martes, 30 de julio de 2019

Maestro de Nada Capítulo 51 - Regreso a Spiris


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 51 - Regreso a Spiris


Utilicé la venerable espada elfa de origen antiguo como bastón cuando me dirigía a la ciudad de Spiris. El sol había caído completamente y no pude evitar suspirar cuando vi las estrellas colgando en el cielo. Ni siquiera había estado caminando mucho tiempo. Las llanuras de aquí eran peligrosas de noche. No podía parar. No sabía cuánto tiempo duraría esta costra de hielo. La mantenía con pequeñas cantidades de magia, pero todavía tenía sus límites. Ya había usado demasiada magia.

Continué usando la Detección de Presencia y seguí adelante con cautela. El viento de la noche fluía a través de la hierba como las olas del océano. Era hermoso, pero no me detuve. Aunque, no había lobos de hierba aquí. La escena era la paz misma. Pero esos momentos tenían una manera de convertirse en algo muy desafortunado, o así había sido la tendencia para mí recientemente. Es casi como si yo fuera el protagonista de una historia, pero no lo era. No tenía sentido pensar en eso.

Había sido apuñalado por un ladrón, despertado en otro mundo, terminé viajando con una compañera elfa, y por casualidad maté a un guiverno yo solo. Un aventurero normal, Huh.... decirlo así hace que suene un poco como un protagonista....

Maestro de Nada Capítulo 50 - Un hombre sabio manda sobre el peligro


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 50 - Un hombre sabio manda sobre el peligro


"¡Ah! ¡Mierda!"

El primer ataque de la pelea vino de la cola del guiverno. Salté hacia atrás para esquivarlo antes de avanzar rápidamente con mis espadas desenvainadas. Apuntaba a esa abertura después de un ataque. El guiverno tuvo que girar su cuerpo para golpear con la cola, así que ahora hay un breve momento para que aproveche. Apunto al lado de su vientre con mi espada. Sin embargo, el guiverno parecía haber aprendido una o dos cosas de la primera mitad de la pelea, e inmediatamente dejó caer sus alas para interponerlas en el camino. Aunque no podían ser utilizadas para volar, aun así, podían protegerlo.

Maldigo este nuevo desarrollo y retrocedo rápidamente. Pude ver que la cabeza del guiverno ahora venía por mí. Su mandíbula se abrió de par en par para aplastarme hasta la muerte. Todos los dientes eran visibles y parecían afilados como espadas. La aceleración de 'Piernas del Lobo del Bosque' me permitió escapar de él apenas. Esta vez retrocedo un poco más. Este intercambio inicial había terminado. Tanto yo como el guiverno terminamos de calentar.

domingo, 28 de julio de 2019

Remake Our Life! Vol. 1 Capítulo 2 Parte 3

Remake Our Life!

Vol. 1 Capítulo 2 Parte 3


Al final, continuamos trabajando hasta temprano en la mañana y nos dieron de baja de nuestro turno sólo después de las 6 de la mañana.

"Buen trabajo"

Cuando mis ojos parpadeaban al sol de la mañana, Nanako gritó alegremente. Qué joven.... No, yo también soy joven.

sábado, 27 de julio de 2019

Nivel 1 Capítulo 10 - Las palomitas de maíz y esa cosa negra


Aunque de Nivel 1, Con Esta Habilidad Única Soy El Más Fuerte

Capítulo 10 - Las palomitas de maíz y esa cosa negra


Cuando llegó la mañana, me dirijo a la mazmorra de Nihonio.

Después de despertarme por la mañana, tengo una leve sonrisa alegre en mi cara...... Por alguna razón estaba recordando mi pasado.

Anteriormente, era más del momento antes de que mi memoria fuera interrumpida.

jueves, 25 de julio de 2019

I Became the Demon Lord Capítulo 57 - Esa vez que volví al pueblo por un tiempo


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 57 - Esa vez que volví al pueblo por un tiempo


∙Séptimo día desde que llegué a la isla.

Lo primero que hice hoy fue darles a los niños su ropa de cama. En cuanto al resto, decidí dividirla equitativamente entre los grupos de hombres y mujeres, para que puedan turnarse para usarlas. Es un poco antihigiénico, pero no puedo evitarlo. Sin embargo, tendrá el beneficio de ayudarles a aliviar su fatiga.

