a Abadón y a la Srta. Futarishizuka. Me sentía mal por mi colega y la forma de vida mecánica, pero necesitábamos mantener esto en secreto.
—Bueno, el tiempo apremia, —dijo la Srta. Futarishizuka—. ¿Qué tal si echamos un vistazo a ese príncipe del que sigues hablando?
—De acuerdo. Primero, me gustaría traer al príncipe Lewis aquí, —expliqué.
—Entonces, lo único que necesitamos hacer es esperar, ¿verdad? —preguntó Abadón.
—Si pudieran, sí. No debería tardar mucho.
Para deshacer la maldición, necesitábamos mover al príncipe a este mundo por el momento. Quería mantener el otro mundo en secreto para mi vecina y Abadón. También me preocupaba si los poderes demoníacos de este último funcionarían en otro mundo. Por varias razones, decidí llevar a cabo todo esto en la villa de la Srta. Futarishizuka.
Empujamos los muebles en su espaciosa sala de estar a una esquina para hacer un gran espacio vacío, y luego reunimos a todos en el centro.
—Pii-chan, siento tener que pedirlo una vez más, —dije—. ¿Pero puedo contar contigo para esto?
—No te disculpes. Yo debería disculparme por hacer que nos ayudes con este asunto.
Con la magia del Sabio de las Estrellas, viajamos desde el Japón moderno al otro mundo y llegamos al castillo real. Estábamos en una habitación subterránea.
Según Pii-chan, este espacio que parecía una celda de prisión estaba destinado a ocultar a personas de alto estatus social. Por eso estaba amueblado lujosamente. Su disposición era más impresionante que la de la mayoría de las posadas.
En el centro había una cama grande. Y sobre ella, sentado, estaba el Príncipe Lewis, ahora una masa enorme de carne.
El Conde Müller estaba en la habitación con nosotros. Lo habíamos visitado unos minutos antes en el tiempo de Japón y le habíamos dado un aviso, después de lo cual nos había mostrado este lugar. Debido a que el tiempo pasaba más rápido en su mundo, supuse que se había ido y vuelto para encontrarnos.
Aunque, sinceramente, me lo podía imaginar quedándose aquí y esperando todo el tiempo.
—Conde Müller, con su permiso, nos gustaría realizar la ceremonia en nuestro mundo.
—Sí, por favor, háganlo. Creo que esperaré aquí hasta que regresen, Lord Sasaki. Si necesitan mi asistencia, por favor díganmelo de inmediato. Haré todo lo que pidan.
La expresión del conde estaba especialmente seria hoy.
Después de descubrir los verdaderos objetivos del Príncipe Lewis, la actitud del Conde Müller hacia él había cambiado. Parecía que ahora veía al hombre como una figura real digna de ser servida hasta con la vida, al igual que el Rey Adonis. Podía ver cuánto se parecía a él Lady Elsa. La manzana no cae lejos del árbol, ¿eh?
Por cierto, su hija estaba esperando en la villa de Karuizawa. Le había pedido que le explicara la situación al Príncipe Lewis una vez que la maldición fuera levantada. Dado que ambos hablaban el mismo idioma, probablemente aceptaría sus palabras más fácilmente que las mías.
—Señor, —dije—, estimo que esto tomará toda la noche, o posiblemente más tiempo.
—No te preocupes por mí. Por el príncipe, con gusto pasaría tres días y noches sin comida ni bebida.
—Entendido, señor.
La lealtad al otro mundo era, como siempre, completamente loca. Me resultaba algo aterrador. Me podía imaginar al conde realmente negándose a comer y beber para cumplir su palabra.
—Entonces, vayamos de inmediato, —dijo Pii-chan.
—Gracias, Pii-chan.
Nos acercamos al montón de carne sin decir nada. Un momento después, el hechizo del distinguido gorrión se activó y un círculo mágico apareció debajo de la cama. Era más grande de lo normal, abarcándome también. Al siguiente momento, sentí como si estuviera flotando.
Luego mi visión se oscureció, y lo siguiente que supe fue que estaba de vuelta en Karuizawa. Junto a nosotros estaba el Príncipe Lewis, con su cama.
