domingo, 25 de febrero de 2018

Re:Master Magic Capítulo 97 - Comida



Re:Master Magic

Capítulo 97 - Comida

La atención de todos los presentes en la tienda se volvió hacia la chica vestida de sacerdotisa mientras sus ojos se abrían lentamente. La cara de la chica que vio la desastrosa escena dentro del restaurante cambió de rojo a azul.

¿Acaso ella es Sill, la hermana mayor de la que hablaba el chico?

Su cara se estaba poniendo más pálida por segundo, y el sudor le corría por las mejillas. En el siguiente momento, se volvió hacia el dueño de la tienda y bajó la cabeza disculpándose.

Re:Master Magic Capítulo 96 - Ciudad Portuaria Izu



Re:Master Magic

Capítulo 96 - Ciudad Portuaria Izu

Cuando llegamos a la posada, Claude salió a buscarnos. Al vernos llegar, agitó sus manos enérgicamente y corrió hacia nosotros. Mientras corría vio el cambio en Milly y sonrió alegremente.

[¡Eso es genial!]

Después de exclamar esto, Claude usó sus manos para envolverme mías y las manos de Milly que estaban actualmente unidas. Ella sonrió brillantemente y mostraba sus nacarados dientes blancos. Claude definitivamente se ve como un chico apuesto cuando está así.

viernes, 23 de febrero de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 8 - Esa Vez En Que Por Primera Vez Me Gané a Mi Presa



I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

Capítulo 08: Esa Vez En Que Por Primera Vez Me Gané a Mi Presa

[Caam, ¿tienes un minuto?]
[¿Qué sucede?]
[Si te parece bien, podríamos hablar sobre eso del bosque hoy.]
[¡Es cierto! Entonces, estaré esperando en ese lugar después de comer.]

Mientras esperaba en el bosque, Schinken y una persona con orejas puntiagudas llegaron.
[Hey, te hicimos esperar, ¿verdad?]
[No esperé tanto, encantado de conocerle. Soy Caam. Usted es...]
[Soy Arc, la madre de Schinken. Estoy muy en deuda contigo por esa vez durante la cosecha.]
[Es un gusto conocerla, Arc-san, sólo lo hice porque pensé que haría la vida de todos más fácil.]
[¿Quieres saber la forma de andar por el bosque y rastrear presas, verdad? ¿Qué tipo de arma usas?]
[Ya que no tengo esperanza con un arco, uso esto.]
Cuando dije eso, golpeé el lugar donde había hecho una marca en un árbol a 30 metros de distancia con una piedra que tenía en la mano.
[Arrojando piedras, ¿no? Puede ser difícil cuando se llega a cierta distancia. ¿No podrías usar magia? Escuché de mi hijo que eres muy bueno en eso.]
[Sólo quiero conocer mis límites por ahora porque necesito saber todo lo que no podría hacer cuando esté en aprietos. Y también porque la magia es demasiado conveniente.]
[¿Es por eso? Bueno, no es algo malo ponerte restricciones a ti mismo.]
[Bueno, ya que no sé cómo encontrar presas, estaré dependiendo de usted.]
[Mientras decía eso, les mostré la boleadora y el somai.]
[Haré todo lo que pueda por el amigo de mi hijo que le enseñó usar más fácilmente la magia.]

jueves, 22 de febrero de 2018

No Fatigue Capítulo 68 - Edvice (II)



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 68 - Edvice (II)

[La siguiente es Julia-kaasan. ¿Tú qué vas a hacer, papá?]

[Regresaré al comedor. Como anfitrión, me siento mal porque solo hay una persona de nuestra familia allí.]

Luego, papá regresó al comedor y llamó a Julia-kaasan.

No Fatigue Capítulo 67 - Conferencia de Fortalecimiento de la Casa Chrebl o Edvice (I)



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 67 - Conferencia de Fortalecimiento de la Casa Chrebl o Edvice[1] (I)

"――¿Conferencia"
"de Fortalecimiento…"
"de la Casa Chrebl?"

Chester-niisan, Alfred-tousan y Julia-kaasan todos repitieron confundidos.

"Sip. Esta vez fui secuestrado por <Yatagarasu> sin oponerme a ellos, así que acabó sin que nadie saliera lastimado, pero para decirlo sin rodeos, tuvimos suerte.
Para que este tipo de cosas no ocurran en el futuro, creo que es importante que todos se perfeccionen a sí mismos, no solo yo.”

miércoles, 21 de febrero de 2018

Himekishi Ga Classmate! Trasfondo de los Personajes y Glosario



Himekishi Ga Classmate!

