lunes, 30 de abril de 2018

Remake Our Life! Volumen 1 Capítulo 1 Parte 4 "Hasta el Otoño del 2006"


Remake Our Life!
Volumen 1

Capítulo 1 - Hasta el Otoño del 2006

Parte 4

"El lugar donde se sentarán se basa en su número de estudiante. Por favor, miren la lista que se les entregó en la entrada y siéntense en el lugar donde está escrito su número.”

La orientación para el departamento de cine se llevaba a cabo en una sala de conferencias que parecía que podía acomodar a unas 200 personas.

"Los números de todos están esparcidos por todas partes."

domingo, 29 de abril de 2018

Mixed Bathing Vol. 2 Baño de Manantial “La Gran Detective Harunon”


Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 2

Baño de Manantial
“La Gran Detective Harunon”

Había una pequeña colina en forma de mesa, consagrada por el resto de la ciudad.

La cima de la colina estaba rodeada de murallas, y dentro de esas murallas había un gran templo de color tiza que traía a la mente la mitología griega. Era como si la colina misma fuera una fortaleza gigante.

Siempre encontrarás la ciudad blanca al pie de la colina llena de vida. Un vistazo dentro de la plaza de reuniones de la ciudad, y se podían escuchar voces animadas discutiendo todo tipo de asuntos.

viernes, 27 de abril de 2018

No Fatigue Capítulo 77 - El Título y la Batalla Épica de Alfred-tousan


No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan


Capítulo 77 - El Título y la Batalla Épica de Alfred-tousan

Pasaron unos dos meses desde la última vez que fui a la capital.
Alfred-tousan ya se hizo cargo del trabajo, así que le propuse una sugerencia.

[
Papá, creo que sería mejor que tuvieras un título.]

Saludo a mi padre con algo como [Yo] o [Ya], entonces le dije lo que estaba pensando.

miércoles, 25 de abril de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 15 - Esa Vez Que Adquirí Magia De Aumento Físico


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 15 - Esa Vez Que Adquirí Magia De Aumento Físico

La estación ha cambiado a verano, así que estaba pensando que ya es hora de que cambie mis hábitos diarios. Me preguntaba si podría usar refuerzos físicos al principio, pero luego recordé que la magia se trata de imaginación.

Me senté en una silla hecha de un árbol y algunas enredaderas en mi área de entrenamiento y pensé en qué imagen usar. En los juegos, esta aumenta tanto la capacidad ofensiva como la defensiva.

(Músculo, músculo, músculo, bombear, aniki, proteína, carne roja, carne blanca, alta proteína,
men’s beam, espera, eso es un tipo completamente diferente de magia de luz. ¡Bonito corte! ¡Buen grosor! ¡Doublebiceps, side chest, aniki, Cho Aniki!  No, en lugar de carne blanca, ¡debería ser carne roja! ¡No debería centrarse sólo en la potencia explosiva! Son los músculos flexibles.........)

Remake Our Life! Volumen 1 Capítulo 1 Parte 3 "Hasta el Otoño del 2006"


Remake Our Life!
Volumen 1

Capítulo 1 - Hasta el Otoño del 2006

Parte 3

"Sabes... cada uno de nosotros es parte del departamento de cine. ¿No es una gran coincidencia?"

Mientras íbamos a participar a la guía de inscripción de la universidad, Tsurayuki lo señaló con una cara curiosa.

"Gracias a eso, podemos intercambiar información, así que eso es bueno. Probablemente vayamos con clases de idiomas primero; entonces podremos hacer pareja.”

lunes, 23 de abril de 2018

Mixed Bathing Vol. 2 Primer Baño - Toallas, ¿correcto o incorrecto?


Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 2

Primer Baño
“Toallas, ¿correcto o incorrecto?”

Ceresópolis: una ciudad rodeada de murallas en lo alto de una pequeña colina y rodeada de tierras de cultivo. Al igual que los demás países, se desarrolló como una ciudad-estado con una sola ciudad central.

Habían pasado tres días. Finalmente habíamos llegado a Ceresópolis. El sol ya se había puesto, así que probablemente pasaríamos otra noche afuera.

Perros carroñeros y jabalíes menores. Nos habíamos encontrado con varios de ellos durante los dos primeros días, pero aún no habíamos visto ninguno. Probablemente habíamos entrado en el dominio del ejército de Ceres.

jueves, 19 de abril de 2018

No Fatigue Capítulo 76 - Llegada a la capital (II)

No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan


Capítulo 76 - Llegada a la capital (II)

[....... ¡!]

