Remake our life! β

Vol. 1 Capítulo 1 - Persiguiendo un sueño

 

“Sí, um… Lo siento. Con respecto a este problema, los datos de corrección han sido cargados en nuestra página web, así que por favor descárguelos… Sí, um, lo sentimos, pero no podemos acudir a usted directamente para solucionar el problema, así que le pediremos que se encargue usted mismo…” Incliné la cabeza repetidamente ante la persona que estaba al otro lado de la línea (aunque no podía verla) y, tras casi media hora de conversación, el teléfono finalmente quedó en silencio. Haa, solté un suspiro y me recosté en mi silla.

“Gracias por tu duro trabajo… Parecía difícil.” La mujer que se sentaba a mi lado me llamó con un tono simpático.  Por sus ojos saltones y su pelo rizado que parece la cola de un animalito, la llamo en secreto “Chica Ardilla”.

“Gracias. Bueno, es lo de siempre.”

“¿Cómo ha estado hoy?”

“Ha sido algo así como: “Nos han vendido un juego con un error, así que lo que deberían hacer de buena fe sería venir a nuestra casa y aplicar los datos corregidos, y si no pueden hacerlo, entonces sustituyan el disco y envíennoslo por correo, y dennos un reembolso por el tiempo que no podamos jugar al juego”.”

En respuesta a mis palabras, la Chica Ardilla levantó la voz: “Hieee”. Ella debió experimentar el mismo tipo de respuesta. Me miró con amargura, como si recordara algo.

“Pero, bueno, hay cosas que no se pueden evitar, ¿no?” Esta vez, oí la voz de otra mujer que venía del asiento de enfrente. Es una hermosa mujer de cabello largo y liso y ojos agudos, y la llamo secretamente la Reina. “Ese título se lanzó a bombo y platillo, pero el contenido es aburrido, y los grandes creadores que lo promocionaban ahora parecen no tener nada que ver con él, así que creo que la gente que lo compró se siente engañada, supongo~.”

“En ese caso, ¿por qué no me ayudas a contestar el teléfono?”

“No, es una molestia. No quiero hacerlo, y además se supone que lo hacen los nuevos del departamento.” Apartando con el codo la pila de postales de la encuesta, la Reina hizo un gesto de “adiós” con la mano. Era raro ver un rechazo tan claro.

“Lo siento, lo siento, te he obligado a hacer un trabajo difícil. Pero estoy seguro de que la semana que viene habrá menos consultas, así que ten paciencia, ¿de acuerdo?” En su lugar oí la voz de un hombre muy amable. Sólo podía ver la parte superior de su cabeza, que era un poco delgada debido a la pila de papeles que tenía sobre su escritorio. Era el jefe de nuestro departamento, pero yo le llamaba interiormente Takoyaki-san por la parte superior de su cabeza. “Eso es lo que dice el jefe, pero Sark Wizard 3 sale la semana que viene, así que estaremos ocupados con eso, estoy seguro.” Mientras respondía, la parte superior de su cabeza creció repentinamente de forma vertical. La cara de la parte inferior estaba completamente pálida, revelando una expresión de ansiedad.

“E-Es es cierto… ¿Qué debo hacer, pensé que el desarrollo de eso era bastante malo, también, estoy seguro…?”

Como respuesta a la patética voz de Takoyaki…

“Se trajo a los planificadores que trabajaron en el 1 y el 2, ¿verdad?”

“La persona que estaba haciendo el diseño de los personajes también se vino con nosotros, estoy seguro.”

“El planificador que se puso a cargo del proyecto no había hecho nada en seis meses, y la persona que entró después de él fue un completo fracaso, estoy seguro.”

Un punto muy negativo surgió claramente de los tres.

“Bueno, por eso no creo que tengamos ni un día de calma durante un tiempo.”

“Parece que va a ser así…”

Takoyaki volvió a hundir su cabeza en la pila de papeles. Puede que intentara reconfortarme a su manera, pero yo ya estaba preparado para esto, así que no me sorprendí demasiado.

Mientras el aire se llenaba de penumbra, se oyó un golpe algo violento y la puerta se abrió.

Un chirrido… La parte delantera de la puerta se volvió hacia aquí. En la placa en relieve, hay unas letras negras algo tenues y finas,

“Departamento de Desarrollo 13”.

Sí, así es como estaba escrito.

“¡Oiga jefe, le dije que fuera más silencioso al abrir la puerta~!” La voz enojada de la Chica Ardilla se dirigió hacia la puerta abierta.

“No puedo evitarlo. Tengo las manos llenas.” Una respuesta violenta llegó desde el otro lado de la puerta abierta.

Entonces, como si siguieran sus pasos, se lanzaron cajas de cartón a la habitación una tras otra.

Una vez todas las cajas de cartón dentro, un hombre de aspecto coqueto entró en la habitación y cerró la puerta con el pie de mala manera. Era el jefe, Chara. Le llamamos “Chara” porque es muy coqueto.

Y entonces dio una palmada,

“Sí, sí, sólo denme un poco de espacio en el escritorio. Voy a dejar algunas cosas.”

Hice lo que me dijo, despejando un espacio en el escritorio, y una a una, las cajas de cartón de antes fueron colocadas allí.

“¿Qué es esto…?” Preguntó la Chica Ardilla, palmeando la caja con desconfianza.

“¿Parece un regalo de cumpleaños?” Responde Charaji con hosquedad y comienza a arrancar la cinta adhesiva de la caja.

“Sí, entiendo.” La Reina frunció el ceño con un suspiro.

Casi al mismo tiempo, cuando vimos lo que Charaji había sacado, todos los demás suspiramos también profundamente.

“Esto de nuevo.”

“¿No hay demasiado de eso en el departamento de publicaciones últimamente?”

“Y eso que es pequeño… Es difícil para mí porque estoy empezando a tener presbicia.”

En cada mano había un manojo de monturas de pegatinas con la palabra “bien” escrita en ellas.

Charaji parecía tener la boca llena de gusanos amargos que había aplastado,

“…Así que vamos a empezar a aplicar pegatinas para tratar las erratas ahora. Tenemos plazo hasta mañana a primera hora de la tarde.”

Luego, con un golpe, se hundió en su silla. Como en armonía, los suspiros de todos volvieron a resonar en la sala.

Cuando ya pasa a ser algún artículo o manuscrito en contenido, inevitablemente habrá errores en él. El término “error tipográfico” se refiere a la representación errónea de una información diferente a la intención o información original.

Si hay un error en particular o una palabra que tiene poco efecto en el texto, basta con un simple informe, pero en algunos casos se corre el riesgo de que se retiren todos los ejemplares impresos y vendidos, lo que supone una gran pérdida.

¡De alguna manera hay que darse cuenta de los errores tipográficos antes de que se vendan! Esta es una de esas veces. En estos casos, hay que corregir lo que se ha impreso incorrectamente.

“Eso es lo que haremos, pondremos pegatinas en las partes relevantes.” Dijo la Chica Ardilla, como si confirmara a nadie en particular.

“Incluso una tarea tan sencilla como esta costaría mucho dinero si tuvieran que contratar trabajadores a tiempo parcial. Nosotros lo hacemos por ellos, para que puedan ahorrar dinero.” Charaji respondió sin rodeos mientras pegaba la pegatina con un movimiento practicado. “Pero deberían agradecer mi popularidad, porque así es como fluye el trabajo.”