Inmediatamente, la Srta. Futarishizuka dio su opinión.
—Si no estuviera ya acostumbrada a ese demonio, esto me habría dado un infarto.
—Parece algo similar a la verdadera forma de Abadón, —estuvo de acuerdo mi vecina.
—¿De verdad? Yo no veo la semejanza.
Recordé la grotesca y carnosa apariencia de Abadón. Las personas aquí ya estaban acostumbradas, por lo que sus reacciones al Príncipe Lewis fueron moderadas. Sin embargo, a diferencia del príncipe, Abadón podía moverse rápidamente y hablar incluso cuando parecía un trozo de carne, lo que lo hacía casi cómico. Personalmente, encontraba ese aspecto un gran alivio.
—En ese caso, —dijo mi colega—, ¿puedo recibir mi recompensa ahora?
—¿Estás realmente segura de esto, Srta. Futarishizuka? —le pregunté.
—Si me retracto ahora, ese gorrión probablemente me mataría.
—No haría tal cosa. Si ya no deseas hacer esto, solo necesitamos reconsiderar nuestras opciones.
La atención de la Srta. Futarishizuka se desvió hacia mi vecina y Abadón, y su voz adoptó un tono más formal.
—¿Me ayudarían? Según ellos, ustedes son su única esperanza.
—Abadón, es hora de mostrar tus habilidades, —dijo mi vecina—. Por favor, has un buen trabajo.
—¡Claro! ¡Déjamelo a mí!
Abadón asintió con entusiasmo, luego se elevó en el aire, deteniéndose justo encima de la cama del Príncipe Lewis. Levantó los brazos frente a él y fijó su mirada en su objetivo con seriedad.
—……
Incluso la Srta. Futarishizuka, que nunca resistía un poco de bromas, tenía una expresión igualmente seria. Sabía lo que pensaba. El bienestar del Príncipe Lewis era algo muy personal para ella. Como alguien que sufría la misma maldición, lo que sucediera aquí sería el punto de referencia que determinaría sus futuras acciones. Esto no solo nos pondría en deuda con ella, sino que también vería hasta dónde podía llegar una recompensa de la guerra entre ángeles y demonios.
—¡Aquí vamos!
La encantadora voz de Abadón resonó en la sala de estar.
No pasó ni un momento cuando una luz brillante envolvió el cuerpo del príncipe. Basado en experiencias anteriores, estaba bastante seguro de que algo así sucedería, así que saqué un par de gafas de sol del bolsillo de mi traje y me las puse. A pesar de esto, la escena era casi cegadora. Pero ahí, a través de la luz, vi cómo el cuerpo del príncipe comenzaba a transformarse.
El trozo de carne se retorcía y palpitaba. Al principio, sus movimientos parecían aleatorios. Pero unos momentos después, empezó a coagularse en la forma de un humano. Se veía igual que cuando Abadón se transformaba. El volumen del príncipe, que se había expandido más allá del de un cuerpo humano, comenzó a comprimirse.
Mientras esto sucedía, algo que parecía un torso emergió, seguido por su cabeza y extremidades. Y una vez que sus extremidades estuvieron de vuelta, el resto ocurrió rápidamente. Casi en un abrir y cerrar de ojos, su estructura facial volvió a la normalidad.
En tan solo veinte o treinta segundos, el cuerpo del Príncipe Lewis se había restaurado a su estado anterior. Cuando las últimas extremidades —como sus uñas y cabello— se formaron, el resplandor que lo rodeaba desapareció. Una vez que se fue por completo, me quité las gafas de sol y las guardé nuevamente en mi bolsillo.
Cuando volví a mirar hacia la cama, el Príncipe Lewis yacía boca arriba sobre las sábanas.
Sin embargo, su ropa no había regresado. Estaba completamente desnudo.
Me di cuenta de que su parte inferior estaba completamente expuesta frente a un grupo de mujeres. Eso no podía ser. Avergonzado, desenrollé la sábana de un lado de la cama y la lancé sobre su cuerpo. Se sintió un poco como envolver una crepa.
