lunes, 14 de noviembre de 2016

Other World’s Monster Breeder Novela Español

Other World Monster Breeder



Sinopsis: 

Un día repentinamente, el chico Kazehaya Souta, fue enviado a otro mundo llamado Adelheid por la Diosa de la Belleza Afrodita.

En ese momento, a Souta se le fue dada la impopular profesión de Monster Tamer

El resultado fue muy desconcertante, ¡pero un error ocurrió!

¿¡Fugya~aaaaaaaah!? ¡Espera! Es mentira, ¿¡verdad!? ¿¡Por qué!?

¿¡Cómo!? Souta esclavizó a la Diosa Afrodita, quien originalmente no se suponía pudiera ser una compañera.

¿¡Que souta, quien ganó una gran cantidad de experiencia por capturar a la diosa, viviría una vida tranquila――!?


Géneros:
Comedia, Ecchi, Fantasía, Harem, Maduro, Romance. 

Autor:
Kankitsu yusura
Satoru-Chan B


Otros Nombres:
異世界モンスターブリーダー ~ チートはあるけど、のんびり育成しています~ 
Isekai Monster Breeder
Criador de Monstruos de Otro Mundo 

Raw: https://ncode.syosetu.com/n7085cw/ 
Traductor Japones-Inglés (1-62): Rumanshi 
Traductor Inglés-Español (1-62): Frizcop 
Traductor Japonés-Español (69 en adelante): Makoto Ayame


Covers:





Volumen 1 (PDF)


Capítulo 01 - ¡Organización de la Legión del Harem!
Capítulo 02 - La Primera Batalla
Capítulo 03 - Control Absoluto
Capítulo 04 - ¿Volver al mundo original?
Capítulo 05 - Plan Harem del Otro Mundo
Capítulo 06 - Control absoluto
Capítulo 07 - Centro Comercial Saint Bell
Capítulo 08 - Gremio de Aventureros
Capítulo 09 - Tratemos de Invocar Demonios
Capítulo 10 - Recolectemos Hierba Medicinal en el Bosque
Capitulo 11 - La Sirviente Vampiro Cautiva.
Capitulo 12 - Una Nueva Habilidad Obtenida 
Capítulo 13 - Intentando Combinar Demonios. 
Capítulo 14 - Organización del equipo en el otro mundo.
Capítulo 15 - ¡Comienza la búsqueda!
Capítulo 16: La Maid del Clan Demonio
Capítulo 17 - Un Uso Inesperado
Capítulo 18 – La chica que vende manzanas
Capítulo 19 - Un nuevo compañero
Capítulo 20 - La sirvienta vampiro despierta.
Capítulo 21 - La reunión prohibida
Capítulo 22 - Héroe o Rey Demonio
Capítulo 23 - Recojamos setas en el pantano
Capítulo 24 - La Combinación Prohibida
Capítulo 25 - Intentemos usar la habilidad.
Capítulo 26 - Amoeba Slug
Capítulo 27 - Preparemos el Equipo de los Monstruos
Capítulo 28 - La Chia herrero
Capítulo 29 - Intentemos buscar un arma adecuada
Capítulo 30 - Contacto
Capítulo 31 - ¿Una nueva Quest?
Capítulo 32 - Solucionemos el problema en el otro mundo
Capítulo 33 - Los ojos de Dios
Capítulo 34 - La sangre del lobo
Capítulo 35 -
La depredación del ave dragón.
Capítulo 36 - Asignación de tareas
Capítulo 37 - Primer Sacrificio
Capítulo 38 -
La realización de la estrategia
Capítulo 39 - Al mercader de esclavos
Capítulo 40 - Epílogo ~ El tercer compañero ~
  


Volumen 2 (PDF)