Me pregunté qué tipo de popularidad sólo se consigue con este tipo de tareas.

“Aquí el desarrollo no es nada más que el nombre del departamento.” La Reina se estira, Hmm, y comprueba la hora en su smartphone, “Bueno, me voy a ir ahora.” Con eso, se levantó rápidamente.

“Ah, es casi la hora. Yo también me voy a casa.” Charaji también se levantó, poniéndose galantemente la chaqueta.

“Eh, esperen un momento, ¿no es esto imprescindible para mañana por la mañana?”

Incluso considerando lo que tengo que hacer cuando vuelva al trabajo mañana, parece que queda demasiado por hacer.

“¿Y?”

“Bueno, en realidad deberíamos hacer esto hoy.”

Cuando le pregunté al respecto, Charaji se rió.

“Puede que seas un tipo a mitad de carrera que está muy metido en esto, pero no tiene sentido mostrar esa motivación aquí.”

“Ya-Ya veo…”

“No importa si llegamos tarde. Estoy seguro de que fijaron la fecha límite con mucho tiempo de sobra de todos modos.”

“Sí, sí, dijeron que estaría bien si lo enviábamos por la tarde~.”

Como para demostrar lo decididos que estaban a no sentarse más en la silla, ambos se negaron a escucharme en absoluto.

“Entonces, nos vemos.”

Y, sin esperar esta reacción, Charaji y la Reina salieron de la habitación despidiéndose.

“Me pregunto si estará bien.”  Incliné la cabeza y la Chica Ardilla me sonrió,

“Está bien. Nunca ha pasado nada antes.”

“Ya veo.”

Si le preguntas a la gente que estaba allí originalmente, no parece un gran problema.

“Sí, sí, ustedes deben terminar su trabajo con moderación. Si hacen demasiadas horas extras, los de arriba harán ruido, ¿sabes?”

El jefe del departamento se dio una palmadita en la cabeza suave y resbaladiza.

“Entonces supongo que me iré ahora.”

Tras decir esto, salieron rápidamente de la sala. Sólo cuando se iban actuaron con tanta suavidad.

Sólo quedamos la Chica Ardilla y yo. En mi mano izquierda está la calcomanía que quité, y en mi mano derecha está su tapete. Con un arma insignificante en la mano, me veo obligado a elegir cómo voy a luchar.

“¿Aun así lo harás, Hashiba-san?” La chica ardilla me miró con cara de tranquilidad.

“Intentemos reducirlo hasta un punto en el que no tengamos que preocuparnos mañana.”

Un empleado del Departamento de Desarrollo 13, Hashiba Kyouya. No importa la situación, siempre he tenido el principio de mover las manos en todo momento.

◇

Somos una empresa de medios de comunicación de servicio completo que desarrolla, vende y publica software y materiales relacionados.

El Departamento de Desarrollo, que es el pilar de la empresa, se divide en los departamentos de desarrollo 1 a 12, y en cada campo producen obras representativas del género. Aunque se dice que la calidad ha disminuido en comparación con el pasado, todavía hay títulos de gran éxito y proyectos de gran envergadura de los que se dice que venden un millón de copias si salen a la venta, y no hay nadie en la industria que no conozca el nombre de la empresa.

En una empresa tan grande, sólo había un departamento que estaba claramente al margen. (Nota: los empleados más veteranos que no han sido ascendidos a puestos más altos, y que están relegados a tareas sin importancia lejos de la “primera línea”).

El departamento de desarrollo que he mencionado antes, externamente, tiene los departamentos 1 a 12. Sin embargo, internamente es diferente. De hecho, hay un decimotercer departamento oculto.

Entonces, ¿por qué ocultan su existencia? Porque está dirigiendo un proyecto de alto secreto, y su existencia nunca debe ser conocida por el mundo exterior… Ese fue un “hecho” rumoreado en un tablón de anuncios anónimo, pero en realidad, no era cierto en absoluto.

Por cierto, nuestra empresa no tiene un departamento de asuntos generales, según la intención del fundador. Esto se hace bajo la noble filosofía de que todo el mundo debe limpiar el coche y cuidar de los elementos que faltan, pero para ser honesto, es una gran molestia. La mayoría de la gente preguntó que por qué no se crea un departamento.

Por lo tanto, el departamento de contabilidad se encargaba de hacer los pedidos y la limpieza, y el resto de las tareas se asignaban al “departamento de desarrollo”.

Ese era el papel del 13º Departamento de Desarrollo en el que nos encontrábamos.

“Haa, finalmente llegamos aquí…”

Mientras giro mis hombros y cuello rígidos, la Chica Ardilla se adelanta y recoge sus cosas.

“¡Lo siento, si me disculpas primero!” Se despide con un chillón saludo y una alegre reverencia.

“Estás muy enérgica, ¿tienes algún plan?”

Me preguntaba si iba a ir al cine o si tenía planes para cenar.

“¡No, creo que me iré a casa a dormir como tronco!” Declaró esto con tal vigor que era difícil creer que estaba a punto de irse a dormir.

“Ya veo.”

“Bueno, por alguna razón, hoy he trabajado mucho.”

Realmente es así… o eso pensé, pero no había duda de que era ella la que trabajaba duro en este departamento.

“Bueno, entonces, gracias por tu duro trabajo. Yo creo que me quedaré un poco más.”

“Sí, ¡descansa bien y vuelve a dar lo mejor de ti mañana!”

A continuación, se inclinó una vez más y salió de la oficina a la carrera.

Era lo único que quedaba. No había nada más que hacer, así que me estiré una vez y volví a mi trabajo de aplicar las pegatinas en silencio.

Cuando hube avanzado un poco, miré de repente alrededor de la habitación. La sala estaba poco iluminada, casi en silencio, lo que me hizo sentir inquieto.

El 13º Departamento de Desarrollo era diferente de los demás departamentos de desarrollo en muchos aspectos, y su ubicación también era muy diferente.

Mientras que los demás departamentos de desarrollo estaban situados en las plantas 15 o 16 de sus propios edificios, el 13º departamento de desarrollo estaba situado en la planta baja. Decidieron esta ubicación porque querían estar cerca del almacén, ya que su actividad principal era la gestión de mercancías.

Si me preguntaran si esto era una pieza central del programa, diría que no.

“Pero es mejor poder trabajar… bien.”

Al fin y al cabo, la economía actual está sumida en una recesión sin fondo. Es una gran suerte poder trabajar para una empresa que cotiza en bolsa.

Además, hasta hace poco no tenía trabajo y debía dinero a un amigo. Sólo el hecho de que ahora me paguen es suficiente para hacerme llorar de gratitud.

Teniendo esto en cuenta, no tengo ninguna queja sobre mis circunstancias actuales.

Miré mi reloj y vi que ya eran cerca de las tres.

“Creo que es hora de que me vaya a casa.”

Me limité a meter mi tableta personal y mi smartphone en el bolso, a dar la vuelta a la etiqueta con mi nombre en la pizarra y a salir de la oficina.

De repente, sonó el teléfono interno.

“Eso es inusual a esta hora… ¿De dónde viene?”

No es frecuente que el teléfono interno suene en el Departamento de Desarrollo 13. O bien se trata de una solicitud de una tarea que se nos ha impuesto, o bien nos hemos quedado hasta tarde y nos hemos olvidado de llamar a la oficina de seguridad.