Un momento después, los ojos del príncipe se abrieron de golpe.
—¿Cómo se siente, Su Alteza? —pregunté.
—No son necesarias explicaciones, Barón Sasaki.
—¿Qué quiere decir, señor?
—A pesar de haber caído en ese estado deplorable, he estado consciente de todo lo que ocurría a mi alrededor.
—Ah. Entiendo, señor.
Sus palabras fueron claras y firmes. Parecía que su mente estaba completamente presente y alerta. Su tono era firme, como si no aceptara objeciones. Era muy propio de él.
Así que el Barón Sasaki decidió simplemente asentir y dar un paso atrás.
Al hacerlo, el príncipe puso su mano sobre la cama y se levantó hasta quedar sentado. Por un momento, me pregunté si necesitaría un poco de magia curativa, pero evidentemente no. No parecía estar dolorido; se veía bastante enérgico, lo que me llenó de alivio.
—Este príncipe suyo es realmente apuesto, ¿eh?
—Srta. Futarishizuka, como estoy seguro de que ya sabe, el Príncipe Lewis ocupa una posición muy alta en su país. Le agradecería que fuera un poco más considerada al dirigirse a él. Yo mismo tengo un gran respeto por el hombre.
—¿De verdad? —dijo el príncipe—. Me honra escuchar que piensas así de mí, Barón Sasaki.
—Siempre tan modesto, señor. He oído todo lo que hizo tras bambalinas.
—Ah, sí. Estuviste allí con mi hermanito, ¿verdad, Barón?
Se decía que el aspecto más aterrador de la maldición de la carne podrida era que uno permanecía consciente incluso después de transformarse en un trozo de carne, capaz de percibir la luz y el sonido por toda la eternidad. Parecía que esto no era una amenaza vacía; era un hecho histórico.
De nuestra breve conversación, entendí bien la situación del Príncipe Lewis. Justo después de que se activara la maldición, yo fui ante él para salvar al Rey Adonis. Debió haberlo visto y recordado.
Me quedé asombrado. A pesar de todo lo que había pasado, había conservado todas sus facultades mentales. Debe tener un espíritu extraordinariamente fuerte. Ojalá Tipo Doce estuviera aquí para aprender de su ejemplo. De hecho, yo mismo podría aprender un par de cosas de él.
—Señor, —dije—, sé que esto es repentino, pero ¿podría colocar estos objetos similares a tapones en sus oídos y luego sostener este dispositivo con el clip hacia su boca?
Le entregué el dispositivo de traducción de la forma de vida mecánica al Príncipe Lewis.
—¿Qué son estos? —preguntó él.
—El idioma que se habla en esta región difiere del suyo, señor, —expliqué—. Esta es una herramienta necesaria para comunicarse con los demás aquí. Dicho esto, si no desea usarlos, puedo servir de intérprete.
Pii-chan y yo podíamos entender el idioma del otro mundo sin usar los dispositivos, pero los demás aquí no. El príncipe parecía entendernos también, pero se había visto un poco confundido por el comentario casual de la Srta. Futarishizuka.
—Ah. Otro de tus curiosos objetos.
Tomó los auriculares y se los puso en los oídos sin dudar. Luego, tomó el micrófono con clip entre los dedos y lo acercó a su boca. Su determinación no parecía muy real, pero era muy propio del Príncipe Lewis.
—¿Así está bien? Puedo sentir una ligera presión en mis oídos, —dijo él.
—Sí, señor. Gracias.
—Oigo un eco extraño. ¿Es esa la traducción?
—Así es, señor.
—Excelente. Eso significa que puedo agradecerles a todos personalmente.
Los demás estaban de pie, observando en silencio nuestra conversación. Tal vez reaccionaban a mi actitud extremadamente formal. Ahora que el príncipe había vuelto a la normalidad, los trabajos de la Srta. Futarishizuka y Abadón estaban casi terminados.
—Tú fuiste quien restauró mi cuerpo, ¿verdad? —preguntó el príncipe, mirando a Abadón—. Pareces ser bastante noble. ¿Puedo tener el placer de una presentación? Mi nombre es Lewis. Me gustaría mucho saber el tuyo.
