Yuusha-sama no Oshishou-sama

Arco 3 

Capítulo 57 - Apertura al arco 3


Las mañanas de Leticia empezaban temprano. Una persona de su condición podía elegir despertarse cuando el sol estaba alto en el cielo y tener un ejército de sirvientas que la atendieran cada mañana. Sin embargo, no lo hizo. En cambio, se levantaba antes que el sol, cuando el cielo aún estaba oscuro. Se despertaba antes de que los panaderos empezaran a hornear su pan. Desde que conoció a Wynn, nunca dejó esa rutina.

Dormía en un dormitorio de mujeres en la Academia. Su cuarto estaba oscuro, como todas las mañanas. Oficialmente, aunque la academia no discriminaba en función del estatus social, los de la nobleza seguían recibiendo habitaciones privadas. Leticia recibía un trato especial debido a su admisión como estudiante becada especial. Ella era El Valiente que había salvado al mundo, y también era hija de un duque, por lo que se le daba un trato distintivo. Sólo un puñado de los otros estudiantes recibían el mismo nivel de hospitalidad.

Leticia se deslizó de su cama. El aire del amanecer se sentía frío, hasta el punto de que podía ver su aliento. Se calentaría una vez que saliera el sol, pero eso no era hasta más tarde. Su cabello dorado brillaba a la luz de la luna. Usando el espejo que yacía en su cómoda, se ató el cabello y ordenó su ropa. Aquí era también donde Leticia se diferenciaba de otras damas nobles. Ella prefería que no la atendiera una sirvienta. Tomó un pequeño bulto cuidadosamente envuelto de un estante antes de salir de su habitación.

Herramientas mágicas iluminaban el pasillo lo suficiente para que ella pudiera caminar. Los otros estudiantes seguían durmiendo, así que se encargó de dar pasos ligeros. Su habilidad para ocultar su presencia se perfeccionó al tener que esconderse de los monstruos a su paso. Lo había aprendido con Wynn durante su trabajo como aventurera. En realidad, Wynn lo aprendió primero, y tuvo que enseñárselo a ella.

Dejó el edificio del dormitorio. Afuera estaba en silencio; sólo la luna y las estrellas iluminaban el cielo, creando sombras oscuras en el suelo bajo los árboles. Se dirigió a los dormitorios de los hombres, a una cuadra de los de mujeres. Leticia relajó lentamente su cuerpo y respiró profundamente. Luego, se fue con pasos ligeros. Sus alrededores pasaron rápidamente, y los dormitorios de los hombres pronto aparecieron a la vista. Desacelerando sus pies, miró desde detrás de un árbol y vio a Wynn blandiendo su espada.

Él practicaba lentamente cada forma de espada, prestando especial atención a su postura y a la espada misma. Concentraba toda su fuerza en el final de cada golpe. Su técnica no se basaba en la fuerza bruta, sino que utilizaba todo su cuerpo para crear movimientos rápidos. Después de pasar por todas las formas básicas, Wynn se tomó un descanso para recuperar el aliento.

En ese momento de su rutina, solía correr hasta el Nido del Pájaro Errante, donde se le necesitaba para ayudar con los preparativos, al mismo tiempo que entrenaba sus piernas. Sin embargo, Hannah había contratado recientemente a un nuevo trabajador, por lo que ya no necesitaba trabajar allí por las mañanas. Como ya no tenía trabajo a esa hora, ya no necesitaba levantarse tan temprano, pero el hábito ya estaba profundamente arraigado en su cuerpo. Por él, la agenda de Leticia también se adelantó. Leticia inhaló... y luego exhaló.

¡Ya lo tienes! Ella movió su puño para reunir su coraje. Sus ojos cayeron sobre el paquete que tenía en la mano. Se aseguró de que estuviera allí antes de entrar.

“¿Hm? Buenos días, Leti.”

“Buenos días, Onii-chan.”

Al darse cuenta del acercamiento de Leticia, Wynn bajó su espada para saludarla. Ella le devolvió el saludo con una sonrisa. Espero que no se dé cuenta de nada con mi sonrisa, pensó para sí misma.

“Espera un momento. Casi he terminado mi entrenamiento. Oh, ¿te gustaría unirte?”

“Yo sólo miraré desde aquí.”