A esta hora, la sala de guardia aún no se debería de enfadar.

“Me pregunto si alguien metió la pata.”

Cuando se trata de meteduras de pata en nuestro departamento, la más común con diferencia es el Jefe Charaji, seguido de la Chica Ardilla, y un poco de la Reina. Son los que son reprendidos por hacer demasiadas tareas varias o por llegar tarde a los plazos.

“No lo quiero, díganselo a la persona directamente.”

Sin embargo, no puedo evitar responder al teléfono. Sabemos por el intercambio de información laboral que aún queda gente en nuestro departamento, así que, si no contestamos al teléfono, nos culparán por ello.

Descolgué el teléfono y pulsé nerviosamente el botón de la línea interior.

“…Sí, es el 13º departamento.”

La voz que salió de allí me hizo relajar al instante.

“Vaya, es sólo Kawasegawa-san…”

◇

A un par de minutos a pie del edificio donde trabajo, hay una esquina con muchos bares. Hay muchas cadenas de restaurantes, pero hay uno que nuestra empresa utiliza a diario.

Es un pub a la antigua usanza, pero es fácil de entrar, incluso para los no habituales, y es la encarnación de lo barato y lo sabroso, lo que me agradó mucho.

“Bueno, sal de sopa de cebolleta, pinchos y sashimi de cerdo, surtido de kimchi y chanpuru de calabaza amarga, chorizo picante y ensalada alegre, ah, ¿has pedido una bebida?”

“Todavía no, para la bebida.”

“Entonces tomaré un highball. ¿Y tú?”

“Ah, tomaré lo mismo.”

“Dos highballs entonces.”

“Entiendo~.”

Probablemente era tailandés o vietnamita, y en un japonés fluido, llevó nuestro pedido a la cocina. Hacía calor en el restaurante, y sólo un ventilador, que se instaló por poco tiempo, enviaba una brisa de vez en cuando.

“Hace calor, aunque todavía no es época de verano.” Mientras se abanicaba con el ventilador proporcionado, Eiko Kawasegawa apenas parecía sudar.

“El clima es extremo, supongo. Aunque probablemente sea por el calentamiento global.” Pensaba en el motivo por el que me había llamado hoy aquí mientras daba una respuesta realmente intrascendente.

Eiko Kawasegawa. Ella era la líder del 2º Departamento de Desarrollo, que era el centro del desarrollo de nuestra empresa y también está involucrada en el lanzamiento de nuevos negocios. Obviamente, era una persona con talento.

¿Cómo conocí a una persona así, y por qué estoy hablando y bebiendo con ella de esta manera? De alguna manera, en el momento en que traté de recordar,

“¿Entonces? ¿Te estás acostumbrando a nuestra compañía?”

Ella se me adelantó, así que dejé de lado mis recuerdos.

Kawasegawa me miró directamente a los ojos con sus ojos serios y agudos. Para ser franco, es una mujer muy hermosa, así que el hecho de que me mire así me pone bastante nervioso.

“Así es… Bueno, son básicamente tareas manuales, así que es sencillo.”

Cuando contesté eso, Kawasegawa apartó la mirada disculpándose.

“Lo siento. Si no te hubiera metido ahí, no te habría podido pone en ningún otro lugar.”

En la mesa se colocaron algunas bebidas y aperitivos. Brindamos el uno por el otro y saciamos ligeramente nuestra sed.

“En absoluto, estoy agradecido. No puedo creer la suerte que tengo de estar en tan buena compañía.”

Era un sentimiento sincero.

Teniendo en cuenta la cantidad de veces que me habían rechazado en el proceso de solicitud, estaba agradecido sólo por conseguir un trabajo como éste, y no iba a quejarme de él.

El entorno actual parece ser más que suficiente para mí, ya que no tengo un buen historial laboral.

“¡No lo creo!” De repente, Kawasegawa gritó con fuerza. “Estás siendo demasiado despectivo contigo mismo. Simplemente nunca has estado en un lugar donde pudieras usar tus habilidades adecuadamente.”

“Ha-haa… Gracias.”

“Así que ten paciencia por un tiempo. Estoy seguro de que vendrás a mi departamento y jugarás un papel activo.” Entonces engulló el vaso de highball.

…Realmente me está evaluando, ¿verdad?

Bueno, tal vez dejó una fuerte impresión debido a las circunstancias.

Más tarde llegaron los bocadillos que pedí, y pasamos un rato relajándonos y bebiendo. No hablamos mucho del trabajo, porque no creo que ella quiera que lo haga.

“¿Qué vas a hacer ahora?”

La taza de Kawasegawa estaba vacía, así que le pasé la carta de bebidas y le pedí su pedido.

“Umm, estoy un poco borracho así que un ligero…”

Justo cuando iba a hacer su selección, sonó una notificación del smartphone de Kawasegawa.

“Ah, perdón.” Kawasegawa abrió inmediatamente la aplicación y comenzó a realizar algunas operaciones.

“Siempre estás revisando los contactos, es increíble.”

Al menos cuando está bebiendo… Pensé, pero me pregunto si ella es el tipo de persona que necesita tomar algún tipo de acción de inmediato.

“No, si es una cuestión de comunicación, puedo hacerlo más tarde. Hoy tengo un anuncio sobre un proyecto.”

“Ah, ya veo. ¿Estabas haciendo RT y escribiendo comentarios?”

Sí, Kawasegawa asintió.

El 2º Departamento de Desarrollo, donde ella trabajaba, estaba actualmente trabajando en una gran obra maestra de juego.

“Mystic Clockwork”. Era una obra que llamaba la atención y que ya se había desarrollado en los medios de comunicación, incluyendo juegos, anime y cómics.

“Es increíble poder participar en algo así.”

Esa obra también fue muy especial para mí.

Una obra de ensueño que fue anunciada por Nico Nama en el camino de vuelta a casa de mis padres, después de que mi sueño fuera aplastado.

Kawagoe Kyoichi.

N@NA.

Y Akishima Shino.

Una obra de colaboración de tres personas que tienen una gran cantidad de fans. Qué tipo de trabajo será, todo el mundo está anticipando este proyecto.

“Cierto, creo que es… un trabajo muy significativo.” Ella respondió a mis palabras con un suspiro. No parecía estar tan contenta como sus palabras decían.

Kawasegawa era la directora principal de esa obra. Con el anuncio, decidió levantar las restricciones sobre sus actividades en redes sociales, que no había revelado previamente al público.

Naturalmente, atrajo mucha atención de varias personas. Sus seguidores, que eran unos 2.000 antes de que lo hiciera público, habían pasado a ser más de 30.000.

Me pregunto si es porque se siente muy agobiada y, para ser sincero, dijo que no es muy buena enviando información a través de redes sociales.

No parecía gustarle mucho el tema. Así que decidí hablar de otra cosa.

“Kawasegawa-san, entonces…”

“Honoríficos de nuevo. Te dije que lo dejaras, ¿verdad?”

“Ah, lo siento…”

Era mi jefa, aunque teníamos la misma edad, y al principio intenté hablarle de forma respetuosa. Sin embargo, ella se negó obstinadamente y me dijo que hablara más informal.

“Kawasegawa entonces… ¿Te gusta tu trabajo actual?” Pregunté simplemente por curiosidad.