—¿Yo? Soy Abadón. ¡Mucho gusto!
—Abadón, estás hablando con un príncipe, —dijo mi vecina—. ¿No puedes ser un poco más educado?
—Según lo que pude encontrar en internet, Abadón es un rey entre los demonios, —señalé—. Y si ambos son realeza, no creo que haya ningún problema con que hablen de igual a igual.
Por curiosidad, había hecho una búsqueda sobre su nombre. Junto con una historia de origen bastante dramática, encontré varios títulos elegantes que supuestamente ostentaba, como si fuera un influencer de alto nivel. Algunos de ellos incluían la palabra «rey», así que no había mucho margen para la duda. Incluso ahora, llevaba una corona en la cabeza. El príncipe debe haberlo notado.
—En ese caso, yo soy de un estatus inferior, ya que no sucedí al trono, —dijo el príncipe—. Me disculpo por mi grosería.
—Oye, no te preocupes. Y te salvé porque ella me lo pidió, —dijo Abadón, señalando a la Srta. Futarishizuka con los ojos—. ¡Si quieres agradecer a alguien, deberías agradecerle a ella, no a mí!
Ahora que finalmente era su turno, mi colega saludó al príncipe con una reverente reverencia.
—Su Alteza, mi nombre es Futarishizuka.
—Te estoy increíblemente agradecido por restaurarme de una pila de carne viva y darme una segunda oportunidad para vivir entre otros humanos. ¿Dijo que su nombre era Futarishizuka? No puedo agradecerte lo suficiente.
—Por favor, no lo mencione, señor. Simplemente estoy feliz de que esté a salvo y en buena salud.
La Srta. Futarishizuka estaba actuando de manera muy sumisa, y eso comenzaba a asustarme. Se comportaba como una camarera en un hotel de lujo, pero tenía la sensación de que en realidad solo era una exhibición de su orgullo desmesurado. Podía imaginarla adelantándose a los hechos y siendo despedida para la noche.
También estaba escondiendo astutamente la parte posterior de su mano bajo la manga de su kimono, ya que el Príncipe Lewis probablemente reconocería su moretón como las primeras etapas de la maldición.
—Barón Sasaki, —dijo el príncipe—, si es posible, me gustaría ofrecerles un regalo a estos dos para expresar mi gratitud.
—Entiendo, señor, —respondí—. Estaré encantado de ayudarlo con eso.
A pesar del estado de su reino, seguía siendo un verdadero príncipe. Cuando regresáramos al otro mundo, probablemente tendríamos nuestra elección de tesoros del cofrecillo real. Supuse que el Rey Adonis estaría de acuerdo con cualquier cosa que dijera. De hecho, podía imaginar a Adonis enviándonos cosas él mismo. Incluso el Sabio de las Estrellas sobre mi hombro no tenía objeciones.
—Por cierto, Barón, me gustaría discutir otro asunto contigo.
—¿De qué se trata, señor?
Pero, contrariamente a mis expectativas, el Príncipe Lewis hizo una oferta muy inesperada.
—¿Puedo quedarme aquí, bajo tu cuidado, junto con la hija de la casa Müller?
—Señor, yo…
Parece que deseaba quedarse en la Tierra en lugar de regresar al otro mundo. También estaba dando a entender que no informaría al Rey Adonis de su resurrección.
—Mi hermano lucha valientemente por nuestra patria para cumplir su promesa con su difunto hermano mayor. No puedo ir en contra de esa determinación, ¿verdad? Si yo apareciera de nuevo, perjudicaría gravemente a nuestro reino.
—Esa es una perspectiva muy razonable, señor, —dije—. Pero, ¿cree que eso es lo que Su Majestad querría?
—Esto es lo que significa gobernar un país; lo que significa ser parte de la realeza. Aunque él sea rey… No, ya que es rey, no puede verse atrapado en asuntos privados. Y yo tengo el deber de apoyar el reinado de Adonis hasta que mi cuerpo se marchite.