Luego, extendí la red que obtuve ayer para hacer más carne seca. Después de cortar la carne en rebanadas finas y remojarla en salmuera de la zona de producción de sal, la puse en la red para que se secara. Una vez hecho esto, asigné a algunas personas para que monitorearan la carne, y luego me fui a explorar la isla una vez más. Hemos estado usando la sala de ahumado durante un tiempo como un experimento, pero no parece que vaya a poder secar un gran trozo de carne en un futuro cercano.

martes, 23 de julio de 2019

El Gamer Más Fuerte Vol. 2 Capítulo Uno


El Gamer Más Fuerte
Volumen 2 Capítulo Uno 

Justo después del desayuno del día siguiente, un visitante vino a llamar al laberinto. El sonido de una puerta de madera que crujía al abrirse —aunque en realidad no teníamos una puerta de madera crujiente— precedió la aparición de Karumi. No esperaba que mi supervisora viniera.
“Perdóname por molestarte tan temprano por la mañana, Kousaka-san, pero esto es urgente.”
Ella llevaba un traje moderno que parecía completamente fuera de lugar en el Laberinto #228, y su sonrisa parecía bastante tensa. No podía juzgarla por llevar ropa fuera de lugar, aunque yo también llevaba un traje.

lunes, 22 de julio de 2019

Maestro de Nada Capítulo 49 - Un hombre sabio salta al peligro


Aprendiz de Todo, Maestro de Nada
Capítulo 49 - Un hombre sabio salta al peligro

La lucha había comenzado. Los ataques ofensivos de los aventureros parecían ir bastante bien. No pude evitar impresionarme por la forma en que luchaban mientras permanecían casi siempre fuera de peligro. Evitaban los movimientos demasiado arriesgados y aprovechaban sus números para atacar por todos lados. La energía del guiverno se drenaba fácilmente, justo cuando el número de heridas en él comenzaba a crecer.
La primera parte que atacaron fueron sus alas. Probablemente estaban tratando de cortar la membrana allí para evitar que volara. Un aventurero que llevaba un gran escudo, actuaba como tanque para detener los ataques entrantes. Aunque los ataques del guiverno eran salvajes, también se mantuvieron firmes y no rompieron su postura. Pero aún había lagunas en su defensa. Y esas no escaparon a los ojos de los aventureros, y ellos audazmente lo hicieron retroceder. Una vez que el guiverno había recuperado su equilibrio de nuevo, rápidamente retrocedieron y permitieron que el escudero lo golpeara en la cara otra vez para llamar la atención.
Mucha de esta estrategia parecía sacada de un videojuego moderno. Aunque, parecía que no había un sanador por ahí. ¿Quizás usarían pociones? Y aunque había un escudero, no era como si estuviera absorbiendo todos los ataques. Lo había visto beber de viales pequeños y tirarlos a un lado varias veces justo después de recibir un ataque.

Maestro de Nada Capítulo 48 - Un hombre sabio se acerca al peligro

Aprendiz de Todo, Maestro de Nada
Capítulo 48 - Un hombre sabio se acerca al peligro

 “Mmmm.... aaahh... buenos días...”
Veo la luz de la mañana iluminar lentamente el bosque mientras mi conciencia se toma su tiempo para despertar. Ah, la naturaleza realmente ofrecía las mejores vistas. Este no era un mundo lleno de cosas artificiales como Japón. Así que realmente disfrutaba de estas vistas. Nunca había estado en ningún parque nacional....
Genial, ya estoy bien despierto. Desaté la cuerda que me ataba y la fijé a la rama del árbol. Y con eso, me deslicé por él. La dejaría ahí, ya que también acamparía aquí esta noche. Sin embargo, pondría todas mis herramientas y pertenencias en la bolsa hueca y las mantendría en el árbol. No sé qué haría si volviera y me la hubieran robado. Era un artículo importante y antiguo que Russell me dio.

domingo, 21 de julio de 2019

Remake Our Life! Vol. 1 Capítulo 2 Parte 2


Remake Our Life!

Capítulo 2 Parte 2 

La luz fluorescente que brillaba era diferente de la que estaba dentro de la tienda, la habitación trasera era tenue y silenciosa. Cuando me senté en una silla de pipa que fue colocada al azar allí, Nanako vino de atrás y de repente extendió la mano.

“Toma, del gerente.”