Yo elegí este sector porque me gustan los juegos y quería trabajar en la industria. Aunque no creo que haya mucha gente trabajando en esta industria a la que no le gusten.

Por eso esperaba poder hablar con Kawasegawa sobre esos temas.

“¿Que si me gustan? No sé… Ahora mismo no tengo ninguna respuesta.” Era su forma de decirlo, pero no era una reacción que dijera que le gustara.

“Ya veo, aunque a mí me gusta.”

“Eso lo sé, desde el primer momento en que nos conocimos.”

Kawasegawa pareció reírse un poco.

Era lo suficientemente simpática como para invitarme a tomar algo como ahora, pero rara vez mostraba su cara sonriente a alguien. No sabía por qué.

◇

Lo que se suponía que iba a ser sólo un poco de fiesta acabó alargándose hasta casi el último tren. Kawasegawa, que había bebido mucho, consiguió llegar al tren, aunque se tambaleaba un poco.

“Siento que tengas que prestarme tu hombro así.”

Estaba ligeramente pálida y tenía cara de disculpa desde que salió de la tienda.

“No me importa. Estoy acostumbrado a este tipo de cosas.”

“Oye, ¿qué dices? Haces que parezca que soy una borracha con la que es difícil tratar.”

Eso es bastante correcto…

“…No, lo siento, la verdad es que sí soy problemática. Me disculpo.”

“Te das cuenta tú misma y lo pones en evidencia…”

No era la Kawasegawa confiada de siempre, y de alguna manera, pensé que era lindo.

“Ya sabes, si no te importa, otra vez.”

“Por supuesto, está perfectamente bien salir a tomar algo.”

Parecía un poco aliviada.

El tren llegó al andén. Aunque todavía no era el último tren, el tren estaba lleno de gente que también parecía haber estado bebiendo y estaba desplomada en sus asientos.

Kawasegawa se apartó lentamente de mí.

“Gracias. Estaré bien aquí.”

Tras decir eso, se marchó en un tren en dirección a Tokio. Dijo que hoy se alojaría en un hotel de negocios cercano.

Después de despedirme de ella, tomé un tren en dirección contraria a Shinjuku. Desde allí, cambié a la línea Odakyu y volver a la estación llamada Komae fue mi ruta de desplazamiento.

“De alguna manera… Estuvo bebiendo mucho, ¿verdad?”

Debe haber consumido una cantidad considerable de alcohol si no recuerdo mal. Al final del día, le di mucha agua, así que no creo que se vaya a desmayar por ahí.

“¿Está bien su trabajo?”

Ella siempre estaba al límite, y eso me preocupaba un poco. No quería entrometerme, pero había oído que era una buena directora, pero no tan buena comunicadora en su vida personal.

Si ese era el caso, tal vez no tenía forma de desahogarse y se lo había estado guardando.

Espero que los tragos de hoy la hayan hecho sentir un poco mejor.

El abarrotado tren llegó a Shinjuku, y me subí al de transbordo.

La estación más cercana estaba lo suficientemente cerca como para que el tren exprés no parara allí, así que pude tomar el lento para volver a casa, lo que fue un buen detalle.

“Haa… Me salvé.”

Me senté y miré por la ventana del tren. Podía ver los edificios de Shinjuku en la distancia. Uno de los distritos comerciales más famosos de Japón. Hoy debe haber mucha gente yendo y viniendo por allí.

“Ya han pasado dos meses.” Murmuré en voz alta. Lo que casi había recordado antes en la mesa de copas volvía ahora a mi memoria con todo lujo de detalles.

No hace mucho tiempo, estuve en ese lugar. Lo que allí ocurrió cambió mi vida drásticamente. Nunca hubiera imaginado que esa opción estaría a mi alcance.

◇

Hace dos meses.

Estaba en un puente peatonal en Nishi-Shinjuku.

Delante de mí había una mujer que estaba a punto de lanzarse.

No había tiempo para dudar. Extendí la mano y empecé a correr.

“¡Whooooah, oye, para!” Gritando, me precipité hacia la mujer que tenía delante. Debía de parecer muy incómodo, porque no tuve tiempo de pensarlo.

“¿Eh, eeh?”

Cuando estaba a unos tres metros, ella se fijó en mí. Salté tan fuerte como pude y rodé por el suelo con ella en brazos.

Intenté que no cayera directamente al suelo, así que la volteé y salté de manera que quedé debajo de ella. Me dolió mucho la espalda por hacerlo.

“¡Qui-Quién eres tú! ¡Oye, ¿qué estás haciendo…?!” Por la forma en que hablaba, parecía que no había ningún daño en su cuerpo.

“¡No sé qué te ha pasado, pero no debes saltar así como así! Yo también estoy deprimido porque no tengo trabajo, pero no estoy pensando en morir…” De alguna manera terminé hablando de mí mismo, pero pensé que había elegido las palabras correctas.

Sí, no sé en qué situación se encontraba ella, pero yo había perdido mi trabajo y no había sido capaz de encontrar uno, así que estaba más del lado de la ayuda.

Por eso, pensé, las palabras “no te mueras” deben ser bien entendidas.

“…Ya veo.” Dio un gran suspiro. “Pensaste que estaba tratando de suicidarme, así que trataste de detenerme.”

“Sí-Sí, por eso tuve que detener… ¿Eh?” Finalmente me di cuenta.

La mujer estaba extrañamente tranquila y compuesta, y hablaba con calma.

Tampoco parecía una persona que estaba a punto de suicidarse.

“¿…O no lo estabas?”

“Por desgracia, no.”

Con un suspiro de asombro…

“¿Puedes soltarme?” Oí su voz relativamente enfadada en mi oído.

“Sí…” Al instante abrí los brazos y las piernas tan rápido como pude, como una máquina de juegos de grúa.

◇

“Um, lo siento mucho…”

Primero, los dos nos ensuciamos con polvo y cosas, así que decidimos ir a una hamburguesería cercana para limpiarnos.

“No hay problema. Entiendo que desde fuera se viera de esa manera.”

Esta fue la primera vez que conocí a Kawasegawa. Me dijo que era empleada de una empresa de desarrollo de software en Tokio, y que iba de camino a casa desde una reunión en Shinjuku cuando vio pasar un coche.

Yo pasaba por allí y se produjo el malentendido y mi zambullida.

La razón por la que intentó quitarse los zapatos a mitad de camino fue, al parecer, porque “le entró una piedrecita en el zapato”, lo cual era demasiado embarazoso para ser cierto.

“¿Está bien tu ropa? Si está rota…”

Estaba a punto de decir: “Yo lo pago”, cuando tartamudeé.

Ahora mismo estoy buscando trabajo, así que no tengo mucho dinero, y le pido prestado a mi amigo Hayakawa para pagar mi transporte diario y mi comida. No soy un experto en el precio de mercado de los trajes de mujer, pero estoy seguro de que no es algo que pueda hacerse por 2 o 3 mil yenes.

En estas circunstancias, vale la pena morir por decenas de miles de yenes. Le pregunté con miedo.

“Parece que está bien. Gracias a ti por ponerte debajo.”

“Me alegro de oírlo.”

Me alegro mucho. Es realmente bueno escuchar eso.