Capítulo 41 - La mañana del principio
Capítulo 42 - ¿Un nuevo campo de caza?
Capítulo 43 - A la mina
Capítulo 44 - Impulso de Motivación
Capítulo 45 - Sentandose como en Educación Física
Capítulo 46 - Vs Marioneta de barro
Capítulo 47 - Presentando los frutos de la batalla
Capítulo 48 - Cita con la Diosa (Primera Parte)
Capítulo 49 - Cita con la Diosa (última parte)
Capítulo 50 - La venganza de las minas
Capítulo 51 - El olor del tesoro
Capítulo 52 - El guardián del tesoro
Capítulo 53 - VS golem de hierro
Capítulo 54 - Experimento forestal
Capítulo 55 - Cita con Carolina (Primera Parte)
 
Capítulo 56 - Cita con Carolina (Última Parte) 
Capítulo 57 - Quest Urgente 
Capítulo 58 - Exterminio de No-Muertos 
Capítulo 59 - VS El Espectro
Capítulo 60 - VS El Espectro (II)
Capítulo 61 - Rara Evolució
Capítulo 62 - Manipulación de Alma
Capítulo 63 - El Día a Día de Afrodita
(Traductor)
Capítulo 64 - El Entrenamiento de Carolina (Traductor)
Capítulo 65 - La Cosa Secreta de Sheryl (Traductor)
Capítulo 66 - Héroe Gard (Traductor)
Capítulo 67 - Discusión del Héroe (Traductor / revisado)
Capítulo 68 - La Mansión del Demonio (Traductor / Revisado)
Capítulo 69 - VS El Falso Rey Demonio

Capítulo 70 - Caza Demoniaca
Capítulo 71 - VS Los Gladiadores
Capítulo 72 - El Cuarto Compañero
Capítulo 73 - Epílogo ~La vivienda de sus sueños~

 
Volumen 3

Capítulo 74 - Ropa Robada
Capítulo 75 - Verdadero Culpable
Capítulo 76 - Promoción Especial de dos Clases
Capítulo 77 - Vamos a Arreglar el Equipo de Atributos
Capítulo 78 - Cordillera Ryuzoku
Capítulo 79 - VS Magma Rock
Capítulo 80 - La Cabaña en la Montaña
Capítulo 81 - Oposición
Capítulo 82 - Liquidación / Exterminio 
Capítulo 83 - Fusión x Fusión 
Capítulo 84 - Guardián de la Casa / Ama de Llaves 
Capítulo 85 - Salgamos a Comprar Esclavos
Capítulo 86 - Primera Vez en el Casino
Capítulo 87 - Restos
Capítulo 88 - Actividades de Espionaje
Capítulo 89 - Venganza del Casino
Capítulo 90 
Capítulo 91

 

67 comentarios:

  1. Mi gusto mucho!!! Siguela traduciendo plz :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Amigo, tu comentario me ha motivado aún mas a seguir la traducción :)

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  2. Muchas Gracias bro, pensé que ya no volvería a leer esta novela ya que la habían abandonado dónde la leía.

    ¡¡¡GRACIAS POR RETOMARLA!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En loliburst?
      xD yo le recomendé esta página a un tipo y creo que eres tú :v

      Eliminar
  3. Bro, el enlace del capítulo 32 redirecciona a la página de contenido de capítulos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me parece que ambos la estabamos leyendo de la misma página, y tambien me decepcione cuando vi que estaba abandonada.
      Pd: Enlace solucionado

      Eliminar
    2. Yo le recomendé esta página a un tipo en la pag de loliburst y creo que es este men :v

      Eliminar
    3. Muchas gracias alexis, ¿por cierto cual es el enlace de la página? También, te aviso que esta novela, en inglés solo tiene hasta el cap 55, después voy a estar atento cuando salga otro cap, pero mientras no pase, voy a seguir con HGC! y una nueva que me llamo la atención y que no he visto traducida al español.

      Eliminar
  4. Hola, muchas gracias por traducirla, está muy graciosa =) y me mata de la risa XD. Saludos.

    ResponderEliminar
  5. buen hombre como se llama la canción que suena de fondo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La que se escucha de las primeras al entrar al blog se llama Gateway, las que le siguen son un mix de youtube y no tengo el nombre de cada una

      Eliminar
  6. no se como pero que suerte que encontré esta pagina porque los demas capitulos desde el 10 no los encontraba. muchas gracias por la traduccion!