Las palabras del Rey me asustaron.
Y eso fue suficiente como respuesta.

[Así que, es verdad...
Bueno, no te preocupes. No te quiero hacer daño.
Había una leyenda transmitida sólo a la familia real. A veces, Dios traía a un visitante de otro mundo al nuestro. Ellos traían consigo conocimientos útiles, pero ese conocimiento sería peligroso si lo tuvieran las personas equivocadas. Es necesaria una contramedida, pero no podemos arrestarlos de la nada. ¿Por qué? La razón es porque los Dioses los enviaron a esta tierra para terminar su deber. Por lo tanto, para hacer realidad la intención de los Dioses, era necesario darles apoyo.
Sin embargo, tienen un conjunto de valores diferentes a los de la gente de este mundo, así que es difícil para el país ganárselos. Tratando de asegurar su libertad tanto como sea posible, mientras se trata de darles apoyo tanto como se pueda.
esa es la tradición que se ha transmitido durante generaciones.]

miércoles, 18 de abril de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 14 - Esa Vez Que Hice Té de Hierbas Casero


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 14 - Esa Vez Que Hice Té de Hierbas Casero

Como la vegetación ha empezado a crecer bien, fui a mi área de entrenamiento e hice algo de deshierbe, reparación y mantenimiento. También reinicié mis actividades habituales como la recolección de plantas venenosas y la caza de conejos salvajes. Según Arc-san, parece que los conejos son animales que se reproducen a lo largo de todo el año, así que estaría bien mientras no cace a las crías. Porque si es así, todo estará bien aunque mate dos al día.

Para poder descubrir un nuevo tipo de planta venenosa, fui a la orilla del río y mordisqueé las hojas de las plantas al azar. Después de lograr que mi resistencia al envenenamiento alcanzara el nivel 2, he comenzado a sentir que las plantas venenosas que he estado usando hasta ahora se han vuelto crujientes y un poco gomosas cuando las mastico.

Por casualidad, pude encontrar una planta que me dio una sensación fresca y refrescante, similar a la menta....... espera, ahora que la miro de cerca, ¿no es esto realmente menta? Tomé un poco de la planta y me la llevé porque estaba pensando en cultivarla. También mapeé la ubicación de la planta original en mi cabeza mientras regresaba.

martes, 17 de abril de 2018

Remake Our Life! Volumen 1 Capítulo 1 Parte 2 “Hasta el Otoño de 2006”

Remake Our Life!
Volumen 1

Capítulo 1 Parte 2
“Hasta el Otoño de 2006”

Después del incidente de la mañana, de alguna manera logré explicar la situación.

Después de esto, está la guía de inscripción en la universidad. Decidimos, respectivamente, presentarnos para profundizar nuestra amistad antes de eso.

"Kyouya Hashiba. Vengo de la prefectura de Nara. Por favor, estoy a su cuidado..."

domingo, 15 de abril de 2018

Mixed Bathing Vol. 2 Ilustraciones

Mixed Bathing Vol. 2 Prólogo

Mixed Bathing in Another Dimension

Volumen 2
“Los Fervientes Baños de Arena”

Antes del Baño
“Prólogo”

Permítanme presentarme de nuevo. Mi nombre es Touya Houjou. La gente que conocía el kanji de mi nombre a menudo decía que sonaba "frío". Mi nombre tenía el kanji para "norte", "invierno" y "noche", así que no podía negarlo.

Yo fui una de las cinco personas convocadas desde Japón a este mundo en preparación para la supuesta resurrección del Rey Demonio. Aparentemente, la persona que derrotó y selló al anterior Rey Demonio hace 500 años fue convocada desde Japón en ese entonces, igual que nosotros.

"Estás rígido aquí, Touya."

sábado, 14 de abril de 2018

Remake Our Life! Volumen 1 Capítulo 1 Parte 1 “Hasta el Otoño de 2006”

Remake Our Life!
Volumen 1

Capítulo 1 Parte 1
Hasta el Otoño de 2006

Un mes después de la sorprendente notificación de aceptación. En la parte sur de la Prefectura de Osaka, estaba de pie en el suelo en el extremo más alejado del Distrito de Minamikawachi.

Delante de mis ojos, había un enorme edificio de concreto.