“Si te pasa algo más tarde, por favor ponte en contacto conmigo aquí. Te lo reembolsaré.” Le dije y le entregué una nota con el número de teléfono de mis padres. En el peor de los casos, me disculparé con mis padres y lo compensaré…

“Sí. Bueno, creo que está bien… Me lo quedaré.”

Mientras me aliviaba, Kawasegawa-san estaba sorbiendo una Cola con una pajita.

“Oye, ¿puedo preguntarte algo?” Me llamó.

Me siento curioso sobre qué me preguntará. Antes dijo que no estaba enfadada, pero ¿y si me hace muchas preguntas difíciles y luego va a la policía?

O, si es en realidad una abogada o algo así y está tratando de demandarme por esto o aquello. Podría acabar costándome todo, por no hablar de mi búsqueda de empleo.

“U-Um… Por favor, no me demandes.”

Dije eso preventivamente, y Kawasegawa-san me miró de forma dudosa.

“¿A qué viene eso de la demanda? Sólo quería preguntarte por qué me has salvado.”

…Gracias a Dios, de todos modos, no parecía ese tipo de conversación.

“Porque no podría solo dejar que eso pasara, ¿verdad?”

Por supuesto, no podía quedarme al margen cuando la gente podía estar a punto de morir.

“Y como yo estaba allí, pensé que era el caso…”

No quiero hablar del destino, pero creo que hay un poder misterioso sobre el lugar y el momento. Se llama encuentro fortuito.

“Hmm…” Kawasegawa-san parecía estar escuchando atentamente mi historia.

“Entonces una cosa más. Me gustaría preguntarte por mí antes.”

“¿Te refieres a cómo te veías antes?”

Ella asintió.

“¿Parecía… querer morir?”

“Eh…”

Estaba un poco confundido cuando me lo dijo.

Estaba un poco lejos, y no podía ver su cara claramente. Era más bien una calle concurrida y un puente peatonal, una mujer sola, y el hecho de que estuviera a punto de quitarse los zapatos me hizo intentar detenerla.

Pero había visto un poco.

“Había una ligera sensación de soledad. Tal vez eso fue parte de la razón.”

Sus ojos eran muy fríos mientras miraba a la distancia, y no pude sentir ningún tipo de entusiasmo en ellos.

No era porque estuviera mirando el ajetreo de la ciudad, sino simplemente porque parecía aburrida o desinteresada en algo.

Juntando todas estas impresiones, me dio la idea de que “parecía solitaria”.

“Parecía solitaria… Ya veo.” Kawasegawa-san pareció convencerse de mis palabras.

“Lo siento. Dije algo grosero.”

“Sí, es grosero. Acabas de conocer a alguien e inmediatamente dices que se ve solitaria.”

“¡Lo-Lo siento!”

Mientras pensaba, ¿no es esta mujer el tipo de persona que sacaría el tema para inventar un pretexto para una pelea?

“Tú, ¿cuántos años tienes?”

“Tengo 28.”

“Hee~… Tenemos la misma edad. Entonces no tienes que hablarme con honoríficos.”

…Aunque digas eso de repente.

Cuando la miré de nuevo, me di cuenta de que era muy hermosa. No daba una impresión dura, pero también era algo linda, lo cual era un rasgo muy deseable.

Parecía que se necesitaría mucho tiempo y experiencia para intentar hablar con ella de forma amistosa. Si hubiéramos sido compañeros de clase en la universidad o algo así, aún podría entenderlo.

Kawasegawa parecía estar pensando en algo mientras seguía mirándome fijamente.

Finalmente, asintió, como si estuviera convencida de algo.

“¿Te interesan los videojuegos?”

De repente, se me planteó una pregunta.

“Eh, ah, sí. Juego mucho.”

No mencioné que estaba al margen de esa industria por el momento.

“Yo trabajo en la industria.”

“Eh, ¿de verdad?” Casi grité en voz alta.

No tenía ni idea de que esta mujer que conocí por casualidad estaba en la misma industria. A pesar de que estábamos en el desarrollo de software, nunca pensé que estaríamos en el mismo campo.

Empecé a preguntarme de dónde era ella y en qué softwares había trabajado.

“Estoy trabajando en un proyecto ahora mismo. ¿Te molesta si te lo cuento?”

Comenzó a contarme una historia más profunda.

“¿Segura que quieres contárselo a un completo desconocido?”

“No mencionaré ningún nombre específico, así que no te preocupes. He tenido algunos problemas.” Kawasegawa… -san terminó el resto de su Cola de un trago y masticó el hielo. “¿Sabes lo que es el tenis de pared? Algo así.”

“¿Haa…?”

“Lo que me cuesta, voy a seguir balbuceando y quiero que me escuches. No es que quiera una respuesta ni nada. Sólo quiero un oído.”

Oh, ya veo. Es verdad, sé que el hecho de contarle cosas a otras personas te puede hacer sentir mejor.

“Muy bien. Entonces te acompañaré y me convertiré en el muro.”

“Sí, cuida de mí.”

Las quejas de Kawasegawa-san eran así:

Actualmente, tiene un proyecto en el que está trabajando en su empresa, y está atascada en una situación en la que tiene varias tareas que deben hacerse al mismo tiempo.

“Es un proyecto que requiere muchos controles de calidad, así que, si no me encargo de ello, puede convertirse rápidamente en un cuello de botella. Pero no tengo tiempo ni mano de obra.”

El trabajo que había que hacer al mismo tiempo era la creación de las ilustraciones de los personajes. Parecía extremadamente difícil teniendo en cuenta que tenía que ocuparse de la comunicación con el artista e incluso ajustar el tono.

Pero, al mismo tiempo, es mucho trabajo sólo ponerse en contacto con ellos para hacer un pedido. En los últimos años, muchas empresas habían sido procesadas por gestionar mal la comunicación, así que nunca se podía dejar en manos de un asistente.

Por eso, la situación en la que todo recaía sobre ella era dura, dijo.

“Sí, ya no me doy contra la pared. Lo siento, no quería molestarte con mis tonterías.” Dijo Kawasegawa-san y suspiró.

Como esperaba… O más bien, era casi completamente igual que el trabajo que yo estaba haciendo. La única diferencia era la escala del proyecto, pero las preocupaciones eran las mismas.

Me crucé de brazos y me puse a pensar mientras la escuchaba.

“¿Qué pasa? ¿Algo en la historia te llamó la atención?”

“Ah, no… es que…” Estaba a punto de abrir la boca, pero me detuve un momento.

Me pregunté si realmente la ayudaría si decía lo que pensaba ahora. No hay nada como un consejo innecesario para estorbar. Además, esta vez me hablaba bajo la premisa de que “golpeaba la pared”.

Pero estaba claro que algo me molestaba. Si esto le diera una pista de lo que podía esperar dando un paso adelante.

Al principio nos conocimos por una serie de coincidencias… cierto.

Sí, si voy a hablar de discreción, el incidente en el puente peatonal debería haber sido innecesario en primer lugar.

“Um, si el muro habla, es… ¿es un poco excesivo?”

“¿Eh?”

“Sobre esa charla, tal vez… pensé que podría ayudarte.” Tomé un sorbo del té oolong que tenía en la mano y tomé aire. “¿Puedo coger la raqueta y devolver la pelota…?”

Estaba seguro de que me miraría con desconfianza. Eso es lo que estaba pensando, pero…

“…De acuerdo, déjame escucharte.”

Sorprendentemente, se enfrentó a mi propuesta con una expresión seria.