    ResponderEliminar
  7. Se ve muy interesante ! Sigue traduciendo que esta bueno como traduces y los que traduces :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias ^^. Siempre y cuando sigan sacando caps de esta serie la seguire traduciendo, aun estoy a la espera del Siguiente!

      Eliminar
  8. Cuando va a salir un nuevo capítulo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando el traductor japones-inglés se le de la gana, aunque ya van mas de 2 meses y nada u.u

      Eliminar
  9. Están muy buenas tus traducciones por favor continúa publicando.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando el traductor japones-inglés se le de la gana, aunque ya van mas de 2 meses y nada u.u

      Eliminar
  10. We ;-; amo las novelas que traduces pero ;-; te ruego que hagas una carpeta con los pdf por capitulo para descargar ;-; aunque sea con publicidad, piensa en los que nos gusta leer en celular con la app perfect viewer (?)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Voy a intentarlo, no prometo que los viejos caps salgan los pdfs rapido, pero los nuevos saldran con su respectivo PDF

      Eliminar
    2. Si quieres te hago el pdf de los anteriores c: si te interesa mandame un mensaje a mi fb https://www.facebook.com/Oxakromax

      Eliminar
    3. Si puedes enviame tu uno a mi pag, por razones misticas del universo no te puedo enviar un :[

      Eliminar
    4. jsjs me doy la paja de ir copiando de la pag, pero tienes que darme un lugar donde enviarte los pdf

      Eliminar
    5. Facebook siempre es buena opcion, sino, aqui mismo ^_^!

      Eliminar
  11. gracias y esperemos que sigan saliendo ya me he leido todos los que tienes jajajaj

    ResponderEliminar
  12. oh gracias me habia interesado leerle hace tiempo y veo tu pagina y hay mucho para leer gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  13. No sabia que traducian la wn al español, bien!! Gracias por tomar de tu tiempo para poder traducirla

    ResponderEliminar
  14. Gracias tío frizcop stoy muy agradecido q sigas traduciendo encerio muchas gracias y adelante

    ResponderEliminar
  15. Disculpa cada cuanto sacas cap nuevos, gracias por la traducion

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando hay cap nuevo en la pág del tío gringo ^^

      Eliminar
    2. bueno creo que voy a torturar a n gringo brb en un rato :v

      Eliminar
  16. Hahhaha aun no supero esta novela estan genial que no aburre haha afrodita-sama (?) xD y muchas gracias por todos los caps hasta ahora sin duda un gran trabajo :,)

    ResponderEliminar
  17. muchas gracias, acabo de leer el primer tomo y me gusto mucho :D

    ResponderEliminar
  18. Gracias por la traducción amigo

    ResponderEliminar
  19. Elvolumen 2 para cuando quiero.
    Leerlo porfa

    ResponderEliminar
  20. Hrs las por los capítulos, esperando el inicio del tomó 3

    ResponderEliminar
  21. me gustó mucho esta novela. pero para cuando habrían más caps?

    ResponderEliminar
  22. Hola amigo cuando subes más capítulos?

    ResponderEliminar
  23. Donde puedo encontrar la novela en japonés?

    ResponderEliminar
  24. abandonaron esta novela o esta pausada o en espera de más material?

    ResponderEliminar
  25. Respuestas
    1. En que página? Aquí la droperaron creo :,(

      Eliminar
  26. Mi más temido presagio paso abandonaron esta novela por que nóoooooo agase pa un lado me wa a suicidar

    ResponderEliminar
  27. Amigo sigues con la traduccion ?
    Me encanto y sigo esperando mas capitulos

    ResponderEliminar
  28. Frizzco seguira esta web novel en algun momento, quiero saber que putiza le dan al del casino.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero lo mismo, se que en algún momento seguirá con esta novela

      Eliminar
  29. Me gusto la traducción y todo, pero me molesto como ponen a Afrodita. (Osea fue regalada a Efesto como esposa y esta lo engañó muchas veces con Ares)

    ResponderEliminar