Wynn asintió con la cabeza y reanudó su entrenamiento. Mientras miraba, Leticia sintió que su nerviosismo se desvanecía. La espada de Wynn pasaba por el aire sin esfuerzo y con gracia. Wynn prefería contraatacar después de esquivar los ataques de su oponente, como la propia Leticia.

No, Leticia se corrigió, yo soy la que está usando el estilo de esgrima de Wynn. Podía ver los alientos nebulosos de la boca de Wynn mientras danzaba por el suelo. Fue él quien le había enseñado el manejo de la espada que la había mantenido viva en innumerables batallas. La hoja de Wynn pasó por el aire horizontalmente, y luego dejó de moverse. El baile de la espada había terminado. Él se relajó, respirando pesadamente.

“Buen trabajo.” Leticia fue con Wynn a mitad de camino mientras este trataba de recuperar el aliento.

“Oh, gracias.”

“¿Has terminado de entrenar por hoy?”

“Sí, el sol está empezando a salir. ¿Por qué lo preguntas?”

“Um, bueno...”

¡Cálmate! se dijo a sí misma cuando se dio cuenta de que su corazón había empezado a latir con fuerza.

“¿Qué pasa?”

“To-Toma.” Leticia le entregó el paquete.

“¡Felicidades por convertirte en un caballero guardián, Onii-chan!”

“¿Esto es para mí?”

“Sí.”

“¡Oh, muchas gracias! ¿Puedo abrirlo?”

Leticia asintió. Dentro del paquete vio varios libros.

“¡Oh, increíble! Cosas tan caras...” Los libros eran caros. Algunos incluso llegaban a ser tan altos como una moneda de oro.

“Son libros de historia, así como épicas. Elegí los que pensé que te gustarían.”

“¡No puedo esperar a leerlos! ¡Muchísimas gracias! Los atesoraré.” Ver a Wynn hojear uno de los libros con una sonrisa tan grande en la cara hizo feliz a Leticia. “¿Cómo podré compensarte?”

¡Lo hice! Leticia festejó cerrando el puño en su mente. Ella había predicho este resultado a partir de la personalidad de Wynn.

“Me pregunto qué debería hacer...”

“Entonces... ¿puedes venir conmigo de compras?”

“¿De compras? ¿Quieres que lleve tus cosas?”

“Sí, he querido comprar ropa nueva.”

“¿No puedes comprar eso al comerciante habitual de tu familia?”

“Podría, pero... quería que tú me ayudaras a elegir.”

“No sé mucho de ropa de mujer. ¿Aún así?”

“Mientras a ti te guste, Onii-chan, yo estoy bien.”

Incluso si tú eres la única persona que lo piensa, Leticia añadió en su mente.

“Bien, ya lo tengo. Cornelia me llamó para esta tarde, pero vamos cuando tenga un día libre.”

“Es una promesa, ¿de acuerdo?”

Wynn sonrió al escuchar el tono alegre de Leticia. Sospechando que Wynn había visto a través de ella por completo, Leticia se sonrojó.

“Oh, es cierto, hoy vas a empezar como caballero guardián. ¿Podrías decirme por qué te convertiste en uno?”

“Oh, ¿eso?” Wynn ladeó la cabeza mientras pensaba. Contó su conversación con Alfred, Cornelia y Tiara.

“¿Pasó algo así?” Incapaz de recordar su primera experiencia en la batalla, Leticia había escuchado alegremente la historia de Wynn, y estaba intrigada por la serie de eventos. Pero cuando la historia pasó a la discusión sobre cómo se había convertido en el caballero guardián de Cornelia, la cara de Leticia se oscureció un poco. “Ya veo.... Cornelia es a quien se supone que debe proteger Onii-chan...” susurró en voz baja.

“Verás, siempre quise ser caballero y pensé que Cornelia no era una mala persona por la que empuñar mi espada. Por eso... ¿huh? ¿Leti?”

“Hmph. Ya veo. Es por Cornelia.”

“¿Le-Leti?”

Leticia miró a Wynn con los ojos hacia arriba, inflando ligeramente las mejillas. Guau, se ve linda, pensó Wynn. El inflar sus mejillas era un hábito que tenía desde que era joven. Sus mejillas se hinchaban cuando estaba descontenta. Ver a Leticia celosa de Cornelia hizo que Wynn retrocediera un poco. Él dijo: “Leti también es muy importante para mí.”