“Gracias, entonces…” Saqué un cuaderno y un bolígrafo de mi bolso, arranqué una página y me preparé. “Tengo algunas preguntas. ¿Puedes responderme?”

Ella asintió en silencio.

“¿Las ilustraciones que quieres son modernas? ¿O son de tipo fantástico?”

“Umm… es de tipo fantástico.”

“El siguiente. ¿Reales o deformación?”

“Deformación, supongo.”

“¿Las proporciones del cuerpo? ¿Quién se encarga del diseño del personaje principal? ¿Tienen un componente esencial?”

Aunque Kawasegawa-san mostró cierta confusión, respondió a mis preguntas con precisión. Anoté sus respuestas en un papel.

Una o dos cosas me recordaron a mi antiguo trabajo. Debido a la inutilidad del presidente, había podido contactar con mucha gente en varios campos, y como resultado, había podido hacer muchos contactos.

Miro los contactos en mi teléfono, miro la actividad en Twitter, y combino a esta persona con esto y a aquella con aquello.

Una vez que todo eso está perfilado…

“…Puede…”

“Puede, ¿qué?”

Extendí el papel y se lo mostré a Kawasegawa-san.

“Con ese número de personajes, la calidad requerida, el plazo de entrega y los honorarios, debería poder manejar cierta cantidad de trabajo con esta combinación.”

Sobre el papel, tenía una lista completa de posibles ilustradores para los 50 personajes que me había dicho que necesitaría.

“He reducido la lista por género, por especialidad animal, y por armamento. Todas las personas que aparecen en la lista son de confianza, incluidas sus personalidades. Por favor, consúltalas si lo deseas.”

Kawasegawa-san comenzó a mirar la mesa, sus ojos cambiaron de color.

“¿Qué quieres decir…? No podría haber encontrado un candidato tan equilibrado si se lo hubiera pedido a una agencia.”

“Si se lo pides a un contratista, va a ser parcial, porque se va a centrar sólo en la facilidad de gestión, y la calidad será escasa, y viceversa.”

El hecho de haber aprendido tanto sobre ilustradores fue el resultado de todas las antenas que tuve que usar mientras hacía trabajos de ayuda y pedía ilustraciones a los invitados.

“Y esto es lo más importante.” Mostré una parte en la mesa y dibujé un círculo con mi dedo. “La persona que aparece en la parte superior de cada grupo también puede dirigir a los demás ilustradores.”

“¿Pueden hacer eso también?”

“Sí. Por supuesto, eso tendrá un coste, pero permite cuidar mucho más que un intermediario.”

Por supuesto, si se quiere ser completamente sistemático, sería mejor asociarse con un sistema establecido, como un proveedor.

Sin embargo, estamos tratando con seres humanos, y hay casos en los que los sistemas y las normas no bastan para convencer a la gente. En esos casos, un grupo formado por individuos solidarios es muy útil. También estoy muy agradecido por el apoyo que recibí en mi último trabajo.

Además, hablé de qué hacer si todo el grupo perdía el contacto entre sí, con quién reunirse y a quién consultar.

Estaba empezando a sonar un poco como una agencia de personal, pero le di una explicación por el momento.

“Eso es todo. Lo siento. No sé si esto te ayudará.” Dije, e incliné la cabeza.

Kawasegawa-san volvió a mirar la lista del papel y luego mi cara.

“…Tú estás en el mismo negocio.”

“De ninguna manera. No soy nada comparado con la magnitud de lo que tú haces.”

Hablé brevemente de mi anterior empleo y del hecho de que ahora estaba buscando un nuevo trabajo.

“¿Pero por qué? ¿Cómo conseguiste seguir adelante cuando el entorno era tan duro?”

Sí, esa es la pregunta que suele surgir. No era bien pagado, y no condujo a ningún logro. Entonces, ¿por qué continué?

“Porque… me gusta. Siempre me han gustado los juegos y el entretenimiento.”

Esas fueron las únicas palabras que me vinieron a la mente. Si no lo hubiera hecho, lo habría dejado hace mucho tiempo. Quería hacer cosas, quería crear cosas, así que bajé la cabeza e hice lo que pude para idear cosas.

“…Porque te gusta, ¿eh?” Kawasegawa-san parecía estar pensando en algo mientras repetía mis palabras.

Pensé que se reiría de mí, porque una persona como ella, que parece ser buena en su trabajo, no entendería a alguien como yo, que se deja llevar por sus sentimientos personales.

Pero pareció tomárselo en serio.

Sin nada en particular que añadir después de eso, acabó cogiendo el trozo de papel que le acababa de dar.

“Nunca pensé que me darían tal pista en este tipo de lugar.” Con eso, Kawasegawa-san se levantó.

“Yo tampoco creí que pudiera ayudarte.” Dejé mi asiento y salí del restaurante, dejando mi bandeja. Se hacía tarde y los restaurantes de los alrededores empezaban a cerrar.

Estaba a punto de darme la vuelta cuando grité: “Bueno, entonces…”

“Gracias, Hashiba… Kyouya-san.” Dijo, y se inclinó amablemente.

“¿No dijiste que no usáramos honoríficos?”

“Eso es sólo después de que tú dejes de hacerlo.” Kawasegawa-san se rio un poco.

◇

“¿Y no volviste con nada?”

“Sí, no le pedí su información de contacto ni nada.”

“Vaya, eso es un desperdicio, apuesto a que podrías haber tenido otra cena o algo así.”

“Aunque tú lo digas…”, le respondí.

El día después del incidente con Kawasegawa-san. Estaba como siempre derrotado en mis actividades de búsqueda de trabajo y fui directamente a la casa de Hayakawa.

Entonces, me preguntó si había ocurrido algo ayer, ya que llegué tarde, y le conté el incidente.

“Además, ahora mismo, mi prioridad es conseguir un trabajo, no una novia.”

Era una especie de sentimiento falso y honesto.

Aunque llame a una mujer, no puedo moverme a menos que tenga algo que hacer por delante, y lo más importante, no puedo pagar mi deuda con Hayakawa.

“Bien. Entonces déjalo y ven a mi oficina.”

…Así es, por supuesto.

“Cuatro días más. Hay un indulto, ¿verdad?”

“Sí. ¿Pero no es mucho pedir?”

Cuando me dijo, pensé en la empresa a la que había ido hoy.

No era una empresa muy grande, principalmente activa en las redes sociales, y las ventas no eran tan malas. Pensé que me entenderían si enfatizaba mis habilidades, y ponerme en alto, pero…

“Supongo que fue la falta de reconocimiento de mi anterior trabajo. Eso es todo lo que importa.”

El combo de “no conozco esta empresa”, seguido de “no conozco esta obra”, funcionaba bien.

“Bueno, sólo estoy adivinando ya que no sé nada al respecto, pero creo que el mayor factor en este tipo de cosas es si hay o no un tema común. Quiero decir, no es que vayan a hacer todas las pruebas a la vez y empezar desde el principio con las puntuaciones.”

Hayakawa tenía razón. Supongo que eso es lo que hace feliz a la gente creativa cuando está involucrada en grandes proyectos…

“¿Eh, te presentaste aquí?” Hayakawa, que estaba mirando un anuncio de trabajo en su smartphone, abrió el artículo y me lo mostró.