Comprendí de dónde sacaba sus conclusiones el príncipe. Adonis acababa de asumir el trono. Si el Príncipe Lewis regresaba a Herz ahora, podría dividir el reino en dos. Sus facciones apenas se habían enfrentado unos meses atrás. Incluso si los hermanos estaban en buenos términos, los nobles nunca lo permitirían.
Incluso existía la posibilidad de que uno de los Imperialistas depurados usara lo que quedaba de la facción del Príncipe Lewis para restablecer el poder. A la luz de eso, la determinación del príncipe de mantenerse alejado del camino de su hermano hasta que tuviera una base firme tenía todo el sentido.
Él acababa de dejar claro frente al Barón Sasaki que no deseaba sucederlo.
—He pasado por tanto en mi corta vida, —continuó—. Estoy bastante cansado. Dudo que alguien se queje si tomo un poco de tiempo para mí. ¿Qué piensa, Barón? Si lo desea, puede usarme como prostituto masculino durante mi estadía.
—……
Y ahí estaba la pieza de resistencia, clavando nuestra debilidad con precisión mortal.
Cuando lo decía de esa manera, no teníamos manera de objetar. Al igual que él, nosotros pasábamos nuestros días anhelando una vida lenta y fácil. Incluso el Lord Sabio de las Estrellas se quedó sin palabras. El príncipe estaba ahora en la misma posición que el gorrión: un refugiado del otro mundo.
Por cierto, ojalá no tirara vocabulario alarmante con tanta casualidad en sus declaraciones.
—Oye, siento que acabo de escuchar una frase bastante extraña, —comentó la Srta. Futarishizuka.
—El príncipe ha malinterpretado algo. No te preocupes por eso.
Y la forma en que estaba acostado en la cama, usando solo una sábana, no ayudaba. Había una extraña eroticidad en la escena. Sus ojos se apartaron de mí, luego se detuvieron en el ave posada sobre mi hombro.
—Creo que el que está sentado en tu hombro estará de acuerdo con mi propuesta, —dijo el príncipe.
—Sí, no me sorprende escuchar que pienses así, Lewis.
—Después de todo, no tengo la fuerza de mi hermano para liderar a las personas.
—Los tiempos diferentes requieren cualidades diferentes en un gobernante. Tal vez ahora no seas necesario, pero en el futuro, la gente podría necesitar a alguien como tú que pueda armar complejos planes para destruir a sus enemigos. Es arrogante creer que se puede gobernar un país solo, y sería sabio no entretener tales ideas.
—No soy digno de sus sabias palabras.
El distinguido gorrión de Java, quien ya había insistido en su retiro, procedió a adular a su sucesor con un comentario digno de un Sabio de las Estrellas, afianzando así su propia posición. Aunque a menudo actuaba como si estuviera por encima de los asuntos humanos, estos pequeños destellos de humanidad siempre lograban cautivarme.
Mientras tanto, el Príncipe Lewis inclinó la cabeza con una sinceridad que no solía mostrar. Sabía perfectamente quién era el ave. Pero eso era inevitable; después de todo, habíamos hablado de todo tipo de cosas frente a él.
—Mira a este pájaro estúpido, todo importante, —murmuró la Srta. Futarishizuka—. Solo verlo me irrita.
—Estoy bastante seguro de que tienes una idea de por qué, Srta. Futarishizuka, —señalé.
—Eso no significa que tenga que ponerme toda formal ahora. De hecho, solo me dan más ganas de resistirme a él.
—En realidad, encuentro refrescante tu actitud. Mejor eso que una formalidad torpe.
—¿Ves? A eso me refiero.
Sospeché que la Srta. Futarishizuka estaba tratando de ejercer una leve dominancia sobre el Sabio de las Estrellas para ganar influencia dentro de la facción del otro mundo, incluido el Príncipe Lewis. Después de todo, si empezaba desafiando directamente al príncipe, corría el riesgo de complicar su relación con Lady Elsa y conmigo.
Sabe increíblemente bien cuándo y dónde ser discreta, pensé.