Trasfondo de los Personajes y Glosario


Este glosario contiene spoilers hasta el final del tercer volumen. También se han escrito mejoras de carácter hasta el final del tercer volumen.


Princesa Caballero Kirika

Trabajo: Princesa Caballero NV 10

Habilidad: Técnica de Espada Sagrada NV 8】【Resistencia Mágica NV 3】【Habilidad de Cocina NV0→1

martes, 20 de febrero de 2018

Yuusha-sama no Oshishou-sama Capítulo 50 - En la aldea Avian (I)



Yuusha-sama no Oshishou-sama

Capítulo 50 - En la aldea Avian (I)

¡Espera un minuto, es-espera un minuto! ¿De verdad estamos volando ahora mismo? ¡Esto es peligroso!’

Wynn, Leti y Paul volaron a través del cielo iluminado por la luna.

lunes, 19 de febrero de 2018

Ancient Strengthening Technique Capítulo 115 - 4ª Capa de la Técnica de Fortalecimiento Antiguo



Ancient Strengthening Technique

Capítulo 115 - 4ª Capa de la Técnica de Fortalecimiento Antiguo

"¡Jabalí Demoníaco de Acero Dorado!" ¡Los ojos de Qing Shui se iluminaron!

Qing Shui miró a su madre, y vio sorpresa y pánico en sus ojos. Qing Shui adivinó que su madre también había reconocido a esta bestia. La razón por la que Qing Shui pudo reconocerlo fue porque una vez se había cruzado con el Jabalí Demoniaco de Acero Dorado en la <Enciclopedia de los Monstruos>. Las últimas páginas presentan los diferentes tipos de bestias mutadas.

Las bestias mutadas generalmente tenían como base bestias demoníacas, bestias desoladas, bestias feroces, o incluso bestias salvajes! Las bestias mutadas eran muy únicas, y eran realmente preciosas y abrumadoramente poderosas. Qing Shui podía recordar claramente la descripción del Jabalí Demoníaco de Acero Dorado, ya que fue enumerado el primero en la sección que cubría a las bestias mutadas en la <Enciclopedia de los Monstruos>.

Ancient Strengthening Technique Capítulo 114 - Jabalí Demoníaco de Acero Dorado


Ancient Strengthening Technique

Capítulo 114 - Jabalí Demoníaco de Acero Dorado

Los dos caminaron por la calle principal de la Ciudad Hundred Miles. Esta calle estaba repleta de gente, con todo tipo de baratijas y curiosidades por todas partes. Yiye Jiange miró distraída a su alrededor mientras se movía lentamente, antes de preguntar ligeramente: "Qing Shui, ¿estás muy interesado en las bestias y las monturas demoníacas?"

"Sí, pero son sólo mi fantasía. Después de todo, no soy un domador de bestias." Qing Shui se rió.

“¿Domadores de Bestias?” Yiye se rió, y continuó diciendo: "En realidad, las palabras 'domador de bestias' son sólo un título vacío hoy en día. Los verdaderos domadores de bestias no han sido vistos en este mundo de los nueve continentes desde hace mucho tiempo. En cuanto a los actuales 'domadores de bestias', ¡son simplemente expertos que pueden entender algunas palabras simples del lenguaje de una bestia!" Contestó Yiye, algo desdeñosamente.

jueves, 15 de febrero de 2018

No Fatigue Capítulo 66 - ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 66 - ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

"""――¡Feliz cumpleaños!"""

*¡Ba-ba-ba-bang!*

"... ¿Eh?"

miércoles, 14 de febrero de 2018

Charging Magic With a Smile Arco 11 - Una Nueva Fuerza...



Charging Magic With a Smile
Volumen 3

Una Nueva Fuerza...


Capítulo 90
“El Romance de un Hombre”


Antes de darme cuenta, estaba por encima de las nubes.

Por encima de mí, cielos azules claros y debajo, interminables nubes blancas.

Al principio me sorprendió, pero pronto me acostumbré.

martes, 13 de febrero de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 7 - Esa Vez Cuando Terminó el Festival de la Cosecha



I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island


Capítulo 07 - Esa Vez Cuando Terminó el Festival de la Cosecha

Fui a nuestro lugar de reunión en el camino a la escuela, pero Suzuran no llegó.
Voy a recogerla a pesar de lo que sucedió ayer. Me duele el estómago. Espero que no me maten.