“Que es… Oh, no me pareció bien, y pasé.” En cuanto vi el nombre de la empresa, agité la mano a un lado y negué.

“¿Por qué no? Tengo conocidos ahí, ¿por qué no te presentas?”

“Es por ese tipo de empresa.”

Tenía muchos pensamientos detrás del nombre de esa empresa.

Obras admiradas por los creadores que yo tanto admiro. Una empresa que cuida su producción y desarrollo.

Antes hacían juegos bishoujo, pero ahora se habían convertido en un importante fabricante de juegos como sevicio y de consumo.

“…Succeed Soft, si puedes llegar aquí, estaría genial.”

El examen de ingreso decía que estaba abierto a todas las edades, independientemente de la educación o la experiencia laboral, pero se rumoreaba que ese era sólo el primer paso.

Aunque eran pocas las personas que tenían conexiones dentro de la empresa, había un grupo de personas procedentes de las principales universidades nacionales y privadas dentro de la empresa, y en el ámbito creativo, había un grupo de personas procedentes de famosas universidades de arte y estudios de animación. Ser aceptado en estos grupos era prácticamente la primera puerta de entrada a la empresa.

Incluso después de superar la evaluación de documentos, había un minucioso proceso de selección a nivel laboral, y a menos que se tuvieran aptitudes y logros considerables, no se podría pasar a la entrevista con los ejecutivos, que también es una puerta muy estrecha, según los sitios de información para el empleo y el cambio de carrera.

Lo que acabo de mencionar se refería a los recién licenciados y a los que cambian de carrera con poca experiencia, pero mientras hubiera rumores de una entrada tan sólida, estaba claro que ésta no era la clase de empresa en la que alguien con mi historial pudiera entrar con un pase libre.

“Bueno, si tuviera la suerte de entrar aquí, sería… ¿Eh?”

Sucedió una cosa rara.

Recibí una de esas raras llamadas entrantes en mi smartphone, que no es de mi familia.

“Oye, tu teléfono está sonando. ¿No es algún tipo de resultado?”

“No, actualmente no estoy esperando los resultados de una entrevista…” Ladeando la cabeza ante las palabras de Hayakawa, comprobé el número de la persona que me había llamado.

Un número de móvil que empezaba por 090. No lo reconocí. Por supuesto, no estaba registrado.

“Voy a contestar… ¿Hola?” Pulsé el botón de llamada entrante y puse el parlante en mi oído.

“Hashiba, Kyouya-san, ¿verdad?”

“Sí, pero…”

Era una voz de mujer. Una voz limpia e inteligente que sonaba como si fuera capaz de hacer su trabajo.

“Siento haberme puesto en contacto con usted tan tarde en la noche. En realidad, estaba consultando sobre un cambio de carrera. ¿Tiene alguna oferta de trabajo o empresa en las que piense trabajar en este momento?”

Me levanté inconscientemente.

“No, en absoluto. Si lo tiene, me encantaría hablarlo con usted.”

“Entiendo. Entonces me gustaría invitarle a una entrevista. Le haré saber la fecha, la hora y el lugar.”

Hice lo que me dijo y anoté la información.

Sin embargo, aunque me había registrado en varios sitios de búsqueda de empleo, me preguntaba si existía un servicio que ofreciera llamadas telefónicas individuales como ésta.

Supongo que es como un servicio de emparejamiento, pero es imposible que me recomienden de esta manera, dado mi escaso historial.

Asentí, y después de recibir toda la información, le dije que lo entendía.

“Entonces, pasado mañana, espero trabajar con usted.”

Estuve a punto de colgar…

“Lo siento, sé que es extraño que pregunte esto después de oírlo, pero ¿de qué sitio de búsqueda de empleo es? Creo que no lo pregunté.”

Oí una leve risa en el teléfono.

“Ah, sí, cierto. Te llamé como lo haría en una llamada de negocios por la costumbre.”

“Eh… ¿la costumbre?”

La mujer del mostrador adoptó de repente un tono amistoso.

“Ya te dije que somos de la misma edad, y eso está bien.” Con esas palabras.

Finalmente, pude relacionar a la mujer del teléfono con la del incidente del intento de suicidio por error de ayer.

“¡Eres la mujer de ayer!”

“Me costó mucho llamar a la casa de tus padres y conseguir tu información de contacto. Tu padre me dijo que Kyouya no tenía ninguna conocida.”

A cambio de la compensación por la ropa, me vino el recuerdo de haberle dado el número de teléfono de mis padres.

“Me gustaría saludarte de nuevo. Soy Eiko Kawasegawa, directora general del 2º Departamento de Desarrollo de Succeed Soft.”

No sólo su nombre, sino que también dijo un título sorprendente al mismo tiempo.

Dejé caer accidentalmente mi smartphone y me senté.

“Succeed… soft… ¡Es mentira, ¿verdad?!”

Fue la elección más sorprendente de la historia de mi vida y el momento en que se produjo el resultado.

◇

El día de la entrevista.

Llevando un traje más cuidado que de costumbre, me dirigí a Gotanda a través de la estación de Shinjuku, a un edificio de gran altura a pocos minutos de la estación.

Mientras que la salida este de la estación de Gotanda es conocida como el distrito del entretenimiento, la salida oeste es más bien un distrito comercial. En medio de todas las empresas relacionadas con juegos y aplicaciones, el edificio de oficinas de gran altura que más destaca es…

“Aquí…”

Una de las mayores empresas del sector, y ahora una de las más populares, es Succeedsoft.

El edificio me abrumó un poco, pero me recompuse y me dirigí a la entrada.

Cuando me paré frente al mostrador blanco y brillante, dos mujeres de la recepción se levantaron rápidamente, una al lado de la otra.

“Me llamo Hashiba, y estoy aquí para una entrevista a las 13:00…”

“Hashiba-sama, aceptamos su solicitud. ¿Podría esperar en el espacio 5?”

Hice lo que me dijeron y fui a la sala de espera junto a la ventana y me senté. Dejé mi equipaje a mi lado, respiré hondo y miré a mi alrededor.

La entrada parecía tener una escalera en el tercer piso, y el techo era amplio y abierto. Sin embargo, la lujosa construcción del edificio me producía una sensación de tensión que lo superaba.

En la otra zona de recepción, parecía haber una reunión. Estaban discutiendo la publicación de sus obras en revistas y el desarrollo de sus tiendas.

Realmente… vine.

Ahora, estoy aquí para una entrevista en una empresa que me pareció muy fuera de lugar. La llamada telefónica del otro día no me pareció real, pero ahora que estoy en la oficina, me siento cada vez más emocionado.

Tengo una sensación de realidad, pero eso no es lo mismo que la confianza. Me preguntaba si sería capaz de trabajar para una empresa tan grande después de haber trabajado para una pequeña desarrolladora cuya existencia solía estar en duda.

Cuanto más lo pensaba, más ganas tenía de volver corriendo a casa.

¡Qué estoy pensando, esta es mi oportunidad!

Sacudiendo la cabeza, aparto cualquier sentimiento de debilidad.

Me recomendó la jefa del departamento de desarrollo, que también es la líder del departamento. ¿Cómo no voy a sentirme entusiasmado por ello?

“Pongámonos manos a la obra, sí.” Con una palmada en ambas mejillas, cambié de opinión.

Estaba a punto de comprobar la hora en mi smartphone,

“Estás a tiempo. Lo estás haciendo bien.”