Como era de esperar, el siguiente comentario del Príncipe Lewis fue un intento de comprender la naturaleza de su relación con el Sabio de las Estrellas.
—Parece que los lazos entre ustedes son más caóticos de lo que imaginé.
—Desde su punto de vista, puede parecerlo, señor. Pero permítame explicarle. Con respecto a su propuesta, yo no soy quien cuida de Lady Elsa aquí. Esa sería ella, la misma que lo salvó.
—…Ah. Ya veo.
No me importaba darle un pequeño impulso a la Srta. Futarishizuka. Dudaba que Pii-chan pensara mal de mí por ello.
Nos había ayudado mucho, incluida esta vez. Probablemente por eso el Sabio de las Estrellas había actuado de manera tan poco característica hace un momento y había dicho algo que elevaría su posición a los ojos del príncipe. Debió de darse cuenta exactamente de lo que ella intentaba hacer y decidió ayudarla.
Aunque estaban constantemente en desacuerdo, lograban sincronizarse cuando sus intereses se alineaban. Todo era muy profesional.
—Mi hogar puede no ser mucho comparado con el suyo, Alteza, —dijo la Srta. Futarishizuka—, pero por favor, quédese y relájese todo el tiempo que desee.
—Me disculpo por hacerte pasar por tantas molestias, —respondió el príncipe—. Prometo que no estaré ocioso todo el día. Puedes ponerme a trabajar como desees. Además, puedes llamarme simplemente Lewis, pues prácticamente he abandonado mi reino.
La Srta. Futarishizuka acababa de dar luz verde a la estadía del Príncipe Lewis también.
Justo en ese momento, Lady Elsa me dirigió una pregunta.
—Sasaki, um… ¿Po-podría hablar contigo un momento?
—¿Qué sucede, Lady Elsa?
—Sé que solo soy una carga aquí, así que no quiero ser presuntuosa. Pero, ¿qué te parecería si, eh, dividiéramos mis tareas con él de manera equitativa? De lo contrario, también estaría encantada de asumir todo su trabajo.
Desde su punto de vista, el Príncipe Lewis era un héroe que había salvado su nación, alguien de un estatus mucho más alto que el suyo. Dada la posición de la Casa Müller, no podía simplemente ignorarlo. Lady Elsa estaba esforzándose mucho, con la esperanza de tener un buen informe para el conde cuando regresara al otro mundo.
Para ser sincero, este no era un trabajo para una chica de mediados de la adolescencia. Lo mejor que podía hacer era afirmar todo lo que había dicho frente al príncipe.
—Entiendo lo que dice. Me parece una buena idea, —respondí.
—Es usted un hombre bastante atractivo, así que estoy segura de que hay muchas cosas que podría hacer, —añadió la Srta. Futarishizuka.
Ante esto, el príncipe pareció interesarse en lo que la chica había dicho.
—Elsa, ¿qué tipo de trabajo desempeñas en esta tierra? Me gustaría mucho saberlo.
—Co-con todo respeto, Alteza, soy algo llamado YouTuber.
—¿Una YouTuber?
Dios mío, pensé. Personas de un mundo de fantasía hablando formalmente sobre ser YouTuber. Desde mi perspectiva moderna, era increíblemente surrealista. Me dio escalofríos, pero aguanté y seguí escuchando la conversación.
—Es como un bardo o un trovador en nuestro país, señor.
—¿Entonces cantas ante la gente?
—Algunos cantan, señor, pero yo principalmente cuento historias. Brindo entretenimiento para las masas, lo que incluye informarles sobre los acontecimientos y tendencias del mundo, guiándolos así en la dirección adecuada. Es un papel muy similar.
—Ah, ya veo.
—Y-y en cuanto a usted, señor, en otras circunstancias habría asumido el gobierno, y…
—No es necesario que te preocupes por eso, Elsa. Me he dado cuenta de que no estoy en posición de elegir mi propia línea de trabajo. No tienes que preocuparte por ello. De lo contrario, estaría despreciando a la persona que me salvó.