[Buenos días. Vine a despertar a Suzuran.]
[Oi, ¿ya dejaste de usar honoríficos? Seguro que ustedes dos ya se están llevando bien.]

sábado, 10 de febrero de 2018

Re:Master Magic Capítulo 95 - Niña perdida



Re:Master Magic

Capítulo 95 - Niña perdida

Luego el viaje terminó sin demora en tres días, llegamos a Puerto Izu ubicado en el continente norte.

Milly parecía mansa como un gato y estaba muy dócil, por lo que Claude y Lydia estaban considerablemente preocupadas por ella.

Cuando intentaba hablar con Milly, ella me evitaba por completo.

Re:Master Magic Capítulo 94 - Vómito



Re:Master Magic

Capítulo 94 - Vómito

Sentado, miré hacia el mar, que se había calmado.

¿El objeto que cayó del Kraken se hundió en el fondo del mar?

Mientras pensaba que era una vergüenza, Milly apoyó sus piernas contra mis hombros.

jueves, 8 de febrero de 2018

No Fatigue Capítulo 65 - Pistola y Daga



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 65 - Pistola y Daga

――Noche.
Estaba parado encima del campanario localizado a las afueras de la Ciudad Fauno.

El atardecer estaba cayendo gradualmente sobre la ciudad. Siguiendo la puesta de sol, tus ojos caerían en la dirección del Nido de Cuervo.

miércoles, 7 de febrero de 2018

Himekishi Ga Classmate! Escena Extra: Yo y Kirika y El Uniforme Una Vez Más



Himekishi Ga Classmate!

Escena Extra: Yo y Kirika y El Uniforme Una Vez Más


Esto ocurre después del final de la batalla contra Oruto~ justo antes del final del tercer volumen.


[¡¡Noo, noo, nooo!! ¡Definitivamente no permitiré tal cosa!]

El grito de Kirika resonó por las paredes del dormitorio.

Agarrando su mano en un puño y su cara sonrojada, todo su cuerpo estaba diciendo "no".

Isekai Monster Breeder Capítulo 85 - Salgamos a Comprar Esclavos




Isekai Monster Breeder

Capítulo 85 - Salgamos a Comprar Esclavos

Al día siguiente.
Me dirigí a la ciudad de Saint Bell para lograr mi objetivo de conseguir una hermosa chica esclava.

[… Entonces, ¿Por qué viniste conmigo?]

A mi lado, se encontraba la bella figura de Afrodita vistiendo ropas para salir.

martes, 6 de febrero de 2018

I Became the Demon Lord Capítulo 6



I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island

La aldea ha estado ocupada desde ayer. Es porque el festival de la cosecha se llevará a cabo mañana.

Es cierto que la cosecha ya está terminada, pero debido a mi magia, que hizo que la cosecha terminara antes, parece que la mayoría de los preparativos no se hicieron porque se estaban postergando. Esos preparativos se basaban principalmente en el sake y el procesamiento del ganado.

[Es el festival de la cosecha, así que solo por hoy no vayas al bosque, ¿está bien
?]

Eso es lo que me dijeron antes de ir a la escuela, así que simplemente respondí obediente.

Ancient Strengthening Technique Capítulo 113 - ¿¿Piedra lunar??



Ancient Strengthening Technique

Capítulo 113 - ¿¿Piedra lunar??

“¿Piedra lunar?” Exclamó Qing Shui, ¿no era esta piedra preciosa una piedra lunar? Era sólo que su aspecto era mucho más hermoso en comparación con las piedras lunares ordinarias. Emite una especie de sensación de ensueño cuando se mira.

"Ese nombre es bastante apto, porque realmente parece una luna. Sin embargo, esta piedra se llama Gloriosa Piedra Lunar.”

Qing Shui no extendió las manos: "Maestra, esto debe ser muy valioso, guárdatelo para ti. Algún otro artículo al azar sería suficiente."

Ancient Strengthening Technique Capítulo 112 - ¡Diosa como Maestra!



Ancient Strengthening Technique

Capítulo 112 - ¡Diosa como Maestra!

"¿Realmente crees que puedes bloquearnos sólo con tu fuerza?"

Cuando se gritó la última palabra de la oración de Gongyang Xuantong, cuatro ancianos, todos con la cabeza llena de pelo blanco aparecieron. A pesar de su edad, sus ojos parpadeaban con una luz brillante, ¡mientras exudaban un aire lleno de vitalidad y espíritu!