"Universidad de Artes Oonaka──"

Leí en voz alta los caracteres escritos cerca de la parte superior del edificio.

viernes, 13 de abril de 2018

Charging Magic With a Smile Arco 12 - Tarjeta Mágica Común


Charging Magic With a Smile

Arco 12
Tarjeta Mágica Común

Capítulo 102
“Otro Sistema de Magia”

[Menú, Ábrete.]

Yo sostenía la tarjeta que antes era de Seiya y entoné las mismas palabras de siempre.

———————————
Akito
Tipo: Tarjeta Común
Nivel Mágico: 50/50
Uso Mágico: 0/100
———————————-

El menú apareció delante de mí.

jueves, 12 de abril de 2018

No Fatigue Capítulo 75 - Llegada a la capital (I)

No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan


Capítulo 75 - Llegada a la capital (I)

Midgardztan es un continente peninsular alargado que se estrechaba en el extremo norte.

En cuanto a la forma del continente en su totalidad, era como una combinación de la península de Italia y la península de Boso de mi vida anterior. Sólo que las escalas eran diferentes. El tamaño del continente se estima porque no hay información precisa. Tal vez sea un poco más pequeño que Norteamérica.

Parecía larga y curvada como la lengua de un dragón serpiente, pero la gente suele llamarla
Botas de Piel. Además de los dedos de los pies y los talones, parecía haber una parte media esponjosa que se asemeja a una piel de animal.

miércoles, 11 de abril de 2018

Himekishi Ga Classmate! Capítulo 76 - Los Planes Caóticos y los Demonios Desencadenados


Himekishi Ga Classmate!

Capítulo 76 - Los Planes Caóticos y los Demonios Desencadenados

[¡Nuuu........! ¿¡Va a haber un Duelo para Juzgar la Sangre Noble celebrado como parte de la ceremonia de ascensión jyato!?]

[¿Sabes lo que es, Palmyra?]

Mientras bebe su taza de té de manzana y canela, la demonio lolita gótica abre los ojos de una manera pensativa.

lunes, 9 de abril de 2018

Re: Master Magic Capítulo 109 - Shirushu Onslaught (III)


Re: Master Magic

Capítulo 109: Shirushu Onslaught (III)

Por la noche, el cabello de Shirushu había vuelto a su color rosa claro original.

De acuerdo con lo que Shirushu me ha dicho, parece que a pesar de que su sello ha sido roto, mientras pueda regresar a su forma humana, no se convertirá en su forma de bestia de nuevo, a menos que sus emociones sean muy fuertes.

Por otro lado, una vez que sus ojos se pongan rojos, será como ayer. Cualquier cosita por muy pequeña que sea, causará problemas.

Re: Master Magic Capítulo 108 - Shirushu Onslaught (II)


Re: Master Magic

Capítulo 108: Shirushu Onslaught (II)

Debo haberme quedado dormido, antes de que me diera cuenta, los alrededores estaban completamente a oscuras.

Continué acariciando la cabeza de Shirushu durante bastante tiempo, pero parece que me quedé dormido a mitad de camino.

Debido a que deslicé la manta, Milly parece estar muy fría mientras se envuelve alrededor de la manta.

Re: Master Magic Capítulo 107 - Shirushu Onslaught (I)


Re: Master Magic

Capítulo 107 - Shirushu Onslaught (I)

Debajo de los pies de Shirushu estaban los restos dispersos del Simio Gigante que habían sido destrozados.

Su pelo rojo ondeaba contra el viento, y sus ojos rojos y ardientes me miraban.

Sus ojos vacíos se abrieron de repente de par en par y el cuerpo de Shirushu empezó a temblar y tambalearse.

sábado, 7 de abril de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 13 - Esa Vez que Cazamos Monstruos por Primera Vez


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 13 - Esa Vez que Cazamos Monstruos por Primera Vez

Hoy es el día del entrenamiento de subyugación. Por eso, tuvimos que traer nuestro propio almuerzo, así que mi madre me dijo: "Los ingredientes no tienen que ser tan buenos, así que la carne seca en pan de molde es más que suficiente,” mientras me hacía recibir un menú así.
Un sándwich o un onigiri habrían estado bien, pero no hay ni envoltorios ni contenedores para ellos. En el mejor de los casos, lo envolveríamos en una hoja grande y lo pondríamos dentro de una bolsa de tela, una bolsa de cuero o una caja de madera. Extraño mucho esos envoltorios de plástico.