Una mujer con traje mostró su rostro en este espacio.

Eiko Kawasegawa. A diferencia del otro día, hoy tenía su tarjeta de identificación de empleada alrededor del cuello, y tenía un aspecto agudo como si estuviera en posición de combate.

“Ah, gracias por lo de hoy.”

“De nada. Gracias por venir con tan poca antelación.”

Me saludó sin dudar y me incliné amablemente. Parecía ser una muy buena trabajadora, como había intuido cuando la conocí el otro día.

“Por favor, toma asiento entonces.”

Hice lo que me dijo y me senté, y ella se sentó frente a mí.

“En primer lugar, déjame decirte algo.” Guardando el material que tenía a mano en un archivador… “Yo no estoy a cargo de la entrevista. Otra persona lo hará en 30 minutos.”

“Ah, sí. Ya veo.”

“Sí… Entonces hablaré normalmente desde aquí. ¿Puedes hacer eso también?”

Incluso si lo dice…

“Tengo una entrevista de trabajo próximamente, así que cambiar de marcha es un poco…”

“Eso también es cierto. Entonces, mientras respondas a mis preguntas con franqueza, está bien.”

¿Eso significa que la entrevista es después de esto?

Me pregunté si me iba a hacer otra prueba antes de la entrevista. Pero si ese fuera el caso, lo habría dicho.

Si sólo estamos charlando, no debería haber ninguna necesidad de cambiar… Me pregunto qué significa eso.

“Cuando nos conocimos el otro día, dijiste… que te gustaban los juegos.”

“Sí. Ah, sí.”

Ella se calló un poco mientras yo respondía.

Parece que intentaba decir algo y no le salía.

“Quise invitarte aquí por tu atrevimiento, tu capacidad de actuación, tu flexibilidad a la hora de aplicarte y, por supuesto, tu excelente dirección, pero…”

¿Pudo ver eso solo en ese corto tiempo?

Tengo curiosidad por el “pero” después de haber dicho tanto.

“Pero… ¿qué?”

Respiró, como si se hubiera decidido.

“…Recuerda esa sensación todo el tiempo.”

“¿Eh?”

“Si terminas trabajando aquí, quiero que recuerdes la sensación que acabo de mencionar. Entonces…” Me miró directamente a los ojos con una mirada aguda. “Trabajemos juntos algún día.”

Sus palabras fueron fuertes y firmes, pero sentí una sensación de soledad en ellas.

“…Sí.”

Asentí y ella se levantó sin decir nada.

“Hay una escalera al lado del ascensor, baja al sótano. Tendrás una entrevista en la sala de enfrente.”

Volví a ponerme en pie y salí hacia el vestíbulo del ascensor.

“¿Qué fue eso de hace un momento?”

Sus palabras parecían contener muchas cosas, y me quedé pensando en ellas.

Si lo tomo literalmente, me parece que ella estaba confirmando mi entusiasmo por el trabajo que voy a realizar.

Pero si fuera así, ¿habría hablado de forma tan sugerente? Tal vez lo que dijo tenía un significado más profundo y fundamental.

“Vamos a hacer la entrevista por el momento.”

Eran 30 minutos después de lo que ella dijo que sería, sólo cinco minutos más hasta las 13:30.

Me levanté y me dirigí al vestíbulo del ascensor, a la izquierda de la entrada. El mapa adjunto me indicaba que bajara las escaleras al final del pasillo que atravesaba esta sala. Seguí las instrucciones y busqué las escaleras.

El vestíbulo del ascensor tenía el mismo ambiente que la entrada, con paredes de color blanco puro. De hecho, había un pasillo poco iluminado que llevaba a la parte trasera del edificio.

“¿Es este el lugar correcto, de verdad?”

Para mi ansiedad, el pasillo estaba cubierto de una inusual oscuridad.

Al final del camino, encontré por fin las escaleras. No había ninguna escalera de subida, sólo una sencilla de bajada.

“Creo que esto es un error, ¿no?”

Cuanto más avanzo, más ansioso me pongo. Pero al menos lo que me dijo no era un error.

Bajé las escaleras hasta la planta del sótano. Había un gran espacio con salas para gestionar el sistema eléctrico y las salidas de emergencia, y me encontré con algo aterrador.

“¿Qué…?”

Había una placa de plástico en la puerta que era demasiado sencilla para no verla, y que obviamente fue colocada a posteriori.

Allí estaba escrito:

“¿Departamento de Desarrollo 13?”

Hablando del desarrollo de Succeedsoft, tenían la última oficina con ventanas por todas partes, y era tan elegante que no parecía una empresa de producción de juegos, no es así.

Pero lo que veo ahora delante de mí no se parece tanto a las oficinas de la desarrolladora de juegos bishojo para la que trabajaba, situada en un edificio abarrotado.

Mirándolo de nuevo, esto es extraño.

“¿Significa eso que la entrevista será… celebrada aquí?”

Era difícil de imaginar. Después de todo, había un magnífico espacio de reunión en la primera planta donde había estado hasta ahora.

Me pregunté si sería algún tipo de sorpresa, pero era imposible que Kawasegawa-san hiciera algo así.

“¿…No tengo más remedio que entrar?” Tragué saliva y llamé a la puerta con miedo.

“Oh, por favor~.”

Una voz sin rastro de emoción llegó desde el otro lado de la puerta.

Cada vez es más extraño. No se supone que sea así.

Mis sospechas se profundizaron, pero con manos temblorosas, giré el pomo y abrí la puerta.

Junto con un olor ligeramente polvoriento, oí la misma voz inestable de antes.

“Oh, bienvenido, eres el tipo que ha venido hoy a una entrevista, ¿verdad?”

Un hombre con forma y cara redonda me miraba con una sonrisa de disculpa.

La habitación era un desastre. Parecía un almacén, con cajas y suministros desperdigados, toneladas de documentos en papel, discos duros, viejos ordenadores y monitores.

En la esquina de la habitación, donde no había lugar para poner los pies, había un escritorio y unas cuantas sillas. Escritorios y sillas de acero con sabor a la Era Showa[1], diferentes del mobiliario de oficina actual. La superficie de los asientos, dura y estrecha, podía lastimar la espalda en poco tiempo.

Todo contribuía a crear un ambiente agradable.

“La entrevista ya es sencilla, así que me gustaría saber cuándo estarás listo para venir…”

Me preguntó el viejo de cabeza redonda tipo takoyaki de antes.

“Um, entonces, voy a trabajar aquí… ¿no?”

“Sí, por supuesto. ¿No te lo dijeron?”

Dejé de moverme por un momento ante sus palabras, pero luego asentí con la cabeza y dije:

“Así que es eso…”

Jaja, me reí secamente.

Fue el momento en que por fin entendí lo que había dicho Kawasegawa-san.


[1] La era Shōwa o periodo Shōwa es el periodo de la historia japonesa correspondiente al reinado del emperador Shōwa que abarca desde el 25 de diciembre de 1926 al 7 de enero de 1989.


¿Quieres discutir de esta novela u otras, o solo estar al día? ¡Entra a nuestro Discord!

Gente, si les gusta esta novela y quieren apoyar el tiempo y esfuerzo que hay detrás, consideren apoyarme donando a través de la plataforma Ko-fi o Paypal.

Anterior | Índice | Siguiente