“Gracias...”

sábado, 20 de julio de 2019

Nivel 1 Capítulo 9 - El tipo que protege la ciudad


Aunque de Nivel 1, Con Esta Habilidad Única Soy El Más Fuerte

Capítulo 9 - El tipo que protege la ciudad


El trío se fue.

El anciano chasqueó la lengua mientras me miraba con odio. Los otros dos se sentían como si el anciano les tirara del cabello.

Eve también volvió aquí.

miércoles, 17 de julio de 2019

I Became the Demon Lord Capítulo 56 - Aquella vez que obtuve la tan esperada ropa de cama


I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 56 - Aquella vez que obtuve la tan esperada ropa de cama


[¡Capitán! Hay una señal de humo que viene de la isla donde el Rey Demonio fue subyugado.]
[Podrían ser las víctimas que se quedaron atrás. No podemos entrar en la bahía, así que usa el bote para comprobarlo. Si las cosas parecen peligrosas, deberás volver inmediatamente. Yo iré a informar al comerciante al respecto.]
[¡Claro! ¡Prepárense para bajar el bote! Un Rey Demonio podría estar allí, así que los mercenarios prepárense también! Nos ordenaron que regresáramos si las cosas se ponían peligrosas, así que ¡tengan cuidado! Muy bien, ¡vamos a cambiar de rumbo!]
[[[[[¡Ou!]]]]]

Dicho esto, los marineros a bordo comenzaron a moverse a toda prisa.

[Mercader-dono, lo siento, pero hemos confirmado avistamientos de una señal de humo que se está levantando en la isla deshabitada que está cerca. No podemos pasar eso por alto, así que le haré saber que estaremos anclados aquí por un tiempo.]
[No me importa. Estoy tratando esto como un viaje tranquilo en barco, después de todo.]
[Estoy agradecido por su consideración.]

lunes, 15 de julio de 2019

Maestro de Nada Capítulo 47 - Comenzando el Esquema del Oro

Aprendiz de Todo, Maestro de Nada

Capítulo 47 - Comenzando el Esquema del Oro


Revisémoslo, ¿sí? Cincuenta y siete piezas de oro. Eso es lo que conseguí después de vender los materiales de guiverno. Tres piezas de oro y sesenta de plata. Eso es lo que tenemos por los materiales de los orcos. Si sumamos todo esto, tendré sesenta piezas de oro y sesenta de plata. Eso es lo que tenía en todo.

Ahora, en cuanto a esta armadura de dragón de hielo que iba a ser mi nuevo equipo. Coraza, guanteletes, botas y grebas, todo esto eran cuarenta piezas de oro. Luego estaban las ropas de dragón de viento. Interiores, pantalones y poncho con capucha. Todos ellos tenían hechizos. Cuestan sesenta piezas de oro en total. Y todo esto me habría costado cien piezas de oro, si no hubiera podido negociar y reducirlo a sesenta y cinco.

En otras palabras, requería cuatro piezas de oro y cuarenta de plata. Era una cantidad que podía conseguir si salía y exterminaba a todos los lobos de hierba. Por supuesto, eso sólo resultaría en una tormenta de abusos a mí por parte de otros cuya profesión dependía de ellos. Mi apuesta más segura era trabajar pacientemente en diferentes misiones. Además, Daniela dijo que me ayudaría, para que el trabajo no fuera tan malo. Aunque yo no iba a dejar que ella me llevara a través de esto tampoco. Haré todo lo que pueda.

Maestro de Nada Capítulo 46 - Los bonos vienen de repente

Aprendiz de Todo, Maestro de Nada
Capítulo 46 - Los bonos vienen de repente


Finalmente, llegué al gremio sin poder estrenar mi fabulosa nueva armadura. Pero, ¿al menos había firmado por ella? Necesitaba darme prisa y hacer algo de dinero, y entonces esa armadura de dragón sería mía. Actualmente, tenía dos piezas de oro, sesenta piezas de plata y unas seiscientas piezas de cobre. Las piezas de cobre se dividieron en seis bolsas y se guardaron en la bolsa hueca. Podría cambiarlas por piezas de plata, pero el empleado de la tienda de conveniencia que había en mí quería conservarlas, por si acaso.

A pesar de todo, necesitaba sesenta y cinco piezas de oro más. ¿Mis cálculos están mal, dices? ¡No podría vivir si vaciara toda mi billetera!

“Como era de esperar del gremio de Spiris... Es grande y hermoso.”