Una sonrisa amenazó con aparecer en su cara, pero Leticia siguió haciendo pucheros. Wynn le dio una palmadita en la cabeza. “¡Mm~, no seré engañada!” Ella emitió un sonido extraño mientras intentaba mantener su mirada de enfado.

“Tengo hambre. ¿Qué tal si vamos a desayunar?”

“¿Eh? ¿Desayunar? ¡Claro, vamos!”

Qué simple.... Wynn se rió. El mal humor de Leticia desapareció instantáneamente al escuchar la palabra “desayuno.” La comida en la academia no era demasiado cara, pero se servía en porciones diminutas y tenía un sabor más refinado. No era una comida satisfactoria. A pesar de su linaje noble, Leticia había crecido mientras comía a menudo la comida de los plebeyos, así que estaba más que feliz de dejar la academia para comer. Wynn tenía dieciséis años y ella tenía catorce. Eran niños en crecimiento, y habían estado haciendo ejercicio toda la mañana. En pocas palabras, estaban hambrientos.

Saludaron a la guardia, a la que habían llegado a conocer, al pasar por las puertas de la academia. Los comerciantes se apresuraban y se movían mientras trabajaban para instalar sus puestos a ambos lados de la calle. En una gran intersección, había muchos puestos en la calle ya abiertos, con la esperanza de vender una comida ligera a los viajeros que pasaban por allí. El apetitoso olor del pan horneado, las hierbas y la carne a la parrilla prodigada en especias se les metió en la nariz.

Wynn y Leticia pidieron pan en uno de los puestos. Pagando extra por la mantequilla, Leticia la untó en sus rebanadas de pan y puso carne y vegetales en el medio. Sentada en una de las sillas de madera de la plaza, hundió los dientes en el sándwich. El sabor de la mantequilla y la jugosa carne se mezclaron en su boca. La cara de Leticia se relajó en el disfrute. Wynn pidió una fruta cítrica de otro puesto. Venía en un plato, cortada en dos mitades. Le dio la mitad a Leticia. Los jugos de la fruta saciaron su sed, y el sabor agridulce era refrescante.

“Delicioso.” Habiendo comido hasta saciarse, sonrió alegremente mientras veía a Wynn morder su pan. Ella cerró los ojos. Su cuerpo comenzó a balancearse, y empezó a tararear.

Cuando eran más jóvenes, Wynn siempre dejaba que Leticia comiera primero, y sólo cuando ella terminaba él empezaba a comer. Ahora que eran mayores, empezaban a comer al mismo tiempo, pero Wynn comía más naturalmente. Como resultado, incluso mientras comía bocados más pequeños, Leticia terminaba de comer primero. Por lo tanto, ella cantaba hasta que Wynn terminaba de comer. Cantaba canciones que había aprendido de Wynn, así como canciones que había aprendido durante sus viajes. A Leticia le encantaba cantar. Cantaba y cantaba, disfrutando de la cálida y reconfortante presencia que estaba a su lado.

En poco tiempo, una multitud se formó a su alrededor. Los viajeros en medio de sus asuntos y los comerciantes ocupados con los preparativos se detuvieron a escuchar. Nadie se dio cuenta de que la chica a la que estaban escuchando era el mismísimo Valiente. Fueron atraídos únicamente por su encantadora voz, y se quedaron allí, hechizados. Los suaves rayos del sol comenzaron a brillar, como si fueran llamados por la clara voz de Leticia. Sólo cuando dejó de cantar se dio cuenta de que había reunido a una audiencia, y la vergüenza se apoderó de ella. Se sonrojó furiosamente con lágrimas en los ojos y quiso arrastrar a Wynn para escapar. Wynn miraba calurosamente, feliz de que ella estuviera de buen humor.

Desde la frontera entre Lemmroussell y Petersia se corrían rumores inquietantes por toda la capital. Algunos de ellos hablaban de cómo el Valiente había llevado al Imperio a hacer retroceder a los detestables Petersianos. La canción que cantaba Leticia era una que deseaba la seguridad de un ser querido en el campo de batalla.

En realidad, es sólo una chica a la que le encanta cantar.

Ocasionalmente, el viento soplaba más allá de su cabello, haciendo que éste se rozara contra la parte posterior de su cuello.

Fui llamado por Cornelia, así que debería irme pronto, pero...

Wynn había planeado llegar con tiempo libre, pero decidió que estaría bien quedarse y disfrutar de la música por un tiempo más, aunque tuviera que apresurarse después.