"Hahaha, ¿quién dijo que ella está sola? ¿No estoy yo aquí ahora?" El sonido de risas fuertes resonó desde la distancia, mientras un anciano montado sobre un Leonvenado Púrpura de dos metros de altura aparecía con tanta rapidez como un relámpago. La velocidad de esa montura no era mucho más lenta comparada con la Grulla Inmortal, o quizás, era porque esa Grulla Inmortal no iba a su máximo del todo cuando voló antes.

lunes, 5 de febrero de 2018

Mixed Bathing Volumen 1 - Tercer Baño



Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 1

Tercer Baño
“Cercanía”


Más allá de la puerta de la Ciudad Sagrada Jupiterópolis, yacía una inmensa pradera. Muy lejos en la distancia, podía ver montañas, mientras que el profundo verde que llenaba la brecha entre las llanuras y las montañas parecía un bosque.

Finalmente, mi aventura había comenzado.

Un camino de grava que continuaba hasta donde el ojo podía ver me llenó instantáneamente de mariposas. Más allá de este camino estaba el paraíso del baño mixto que había estado soñando.

Mixed Bathing Volumen 1 - Baño de Manantial


Mixed Bathing in Another Dimension
Volumen 1

Baño de Descanso


"Tch... es inteligente..." murmuré mientras veía al héroe de la diosa desde la sombra de un edificio.

El hombre lagarto de repente miró en mi dirección. ¿Se había fijado en mí? ¿O fue sólo una coincidencia? Rápidamente me escondí, así que dudé que me encontraran, pero aún estaba al borde.

Mi nombre era Maius, un demonio que se había infiltrado en este reino. No me había transformado en un humano insignificante. Todo lo que necesitaba hacer para permanecer en incógnito era usar una capa y mantener mi capucha baja. Los humanos eran tan estúpidos. Originalmente había venido aquí con una superiora, pero ella se había equivocado mientras atacaba a otro héroe y desde entonces había abandonado las instalaciones, lo que significaba que yo estaba a cargo ahora.

sábado, 3 de febrero de 2018

Re:Master Magic Capítulo 93 - Kraken (III)



Re:Master Magic

Capítulo 93 - Kraken (III)

Me paré frente a los marineros que estaban mirando fijamente a Claude.

[Oi, esto aún no ha terminado, ¿saben?]

[¡Woops! ¡Tienes razón!]

Re:Master Magic Capítulo 92 - Kraken (II)



Re:Master Magic

Capítulo 92 - Kraken (II)

Un tentáculo enorme baja del cielo. El tentáculo es al menos tan grueso como mi estatura actual.

Claude usa su escudo y se para delante de todos, Milly comienza a recitar su magia, y Lydia se interpone entre las dos en respuesta a sus acciones.

Esperando que Milly recitara su Choque Negro, yo también recité mi Cuadrado Temporal.

Re:Master Magic Capítulo 91 - Kraken (I)




Re:Master Magic

Capítulo 91 - Kraken (I)

[¡Es un grupo de calamares!]

[¡Todos los que no puedan luchar vayan y pidan ayuda a los aventureros a bordo! ¡No dejaré que este barco se hunda!]

[¡Idiota! ¡Si quieres luchar, no dañes el barco!]

Re:Master Magic Capítulo 90 - Juego De Castigo



Re:Master Magic

Capítulo 90 - Juego De Castigo

Después de tres días de viaje y de no poder hacer ningún entrenamiento real en una cabina tan pequeña, me dediqué a ayudar a Lydia y a Claude con la práctica de magia. Podía al menos practicar artes marciales, pero como era de esperar me aburría bastante.

Bueno, también todavía me estaba recuperando de mis lesiones, pero para Milly, ella estaba especialmente aburrida.

[Hey, ¿qué les parece jugar al póquer para relajarse?]

jueves, 1 de febrero de 2018

No Fatigue Capítulo 64 - Premio Mayor



No Fatigue: 24-jikan Tatakaeru Otoko no Tenseitan

Capítulo 64 - Premio Mayor

Los campos de entrenamiento eran de un tamaño similar al de su contraparte en el Nido de Cuervo, un poco más espacioso que los gimnasios de mi vida anterior.

Moria-san y yo nos equipamos armas de entrenamiento de madera y nos colocamos a unos 5 metros de distancia el uno del otro.
Moria-san sostenía una espada de madera en cada mano, y yo también, pero con una espada de madera en forma de cuchillo en mi cintura también.

"... Entonces, ¿cómo luchamos?"