El sándwich se arruinaría si lo ponemos dentro de esos contenedores. No estoy seguro sobre el arroz, pero el trigo sarraceno realmente existe en este mundo. Sin embargo, sólo se muele y se utiliza para hacer crepas, galletas o gachas de avena. El Pizzoccheri es delicioso, pero quiero comer del tipo de fideos de soba servidos con salsa.

Han pasado dos semanas desde que le di a Suzuran la pinza de pelo Suzuran, y los días en que se quedaba dormida disminuyeron, pero ya se queda dormida 2 a 3 veces después de la primera semana. Hoy también se ha vuelto a quedar dormida. ¿Qué pasó con la chica a la que le dieron un adorno para el cabello y pudo levantarse temprano al día siguiente?

No Fatigue Capítulo 74 - Nuestro Nombre


No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan


Capítulo 74 - Nuestro Nombre

Antes de separarnos, quería tener una última aventura con el grupo de niños.
Sí, le he pedido permiso a mis padres. Sorprendentemente, Julia-kaasan se opuso a la idea.

"Los niños no deben ir solos a las misiones,” dijo.

Por supuesto, yo discutí ya que Elemia, Miguel, Beck y Donna eran lo suficientemente fuertes para valerse por sí mismos.

miércoles, 4 de abril de 2018

Himekishi Ga Classmate! Capítulo 75 - La Tentación de un Trasero de Zorro y la Invitación al Banquete


Himekishi Ga Classmate!

Capítulo 75 - La Tentación de un Trasero de Zorro y la Invitación al Banquete

El mundo humano y el mundo demoniaco están cerca y sin embargo lejos uno de otro.

Aunque es un mundo separado el uno del otro, el mundo humano y el mundo de los demonios están todavía dentro del mismo reino, por lo tanto está todavía cerca en una especie de forma conceptual.

Además, hay muchos lugares donde hay distorsiones en el espacio que conectan ambos mundos. Son lugares que se pueden clasificar en la "categoría lejana pero cercana".

martes, 3 de abril de 2018

Yuusha-sama no Oshishou-sama Capítulo 52 - La Guarida de los Goblins


Yuusha-sama no Oshishou-sama

Capítulo 52 - La Guarida de los Goblins

El grupo se mantuvo atento durante toda la noche junto a la fuente del pueblo de los Avian.

"Espero que lleguen pronto," dijo Oort con un suspiro, "para que podamos disfrutar otra noche de la hospitalidad de Laura.”

Habiendo decidido comenzar a explorar el área una vez que el sol saliera al día siguiente, descansaron durante toda la noche con dos personas haciendo guardia. Una vez que los goblins descubrieran que habían regresado a la aldea Avian, podrían atacar en cualquier momento. A pesar de esa amenaza, se alegraron al ver que no fueron atacados en ningún momento. Cuando salió el sol, rápidamente desayunaron, e inmediatamente comenzaron a explorar los alrededores de la aldea. Encontraron fácilmente varios caminos estrechos que parecían haber sido usados por los goblins. Formados en una sola fila, comenzaron a explorarlos cuidadosamente. Oort y Paul estaban delante, Louis y Eliza detrás, y Wynn y Leti en el medio. Todo lo que encontraron fueron rastros de animales y goblins. Nada de lo que descubrieron parecía hecho por el hombre. Para cuando encontraron lo que habían estado buscando desde el amanecer, el sol ya estaba alto en el cielo.

domingo, 1 de abril de 2018

Mixed Bathing Vol. 1 - Cuarto Baño

Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 1
Cuarto Baño
“Baño de la Muerte, Baño Caliente Hirviendo, Baño Súper Intenso”

Así que me paré en el páramo, cara a cara con un monstruo. Era un gembólico, un monstruo de pelo marrón grisáceo, una cola negra y un gran cuerno que sobresalía de su frente blanca. Los gembólicos eran herbívoros, pero fácilmente se asustaban, así que a menudo atacaban a la gente que se acercaba demasiado. Cuando él empujó su cuerno hacia delante, lo desvié hacia la izquierda con el lado de mi escudo redondo.

"¡Te tengo!"

Entonces, giré mi cuerpo con mi pierna izquierda y ataqué con mi hacha ancha tan fuerte como pude hacia el cuello indefenso del gembólico. Fue un golpe fuerte. No conseguí cortarle el cuello, pero sentí su espina dorsal romperse. El gembólico cayó al suelo, inmóvil, y suspiré. "¡Excelente trabajo, Sir Touya!"