Lady Elsa estaba visiblemente nerviosa mientras intentaba responder a las preguntas del príncipe lo mejor que podía. Pero al final, él la interrumpió y dejó las cosas claras. Estaba intentando ser educado, aunque de manera un tanto torpe.
—Dejando eso de lado, —dijo el príncipe—, con relaciones interpersonales tan caóticas, debo suponer que los mecanismos que rigen este mundo son extremadamente complejos.
—Señor, —intervine—, si no le importa, creo que deberíamos mantener en secreto su origen…
—Ah, sí, tienes razón.
Pii-chan y yo le habíamos explicado este mundo a Lewis con antelación, cuando aún estaba en la celda de la prisión bajo el castillo. Básicamente, solo le habíamos estado hablando, pero al menos logramos transmitirle lo mínimo necesario sobre nuestra cultura.
En ese momento, estaba muy agradecido de que la Srta. Hoshizaki no estuviera presente. Si hubiera estado aquí, nos habría bombardeado a todos con preguntas. Quería mantener el otro mundo en secreto tanto como fuera posible.
Pero justo cuando pensé eso, la mayor fuente de «caos», como lo había llamado el príncipe, apareció llamando a la puerta.
—He escuchado todo, —dijo Tipo Doce.
La puerta corrediza que daba al jardín se abrió con un leve sonido. Naturalmente, todos dirigieron su atención hacia la fuente del ruido.
La primera en responder fue la dueña de la villa.
—Oh. Pensé que habías vuelto al espacio.
—Madre olvidó algo en la morada de la Abuela, así que regresamos para recuperarlo. En ese momento, escuché una conversación fascinante desde el interior de la villa. Considerando los futuros asuntos domésticos de nuestra familia, decidí que se trataba de un tema de gran importancia.
—Qué oídos tan agudos, como siempre, —murmuró la Srta. Futarishizuka.
Tal como había insinuado la alienígena, podía ver a la Srta. Hoshizaki detrás de Tipo Doce. El Príncipe Lewis también las miraba, sin duda preguntándose quiénes eran.
Entonces, ignorando por completo al hombre, Tipo Doce entró en la villa. La Srta. Hoshizaki la siguió.
—El equipo de recolección de audio instalado en mis terminales permite captar mucho más que los oídos humanos, incluso en funcionamiento normal. Por lo tanto, debo enfatizar que escuchar su conversación no viola las reglas familiares sobre el tiempo privado.
Como siempre, estaba llena de excusas. Insistía en que no había roto ninguna de las reglas de la familia falsa. Ya tenía una marca en su historial; una más y enfrentaría un castigo.
—Bueno, en realidad no es tan importante, —dijo la Srta. Futarishizuka.
—Acepto tu afirmación, Abuela.
En respuesta a la aprobación de mi colega, Tipo Doce se acercó rápidamente a nosotros. Se detuvo junto a la cama del Príncipe Lewis, me miró y continuó hablando.
—Ahora bien, Padre, la hija menor te suplica.
Por favor, no me supliques, pensé. Nada bueno sale nunca de cosas como esta.
—¿Sobre qué me estás suplicando?
—Que escuches lo que tengo que decir.
—Si solo es escuchar, entonces no me importa…
—Quiero desplegar mis alas en el mundo como YouTuber.
Su expresión no cambió en absoluto. Pero podía percibir un leve destello de entusiasmo en sus palabras. Si esto fuera un panel de manga, tendría un brillo dibujado junto a su rostro.
—Perdona la pregunta, pero ¿qué te llevó a esta decisión?
—Concluí que, desde un punto de vista tanto de eficiencia como de gestión de riesgos, obtener pequeñas cantidades de amor de un gran número de humanos no especificados causaría los menores problemas. También evitaría incidentes como el de hoy. Con este plan, tengo mucho que ganar y poco que perder.
—Oh, genial, —dijo la Srta. Futarishizuka—. Ha descubierto el verdadero significado del amor.
—……
Oh, esta niña. ¿Qué vamos a hacer con ella?
Frizcop: Fin del volumen 8
¿Quieres discutir de esta novela u otras, o simplemente estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!
0 Comentarios